Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
side 16 Nummer 37 - <strong>September</strong> <strong>2009</strong><br />
The Swenkas Dukketeaterfestival i Svaneke<br />
The Swenkas viser en anden side af post-apartheidens<br />
Sydafrika end den man traditionelt bliver præsenteret<br />
for i medierne. Her er det ikke AIDS-problematikken<br />
eller fattigdommen, der er i centrum,<br />
men tværtimod fortællingen om et folk med en ukuelig<br />
tro på fremtiden - som trods hårde livsvilkår fører<br />
stolte traditioner videre - med rank ryg!<br />
Filmen tager udgangspunkt i en gruppe mænd,<br />
der hver lørdag aften forvandler sig til veritable<br />
Dress men i et råt kælderlokale under Jeppe Hostel i<br />
downtown Johannesburg.<br />
Et ugentligt show, der har eksisteret så længe, at ingen<br />
mere kan huske, hvornår, hvorfor eller hvordandet<br />
hele begyndte.<br />
Filmen skildrer Swenkaernes dagligdag - deres arbejde<br />
i Johannesburg, aftenerne på Jeppe Hostel,<br />
hvor de deler værelse med 25 andre arbejdsmænd -<br />
og vi følger dem på en rejse tilbage til deres Homelands.<br />
Hvert halve år besøger de deres familier, som<br />
stadigvæk bor og lever på traditionel vis i landsbyer<br />
inde i landet. Her er Swenkaerne et forbillede for<br />
alle - og selvom de klæder sig i den hvide mands tøj,<br />
så er det at swenke forbundet med stærke kulturelle<br />
og spirituelle traditioner, der har eksisteret blandt<br />
den sorte befolkning i Sydafrika i århundreder. Det<br />
siges, at der kan trækkes en direkte linie fra swenking<br />
til kannibalisme. Hvor kannibalen spiste menneskehjerner<br />
for at erhverve sig større kundskab, så<br />
iklæder swenkaerne sig den hvide mands tøj for at<br />
kanalisere hans magt over til sig selv - en magt, som<br />
knytter sig til selve den hvide mands symbol på<br />
overherredømme, nemlig tøjet.<br />
Sabelo, en af de yngre swenkaer, formulerer det sådan:<br />
”When I wear a suite, I walk tall, and I become<br />
more than me. ”<br />
Drømmene og Håbet<br />
Selv siger instruktøren, Jeppe Rønde, at hans fi lm<br />
først og fremmest viser, at der trods håbløse arbejds-<br />
og leveforhold, fi ndes en ukuelig tro på, at<br />
man kan gøre en forskel - at man kan fremstå som<br />
et forbillede for andre - og vise vej. Drømmene og<br />
håbet er essentiel for den sorte befolkning i Sydafrika:<br />
”Det er, når man ved, at en dag vil noget gå i opfyldelse.<br />
Håb handler om ikke at miste troen,” siger<br />
Jeppe Rønde.<br />
Cassiopeia viser fi lmen søndag 20. sep. kl. 19.<br />
Samme aften viser vi også fi lmen: Afghan Muscles<br />
Tapre helte, søde prinsesser,<br />
dansende skygger,<br />
farlige uhyrer og<br />
fortryllende fabeldyr<br />
- skygger og eksotiske<br />
væsener, magi, farlige<br />
eventyr og bedstemors<br />
historier…<br />
Mød dukkeførere fra<br />
Bornholm, Danmark,<br />
Sverige, Finland, England,<br />
Tyskland, Frankrig,<br />
Spanien, Tjekkiet,<br />
New Zealand, U.S.A.<br />
og Brasilien i et utal af<br />
levende forestillinger<br />
rundt om på øen under<br />
Bornholms Dukketeaterfestival.<br />
På Bornholms Middelaldercenter<br />
vil der<br />
være mange forskellige<br />
dukketeaterforestillinger<br />
rundt omkring på<br />
pladsen hele ugen. Du<br />
kan deltage i forskellige<br />
workshops, hvor du kan<br />
lade dig overraske af<br />
enkle, men fascinerende<br />
teknikker eller lave din<br />
egen teaterdukke i natur-<br />
og genbrugsmaterialer.<br />
Og på Bornholms<br />
Højskole kan du opleve<br />
en dukketeateraften<br />
med en række fascinerende<br />
forestillinger.<br />
Ud over dukketeater,<br />
byder Svanekegaarden<br />
på foredraget ”Dukker<br />
i TV” af Iben Wurbs<br />
og Hanne Willumsen<br />
- og gode feer, fortryllede<br />
kongesønner, onde<br />
dronninger og blå hekse<br />
lægger vejen forbi Pakhuset<br />
i Svaneke.<br />
Lad os invitere dig med<br />
til en helt anden verden,<br />
fuld af fantasi, forundring<br />
og humor – dukketeatrets<br />
verden. Læs<br />
mere om de enkelte arrangementer<br />
og se det<br />
fulde program på www.<br />
bornholmsmiddelaldercenter.dk<br />
DET SKER I<br />
SVANEKEGÅRDEN<br />
SKIPPERGADE 6<br />
SVANEKE:<br />
(Entré)<br />
For billetter, ring tlf.<br />
5649 7372 :<br />
Hot Hot Hot<br />
Pingvinerne lever glade<br />
og fornøjede på Antarktis,<br />
hvor temperaturen er<br />
koldere end i en dybfryser!<br />
En dag bliver pingvinerne<br />
opdaget af en<br />
bjergbestiger og han beslutter<br />
at skabe det største<br />
pingvinshow i hele<br />
verden. Efter forestillingen<br />
følger en lille workshop,<br />
hvor man kan lave<br />
sin egen lille pingvin!<br />
Sprog: Universelt - fra<br />
2 år.<br />
Mandag d. 14., tirsdag<br />
d. 15. og onsdag d. 16.<br />
september kl. 16.00<br />
Dukker i TV<br />
Hanne Willumsen og<br />
Iben Wurbs fortæller<br />
om arbejdet som dukkespillere<br />
og manuskriptforfattere.<br />
De står bl.a.<br />
bag dukkerne ANNA og<br />
LOTTE, der har optrådt<br />
på TV i 26 år. Ethvert<br />
barn i Danmark kender<br />
dukkerne - men hvem er<br />
de to kvinder, der står<br />
bag, og hvordan har de<br />
oplevet deres karriere<br />
som dukkeførere? Foredrag<br />
– mest for voksne.<br />
Torsdag d. 17. september<br />
kl. 20.00<br />
Hans og Grethe<br />
Madam Blå’s marionetter<br />
spiller historien om<br />
Hans og Grethe, pandekagehuset<br />
og den fæle<br />
heks i en lille vogn - det<br />
er for de mindre børn,<br />
så selvom heksen nok er<br />
farlig ender det heldigvis<br />
godt (for Hans og<br />
Grethe).<br />
Fredag d. 18. september<br />
kl. 11.00<br />
DET SKER I<br />
PAKHUSET<br />
BRÆNDERIGANGET 3<br />
SVANEKE<br />
(Gratis - først til mølle):<br />
De vilde svaner<br />
En unik fi ngerdukketeaterforestilling<br />
- frit efter<br />
H.C. Andersen - hvor<br />
hele historien er én sce-<br />
nografi sat på en gammel<br />
kakkelovnsskærm,<br />
bag hvilken dukkespilleren<br />
fører sine dukker<br />
ind og ud, ledsaget af levende<br />
musik på mange<br />
særprægede instrumenter.<br />
Torsdag d. 17. september<br />
kl. 18.00<br />
Folkeeventyr<br />
Den Blå Heks har elskede<br />
folkeeventyr som<br />
Rødhætte og de 3 Bukke<br />
Bruse med i repertoiret,<br />
når hun med liv og sjæl -<br />
og dukker - fortæller for<br />
børn og voksne.<br />
Fredag d. 18. september<br />
kl. 17.00<br />
Nøglen i havet<br />
Lavteknologisk dukketeater<br />
af Flotsam &<br />
Jetsam aka Lobster &<br />
Jackson fra England -<br />
et vaskeægte eventyr,<br />
som fortælles med genbrugsmaterialer<br />
og naturmaterialer.<br />
Fredag d. 18. september<br />
kl. 19.00<br />
Arr.: Bornholms Dukketeaterfestival<br />
/ BornholmsMiddelaldercenter,<br />
tlf. 5649 8319<br />
Arrangementet er støttet<br />
af Bornholms Kulturuge<br />
Malermester<br />
STENGADE 8 - TELEFON 56 49 65 13 - 3740 SVANEKE
Change language