Betonelement-Prisen 2002 - Aalborg Portland
Betonelement-Prisen 2002 - Aalborg Portland
Betonelement-Prisen 2002 - Aalborg Portland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Betonelement</strong>-<strong>Prisen</strong> <strong>2002</strong><br />
Fotos: Torben Eskerod<br />
Ulrik Samsøe Figen<br />
Klaus Bang<br />
<strong>Betonelement</strong>-<strong>Prisen</strong> blev fredag den 5. april uddelt for 19. gang og tilfaldt arkitektfirmaet<br />
Arkitektgruppen Aarhus K/S for deres udførelse af CCI Europe i Højbjerg syd for<br />
Århus. Arkitektgruppen er prisvant. I 1990 modtog de også <strong>Betonelement</strong>-<strong>Prisen</strong> for<br />
"Det Nye Etagehus", som var vinderprojektet i Boligministeriets konkurrence om fremtidens<br />
etagehus. Derudover har firmaet vundet talrige andre konkurrencer.<br />
Skanska Danmark A/S er totalentreprenør og<br />
Carl Bro A/S er rådgivende ingeniør. CCI<br />
Europe er en del af Aarhuus Stiftsbogtrykkerie<br />
Group og en af verdens førende<br />
leverandører af IT-software til avisindustrien.<br />
Byggeriet har et etageareal på 16.300 m 2 og<br />
er arbejdsplads for 400 medarbejdere.<br />
<strong>Betonelement</strong>-<strong>Prisen</strong> er på kr. 75.000 og<br />
sponsoreres af <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>. <strong>Prisen</strong> gives<br />
som anerkendelse af en talentfuld og god<br />
Bygningens andet atrium, gårdhaven, indrettet<br />
som nordisk have med skovfyr.<br />
arkitektonisk anvendelse af betonelementer i<br />
et byggeri, hvor betonelementer udgør et<br />
væsentligt dominerende element.<br />
Udenfor er bygningen omkranset af<br />
grønne plæner, der skråner ned mod en vandkanal,<br />
hvor lyset glimter i overfladen. Men<br />
det er først, når man træder ind i bygningen,<br />
at man betages af det indvendige rums storslåethed,<br />
der med et enormt trappelandskab i<br />
lyst asketræ formidler det udvendige terræns<br />
Ankomst sker via en bro, der føres over en<br />
vandhave.<br />
Nr. 24 - juni <strong>2002</strong><br />
fald gennem bygningen ned mod vandet og<br />
på en gang udtrykker bevægelse og ophold<br />
som Den Spanske Trappe i Rom og samtidig<br />
danner den perfekte ramme om CCI Europe’s<br />
medarbejderes daglige virke.<br />
Arkitekt Jørn Langvad M.A.A. fra priskomiteen<br />
udtalte som begrundelse for valget<br />
bl.a.: Arkitekterne har formået at løse detaljerne<br />
med en elegance og en helhed, som er<br />
med til at gøre bygningen til et helstøbt<br />
arkitektonisk mesterværk. Jørgen Bach<br />
M.A.A. takkede på vegne af Arkitektgruppen<br />
for prisen og udtalte bl.a. "At vi har fået prisen,<br />
er for os et skulderklap, vi vil kunne<br />
mærke i lang tid fremover".<br />
Monolitten rejser sig som en kraftfuld skulptur<br />
midt på trappetorvet.
Tema om beton<br />
på HI BYGGERI<br />
& HÅNDVÆRK<br />
10. - 14. september <strong>2002</strong><br />
På årets HI-BYGGERI & HÅNDVÆRK messe<br />
i Herning til september vil betonen være<br />
et dominerede element.<br />
Betonindustriens Fællesråd vil for hele branchen<br />
opføre en fællesstand, som sponsoreres<br />
af <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong> med kr. 100.000. Desuden<br />
deltager ca. 10 enkeltvirksomheder inden for<br />
betonbranchen med hver deres udstillingsstand.<br />
Dermed udgøres betontemaet af et<br />
meget synligt og dominerende areal på HI-<br />
BYGGERI & HÅNDVÆRK i Herning.<br />
I forbindelse med udstillingen vil Dansk<br />
Betonforening uddele årets Betonpris, ligesom<br />
Dansk Beton Råd vil gennemføre et seminar<br />
med den fremadrettede titel "Betonvisioner<br />
år 2025". Begge aktiviteter foregår<br />
den 12. september <strong>2002</strong>.<br />
HI-BYGGERI & HÅNDVÆRK henvender sig<br />
bredt til hele bygge- og anlægsbranchen med<br />
fokus på håndværkere, entreprenører og<br />
ikke mindst projekterende – det gælder ingeniører,<br />
konstruktører og arkitekter. Med<br />
temaet om beton håber arrangørerne og ikke<br />
mindst udstillerne på at tiltrække mange projekterende.<br />
Det er især den gruppe, som er<br />
værd at få en tættere dialog med for at inspirere<br />
og formidle viden om mulighederne med<br />
forskellige betonløsninger.<br />
Opfordring til nytænkning med<br />
AALBORG WHITE ®<br />
Hvad har en måge og en bænk med AALBORG WHITE ® at gøre... Læserne af ”NYT fra<br />
<strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>” har sikkert bemærket en ny serie annoncer for AALBORG WHITE ®<br />
cement i fagblade og tidsskrifter, hvori der bl.a. optræder en måge og en bænk.<br />
Formålet med denne annoncering er, at<br />
AALBORG WHITE ® organisationen ønsker<br />
at gro markedet for hvid cement i Danmark<br />
og udlandet. Til det formål er der udarbejdet<br />
en AALBORG WHITE ® branding strategi,<br />
hvor et af hovedmålene er at motivere arkitekter,<br />
ingeniører, entreprenører, bygherrer<br />
osv. til i højere grad at fokusere på anvendel-<br />
Kunst i beton:<br />
Betonskulptur til skole i Norge<br />
I marts måned blev skulpturen "Indgang/<br />
Udgang" afsløret på en videregående<br />
skole i Kopervik i Norge.<br />
Kunstneren er norske Marit Benthe Norheim,<br />
som tidligere har været omtalt i dette nyhedsbrev,<br />
og som er kendt for sine skulpturer i<br />
beton. Den norske kunstkritiker Trond Borgen<br />
roser Marit Benthe Norheim for, at hun tør<br />
bruge betonen i sin kunst. Han udtaler endvidere,<br />
at "hun er en fin repræsentant for den nye<br />
humanisme inden for samtidskunsten i de senere<br />
år". Den afbildede skulptur er udført i hvid<br />
sen af hvid cement og hvide cement- og<br />
betonløsninger inden for byggeriet.<br />
Annoncerne rettes specielt mod fagfolkene,<br />
især arkitektsiden under temaet<br />
"Think....Think Again" for at inspirere arkitekterne<br />
til at stoppe op og tænke over nye<br />
former for anvendelsen af hvid cement og<br />
beton.<br />
og indfarvet beton, og kunstneren har valgt at<br />
lade figurernes øjne, ører, mund og næse være<br />
store og åbne for at opmuntre eleverne til at<br />
bruge sanserne. Skulpturens sokkel har siddehøjde,<br />
fordi kunstneren håber, at skulpturen<br />
skal blive et tilholdssted for skolens elever.
CBL har fejret 25 års jubilæum<br />
I dag er navnet RDC, men vore danske<br />
kunder kender bedst vort laboratorium<br />
under det gamle navn CBL. I alle tilfælde<br />
er det i år 25 år siden, at CBL blev<br />
oprettet.<br />
Det blev fejret på selve dagen den 8. marts<br />
<strong>2002</strong>, hvor både kunder, leverandører, kolleger,<br />
gamle og nuværende medarbejdere kom<br />
og hilste på. For de interesserede var der ligeledes<br />
arrangeret en rundvisning i de moderniserede<br />
lokaler. Her kunne man få syn for<br />
sagen om, at RDC har fået ordentlige arbejdsvilkår<br />
til fortsat at kunne tilbyde afprøvninger<br />
for kunder og gøre en målrettet indsats<br />
for cement- og betonforskningen i Danmark<br />
og udlandet.<br />
”NYT fra <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>” ønsker RDC tillykke med jubilæet!<br />
Hvid cement i ny indpakning<br />
<strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong> outsourcer sine skibe<br />
<strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong> fokuserer på at koncentrere<br />
indsatsen omkring nøgleaktiviteterne grå<br />
cement på det danske marked og den hvide<br />
cements ekspansion på verdensmarkedet.<br />
I den forbindelse har <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong> valgt at<br />
frasælge sine cementtransportskibe M/S Dania<br />
<strong>Portland</strong> på 27.140 tons dødvægt, M/S Kongsdal<br />
på 7.300 tons dødvægt og M/S <strong>Portland</strong> på<br />
4.400 tons dødvægt til det norske rederi<br />
Tordenskjold ASA i Bergen. Den nye ejer er gennem<br />
sit 100% ejede datterselskab, Cembulk<br />
Carrier, et af de betydeligste rederier inden for<br />
transport af cement med specialskibe. <strong>Aalborg</strong><br />
<strong>Portland</strong> vil fortsat distribuere cementen med<br />
skibene, idet man har indgået en langtids-charteraftale<br />
for skibene.<br />
Med udgangen af juni måned kan vore danske<br />
kunder for første gang opleve den hvide cement<br />
i ny indpakning. Den nye emballage til hvid<br />
cement er et led i vore bestræbelser på at synliggøre<br />
den identitet, der knytter sig til<br />
AALBORG WHITE ®.<br />
Sækkenes udseende er således en del af den<br />
mærkevareidentitet, som <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>s nye<br />
selskab <strong>Aalborg</strong> White A/S er i fuld gang med at<br />
markedsføre. Sækkenes indhold er hvid cement i<br />
den sædvanlige og pålidelige kvalitet som hidtil.<br />
Ny importørterminal<br />
i<br />
Puerto Rico<br />
<strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>s største aftager af grå<br />
cement i udlandet er Antilles Cement Corp.<br />
i San Juan, Puerto Rico. Firmaet har sin<br />
egen terminal, hvor de netop har åbnet et<br />
nyt planlager. Endvidere er havnebassinet<br />
p.t. under uddybning, så der skulle være<br />
basis for import af grå cement fra Danmark<br />
også i fremtiden, selvom der i Puerto Rico<br />
eksisterer to lokale cementfabrikker.<br />
Antilles Cement videresælger cementen fra<br />
<strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong> til industrielle købere, betonvareproducenter,<br />
betonelementproducenter og<br />
fabriksbetonproducenter og markedsfører<br />
cementen under varemærket "Elefante Rojo"<br />
(den røde elefant).<br />
95 år gamle historiebøger overdrages til <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong><br />
Foreningen af Cementforhandlere i Provinsen Øst for Storebælt har besluttet at overdrage deres gamle protokoller til <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>,<br />
således at de kan indgå i <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>s historiske museum.<br />
Dermed sikres historien om foreningen for eftertiden. Når man læser protokollerne, får man en spændende indsigt i foreningens aktiviteter, og<br />
faktisk opdager man, at visse ting ikke har ændret sig så meget. F.eks. at hvad konkurrenten gør, er uhyre interessant, hvad enten man taler<br />
1907 eller <strong>2002</strong>. Protokollerne er blevet overrakt til <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong> af foreningens formand, Søren Fridolf.
Nyt fra Team AALBORG CEMENT®<br />
Fartglade vindere vandt på viden...<br />
Team AALBORG CEMENT® deltog som bekendt<br />
på BYGGERI <strong>2002</strong> i Fredericia. Her havde vi<br />
fornøjelsen at invitere til en dyst på viden –<br />
viden, som er tilgængelig på www.aalborgportland.dk<br />
for alle vore kunder.<br />
Konkurrencen handlede om at svare på spørgsmål<br />
om AALBORG CEMENT®. Mere end 2.000 forhandlere<br />
og håndværkere deltog i konkurrencen<br />
– alle i bestræbelserne for at vinde en tur til<br />
Formel 1 løb i San Marino, Italien. Blandt konkurrencedeltagerne<br />
blev der trukket lod, og den<br />
både dygtige og heldige vinder blev:<br />
Jan Christensen, Gantrup Byggemarked<br />
2. præmien var en dag på Jyllands-Ringen til<br />
underholdende dansk racerløb i de forskellige<br />
klasser. Her faldt lodtrækningen heldigt ud for<br />
følgende: Nikolaj Kristiansen, Dana-Byg, Greve,<br />
Thomas Rendboe, Otterup Trælast, Leif<br />
Annoncering med fart over feltet<br />
Team AALBORG CEMENT® står naturligvis<br />
bag vore forhandlere med salgsstøtte og<br />
direkte opbakning. Via fagbladene gennemføres<br />
der løbende annoncering med<br />
masser af fart over feltet.<br />
I <strong>2002</strong> har vi valgt at koncentrere vores indsats<br />
om målgrupperne: murere, entreprenører<br />
og landmænd. Derfor kan annoncerne ses i<br />
Byggeriet, Mester Tidende og Bygge Avisen –<br />
alle medier, der henvender sig til håndværkere.<br />
Annonceringen forekommer over det<br />
meste af året. I Dansk Landbrug optræder<br />
AALBORG CEMENT® også – især i perioden op<br />
til sommerferien inden høstsæsonen starter.<br />
Budskaberne i annoncerne skal ses i<br />
direkte forlængelse af det tema, som blev<br />
slået an på BYGGERI <strong>2002</strong> i Fredericia. Her var<br />
fart over feltet for motorsportsinteresserede<br />
håndværkere, og det samme tema går igen i<br />
annoncerne – dog med væsentlige budskaber<br />
om, at AALBORG CEMENT® leverer højstyrkecement,<br />
og man derfor ikke behøver at bruge<br />
så store mængder, som hvis man bruger<br />
lavstyrkecement. En anden annonce forklarer,<br />
at AALBORG CEMENT® altid er lige ved<br />
hånden – enten på byggepladsen eller på<br />
tømmerhandlen. Her er det således leveringstid<br />
og -sted, der er hovedbudskabet. Det tredie<br />
annoncebudskab handler om, at<br />
AALBORG CEMENT® vedvarende forsøger at<br />
stille den bedste og nyeste viden til rådighed<br />
for kunderne, via Cement & Beton bogen, via<br />
internettet med beregningsprogrammer og<br />
selvfølgelig også via personlig rådgivning på<br />
byggepladsen.<br />
Jørgensen, Sander Hansens Trælast, Herning,<br />
Peter Juhl, Videbæk Tømmerhandel, Poul-Erik<br />
Axel, Brejnholts Tømmerhandel, Randers.<br />
Jan Christensen får overrakt diplom af Allan Kvist<br />
Nielsen, Team AALBORG CEMENT®, som synligt<br />
bevis på sin præmie. Jan har fortalt, at han var i<br />
San Marino sammen med en kammerat, og de fik<br />
en oplevelse for livet, da de så Schumacher og Co.<br />
dyste om placeringerne.<br />
Forbedret<br />
kvalitet ved<br />
udlevering af<br />
pakket cement<br />
Lukningen af pakkeriet på Sluseholmen i<br />
København i maj 2000 medførte ekstra<br />
travlhed i udleveringshallen i <strong>Aalborg</strong>. Der<br />
skulle nu pakkes og læsses 55-60.000 tons<br />
mere om året, og indrømmet: der opstod<br />
flere fejl end tidligere! Men efter en effektiv<br />
og langvarig indsats er kurven allerede<br />
vendt, så der nu er langt færre fejl ved<br />
udleveringen af pakket cement.<br />
Indsatsen har sat fokus på<br />
hele udleveringscyklusen<br />
fra ordremodtagelse via<br />
oplastning til levering af<br />
cementen. Projektet har<br />
haft en detektivagtig vinkel<br />
og er derfor blevet kaldt<br />
"Sherlock Holmes projektet",<br />
der har til formål at opspore fejl og mangler,<br />
inden det er for sent! Alle parter inkl. transportører<br />
har været involveret i projektet, og de er<br />
i øvrigt alle blevet belønnet for deres indsats.<br />
Når en lastbilchauffør finder en fejl, inden<br />
<strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>s område forlades, udleveres<br />
omgående en belønning - for tiden to flasker<br />
god rødvin. Hvis en af <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>s truckførere<br />
opdager en fejl, vanker der "basser" og<br />
rundstykker til alle i hallen.<br />
"Sherlock Holmes projektet" gav resultater<br />
fra starten, idet fejlraten styrtdykkede fra 13<br />
den ene måned til 0 måneden efter. Vi kan nu<br />
konstatere, at der er tale om en målbar succes<br />
med en betydelig nedgang i antallet af reklamationer.<br />
Fremover vil der fortsat være fokus på<br />
vore kunders leveringsforhold med det klare mål<br />
at skabe absolut kundetilfredshed.<br />
”NYT fra <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong>” udgives af <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong> A/S, Rørdalsvej 44, Postbox 165, 9100 <strong>Aalborg</strong>, Tel: 98 16 77 77,<br />
Fax: 98 10 11 86, E-mail: sales@aalborg-portland.dk. Oplag 2000. Redaktion: Gurli Brogaard. Ansvarshavende: Jørgen Norup.
Porto<br />
AALBORG PORTLAND A/S<br />
Marketingafdelingen<br />
Rørdalsvej 44<br />
Postbox 165<br />
9100 <strong>Aalborg</strong>
Vind en dag i Fårup Sommerland for 4 personer inkl. overnatning<br />
Navn:<br />
Firma:<br />
Hvilken dato uddeler<br />
Dansk Betonforening<br />
årets Betonpris?<br />
Adresse:<br />
Svar:<br />
Postnr./By:<br />
Indsendes senest den 1. juli <strong>2002</strong>.<br />
Vinderen udtrækkes blandt de rigtige besvarelser. Vinderen får direkte besked.<br />
Medarbejdere fra <strong>Aalborg</strong> <strong>Portland</strong> kan ikke deltage i konkurrencen.