23.07.2013 Views

JURIDISK MEDDELELSE Hjemmesiden http://service.citroen.com ...

JURIDISK MEDDELELSE Hjemmesiden http://service.citroen.com ...

JURIDISK MEDDELELSE Hjemmesiden http://service.citroen.com ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>JURIDISK</strong> <strong>MEDDELELSE</strong><br />

<strong>Hjemmesiden</strong> <strong>http</strong>://<strong>service</strong>.<strong>citroen</strong>.<strong>com</strong> tilhører AUTOMOBILES CITROËN, fransk<br />

aktieselskab med en kapital på 16.000.000 Euro, med hjemsted beliggende Immeuble<br />

Colisée III - 6, rue Fructidor - 75017 PARIS. Selskabet er optaget i handels- og<br />

selskabsregisteret Registre du <strong>com</strong>merce et des Sociétés i Paris under nummer<br />

642.050.199.<br />

Navne på de ansvarlige for hjemmesiden:<br />

Direktør for hjemmesiden: Gilles BOUSSAC<br />

Website-ansvarlig: Christophe RAUTURIER<br />

Hosting: PSA Peugeot Citroën<br />

Website-redaktør:<br />

I – PERSONLIGE OPLYSNINGER - COOKIES<br />

1) Personlige oplysninger<br />

Ved besøg på hjemmesiden <strong>http</strong>://<strong>service</strong>.<strong>citroen</strong>.<strong>com</strong> beder CITROËN brugeren om<br />

visse personlige oplysninger med henblik på at kunne identificere vedkommende og<br />

for at kunne tilbyde forskellige tjenesteydelser.<br />

For så vidt angår de personoplysninger, som brugeren bliver bedt om at afgive,<br />

oplyses brugeren,<br />

- at registrering af personoplysninger via hjemmesiden oplyses til det franske<br />

registertilsyn CNIL i overensstemmelse med reglerne i den franske persondatalov,<br />

- at registrering af disse oplysninger sker for at sikre abonnementstegning, levering<br />

af de på hjemmesiden udbudte tjenesteydelser, fakturering, opfølgning og styring<br />

af de nævnte tjenester samt for at sikre hjemmesidens forretningsmæssige styring<br />

i henhold til artikel 32 i den franske persondatalov af 6. januar 1978, ændret ved<br />

lov af 6. august 2004,<br />

- at brugeren i medfør af artikel 40 i den franske persondatalov af 6. januar 1978,<br />

ændret ved lov af 6. august 2004, har ret til at få kendskab til registrerede<br />

oplysninger om vedkommende samt at få ændret disse. Denne ret kan udøves<br />

ved henvendelse på adressen: public.<strong>service</strong>@CITROËN.<strong>com</strong><br />

- at oplysningerne er beregnet til brug hos CITROËN, selskaberne i PSAkoncernen,<br />

og dens autoriserede netværk, og vil ligeledes kunne benyttes i<br />

forbindelse med salgs- og marketingtiltag eller kan benyttes til undersøgelses- og<br />

analyseformål.<br />

2) Cookies<br />

Brugeren oplyses om, at hjemmesiden <strong>http</strong>://<strong>service</strong>.<strong>citroen</strong>.<strong>com</strong> benytter cookies.<br />

Cookies er filer, som automatisk gemmes på brugerens harddisk, så det bliver lettere<br />

at navigere på hjemmesiden, og for at man kan udarbejde besøgsstatistik. Disse<br />

cookies indeholder i intet tilfælde personoplysninger.<br />

Brugeren kan slå cookies fra ved at foretage ændringer i sin browseropsætning.


II IMMATERIELLE RETTIGHEDER<br />

<strong>Hjemmesiden</strong> er i sin helhed beskyttet af fransk og international lovgivning vedrørende<br />

immaterielle rettigheder.<br />

CITROËN gør brugerne af denne hjemmeside opmærksom på, at hjemmesidens dele<br />

a) er beskyttet af lov om ophavsret, f.eks. gældende for fotografier, artikler,<br />

tekster, mønstre, animerede sekvenser… ,<br />

b) og/eller er beskyttet af lov om design, mønstre og modeller herunder modeller<br />

af dele og køretøjer vist på hjemmesiden,<br />

c) er beskyttet af lov om varemærker herunder varemærket CITROËN,<br />

varemærket med dobbeltvinklerne "Double Chevron" (der er CITROËNs logo),<br />

varemærkerne for bilmodellerne vist på hjemmesiden.<br />

De således beskyttede dele tilhører CITROËN eller tredjemand, som har givet CITROËN<br />

tilladelse til at bruge disse.<br />

Følgelig er enhver gengivelse, visning, benyttelse, tilpasning, ændring, indarbejdelse,<br />

oversættelse, markedsføring, det være sig, hel eller delvis uanset måde og medium (papir,<br />

elektronisk, …) ikke tilladt uden forudgående skriftlig tilladelse fra CITROËN, med forbehold<br />

for undtagelserne anført i artikel L 122.5 i den franske lov om ophavsret m.v. (Code de la<br />

Propriété Intellectuelle), idet en retsstridig handling udgør en krænkelse af ophavsretten<br />

og/eller andre immaterielle rettigheder, herunder design, mønstre, modeller og/eller<br />

varemærker, hvilket straffes med op til 3 års fængsel og bøde på 300.000 Euro.<br />

III – OPLYSNINGER OM TJENESTERNE<br />

Oplysningerne på denne hjemmeside er generelle oplysninger og er ikke aftaleretligt<br />

bindende. CITROËN kan ikke garantere hjemmesidens oplysningers nøjagtighed,<br />

fuldstændighed eller aktualitet.<br />

Særligt gælder det, at oplysningerne på hjemmesiden er baseret på de tekniske data, som<br />

var gældende på tidspunktet for offentliggørelsen eller opdateringen af hjemmesidens<br />

forskellige undersider. I forbindelse med CITROËNs politik, der sigter på konstant at forbedre<br />

de tilbudte tjenesteydelser, kan CITROËN til enhver tid ændre tjenesteydelsernes tekniske<br />

karakteristika. CITROËN hæfter på ingen måde for direkte eller indirekte skader, som måtte<br />

skyldes fejl eller manglende opdatering.<br />

Yderligere er de anførte priser vejledende og forpligter hverken CITROËN, datterselskaberne<br />

eller dets autoriserede netværk.<br />

IV – HYPERLINKS<br />

Oprettelse af et link til hjemmesiden <strong>http</strong>://<strong>service</strong>.<strong>citroen</strong>.<strong>com</strong> kræver forudgående skriftlig<br />

tilladelse fra CITROËN.<br />

Under alle omstændigheder kan CITROËN i intet tilfælde gøres ansvarlig for indholdet eller<br />

de udbudte produkter eller tjenester med hvilke hjemmesiden <strong>http</strong>://<strong>service</strong>.<strong>citroen</strong>.<strong>com</strong> er<br />

forbundet via hyperlinks eller nogen anden form for links eller eventuelle registreringer og<br />

videregivelse af personlige oplysninger, installation af cookies eller øvrige forhold i samme<br />

øjemed, som finder sted på sådanne hjemmesider.


V – ADMINISTRATION AF PASSWORDS<br />

CITROËN stiller forskellige områder til rådighed for brugeren på hjemmesiden med henblik<br />

på brugerens benyttelse af såvel gratis tjenesteydelser som tjenesteydelser, der kræves<br />

betaling for. For at få adgang til disse områder skal brugeren indtaste et brugernavn og et<br />

password, som CITROËN fremsender efter registrering. Brugeren registrerer sig ved<br />

indtastning af sit for- og efternavn, postadresse, e-mail adresse og telefonnummer.<br />

CITROËN fremsender herefter brugernavn og password til brugeren.<br />

Brugernavn og password er strengt personlige, fortrolige og uoverdragelige. Brugeren<br />

forpligter sig til at bevare brugernavn og password fortroligt. Følgelig påhviler det brugeren at<br />

udvise den agtpågivenhed, som kræves for at beskytte og bevare fortroligheden. Brugeren er<br />

i denne henseende ansvarlig for enhver benyttelse af sit password og enhver følge heraf.<br />

CITROËN kan i intet tilfælde gøres ansvarlig for noget tab eller nogen skade, som skyldes<br />

benyttelse af brugernavn og/eller password, herunder videregivelse af oplysninger i<br />

adresseregisteret, som brugeren måtte have oprettet på hjemmesiden. Brugeren skal<br />

meddele enhver svigagtig benyttelse af vedkommendes password og/eller brugerområde til<br />

CITROËN og skal logge behørigt af efter hvert besøg på hjemmesiden.<br />

CITROËN forbeholder sig ret til at afbryde adgangen til hjemmesiden i tilfælde af svigagtig<br />

brug eller forsøg på svigagtig brug af password tilhørende en bruger af hjemmesiden.<br />

CITROËN anbefaler sine brugere, at de regelmæssigt skifter password.<br />

VI - ANSVARSBEGRÆNSNING<br />

Brugeren benytter hjemmesiden <strong>http</strong>://<strong>service</strong>.<strong>citroen</strong>.<strong>com</strong> på eget ansvar i enhver<br />

henseende. CITROËN kan ikke gøres ansvarlig for direkte eller indirekte skader, herunder<br />

materiel skade, tab af data eller programmer, økonomisk tab, som måtte skyldes benyttelse<br />

af denne hjemmeside eller hjemmesider, som har links til denne hjemmeside.<br />

På samme vis fraskriver CITROËN sig ethvert ansvar for afbrydelse eller ringe funktion af<br />

hjemmesiden eller opståede programfejl (’bugs’) eller for nogen skade, som måtte skyldes<br />

tredjemands svigagtige indtrængen, som har medført ødelæggelser, tyveri eller ændringer i<br />

oplysninger, som er stillet til rådighed på hjemmesiden.<br />

Det påhviler brugeren at sikre sig, at lovgivningen i det land, hvorfra vedkommende kobler<br />

sig på, tillader adgang til hjemmesiden <strong>http</strong>://<strong>service</strong>.<strong>citroen</strong>.<strong>com</strong>, og at de på hjemmesiden<br />

viste produkter og tjenesteydelser ikke er omfattet af nogen begrænsning og/eller noget<br />

forbud i det land, hvorfra vedkommende kobler sig på hjemmesiden.<br />

VII - OPDATERING<br />

CITROËN forbeholder sig ret til uden forudgående varsel og til enhver tid at foretage<br />

ændringer i og opdateringer af nærværende juridiske meddelelse samt i alle dele, produkter<br />

eller tjenesteydelser, som findes på hjemmesiden.<br />

Alle ændringer gælder umiddelbart for brugeren, som skal gøre sig bekendt med indholdet af<br />

denne juridiske meddelelse, hver gang vedkommende besøger hjemmesiden.<br />

VIII - LOVVALG<br />

For hjemmesiden <strong>http</strong>://<strong>service</strong>.<strong>citroen</strong>.<strong>com</strong> og nærværende juridiske meddelelse, der er<br />

affattet på fransk, gælder fransk ret.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!