You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
landing og kom ned i tæt formation.<br />
Vi spildte ikke tiden men skyndte os ned ad trappegaden og over til sandbanken hvor de var<br />
landet. Her stod to kinesiske piloter ved siden af deres maskiner, travlt optaget af at polere dem.<br />
Huang og jeg gik nærmere og præsenterede os for lederen af den lille gruppe, kaptajn Po Ku. Huang<br />
havde i forvejen gjort det særdeles klart for mig, at intet i verden ville kunne bevæge ham til igen at gå<br />
i luften. Han havde troet han skulle dø efter sin første - og sidste! - flyvetur.<br />
Kaptajn Po Ku sagde: "Åh, jeg har hørt om Dem, og jeg spekulerede faktisk på, hvordan jeg<br />
skulle komme i forbindelse med Dem.” Dette smigrede mig meget, og vi talte sammen et stykke tid.<br />
Han forklarede mig forskellen mellem disse maskiner og den passagermaskine vi havde lært at kende<br />
sidst. Maskinerne her var ensædede og havde kun én motor, hvorimod den første havde været<br />
tremotoret og haft plads til passagerer. Vi havde desværre kun lidt tid til at blive for vi skulle passe<br />
vores stuegang på hospitalet den dag.<br />
Næste dag havde vi imidlertid en halv fridag og vi skyndte os ned til flyene så tidligt vi kunde.<br />
Jeg spurgte kaptajnen, hvornår han ville lære mig at flyve, som jeg havde fået lovning på.<br />
"Jeg har faktisk ingen mulighed for at gøre det,” svarede han. "Jeg er her efter ordre <strong>fra</strong> Chiang<br />
Kai-Shek, og vi skal kun vise disse fly frem her” Jeg holdt mig så væk <strong>fra</strong> ham resten af den dag, men<br />
da jeg så ham næste dag, sagde han til mig: "De må gerne prøve at sidde i maskinen, hvis De har lyst.<br />
Det er næsten lige å godt som at flyve i den. Sæt Dem nu bare op og prøv kontrollerne. Se, sådan virker<br />
de... ” Og han stod op inderst på vingen og viste mig de forskellige knapper og hvordan det hele<br />
virkede. Det lignede meget systemet i den tremotorers maskine, men var naturligvis meget enklere.<br />
Samme aften tog han og hans ledsager med os til templet, hvor vi boede - idet de lod politiet bevogte<br />
maskinerne så længe; men skønt jeg trængte ind på dem, kunne jeg ikke få dem til at sige noget<br />
konkret om hvornår de ville begynde at lære mig at flyve. Kaptajnen prøvede ligefrem at slå det hen:<br />
"Åh, De kommer til at vente et godt stykke tid. Træningen tager flere måneder, og først skal De<br />
gennemgå en grundskole, derefter kommer De med op i en tosædet maskine, og De skal have mange<br />
timer i luften, før De får lov til at flyve en maskine af samme slags som vores her.”<br />
Sidst på eftermiddagen næste dag krydsede Huang og jeg atter floden og gik i land på<br />
sandbanken. De to piloter var helt alene med deres maskiner, der stod et godt stykke <strong>fra</strong> hinanden. Der<br />
var åbenbart noget i vejen med Po Kus ledsagers maskine, for motorhætten var taget af den og der lå<br />
værktøj over det hele. Po Ku havde motoren i sin egen maskine gående og var tilsyneladende ved at<br />
justere den. Han stoppede den, skruede lidt på den og startede den så igen. Maskinen gik temmelig<br />
ujævnt til at begynde med, og han var ret kort for hovedet over for os, så længe det stod på. Så<br />
lykkedes det ham endelig at få den til at gå jævnt, og den spandt som en veltilfreds kat; nu rettede han<br />
sig op og tørrede olien af hænderne med en klump tvist og så lykkelig ud. Han havde netop vendt sig<br />
for at snakke med os, da hans kollega råbte til ham ovre <strong>fra</strong> den anden maskine. Po Ku ville til at<br />
stoppe motoren, men den anden pilot vinkede så heftigt efter ham, at han bare hoppede ned på jorden<br />
og skyndte sig over til ham.<br />
"Han sagde at jeg godt måtte sætte mig<br />
op, gjorde han ikke?” spurgte jeg Huang,<br />
idet jeg gik helt hen til Po Kus maskine.<br />
"<strong>Lobsang</strong>, du tænker da vel ikke på at lave<br />
narrestreger,?” ville Huang vide. "Nej,<br />
selvfølgelig gør jeg ikke det. Men jeg kan<br />
sagtens flyve den her maskine, jeg ved alt<br />
om hvordan man skal gøre.”<br />
- "Er du rigtig klog,” sagde Huang.<br />
"Du ville jo slå dig selv ihjel.” - "Snak,”<br />
svarede jeg. "Har jeg måske ikke fløjet med drager alene? Og har jeg måske ikke været oppe med et<br />
aeroplan før - og uden at blive luftsyg!" Det kunne den stakkels Huang ikke give igen på, men nøjedes<br />
med at se modfalden ud - vel vidende at det var så som så med hans egne flyveevner.<br />
Jeg kiggede over mod det andet fly, men de to piloter havde alt for travlt med deres<br />
reparationsarbejde til at bekymre sig om mig. Og der var i øvrigt ingen andre i nærheden bortset <strong>fra</strong><br />
Huang. Jeg sparkede altså stopklodserne væk foran hjulene på maskinen og skyndte mig at klatre<br />
ombord, da flyet begyndte at rulle fremefter. Jeg havde fået betydningen af de forskellige knapper og<br />
kontakter forklaret flere gange og kunne godt huske hvor gashåndtaget sad - og jeg vidste hvad der