Erosion af tænder - en folkesygdom - Opus Health Care
Erosion af tænder - en folkesygdom - Opus Health Care
Erosion af tænder - en folkesygdom - Opus Health Care
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CANNEWS<br />
<strong>Erosion</strong> <strong>af</strong><br />
<strong>tænder</strong> - <strong>en</strong><br />
<strong>folkesygdom</strong><br />
Tre vigtige faktorer for<br />
caries og d<strong>en</strong>tale erosioer<br />
Side 2<br />
<strong>Erosion</strong> <strong>af</strong> <strong>tænder</strong> -<br />
<strong>en</strong> <strong>folkesygdom</strong><br />
Side 4<br />
z<strong>en</strong>dium SYREFORSVAR<br />
Side 5<br />
Tidlig diagnostik <strong>af</strong><br />
erosionsskader<br />
Side 6<br />
<strong>Erosion</strong>er - et vigtigt område<br />
i det forebygg<strong>en</strong>de arbejde<br />
Side 7<br />
z<strong>en</strong>diumpriser<br />
Side 8<br />
Ansvarshav<strong>en</strong>de redaktør:<br />
Klinisk konsul<strong>en</strong>t<br />
L<strong>en</strong>e Wedel Heilskov<br />
Eftertryk tilladt med<br />
kilde angivelse<br />
Kliniske foto på forsid<strong>en</strong> samt side 4<br />
og 7 er v<strong>en</strong>ligst udlånt at Ulla Palles<strong>en</strong>,<br />
Køb<strong>en</strong>havns Universitet<br />
Nr. 1 Marts 2006
ANNONS Hela d<strong>en</strong>na bilaga är <strong>en</strong> annons från z<strong>en</strong>dium ANNONS<br />
FORORD<br />
Kære læser,<br />
Tid<strong>en</strong> iler, og det er atter tid til et nyt<br />
nummer <strong>af</strong> ScanNews.<br />
D<strong>en</strong>ne gang har vi valgt et tema, der<br />
omhandler d<strong>en</strong>tale erosioner.<br />
Ca. 15 % <strong>af</strong> <strong>en</strong> ungdomsårgang har<br />
erosion, og problemet er stig<strong>en</strong>de.<br />
Skrib<strong>en</strong>ter i dette nummer <strong>af</strong> Scannews<br />
beskriver ud fra hver sin vinkel behandling<br />
og forebyggelse <strong>af</strong> erosioner.<br />
Som det vil være de fleste bek<strong>en</strong>dt, er<br />
z<strong>en</strong>dium <strong>en</strong> mild tandpasta baseret på<br />
<strong>en</strong>zymer og colostrum. Enzymer er <strong>en</strong><br />
form for protein, som fremmer biologiske<br />
processer i spyttet (og kropp<strong>en</strong>).<br />
Colostrum er ligeledes et protein, der<br />
findes i spyttet og understøtter derved<br />
mund<strong>en</strong>s eget forsvar.<br />
Hos z<strong>en</strong>dium har vi sid<strong>en</strong> 1999 arbejdet<br />
med colostrum som <strong>en</strong> ny ingredi<strong>en</strong>s i<br />
mundplejeprodukter. Først til pati<strong>en</strong>ter<br />
med mundtørhed eller sårdannelser<br />
i mundslimhind<strong>en</strong>. Derefter med<br />
colostrums effekt på plak og pati<strong>en</strong>ter<br />
med <strong>af</strong>ter. Vi har valgt at arbejde videre<br />
med colostrum, d<strong>en</strong>ne gang med dets<br />
evne til at beskytte <strong>tænder</strong>nes emalje<br />
imod erosion. Colostrum og et andet<br />
mælkeprotein, casein, har vist sig at<br />
indgå i tand<strong>en</strong>s beskytt<strong>en</strong>de pellikel.<br />
Disse forskningsresultater blev præs<strong>en</strong>teret<br />
ved forskningskongresser (IADR) på<br />
Hawaii og i Amsterdam.<br />
Sidste skud på z<strong>en</strong>dium stamm<strong>en</strong> er derfor<br />
z<strong>en</strong>dium syreforsvar, som indeholder<br />
begge førnævnte proteiner. Læs yderlidere<br />
information side 5.<br />
Varianterne introduceres i Danmark marts<br />
2006 og efterfølg<strong>en</strong>de i Sverige og<br />
Norge.<br />
Hvis du har planlagt at besøge Scandefa<br />
i år, så finder du os på stand B5 -010.<br />
Vi medbringer prøver på vores nye<br />
tandpasta, gode tilbud og seriøs produktinformation.<br />
Med v<strong>en</strong>lig hils<strong>en</strong><br />
L<strong>en</strong>e Wedel Heilskov<br />
Klinisk konsul<strong>en</strong>t<br />
a/s blumøller healthcare<br />
2<br />
VAD, NÄR och HUR man äter och<br />
dricker – tre viktiga faktorer för<br />
såväl karies som d<strong>en</strong>tala erosioner<br />
Dow<strong>en</strong> Birkhed<br />
Avdelning<strong>en</strong> för cariologi, odontologiska<br />
institution<strong>en</strong>, Sahlgr<strong>en</strong>ska akademin vid<br />
Göteborgs universitet, Box 450, 405 30<br />
GÖTEBORG, Sverige<br />
Karies – <strong>en</strong> multifaktoriell<br />
sjukdom<br />
Karies orsakas av <strong>en</strong> obalans mellan olika<br />
angrepps- och försvarsfaktorer i munhålan.<br />
Till förvarsfaktorerna räknas de syrabildande<br />
bakterierna i placket, såsom mutansstreptocker<br />
och laktobaciller. D<strong>en</strong> andra<br />
angreppsfaktorn för karies är kost<strong>en</strong>. Där<br />
spelar intagsfrekv<strong>en</strong>s, d.v.s. hur ofta man<br />
äter och dricker, oral clearance (elimination),<br />
samt mängd och typ av lättferm<strong>en</strong>tabla kolhydrater<br />
<strong>en</strong> avgörande roll (Birkhed 1990).<br />
De viktigaste försvarsfaktorerna<br />
för karies är tandytans<br />
resist<strong>en</strong>s (inkl fluortillförsel),<br />
samt saliv<strong>en</strong>s mängd och kvalitet<br />
(t. ex. saliv<strong>en</strong>s buffringsförmåga).<br />
Karies uppstår som <strong>en</strong> effekt<br />
av att kolhydraterna i kost<strong>en</strong><br />
bryts ned i placket under bildning<br />
av olika organiska syror,<br />
främst mjölksyra. Därmed sjunker<br />
pH på tandytan från cirka<br />
7 ned till värd<strong>en</strong> omkring 4-5.<br />
Man räknar med att emalj<strong>en</strong><br />
börjar lösas upp (demineraliseras)<br />
vid cirka 5,7, medan<br />
d<strong>en</strong>tinet börjar gå i lösning<br />
redan vid 6,2. Dessa ”kritiska<br />
Figur 1. Exempel på sura<br />
födoämn<strong>en</strong>. Surhetsgrad<br />
(pH), syraekvival<strong>en</strong>ter (SE)<br />
samt erosiv pot<strong>en</strong>tial (EP; 1 =<br />
ing<strong>en</strong>/låg risk, 2 = medelhög<br />
risk och 3 = hög risk) redovisas<br />
för varje produkt (Birkhed<br />
2005).<br />
pH-värd<strong>en</strong>” varierar dock från individ till individ<br />
och påverkas i mycket stor utsträckning<br />
av tillförseln av fluor. Fluor höjer nämlig<strong>en</strong><br />
det kritiska pH-värdet och gör därmed<br />
tandytan mer motståndskr<strong>af</strong>tig (resist<strong>en</strong>t)<br />
mot syraangrepp. Dessutom medverkar fluor<br />
i remineraliseringsprocess<strong>en</strong>, vilket leder till<br />
att kariesangreppet tillväxer (progredierar)<br />
långsammare - eller till och med stannar upp<br />
helt.<br />
Kariesutbredning<strong>en</strong> har minskat påtagligt<br />
i de flesta industrialiserade länder sedan<br />
början av 1960-talet. Detta anses till största<br />
del<strong>en</strong> bero på d<strong>en</strong> dagliga användning<strong>en</strong> av<br />
fluortandkräm, i kombination med förbättrad<br />
munhygi<strong>en</strong> (Bratthall et al. 1996, Petersson<br />
and Bratthall 1996). Däremot finns det inget<br />
som tyder på att konsumtion<strong>en</strong> av socker<br />
och sockerhaltiga produkter, t. ex. godis och<br />
söta drycker, minskat under samma tidsperiod<br />
(Birkhed et al. 1989).<br />
D<strong>en</strong>tala erosioner – <strong>en</strong> ny<br />
folksjukdom?<br />
D<strong>en</strong>tala erosioner har uppmärksammats alltmer<br />
d<strong>en</strong> s<strong>en</strong>aste tid<strong>en</strong> och definieras som
ANNONCE Hele dette bilag er <strong>en</strong> annonce fra z<strong>en</strong>dium ANNONCE<br />
”förlust av tand<strong>en</strong>s hårdvävnad g<strong>en</strong>om <strong>en</strong><br />
kemisk process som inte involverar påverkan<br />
av bakterier” (Johansson et al. 1996). Äv<strong>en</strong><br />
om det inte finns lika omfattande epidemiologiska<br />
undersökningar av erosioner som av<br />
karies tyder många iakttagelser på att erosionsskadorna<br />
hos såväl barn som ungdom<br />
har ökat i omfattning i <strong>en</strong> rad länder - och lite<br />
tillspetsat skulle man kunna definiera d<strong>en</strong>tal<br />
erosion som ”<strong>en</strong> ny folksjukdom” (Johansson<br />
2005). En bidragande orsak till detta är d<strong>en</strong><br />
ökade konsumtion<strong>en</strong> av sura födoämn<strong>en</strong> (fr.<br />
a. drycker), m<strong>en</strong> äv<strong>en</strong> olika ätstörningar och<br />
gastrointestinala besvär, har säkert betydelse<br />
i detta sammanhang.<br />
Precis som karies orsakas erosioner av<br />
<strong>en</strong> obalans mellan olika angrepps- och<br />
försvarsfaktorer. När man bedömer erosionsrisk<strong>en</strong><br />
för d<strong>en</strong> <strong>en</strong>skilda pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> måste man<br />
förutom produktrelaterade eg<strong>en</strong>skaper (pH,<br />
syramängd, skyddande substanser, mm)<br />
äv<strong>en</strong> ta hänsyn till individrelaterade faktorer,<br />
såsom intagsfrekv<strong>en</strong>s, konsumtionssätt,<br />
sjukdomar, munhygi<strong>en</strong>vanor, fluoranvändning<br />
samt saliv<strong>en</strong>s sekretionshastighet och buffring<br />
(Birkhed 2005, Johansson 2005).<br />
VAD, NÄR och HUR<br />
man äter och dricker ur<br />
erosionssynpunkt<br />
VAD man äter eller dricker har avgörande<br />
betydelse för erosionsrisk<strong>en</strong>, liksom för karies.<br />
Ett vanligt sätt att bedöma ett födoämne<br />
ur erosionssynpunkt är att mäta produkt<strong>en</strong>s<br />
vätejonkonc<strong>en</strong>tration. Eftersom d<strong>en</strong> varierar<br />
kr<strong>af</strong>tigt, ofta flera tiopot<strong>en</strong>ser, använder man<br />
istället ett logaritmiskt värde (pH) som mått<br />
på surhetsgrad<strong>en</strong>. Ju lägre pH-värdet är,<br />
desto större risk föreligger för erosioner. Ett<br />
annat sätt att bedöma erosionsrisk<strong>en</strong> är att<br />
analysera syramängd<strong>en</strong> i produkt<strong>en</strong>. Detta<br />
kan vara svårt eftersom det förekommer <strong>en</strong><br />
rad olika typer av syror i livsmedel. För att<br />
ändå få <strong>en</strong> viss uppfattning av mängd<strong>en</strong><br />
syra i produkt<strong>en</strong> utför man <strong>en</strong> s.k. syra-bastitrering.<br />
D<strong>en</strong> går till så att man successivt<br />
tillsätter <strong>en</strong> känd konc<strong>en</strong>tration natriumhydroxid<br />
(NaOH) till provlösning<strong>en</strong> samtidigt<br />
som man mäter pH. Syramängd<strong>en</strong> i figur 1<br />
är uttryckt som syraekvival<strong>en</strong>ter, dvs. antal<br />
milliliter 0,1 M NaOH som krävs för att neutralisera<br />
1 gram av produkt<strong>en</strong> till pH 7. D<strong>en</strong><br />
erosiva pot<strong>en</strong>tial<strong>en</strong> för ett <strong>en</strong>skilt födoämne<br />
beror i första hand på dess pH-värde och<br />
mängd<strong>en</strong> syra som finns i produkt<strong>en</strong>. Äv<strong>en</strong><br />
andra eg<strong>en</strong>skaper kan ha betydelse, såsom<br />
födoämnets buffrande förmåga och dess<br />
innehåll av olika skyddande substanser (t.<br />
ex. fluor, kalcium och fosfat). D<strong>en</strong> erosiva<br />
pot<strong>en</strong>tial<strong>en</strong> har i figur 1 bedömts med <strong>en</strong><br />
3-gradig skala, där 1 = ing<strong>en</strong>/låg risk, 2 =<br />
medelhög risk och 3 = hög risk.<br />
En annan viktig faktor för erosionsrisk<strong>en</strong> är<br />
NÄR man äter eller dricker. Ju oftare man<br />
stoppar något surt i munn<strong>en</strong> – eller har<br />
sura uppstötningar – desto större är risk<strong>en</strong>.<br />
Detta är sannolikt d<strong>en</strong> mest avgörande faktorn<br />
i sammanhanget. När man förebygger<br />
erosionsskador är det därför viktigt att ta <strong>en</strong><br />
kostanamnes och att försöka få pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> att<br />
minska det frekv<strong>en</strong>ta intaget av t. ex. läskedrycker,<br />
frukt eller andra sura födoämn<strong>en</strong>.<br />
D<strong>en</strong> tredje erosionsrelaterade kostfaktorn är<br />
HUR man äter/dricker. Om man konsumerar<br />
<strong>en</strong> dryck på ett sådant sätt att d<strong>en</strong> kvarhålls<br />
i munn<strong>en</strong> under lång tid leder detta till mera<br />
utdragna pH-fall på tandytan (figur 2). Ur<br />
erosionssynpunkt är detta mycket negativt<br />
och ökar risk<strong>en</strong> påtagligt. Studier har visat<br />
att erosionspati<strong>en</strong>ter oftare använder <strong>en</strong> ”retinerande<br />
dryckesteknik” än icke erosionspati<strong>en</strong>ter<br />
(Johansson et al. 2002). Exempel<br />
på personer som håller kvar dryck<strong>en</strong> länge i<br />
munn<strong>en</strong> är vinprovare.<br />
Kostrådgivning och<br />
fluorbehandling<br />
För att minska risk<strong>en</strong> för såväl karies som<br />
erosioner är det viktigt att i första hand ge<br />
pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> kostråd och att försöka minska det<br />
frekv<strong>en</strong>ta intaget av sockerhaltiga produkter<br />
(karies) och sura födoämn<strong>en</strong> (erosioner).<br />
Dessutom bör man göra pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> uppmärksam<br />
på att undvika att produkt<strong>en</strong> hålls kvar<br />
(retineras) i munhålan under lång tid.<br />
Fluor är ett viktigt hjälpmedel mot karies.<br />
När det gäller fluor<strong>en</strong>s roll för att förebygga<br />
erosioner går m<strong>en</strong>ingarna något isär. Vissa<br />
forskare anser att fluor<strong>en</strong> har <strong>en</strong> begränsad<br />
effekt mot erosioner (Lars<strong>en</strong> och Richards<br />
2002), medan andra m<strong>en</strong>ar att det är viktigt<br />
att tillföra höga konc<strong>en</strong>trationer fluor, t.<br />
ex. i form av lackningar, för att öka tandytans<br />
resist<strong>en</strong>s och därmed minska fortsatt<br />
demineralisering av tandytan (Zero och<br />
Lussi 2005). Det bör i detta sammanhang<br />
påpekas att det kan vara olämpligt att borsta<br />
tänderna direkt efter man ätit något surt<br />
- eller efter sura uppstötningar - eftersom<br />
tandytan då är uppmjukad, vilket kan leda till<br />
abrasionsskador.<br />
Refer<strong>en</strong>ser<br />
Birkhed D. Behavioural aspects of dietary habits and<br />
d<strong>en</strong>tal caries. Caries Res 1990;24 Suppl 1:27-35.<br />
Birkhed D. Sura Födoäm<strong>en</strong> (faktablad). <strong>Opus</strong> <strong>Health</strong><br />
<strong>Care</strong> AB, Box 50208, 202 12 Malmö (2005)<br />
Birkhed D, Sundin B, Westin SI. Per capita consumption<br />
of sugar-containing products and d<strong>en</strong>tal<br />
caries in Swed<strong>en</strong> from 1960 to 1985. Community<br />
D<strong>en</strong>t Oral Epidemiol 1989;17:41-43.<br />
Bratthall D, Hansel-Petersson G, Sundberg H.<br />
Reasons for the caries decline: what do the experts<br />
believe? Eur J Oral Sci 1996;104:416-422.<br />
Johansson AK. D<strong>en</strong>tal erosion. Modernt tandslitage<br />
och <strong>en</strong> ny folksjukdom. Tandläkartidning<strong>en</strong><br />
2005;97:56-61.<br />
Johansson AK, Lingström P, Birkhed D. Comparison<br />
of factors pot<strong>en</strong>tially related to the occurr<strong>en</strong>ce of<br />
d<strong>en</strong>tal erosion in high- and low-erosion groups. Eur<br />
J Oral Sci 2002;110:204-211.<br />
Johansson AK, Lingström P, Imfeld T, Birkhed<br />
D. Influ<strong>en</strong>ce of drinking method on tooth-surface<br />
pH in relation to d<strong>en</strong>tal erosion. Eur J Oral Sci<br />
2004;112:484-489.<br />
Johansson AK, Johansson A, Birkhed D, Omar R,<br />
Baghdadi S, Carlsson GE. D<strong>en</strong>tal erosion, soft-drink<br />
intake, and oral health in young Saudi m<strong>en</strong>, and the<br />
developm<strong>en</strong>t of a system for assessing erosive anterior<br />
tooth wear. Acta Odontol Scand 1996;54:369-<br />
378.<br />
Lars<strong>en</strong> MJ, Richards A. Fluoride is unable to<br />
reduce d<strong>en</strong>tal erosion from soft drinks. Caries Res<br />
2002;36:75-80.<br />
Petersson GH, Bratthall D. The caries decline: a<br />
review of reviews. Eur J Oral Sci 1996;104:436-43.<br />
Zero DT, Lussi A. <strong>Erosion</strong> - chemical and biological<br />
factors of importance to the d<strong>en</strong>tal practitioner. Int<br />
D<strong>en</strong>t J 2005;55:285-90.<br />
Figur 2. pH fallet på tandytan efter konsumtion<br />
av Coca-Cola light (medelvärde av 12<br />
personer) med sex olika dryckesmetoder<br />
(holding, short-sipping, long-sipping, gulping,<br />
nipping och sucking). D<strong>en</strong> streckade<br />
linj<strong>en</strong> visar pH-värd<strong>en</strong>a uppmätta med mikrotouchmetod<strong>en</strong><br />
(n=12)och d<strong>en</strong> heldragna<br />
linj<strong>en</strong> med telemetrimetod<strong>en</strong> (n=6).<br />
De prickade områd<strong>en</strong>a visar konsumtionstid<strong>en</strong><br />
(Johansson et al. 2004).<br />
53
ANNONS Hela d<strong>en</strong>na bilaga är <strong>en</strong> annons från z<strong>en</strong>dium ANNONS<br />
<strong>Erosion</strong> <strong>af</strong> <strong>tænder</strong> - <strong>en</strong> <strong>folkesygdom</strong><br />
Af Ulla Palles<strong>en</strong>,<br />
Overtandlæge<br />
ved Afdeling for<br />
Tandsygdomslære<br />
og Endodonti,<br />
Tandlægeskol<strong>en</strong>,<br />
Køb<strong>en</strong>havns<br />
Universitet.<br />
Indledning<br />
De s<strong>en</strong>ere år har opmærksomhed<strong>en</strong> været<br />
rettet mod, at <strong>tænder</strong> kan skades på and<strong>en</strong><br />
måde <strong>en</strong>d som følge <strong>af</strong> caries, parad<strong>en</strong>tose<br />
og traumer. Syre fra mad og drikkevarer eller<br />
fra mav<strong>en</strong> forårsager irreversible tandskader<br />
på rigtig mange m<strong>en</strong>neskers <strong>tænder</strong>, skader<br />
som kan give d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte g<strong>en</strong>er rest<strong>en</strong> <strong>af</strong><br />
livet. Det kan derfor være nærligg<strong>en</strong>de at<br />
betegne tanderosion som d<strong>en</strong> 3. tandsygdom<br />
efter caries og parad<strong>en</strong>tose. Mange<br />
tandlæger har for længst taget fat på at<br />
forebygge, og også dagspress<strong>en</strong> har de<br />
s<strong>en</strong>ere år bragt meg<strong>en</strong> information om tanderosion,<br />
specielt hvad angår overforbrug<br />
<strong>af</strong> cola og sodavand. Fortsat synes erosionsskader<br />
dog at være et stort problem<br />
specielt blandt unge, og det er derfor vigtigt<br />
at alle tandlæger skærper opmærksomhed<strong>en</strong><br />
med h<strong>en</strong>syn til tidlig diagnostik ved<br />
alle pati<strong>en</strong>tundersøgelser. Så snart erosion<br />
opdages bør der foretages <strong>en</strong> udredning <strong>af</strong><br />
årsag<strong>en</strong> med efterfølg<strong>en</strong>de forebygg<strong>en</strong>de<br />
tiltag, så progression<strong>en</strong> begrænses og<br />
større restorativ behandling i mange tilfælde<br />
kan undgås.<br />
Hvad er tanderosion?<br />
Tanderosion er defineret som <strong>en</strong> kemisk<br />
opløsning <strong>af</strong> tandsubstans, hvori bakterier<br />
ikke er involveret, og beskriver resultatet <strong>af</strong><br />
ætsning <strong>af</strong> tandoverflader med syre, ved<br />
chelering eller ved <strong>en</strong>zymatisk opløsning <strong>af</strong><br />
d<strong>en</strong> organiske kompon<strong>en</strong>t. <strong>Erosion</strong> opstår,<br />
når <strong>tænder</strong>ne mange gange i løbet <strong>af</strong> dag<strong>en</strong><br />
udsættes for syrepåvirkning over <strong>en</strong> længere<br />
periode, jo lavere pH og jo større syreindhold<br />
des større ætsning. De almindeligst<br />
forekomm<strong>en</strong>de syrepåvirkninger kommer<br />
via indtagelse <strong>af</strong> frugt, sure drikkevarer og<br />
medicin eller fra mavesyre og surt maveindhold<br />
i forbindelse med opkastning eller sure<br />
opstød. Når mineralerne i tand<strong>en</strong>s overflade<br />
er opløst, skylles de væk umiddelbart efter,<br />
ud<strong>en</strong> mulighed for remineralisering som ved<br />
cariessygdomm<strong>en</strong>.<br />
Hvordan ser eroderede<br />
<strong>tænder</strong> ud?<br />
I de tidlige stadier <strong>af</strong> tanderosion frem-<br />
4<br />
træder tand<strong>en</strong>s overflade <strong>en</strong>t<strong>en</strong> mat (aktiv<br />
erosion) eller helt blank og spejl<strong>en</strong>de<br />
(mindre aktiv), d<strong>en</strong> oprindelige overfladestruktur<br />
(perikymatier) er forsvundet, m<strong>en</strong>s<br />
makromorfologi<strong>en</strong> er bevaret. Tænderne<br />
kan i dette stadium se helt fløjlsagtige ud.<br />
S<strong>en</strong>ere kan der komme flade eller konkave<br />
tandoverflader, ev<strong>en</strong>tuelt med eksponering<br />
<strong>af</strong> d<strong>en</strong>tin i varier<strong>en</strong>de udstrækning. På facial-<br />
og lingualflader kan der forekomme skulderdannelse<br />
i emalj<strong>en</strong> i tæt relation til gingiva,<br />
m<strong>en</strong>s der på occlusalflader ses fordybninger<br />
med eksponering <strong>af</strong> d<strong>en</strong>tin - såkaldte ”cuppings”.<br />
Hvis der er slid i tandsættet samtidig<br />
med erosion, vil der ofte ses <strong>en</strong> udhuling <strong>af</strong><br />
incisalkanter og occlusalflader, når d<strong>en</strong>tin<strong>en</strong><br />
eksponeres, hvilket fører til <strong>en</strong> reduktion i<br />
<strong>tænder</strong>nes højde og bidsænkning.<br />
Tandfarv<strong>en</strong> vil også ændres ved erosion. Når<br />
emalj<strong>en</strong> bliver tynd skinner d<strong>en</strong>tin<strong>en</strong> ig<strong>en</strong>nem,<br />
og tand<strong>en</strong> bliver herved mere gullig og<br />
opak. I områder, hvor emalj<strong>en</strong> ikke er understøttet<br />
<strong>af</strong> d<strong>en</strong>tin, kan d<strong>en</strong> fremtræde grålig<br />
og transpar<strong>en</strong>t. Et sikkert kriterium for at der<br />
foregår erosion i et tandsæt, er desud<strong>en</strong>,<br />
når gamle fyldninger står hævet over tandoverflad<strong>en</strong>s<br />
niveau, fordi disse ikke påvirkes<br />
<strong>af</strong> erosion som d<strong>en</strong> omgiv<strong>en</strong>de tand.<br />
Hvad oplever pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong>?<br />
I de tidlige stadier <strong>af</strong> tanderosion oplever<br />
pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ing<strong>en</strong> ændringer på sine <strong>tænder</strong>.<br />
Ofte er det m<strong>en</strong>nesker med god mundhygiejne<br />
og dermed ellers sunde <strong>tænder</strong>, og<br />
konfrontation<strong>en</strong> med oplysning<strong>en</strong> om at<br />
have eroderede <strong>tænder</strong> kan derfor komme<br />
som <strong>en</strong> choker<strong>en</strong>de overraskelse. Først ved<br />
forholdsvist svære tilfælde <strong>af</strong> erosion vil der<br />
opstå symptomer for kulde-/varmepåvirkning<br />
eller ved tandbørstning. S<strong>en</strong>t i forløbet vil<br />
skarpe kanter, <strong>af</strong>frakturering <strong>af</strong> emaljesplinter,<br />
stort slid, misfarvning <strong>af</strong> tandsubstans<br />
eller symptomer kunne h<strong>en</strong>lede pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong>s<br />
opmærksomhed på, at noget er galt.<br />
Hvem er udsat for at få<br />
tanderosion?<br />
Alle, der udsættes for syrepåvirkning <strong>af</strong><br />
<strong>tænder</strong>ne g<strong>en</strong>tagne gange i løbet <strong>af</strong> dag<strong>en</strong><br />
i længere perioder, vil være udsat for tanderosion.<br />
Som eksempler på erosiv påvirkning<br />
kan nævnes indtagelse <strong>af</strong> frugt, s<strong>af</strong>t,<br />
juice og sure læskedrikke, samt vomitus og<br />
reflux hos personer med spiseforstyrrelser<br />
eller gastrointestinale lidelser. Speciel livsstil<br />
i form <strong>af</strong> stresset levevis, indtagelse <strong>af</strong><br />
uregelmæssige måltider, ekstrem sportsudøvelse<br />
etc., har også været nævnt som<br />
aggraver<strong>en</strong>de faktorer for erosion. Endelig<br />
Sunde incisiver hos <strong>en</strong> 17-årig ung mand,<br />
hvor emalj<strong>en</strong> har bevaret sin oprindelige<br />
overfladestruktur.<br />
D<strong>en</strong> gingivale del <strong>af</strong> incisiverne er <strong>af</strong>fladet<br />
på grund <strong>af</strong> erosion og d<strong>en</strong>tin<strong>en</strong> skinner<br />
gulligt ig<strong>en</strong>nem<br />
har flere andre biologiske forhold indflydelse<br />
på udvikling <strong>af</strong> erosion, hvor d<strong>en</strong> vigtigste<br />
er salivas mængde og samm<strong>en</strong>sætning,<br />
m<strong>en</strong> også <strong>tænder</strong>nes samm<strong>en</strong>sætning og<br />
anatomi, occlusion<strong>en</strong> samt bevægelses-<br />
og synkemønsteret har indflydelse, hvilket<br />
betyder, at der er stor individuel variation i<br />
modtagelighed.<br />
Hvordan forebygges erosion<br />
<strong>af</strong> <strong>tænder</strong>?<br />
Der vil fremover fortsat være stort behov<br />
for oplysning <strong>af</strong> befolkning<strong>en</strong> om, hvad tanderosion<br />
er, hvad det skyldes, og hvordan<br />
det undgås. Alle bør k<strong>en</strong>de sygdomm<strong>en</strong><br />
på samme måde som caries og tandkødssygdomme<br />
i dag synes at være k<strong>en</strong>dt <strong>af</strong> de<br />
fleste. Dette nødv<strong>en</strong>diggør <strong>en</strong> stor indsats<br />
fra tandplejepersonalet fremover.<br />
Herudover vil tidlig diagnostik <strong>af</strong> erosion<br />
på d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte pati<strong>en</strong>t fra tandlæg<strong>en</strong>s side<br />
kunne igangsætte forebygg<strong>en</strong>de tiltag,<br />
som i mange tilfælde vil standse eller i det<br />
mindste nedsætte progressionshastighed<strong>en</strong>.<br />
Personer, hvor erosion<strong>en</strong> forårsages <strong>af</strong> syre<br />
fra mad og læskedrikke, vil ofte skyldes et<br />
umådehold<strong>en</strong>de stort forbrug, hvilket imid-
ANNONCE Hele dette bilag er <strong>en</strong> annonce fra z<strong>en</strong>dium ANNONCE<br />
lertid ikke altid er let at finde frem til ved<br />
samtale med pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. Her kan <strong>en</strong> mere<br />
grundig kostanamnese være <strong>en</strong> hjælp, hvor<br />
pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> udfylder et kostskema over 3-4<br />
dage. Hvis syre fra mad og læskedrikke er<br />
årsag<strong>en</strong> til erosion, må pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> begrænse<br />
antallet og længd<strong>en</strong> <strong>af</strong> syrepåvirkningerne,<br />
herudover kan det anbefales kun at indtage<br />
surt i forbindelse med hovedmåltiderne,<br />
hvor d<strong>en</strong> øvrige kost virker neutraliser<strong>en</strong>de.<br />
Syr<strong>en</strong>s æts<strong>en</strong>de effekt vil også kunne nedsættes<br />
ved at bruge sugerør, når der drikkes<br />
læskedrikke, og ved at skylle mund med<br />
vand eller mælk umiddelbart efter at der er<br />
kommet surt på <strong>tænder</strong>ne. Ved nedsat spytsekretion<br />
vil spytstimuler<strong>en</strong>de tiltag i form <strong>af</strong><br />
sukkerfrit tyggegummi kunne være gavnligt.<br />
Ekstrem sportsudøvelse med dehydrering<br />
og nedsat spytsekretion til følge kræver nøje<br />
instruktion i, hvilke væske- og <strong>en</strong>ergikilder<br />
der kan anv<strong>en</strong>des, og hvordan de skal indtages.<br />
Pati<strong>en</strong>ter med erosioner, som skyldes mavesyre,<br />
bør h<strong>en</strong>vises til læge eller psykolog for<br />
grundlægg<strong>en</strong>de behandling, m<strong>en</strong> samtidig<br />
må der instrueres i, hvordan <strong>tænder</strong>nes kon-<br />
takt med mavesyre begrænses mest muligt,<br />
m<strong>en</strong>s sygdomm<strong>en</strong> står. Pati<strong>en</strong>ter med sure<br />
opstød kan anbefales at sove med flere<br />
hovedpuder så hovedet ligger højt og trykket<br />
fra mav<strong>en</strong> herved reduceres, m<strong>en</strong>s<br />
pati<strong>en</strong>ter med opkastningsproblemer som<br />
tidligere nævnt bør skylle mund<strong>en</strong> umiddelbart<br />
efter <strong>en</strong> opkastning. Det kan også være<br />
gavnligt at børste tung<strong>en</strong>, fordi d<strong>en</strong> virker<br />
som reservoir for syre, hvorimod <strong>tænder</strong>ne<br />
vil blive udsat for unødv<strong>en</strong>digt slid, hvis de<br />
børstes umiddelbart efter <strong>en</strong> syrepåvirkning.<br />
Hvilke behandlingsmuligheder<br />
er der?<br />
I de tilfælde, hvor erosion diagnostiseres<br />
tidligt, vil forebygg<strong>en</strong>de behandling ofte<br />
være tilstrækkelig. Hvis der samtidig er kr<strong>af</strong>tigt<br />
slid i tandsættet, vil <strong>en</strong> bidskinne kunne<br />
begrænse yderligere slid. I alle tilfælde er<br />
det nødv<strong>en</strong>digt at vurdere hastighed<strong>en</strong> <strong>af</strong><br />
<strong>en</strong> evt. progression, hvilket gøres sikrest<br />
ved samm<strong>en</strong>ligning <strong>af</strong> studiemodeller med<br />
f.eks.1 års mellemrum <strong>af</strong>hængig <strong>af</strong> aktivitet.<br />
Hvis <strong>tænder</strong>ne er følsomme, kan des<strong>en</strong>sibiliser<strong>en</strong>de<br />
behandling være nødv<strong>en</strong>dig i form<br />
z<strong>en</strong>dium SYREFORSVAR<br />
<strong>af</strong> L<strong>en</strong>e Wedel Heilskov<br />
Klinisk konsul<strong>en</strong>t<br />
a/s blumøller healthcare<br />
I samarbejde med forskergrupper har vi<br />
videreudviklet z<strong>en</strong>dium, som nu indeholder<br />
colostrum og dermed yderligere understøtter<br />
spyttets naturlige antimikrobielle<br />
eg<strong>en</strong>skaber.<br />
Peders<strong>en</strong> et al. <strong>af</strong>prøvede, om colostrumholdige<br />
mundplejeprodukter kan bidrage<br />
til lindring <strong>af</strong> mundhuleg<strong>en</strong>er forårsaget <strong>af</strong><br />
hyposalivation og oral lich<strong>en</strong> planus.<br />
Studiets konklusion: Hos begge pati<strong>en</strong>tgrupper<br />
sås <strong>en</strong> subjektiv lindring <strong>af</strong><br />
deres mundhuleg<strong>en</strong>er, svampevækst<br />
blev reduceret og spytsekretion<strong>en</strong> øget.<br />
Også pati<strong>en</strong>ternes g<strong>en</strong>erelle helbred blev<br />
forbedret. Hos grupp<strong>en</strong> med oral lich<strong>en</strong><br />
planus sås desud<strong>en</strong> <strong>en</strong> væs<strong>en</strong>tlig reduktion<br />
<strong>af</strong> ulcerationer.<br />
Dette studie blev publiceret i Clinical Oral<br />
Investigations i 2001.<br />
P. Barkvoll <strong>af</strong>prøvede colostrum/<strong>en</strong>zymholdig<br />
tandpastas effekt på pati<strong>en</strong>ter med<br />
<strong>af</strong>ther. Plak og Gingival indeks blev også<br />
undersøgt.<br />
Dette studies konklusion var, at: colostrum/<strong>en</strong>zymholdig<br />
tandpasta øger spyttets<br />
antimikrobielle forsvar mod <strong>af</strong>ther og<br />
dannelse <strong>af</strong> bakteriebelægninger.<br />
Dette studie blev præs<strong>en</strong>teret ved IADR i<br />
Amsterdam 2005.<br />
Bardow et al. har <strong>af</strong>prøvet colostrumholdig<br />
tandpastas beskytt<strong>en</strong>de effekt på tandoverflader.<br />
Colostrumproteiner har vist sig<br />
at indgå i pellikeldannels<strong>en</strong> og beskytter<br />
tandkrystallerne imod skader forårsaget <strong>af</strong><br />
syreholdige drikke eller fødevarer. Følg<strong>en</strong>de<br />
proteiner er indeholdt i colostrum: lactoferrin,<br />
lactoperoxidase, IgG, lysozym og casein.<br />
Formålet med dette studie var at måle<br />
colostrumproteinernes relative beskytt<strong>en</strong>de<br />
effekt.<br />
Dette studie konkluderer, at colostrumproteiner<br />
er særdeles effektive imod syreskader<br />
på tandemalj<strong>en</strong>. Det viste sig, at casein spillede<br />
<strong>en</strong> væs<strong>en</strong>tlig rolle.<br />
Dette studie blev præs<strong>en</strong>teret ved IADR i<br />
Amsterdam 2005.<br />
På basis <strong>af</strong> vores samarbejde med forskergrupper<br />
og især sidstnævnte studie lancerer<br />
vi derfor nu z<strong>en</strong>dium SYREFORSVAR.<br />
<strong>af</strong> lokal fluoridapplikation, des<strong>en</strong>sibiliser<strong>en</strong>de<br />
tandpasta, behandling med d<strong>en</strong>tinadhæsiv<br />
etc.<br />
Behov for restorativ behandling omfatter<br />
specielt tilfælde, hvor erosion<strong>en</strong> ikke kan<br />
standses, og hvor læsionerne kan føre til<br />
komplikation til pulpa, fraktur <strong>af</strong> tandsubstans,<br />
bidsænkning, funktionsforstyrrelse<br />
eller til utilfredsstill<strong>en</strong>de æstetik for pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />
Ofte vil behandling<strong>en</strong> være meget<br />
omfatt<strong>en</strong>de, fordi skaderne involverer mange<br />
flader, og fordi det kan være nødv<strong>en</strong>digt<br />
at lave bidhævning for at g<strong>en</strong>opbygge<br />
tandsættet. I nogle tilfælde vil non-invasiv<br />
behandling med komposit plast kunne løse<br />
problemet, om <strong>en</strong>d med begrænset holdbarhed,<br />
m<strong>en</strong>s krone- og onlay terapi i guld og<br />
porcelæn vil være nødv<strong>en</strong>digt i andre tilfælde.<br />
Under alle omstændigheder vil sådanne<br />
behandlinger være forbundet med store<br />
biologiske og økonomiske omkostninger for<br />
pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> og vil kræve vedligeholdelse eller<br />
omlægning g<strong>en</strong>nem et livslangt forløb.<br />
Humant spyt og bovint colostrum indeholder mange forskellige proteiner herunder lysozym,<br />
lactoferrin og casein. En stor del <strong>af</strong> disse proteiner indgår i pellikeldannels<strong>en</strong> på <strong>tænder</strong>nes<br />
overflade og virker derfor tandbeskytt<strong>en</strong>de mod syreangreb.<br />
D<strong>en</strong>ne nye variant indeholder disse særligt beskytt<strong>en</strong>de proteiner som i d<strong>en</strong> samlede formulering<br />
understøtter spyttet og beskytter imod erosion.<br />
z<strong>en</strong>dium SYREFORSVAR har maksimal konc<strong>en</strong>tration <strong>af</strong> fluorid på 1450 ppm.<br />
5
ANNONS Hela d<strong>en</strong>na bilaga är <strong>en</strong> annons från z<strong>en</strong>dium ANNONS<br />
Tidlig erosjonsskade kan lett oppdages<br />
i klinikk<strong>en</strong> – med litt tr<strong>en</strong>ing<br />
Ann-Katrin Johansson<br />
Det odontologiske<br />
fakultet, Universitetet<br />
i Berg<strong>en</strong>.<br />
Tekst og foto: Torbjørn<br />
Wilhelms<strong>en</strong><br />
Wikos.no<br />
Det vi spiser, det vi drikker og luft<strong>en</strong><br />
vi puster inn kan føre til erosjonsskader<br />
i t<strong>en</strong>ner hos barn, unge og<br />
voksne. Det samme kan også sure<br />
oppstøt fra mag<strong>en</strong> (refluxer) eller<br />
brekninger føre til. Visuell kontroll<br />
av tannsett kan raskt gi <strong>en</strong> diagnose<br />
av erosjonsskader – selv tidlig<br />
i <strong>en</strong> skadeutvikling.<br />
Slik oppsummerer førsteamanu<strong>en</strong>sis Ann-<br />
Katrin Johansson situasjon<strong>en</strong>. Hun tok sin<br />
doktorgrad ved Universitetet i Göteborg<br />
på nettopp erosjonsskader. I 2005 flyttet<br />
hun og rest<strong>en</strong> av famili<strong>en</strong> til Norge hvor<br />
hun har kariologi som sitt forsknings- og<br />
undervisningsfelt ved Det odontologiske<br />
fakultet, Universitetet i Berg<strong>en</strong>. I tillegg til<br />
dette er hun og professor emeritus Gunnar<br />
E Carlsson, redaktør av <strong>en</strong> lærebok om tannerosjon<br />
der flere forfattere forsøker å spile<br />
erosionsproblematikk<strong>en</strong> (se eg<strong>en</strong> sak).<br />
Ing<strong>en</strong> statistikkrav<br />
- Det er vanskelig å fastslå hvor utbredt erosjonsskader<br />
er i befolkning<strong>en</strong>. Det er <strong>en</strong>nå<br />
ing<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige myndigheter som stiller krav<br />
til rapportering av barn og unges erosjonsskader.<br />
Det finnes ikke alltid <strong>en</strong>gang rubrikk<br />
for dette i journal<strong>en</strong>e, m<strong>en</strong> det håper jeg det<br />
kommer til å bli, sier Ann-Katrin Johansson.<br />
Se etter<br />
De initielle skad<strong>en</strong>e etter syreangrep på<br />
tannemalj<strong>en</strong> kan være vanskelig å oppdage.<br />
Derfor er det viktig at tannhelsepersonell<br />
er bevisst på hva de ser etter. Det går fint<br />
å tr<strong>en</strong>e seg opp til å avsløre tidlige erosjonsskader<br />
på t<strong>en</strong>ner, forklarer Ann-Katrin<br />
Johansson.<br />
- Det er viktig å se etter om emalj<strong>en</strong> er<br />
påvirket og om tann<strong>en</strong>s utviklingsstrukturer<br />
er til stede, om selve tannform<strong>en</strong> er<br />
påvirket eller om for eksempelvis d<strong>en</strong>tin er<br />
eksponert. Ofte synes dette mest palatinalt<br />
6<br />
i overkjevefront<strong>en</strong>. Et annet relativt vanlig<br />
og viktig tegn på erosjon er ”cuppings” - <strong>en</strong><br />
fordypning på topp<strong>en</strong> av <strong>en</strong> cusp hvor d<strong>en</strong>tin<br />
er blottlagt (se foto). Likeså er cervikale<br />
defekter tegn på at det har forekommet <strong>en</strong><br />
sur påvirkning.<br />
Ytre og indre faktorer<br />
Blant barn og unge er det valget av kost,<br />
eller inntaket av næringsmilder, som er d<strong>en</strong><br />
vanligste årsak<strong>en</strong> til erosjonsskader. Brus,<br />
juice og sportsdrikker nevnes ofte, m<strong>en</strong><br />
også overkonsum av frukt kan true t<strong>en</strong>n<strong>en</strong>es<br />
emalje. Spesielt utsatt antas å være de barn<br />
som holder drikk<strong>en</strong> i <strong>en</strong> l<strong>en</strong>gre tid i munn<strong>en</strong><br />
– fordi d<strong>en</strong> sure påvirkning<strong>en</strong> da blir større.<br />
Blant voksne anses sure oppstøt eller brekninger<br />
å være <strong>en</strong> viktigere faktor for tannerosjon.<br />
Medisinering som fører til munntørrhet,<br />
kan eksempelvis medføre at tap av tannsubstans<br />
blir større samm<strong>en</strong> med <strong>en</strong> sur påvirkning<br />
<strong>en</strong>n d<strong>en</strong> ellers skulle vært. En ann<strong>en</strong><br />
faktor som kan ha betydning, er eksempelvis<br />
arbeidsmiljø hvor arbeidere som eksponeres<br />
for luftbåret syre, kan få etseskader på t<strong>en</strong>n<strong>en</strong>e<br />
sine.<br />
Vanskelig gradering<br />
Det er mulig å gradere erosjon. Nye<br />
moderne skalaer er utviklet for d<strong>en</strong> finere<br />
diagnostikk<strong>en</strong> som gjør det <strong>en</strong>klere å oppdage<br />
skader tidlig. Vi må alltid aldersrelatere<br />
og progressjonsbedømme <strong>en</strong> erosjon. En<br />
lit<strong>en</strong> skade på <strong>en</strong> voks<strong>en</strong> pasi<strong>en</strong>t er trolig<br />
ikke er like alvorlig som <strong>en</strong> tilsvar<strong>en</strong>de skade<br />
hos et barn. Derfor må <strong>en</strong> graderingsskala<br />
brukes med fornuft når det gjelder<br />
behandling og forebygg<strong>en</strong>de rådgivning. Et<br />
viktig po<strong>en</strong>g er å undersøke om erosjon<strong>en</strong><br />
er i <strong>en</strong> aktiv eller passiv fase. Dersom man<br />
oppdager erosjonsskader, må pasi<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
Ny lærebok kommer...<br />
”D<strong>en</strong>tal erosion – teori och klinikk”.<br />
Ann-Katrin Johansson og Gunnar E<br />
Carlsson er redaktør for <strong>en</strong> helt ny<br />
lærebok i emnet. Bok<strong>en</strong> kommer på<br />
Gotia förlag i løpet av 2006.<br />
Bok<strong>en</strong> er blitt til i skandinavisk<br />
samarbeid mellom led<strong>en</strong>de nordiske<br />
kapasiteter inn<strong>en</strong> bl.a. kariologi og<br />
livsstilsforskning.<br />
Irland<br />
Cuba<br />
Island<br />
Land<br />
Storbritanni<strong>en</strong><br />
Saudiarabi<strong>en</strong><br />
Storbritanni<strong>en</strong><br />
Saudiarabi<strong>en</strong><br />
År<br />
1994<br />
2002<br />
2003<br />
1995<br />
1996<br />
2000<br />
2003<br />
Ålder<br />
4-5<br />
5-6<br />
5<br />
15<br />
20<br />
12<br />
15<br />
Antal<br />
individer<br />
178<br />
354<br />
202<br />
>1000<br />
95<br />
1010<br />
278<br />
Preval<strong>en</strong>s<br />
(%)<br />
30<br />
34<br />
21-47<br />
Preval<strong>en</strong>s: Det finnes lite samm<strong>en</strong>lignbare<br />
undersøkelser om erosjonsskader, m<strong>en</strong><br />
Ann-Katrin Johansson har blant annet funnet<br />
disse.<br />
Gradering av erosjon<br />
Grad Kriterium<br />
0 Inga synbara förändringar; utvecklingsstrukturer<br />
kvarstår; makromorfologi intakt<br />
1 Utjämnad emalj; utvecklingsstrukturer har helt eller<br />
delvis försvunnit; emalj<strong>en</strong> blank, matt, ”smält”, rundad<br />
eller platt; makromorfologi relativt intakt<br />
2 Emaljyta <strong>en</strong>ligt grad 1; makromorfologi tydligt<br />
förändrad facettering eller konkaviteter i emalj; ing<strong>en</strong><br />
d<strong>en</strong>tinexponering<br />
3 Emaljytan <strong>en</strong>ligt grad 1 och 2; makromorfologi<br />
gravt förändrad; (nära d<strong>en</strong>tinexposition av stora<br />
ytor) eller d<strong>en</strong>tinexponering 1/3<br />
eller pulpan synligt gj<strong>en</strong>om d<strong>en</strong>tin<br />
Johansson et al, 1996<br />
Gradering: Det gjelder å tr<strong>en</strong>e seg på å se<br />
etter de mest utsatte sted<strong>en</strong>e for erosjonsskader,<br />
m<strong>en</strong> tabell<strong>en</strong> må fortolkes blant<br />
annet ut fra pasi<strong>en</strong>t<strong>en</strong>s alder.<br />
følges opp for å se om skad<strong>en</strong> utvikler seg.<br />
Erosjonsskade kan også være symptom på<br />
<strong>en</strong> allm<strong>en</strong>nsykdom; sykdom som pasi<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
ikke nødv<strong>en</strong>digvis har fått diagnostisert<br />
eksempelvis mageproblem, avslutter Ann-<br />
Katrin Johansson.<br />
Se etter: Finner du cuppings på jeksl<strong>en</strong>e<br />
har pasi<strong>en</strong>t<strong>en</strong> erosjonsskader.<br />
Foto: Ann-Katrin Johansson, Odontologisk<br />
fakultet, Universitetet i Berg<strong>en</strong>.<br />
2<br />
16<br />
17<br />
23
ANNONCE Hele dette bilag er <strong>en</strong> annonce fra z<strong>en</strong>dium ANNONCE<br />
TIPS:<br />
Frukt og erosjon<br />
Dersom du spiser mye sur frukt, som<br />
epler, appelsiner og clem<strong>en</strong>tiner, kan<br />
du redusere far<strong>en</strong> for erosjonsskader<br />
ved å legge frukt<strong>en</strong> i eksempelvis yoghurt.<br />
Melkprodukter styrker munn<strong>en</strong>s<br />
forsvar mot syrer. Å spise frukt<strong>en</strong> hel<br />
medfører <strong>en</strong> mindre risiko for syreangrep<br />
<strong>en</strong>n å isted<strong>en</strong>for drikke frukt<strong>en</strong><br />
som juice.<br />
Drikk fort<br />
Forsøk viser at dersom man drikker<br />
sure drikker, som cola og brus/läsk, og<br />
holder drikk<strong>en</strong> l<strong>en</strong>ge i munn<strong>en</strong>, øker risk<strong>en</strong><br />
for erosjon. Å ”skylle” munn<strong>en</strong> med<br />
sure drikker er ikke bra. Det beste, ut<br />
fra et erosjonssynspunkt, er selvsagt<br />
å avstå fra sure drikker eller å svelge<br />
drikk<strong>en</strong> direkte med så kort eksponering<br />
mot t<strong>en</strong>n<strong>en</strong>e som mulig.<br />
Brosjyre om<br />
tannerosjoner<br />
Norsk Tannvern har l<strong>en</strong>ge sett behovet for<br />
informasjonsmateriell om unge og tann erosjon.<br />
Utfordring<strong>en</strong> er å gjøre budskapet positivt. Dette<br />
har ført til at Norsk Tannvern laget <strong>en</strong> vakker<br />
plakat om å drikke vann, samt <strong>en</strong> <strong>en</strong>kel brosjyre<br />
for unge ”Erosjon – når t<strong>en</strong>n<strong>en</strong>e tæres bort”.<br />
Materiellet kan bestilles hos Norsk Tannvern,<br />
tlf + 47 22 11 34 40 eller på e-post<br />
tannvern@tannvern.no<br />
EROSIONER – <strong>en</strong> vigtig del <strong>af</strong> det<br />
forebygg<strong>en</strong>de arbejde i Tandplej<strong>en</strong><br />
v. Afd.tandlæge<br />
Birthe Krabbe<br />
- Tandplej<strong>en</strong> Århus<br />
Cariesforekomst<strong>en</strong> blandt børn og unge<br />
falder, m<strong>en</strong> tandsundhed<strong>en</strong> er truet på <strong>en</strong><br />
and<strong>en</strong> front: Der er <strong>en</strong> forurolig<strong>en</strong>de stigning<br />
i forekomst<strong>en</strong> <strong>af</strong> erosioner på de unges<br />
<strong>tænder</strong>.<br />
I samarbejde med Tandlægeskol<strong>en</strong> Århus<br />
foretog Tandplej<strong>en</strong> Århus i 2001 <strong>en</strong> undersøgelse<br />
<strong>af</strong> 15-17 årige skoleelever. D<strong>en</strong> viste,<br />
at 15% <strong>af</strong> de unge havde erosioner (1).<br />
I dag rapporterer tandlæger og tandplejere,<br />
at de finder stadig flere erosioner og hos<br />
yngre og yngre børn.<br />
Tandplej<strong>en</strong> har besluttet at yde <strong>en</strong> målrettet<br />
indsats, som beskrives i d<strong>en</strong>ne artikel.<br />
Hos de unge i Århus-undersøgels<strong>en</strong> var erosionerne<br />
især på oralfladerne <strong>af</strong> overkæbe<br />
incisiverne. Det skyldes, at syr<strong>en</strong> retineres i<br />
tung<strong>en</strong>s papiller. Ved synkning kan tung<strong>en</strong><br />
således slide emaljeoverflad<strong>en</strong> <strong>af</strong>. Oralflad<strong>en</strong><br />
udhules og fremstår med <strong>en</strong> skarp emaljekant<br />
som <strong>af</strong>grænsning langs gingiva.<br />
Incisalkant<strong>en</strong> udtyndes, bliver g<strong>en</strong>nemskinnelig<br />
og frakturerer. På okklusalfladerne ses<br />
erosioner som fordybninger på cusptopp<strong>en</strong>e<br />
ofte med blottet d<strong>en</strong>tin . Fyldninger står frem<br />
over d<strong>en</strong> eroderede overflade.<br />
D<strong>en</strong> store synder er det stig<strong>en</strong>de forbrug <strong>af</strong><br />
søde læskedrikke som cola, sodavand, s<strong>af</strong>tevand<br />
og juice - især de store flasker med<br />
skruelåg indbyder til øget forbrug – dag<strong>en</strong><br />
lang.<br />
Desud<strong>en</strong> har livsstil<strong>en</strong> ændret sig . Mange <strong>af</strong><br />
de tidligere regelmæssige måltider ved famili<strong>en</strong>s<br />
spisebord er erstattet <strong>af</strong> usunde mellemmåltider,<br />
ligesom mange unge tilbringer<br />
lang tid foran computer eller fjernsyn - ofte i<br />
selskab med cola.<br />
Medarbejderne i Tandplej<strong>en</strong> Århus registrerer<br />
nu systematisk forekomst<strong>en</strong> <strong>af</strong> erosioner<br />
på specielle journaler, som indeholder <strong>en</strong><br />
diagnostisk del samt <strong>en</strong> anamnestisk del.<br />
Til diagnostik anv<strong>en</strong>des klassificeringssystemet<br />
beskrevet <strong>af</strong> Adrian Lussi , hvor hver<br />
flade får <strong>en</strong> score <strong>af</strong>hængig <strong>af</strong> erosion<strong>en</strong>s<br />
udviklingsgrad. (2)<br />
<strong>Erosion</strong>erne registreres <strong>en</strong>dvidere via<br />
SCOR-systemet for at få et planlægnings-<br />
og evalueringsredskab til det videre arbejde<br />
med at udrede forekomst, alder for debut,<br />
udviklingshastighed, kønsfordeling etc.<br />
Erfaring<strong>en</strong> viser, at det er vanskeligt at få<br />
kallibreret tandlæger og tandplejere, hvilket<br />
viser sig i de hidtidige registreringer, hvor<br />
præval<strong>en</strong>s<strong>en</strong> varierer meget fra klinik til<br />
klinik.<br />
Det er uhyre vigtigt at forebygge erosionsskaderne,<br />
og det kræver g<strong>en</strong>erel oplysning<br />
Sunde molarer hos<br />
<strong>en</strong> 17-årig ung<br />
mand, hvor okklusalflad<strong>en</strong><br />
har bevaret<br />
sin oprindelige<br />
overfladestruktur.<br />
Udtalt erosion <strong>af</strong><br />
6-. Som følge <strong>af</strong><br />
d<strong>en</strong> tynde okklu sale<br />
emalje fremstår<br />
<strong>tænder</strong>ne gullige og<br />
opake. D<strong>en</strong>ne unge<br />
mand har drukket<br />
alt for mange sure<br />
sportsdrikke.<br />
om problemet både til forældre, børn og<br />
unge.<br />
Det er vigtigt at understrege, at man sagt<strong>en</strong>s<br />
kan få syreskader, selv om <strong>tænder</strong>ne er<br />
børstet helt r<strong>en</strong>e.<br />
D<strong>en</strong> individuelle profylakse målrettes pa ti<strong>en</strong>ter<br />
med erosioner på så tidligt et tidspunkt<br />
som muligt. I dialog med d<strong>en</strong> unge prøver<br />
man at finde årsag<strong>en</strong>. Det kan være vanske -<br />
ligt og til tider umuligt. Det kræver <strong>en</strong> grundig<br />
anamnese. Kliniske fotos og studiemodeller<br />
er gode hjælpemidler til at dokum<strong>en</strong>tere<br />
forekomst<strong>en</strong> og til at følge udvikling<strong>en</strong>.<br />
<strong>Erosion</strong>sjournal<strong>en</strong> har <strong>en</strong> anamnesedel med<br />
et spørgeskema, som søger at kortlægge<br />
fortsættes på bagsid<strong>en</strong>...<br />
årsagerne til erosionerne, m<strong>en</strong> som samtidig<br />
7
...fortsat fra side 7<br />
fungerer som <strong>en</strong> hjælp for interviewer<strong>en</strong> til at<br />
komme hele vej<strong>en</strong> omkring emnet.<br />
Eksempler på spørgsmål og vejledning:<br />
“Hvad drikker/spiser du?”<br />
Kortlægger hvad d<strong>en</strong> unge indtager <strong>af</strong> sure<br />
drikke som cola , s<strong>af</strong>tevand og juice.<br />
Det er udgangspunkt for at forklare, at jo<br />
lavere pH <strong>en</strong> læskedrik har jo mere eroderer<br />
d<strong>en</strong> - uanset om d<strong>en</strong> er sukkerfri eller ej.<br />
Der oplyses, at surt slik giver erosioner på<br />
okklusalfladerne, ligesom det anbefales at<br />
begrænse det daglige indtag <strong>af</strong> sur frugt.<br />
“Hvor ofte ?”<br />
Hyppighed<strong>en</strong> mere <strong>en</strong>d mængd<strong>en</strong> har betydning<br />
for d<strong>en</strong> skadelige virkning - dvs. det<br />
er bedre at drikke <strong>en</strong> sodavand på <strong>en</strong> gang<br />
<strong>en</strong>d i mange små slurke. Skal man overhovedet<br />
have læskedrikke er det bedst at drikke<br />
dem til hovedmåltiderne og ellers slukke<br />
tørst<strong>en</strong> i vand og mælk.<br />
“Hvordan?”<br />
Sug ikke sure væsker ind g<strong>en</strong>nem <strong>tænder</strong>ne<br />
og lad dem ikke skylle rundt i mund<strong>en</strong> før de<br />
synkes - drik evt. med sugerør .<br />
Skyl mund<strong>en</strong> med vand eller mælk efter sure<br />
drikke.<br />
“Andre vaner?”<br />
Spørg om barnet har hyppige sure opstød<br />
eller opkastninger. I bekræft<strong>en</strong>de fald h<strong>en</strong>vises<br />
til læge.<br />
Medicinforbrug kan også være relevant at<br />
spørge ind til.<br />
“Øvrige oplysninger”<br />
Spørg til fritidsinteresser. Der er fokus på, at<br />
sportsdrikke giver erosioner, især hvis man<br />
er dehydreret.<br />
Endvidere fokuseres på de skadelige aspekter<br />
<strong>af</strong> de unges livsstil.<br />
“Anbefalinger”<br />
Ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de anbefalinger tilpasses individuelt.<br />
Det er vanskeligt at synliggøre erosioner<br />
i de tidlige stadier, og de færreste unge<br />
- som <strong>en</strong>dnu ikke har fået symptomer<br />
a/s blumøller healthcare<br />
Petersmindevej 30<br />
5100 Od<strong>en</strong>se C · D<strong>en</strong>mark<br />
Tlf. +45 63 14 11 00<br />
Fax 63 14 12 52<br />
www.z<strong>en</strong>dium.dk<br />
<strong>Opus</strong> <strong>Health</strong> <strong>Care</strong> AB<br />
Box 50208,<br />
SE-202 12 Malmö<br />
+46 40 680 15 40,<br />
info@opushc.se<br />
www.opushc.se<br />
- er motiverede til helt at ændre vaner, m<strong>en</strong><br />
de kan opfordres til:<br />
- at begrænse/stoppe indtaget <strong>af</strong> sure<br />
drikke og sur slik<br />
- at skylle med vand efter indtag<br />
- at slukke tørst<strong>en</strong> i vand<br />
- at tygge sukkerfrit tyggegummi<br />
Refer<strong>en</strong>cer<br />
1. Lars<strong>en</strong> MJ, Pouls<strong>en</strong> S, Hans<strong>en</strong> IL. <strong>Erosion</strong>er.<br />
Forekomst og klinik hos <strong>en</strong> gruppe<br />
danske skolebørn.<br />
Tandlægebladet 2003; 107: 240-246<br />
2. Lars<strong>en</strong> MJ. <strong>Erosion</strong>er og usurer. Afd. For<br />
Tandsygdomslære 2004<br />
z<strong>en</strong>dium pris<strong>en</strong><br />
Danmark<br />
z<strong>en</strong>dium pris<strong>en</strong> 2005 blev overrakt d<strong>en</strong> 10.<br />
november 2005. Årets prismodtager var<br />
lektor, phd Anne Marie Lynge Peders<strong>en</strong> fra<br />
Køb<strong>en</strong>havns Tandlægeskole. Årets kandidat<br />
vælges <strong>af</strong> et uvildigt fagligt panel.<br />
Der var stor opbakning til begiv<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>,<br />
både studer<strong>en</strong>de og klinikere fra praksis<br />
viste interesse for dag<strong>en</strong>.<br />
Anne Marie Lynge Peders<strong>en</strong> holdt et<br />
inspirer<strong>en</strong>de foredrag om spyttets fysiologi,<br />
diagnostik <strong>af</strong> xerostomi og behandlingsmuligheder.<br />
Sara Lee Household & Bodycare<br />
Sverige AB<br />
Box 50585, SE-202 15 Malmö<br />
+46 40 28 56 56,<br />
konsum<strong>en</strong>tkontakt@saraleehbc.se<br />
www.z<strong>en</strong>dium.se<br />
Foto: scanpix/tannlegetid<strong>en</strong>de.<br />
z<strong>en</strong>diumpris til<br />
forskning om<br />
forebygg<strong>en</strong>de<br />
tannhelse<br />
D<strong>en</strong> norske z<strong>en</strong>diumpris<strong>en</strong> 2005 gikk til<br />
”Trøndelagsprosjektet” i regi av professor<br />
dr.odont. Dorthe Juul Holst, Seksjon for<br />
samfunnsodontologi ved det Odontologiske<br />
fakultet, Universitetet i Oslo. Gj<strong>en</strong>nom forskningsprosjektet<br />
kan tannhelsetj<strong>en</strong>est<strong>en</strong> få<br />
et viktig grunnlag for utvikling av langsiktige<br />
strategier for å styrke tannhels<strong>en</strong> i befolkning<strong>en</strong>.<br />
Etter at professor Holst mottok<br />
z<strong>en</strong>diumpris<strong>en</strong> under åpning<strong>en</strong> av Landsmøtet<br />
i Tannlegefor<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> oktober i fjor, har<br />
prosjektet også fått støtte fra Norges Forskningsråd,<br />
og prosjektet blir startet i 2007.<br />
Trøndelagsundersøkels<strong>en</strong>e er unike i odontologisk<br />
forskning. Sid<strong>en</strong> 1973 er tannstatus<br />
og tannhelse i ulike aldergrupper undersøkt<br />
hvert ti<strong>en</strong>de år. Det er et ønske om å gj<strong>en</strong>nomføre<br />
<strong>en</strong>da <strong>en</strong> måling i aldergrupp<strong>en</strong>e,<br />
som ligger til grunn for årets tildeling.<br />
z<strong>en</strong>diumkomite<strong>en</strong> har bestått av Gerd Marit<br />
Brandt i Norsk Tannvern, leder av fagnemnd<strong>en</strong><br />
i D<strong>en</strong> norske tannlegefor<strong>en</strong>ing, Nina<br />
Wi<strong>en</strong>cke Gerner og fylkestannlege Turid<br />
Album Alstad.<br />
Sara Lee Household & Body <strong>Care</strong>,<br />
Norge A/S<br />
Trollåsvei<strong>en</strong> 4,<br />
N - 1414 Trollås<strong>en</strong>, Norge<br />
Tlf. +47 6682 2550<br />
Fax +47 6682 2551<br />
www.z<strong>en</strong>dium.no<br />
E-mail: info@saraleehbc.no<br />
S