Betjeningsvejledning - Lemvigh-Müller

More documents

Recommendations

Info

1. Sikkerhedsforskrifter 1.1 Forskrevet anvendelse Maskinerne er udelukkende beregnet til prægning af metalliske genstande. Funktionen er kun sikret ved brug af originalt tilbehør. En anden eller videregående anvendelse gælder som ikke-foreskrevet. Producenten hæfter ikke for skader som følge heraf. Til foreskrevet anvendelse hører også: • Overholdelse af betjeningsvejledningen. • Overholdelse af retningslinjer for inspektion og vedligeholdelse. • Anvendelse af sikkerhedstøj, især sikkerhedssko, beskyttelsesbriller. 1.2 Henvisninger og begrebsfoklaringer (25) •/- i 1.3 Forpligtelse og ansvar Advarsel Mod en muligvis farlig situation, som kan resultere i alvorlige legemsbeskadigelser eller død. Forsigtigt En muligvis farlig situation, som kan resultere i lettere legemsbeskadigelser. Dette signalord kan også anvendes til advarsler mod store materielle skader. Information Til henvisninger om brug og andre nyttige infor-mationer. Komponentnumre er anbragt i parentes. Med et punkt markeres handlinger, med en bindestreg lister. Efter pilen beskrives automatisk forløbende processer eller den tilstand, som skulle indfinde sig. 1.3.1 Nødvendige kvalifikationer hos betjeningspersonalet Betjening og vedligeholdelse samt inspektions- og monteringsarbejder må kun udføres af autoriseret og kvalificeret fagpersonale. Minimumsalderen er 18 år. Autoriseret fagpersonale er brugerens, producentens og servicepartnerens uddannede personale. Disse personer skal: • være instrueret i brugen af maskinen • have læst og forstået betjeningsvejledningen • kende sikkerhedsanordningerne på maskinen • kende de gældende forskrifter (især ulykkeforebyggelsesforskrifterne) • være autoriseret i omgangen med de benyttede kemikalier. 1.3.2 Farer ved omgang med maskinen Maskinen er konstrueret efter de mest moderne tekniske principper og anerkendte sikkerhedstekniske regler. Alligevel kan der ved brugen af maskinen opstå farer for brugerens eller tredjemands liv og lemmer hhv. skader på maskinen eller materielle værdier. Maskinen må kun benyttes: • til den foreskrevne anvendelse • i upåklagelig sikkerhedsteknisk stand 1.3.3 Garanti og ansvar Principielt gælder vore ”Generelle salgs- og leveringsbetingelser”. Garanti- og ansvarskrav ved person- og materielle skader er udelukket, hvis de skyldes én eller flere af følgende årsager: • Ikke-foreskrevet anvendelse af maskinen • Tilsidesættelse af henvisninger i betjeningsvejledningen • Egenmægtige konstruktionsændringer på maskinen 1.3.4 Uformelle sikkerhedsforanstaltninger <strong>Betjeningsvejledning</strong>en skal altid opbevares der, hvor maskinen anvendes og medgives ved salg eller afhændelse. Alle sikkerheds- og farehenvisninger på maskinen skal holdes i læselig stand. 1.3.5 Farer på grund af elektrisk energi Arbejder på el-forsyningen må kun udføres af elektrikere. Det elektriske udstyr skal kontrolleres regelmæssigt. Løse forbindelser og beskadigede kabler skal udbedres omgående. 1.3.6 Særlige farer på grund af kemikalier Omgangen med kemikalier udgør en særlig fare. Følg sikkerhedsdatabladene og de efterfølgende henvisninger i denne betjeningsvejledning. Beskyt øjnene med beskyttelsesbriller inden kontakt med kemikalierne. I tilfælde af kontakt med øjnene: • Skyl øjnene med rigelige mængder rent vand • Kontakt lægen Brug gummihandsker. Ved kontakt med huden eller tøjet skal de respektive steder rengøres med rigelige mængder vand. Der må ikke spises eller drikkes på arbejdspladsen. Vask altid hænder inden der spises. Hold børn væk fra maskinen og kemikalierne. 1.3.7 Vedligeholdelse og reparation, fejludbedring Foreskrevne vedligeholdelses- og inspektionsarbejder skal udføres ret- tidigt. Ved alle vedligeholdelses-, inspektions- og reparationsarbejder skal maskinen slukkes og sikres mod genindkobling ved f.eks. at ”tage stikket ud”. 1.3.8 Konstruktionsmæssige ændringer på maskinen Der må ikke foretages ændringer, til- og ombygninger på maskinen uden producentens tilladelse. Brug kun originale reserve- og sliddele. 1.3.9 Emissioner Som følge af kraftig opvarmning ved prægning af tekster kan der ske fordampning af elektrolyt. Indånd ikke disse dampe. Sørg for god ventilation af arbejdsområdet. 4
2. Indledning 2.2 Tekniske Data Generelle data Varin Cleaner I Varin Cleaner II (lagerføres ikke i Danmark) Dimension: BxHxD (mm) 115x180(210)x240 145x220(250)x330 Vægt, ca.: 4,7 kg 7,6 kg Energiforsyning Driftsspænding 230 V, 50-60 Hz 230 V, 50-60 Hz Spænding til rengøring og tekstprægning Lavspænding Lavspænding Nominel ydelse 200 VA 320 VA Sikringer 4 A tr. 4 A tr. v. 16 A tr. 2.3 Overensstemmelse Maskinen opfylder følgende direktiver og normer: • EMC-direktiv 89/336/ EØF* • Lavspændingsdirektiv 73/23/ EØF* • Ændret ved ændringsdirektiv 93/68/EØF Typeskiltet med det specielle maskinnummer findes på bagsiden. 2.4 Transport, opbevaring Følg transporthenvisningerne på emballagen. Undgå at vælte den. Opbevar den så vibrationsfrit som muligt Omgivelsesbetingelser Temperatur -5 C° til 55 C° Fugtighed Tørt, overdækket, beskyttet mod dug Opstillingssted Støvfrit, lige, fri for eksplosive gasser Materialer til bearbejdning Alle elektrisk ledende metaloverflader 2.5 Tilbehør Indholdet af de forskellige tilbehørs-sæt fremgår af de aktuelle prislister. Prisen for maskinen omfatter principielt kun netkablet. 5
Page 1 and 2: Betjeningsvejledning Varin Cleaner
Page 3: Produktbeskrivelse Model: Maskin-nr
Page 7 and 8: 5. Betjening 5.1 Ibrugtagning Foret
Page 9 and 10: 6. Vedligeholdelse 7. Fejl 6.1 Sikk
Page 11 and 12: 10. Bortskaffelse Bortskaffelse af
Page 14: www.lemu.dk

Betjeningsvejledning - Lemvigh-Müller

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?