HØJESTERETS DOM afsagt mandag den 27. juni 2011

- 4 -
ulovligt tilegnet af appelindstævnte Mette Pedersen, i alt EUR
14.000 – er ikke godskrevet på mellemregning i KDS regi, i kr. 105.000,00
modsætning til hvad er anført i dommen p.70 midt under pkt.
8 og 9, provisionen er stort set alene opnået gennem salg uden
for Danmark, hvorfor hele betalingen skal gå til KDS
10) Appellantens tab af agenturerne Pura Lopez, Pedro Garcia
og Paul & Joe, alle tilegnet af appelindstævnte Mette Pedersen
ulovligt ved illoyale tiltag i 2004/2005 inden ophøret af parter-
nes samarbejde, baseret på forudgående års omsætning sat
til 1 års provision, kr. 933.200,00
NOK 1 mio.
I alt kr. 1.730.523,80
Eurokurs 1 € = 7,50 DKK”
Kazai Denmark ApS og Mette Pedersens betalingspåstande er opgjort som følger:
Sag 308/2008: Provisionskrav på 425.000 kr. og krav på omkostningsbidrag på 52.973 kr.
Sag 309/2008: Provisionskrav på 1.150.000 kr. og opsigelseserstatning på 545.000 kr.
Supplerende sagsfremstilling
Den af Mette Pedersen fremlagte aftale af 14. januar 2005 har følgende ordlyd:
”Samarbejdsaftale mellem 1/3
Heidi Teige og Mette Pedersen
- Aftalen er gyldig fra 01.01.2005
- Kazai Danmark ApS afvikles/omdannes efter hensigtsmæssig årsager/vurdering
- Mette bliver salgsansvarlig for Kazai Design Skandinavia i Danmark
- Showroomet Århusgade 88, 3. sal disponeres som hidtil og indeholder KDS mærker
efter aftale mellem parterne
- Omkostninger (husleje + forsikring) deles ligeligt mellem parterne
- Produkt mix aftales særskilt på vedlagt dokument
- ½ års gensidig opsigelse af aftalen
- Provisionsfordeling er som udgangspunkt fordelt således:
Heidi 3 ½ %
Mette 6 ½ %
- Aftale omkring Hearts aftales særskilt
udgangspunkt: Mette 20 %
- Enighed om tavshedspligt overfor eksterne parter
- Budget enighed PR leverandør
2/3