September 2009

More documents

Recommendations

Info

side 2 Nummer 37 - September 2009 Svanekebladet www.svaneke.info Grundlagt 2003 UDGIVER Fællesråd for Foreninger i Årsdale, Ibsker, Listed og Svaneke. Formand Steen Hansen Lille Plads 7 3740 Svaneke steen.hansen@svaneke. net 5649 6215 REDAKTIONEN redaktion@svaneke.net ANSVARSHAVENDE REDAKTØR Malene Maare doriskarloff@gmail.com 2878 6968 ANNONCER Steen Hansen Lille Plads 7 3740 Svaneke steen.hansen @svaneke.net 5649 6215 NETREDAKTØR Henrik Brandt Ibsen JF Håndværkervej 2 3700 Rønne hi@jf-data.com 2020 9348 LAYOUT Malene Maare doriskarloff@gmail.com TRYK Bornholms Tidende OPLAG 6000 stk. BANKKONTO Danske Bank Reg.nr: 6961 Kontonr: 4422109269 Nordea Reg.nr. 0661, Kontonr. 8477442367 SvanekeBladet bliver husstandsomdelt i postområderne 3740, 3730 og 3751. Ekstra eksemplarer kan findes på Svaneke Bibliotek, Svaneke Turistbureau, i Svaneke Brugs og i Havnekiosken i Svaneke. NÆSTE SVANEKEBLAD UDKOMMER D. 18. NOV. DEADLINE FOR INDLEVERING AF TEKSTER OG BILLEDER D. 28. OKTOBER 2009. Hvad kommer der i bladet? Jeg er tit ude for at folk i byen tror, de ikke kan/må levere stof til bladet, hvis de ikke annoncerer. Det er ikke rigtigt. Alt, hvad der har lokalområdets interesse, er meget velkomment i bladet. Også gerne noget med lidt kant. Det eneste, vi ikke skriver er direkte politisk propaganda fra et politisk parti, men du er meget velkommen til selv at have politiske holdninger - lader det sig gøre helt uden? Det kan således godt lade sig gøre at få omtale af et arrangement, uden at man er annoncør - og omvendt er det ikke sikkert, vi spontant skriver om nogen, blot fordi de annoncerer. Svanekebladet ville ikke eksistere uden annoncerne. Det er et faktum, og Steen Hansen gør et stort arbejde for at få flere til at annoncere, eller finde afløsninger, når nogen trækker deres annonce, så vi kan holde den rigtige ende ovenvande. Hvis du har en annonce i Svanekebladet eller overvejer at få en, skal du ikke gøre det på grund af en noget-for-noget tankegang, men fordi du ønsker, vi skal holde liv i vores lille lokale blad og du er nysgerrig efter at vide, hvad der sker i byen, eller bare generelt synes det er fedt, sådan et lille område kan holde et så relativt stort blad kørende. Når vi skriver om f.eks. en virksomhed i byen, er det oftest på vores eget initiativ - men, omvendt kan man sige, at hvis du ikke har gjort opmærksom på, hvad du går og laver, er det heller ikke sikkert, vi opdager det. Derfor skal du sende os (helst) en mail, når du har kendskab til noget, der vil interessere andre. Kan du ikke skrive emails, kan du bladre om på side 21 og melde dig til et gratis kursus. Malene Maare Vil du ønske tillykke med fødselsdagen, jubilæet, brylluppet eller familieforøgelsen, kan du sende et billede og en lille tillykketekst med navn og dato på mail til doriskarloff@gmail. com eller med post til Malene Maare, Møllebakken 4b, 3740 Svaneke. Vil du have billedet retur, skal du sende en frankeret svarkuvert med. DET ER GRATIS! TILLYKKE BENTE Kære Bente. Du ønskes et kærligt TILLYKKE med fødselsdagen den 17. september, som vi er en flok piger, der ser frem til at fejre sammen med dig. Fødselsdagsknus fra Blomsterdamen. Svanekebladet ønsker dig også en dejlig dag og siger tak for alt det arbejde, du lægger i bladet og håber det varer ved længe endnu. Kram redaktionen /Malene TILLYKKE PER Per Jakobsen, Tillykke Per, med fødselsdagen d. 18/10. Hilsner fra Storegade og tak for hjælpen. TILLYKKE KLAUS Kære Klaus, kære nye ven. Et lidt yngre billede måske, men stadig en flot fyr! Tillykke med fødselsdagen d. 9. sep. Glæder mig til vi snart skal lave noget dogmedrama. Kærlig hilsen dine nye venner, der gerne vil se mere til dig og Malene TILLYKKE OZZY Tillykke Ozzy med de 5 år den 11. sep. Positive vibrationer ønskes du af Stine, storebror og Alf. TILLYKKE ANNIKA Kære Annika, Tillykke med at du bliver næsten voksen på d.13 okt! Vi er mange i byen som er glad for I valgte Svaneke, som jeres nye hjem. Svaneke er et sted, hvor de søde folk samles, derfor passer du perfekt ind! Hilsen fra dine pigevenner! TILLYKKE KARLA Kære Karla. Et stort og kærligt TIL- LYKKE med din 1 års fødselsdag den 14.september. Glæder mig til at fejre dig - og til alle dine grin du altid leverer så mange af, lille pige! Hip Hip Hurra for Karla - ønsker Tante Nimmer TILLYKKE TIL ALLE TILLYKKE JESPER Hej Jesper din gamle MF´er TILLYKKE med fødselsdagen den 4.september! Så er det næste år, at champagnen skal åbnes, når du fylder rundt! Fødselsdagskram fra din gamle kollega i MF afd. TILLYKKE STINE Sød hjælpsom veninde og dejlig mor. Man burde mere ofte fortælle dem man holder af, hvor dejlige de egentlig er. Derfor ønsker vi dig et hjertelig tillykke med din nyt alder og sige tak for venskabet! Malene og Maya m.fl. TILLYKKE ANI OG ANDREAS TILLYKKE ERIK Erik Frederiksen: Hej KaffeFrederik. Tillykke med fødselsdagen den 20.september! Fødselsdagskram fra din gamle Eagles-ven. Amanda Barsø: Smukke Amanda - du ønskes et meget stort og kærligt TILLYKKE med din 20 års fødselsdag den 5.september - og jeg ved at du bliver fejret, godt og grundigt ovre i Københavnstrup. Kærlige fødselsdagskram fra din Bonusmor TILLYKKE AMANDA TILLYKKE FLEMMING Hej Flemming. Tillykke med fødselsdagen den 10.september - pas nu på, at du ikke kører det fine og nye havegærde ned, på den ”store” traktor! Fødselsdagshilsner fra Drillepinden Tillykke Ani og Andreas med jeres super romantiske og smukke bryllup på Hammershus d. 15 juli. Kærlig hilsen Ida, mor og far
TILLYKKE PETER Nummer 37 - September 2009 Hvor er fårene på Hammerslet henne? Som svar på flere borgeres forespørgsel om fornyet indsættelse og afgræsning på løkkeområdet ved Hammerslet/Strandstien, kan jeg - som udgangspunkt - meddele jer positivt, at der fra næste forår atter vil være får på løkkeområdet nær ved jer! Yderligere ligger følgende til grund for at de ikke er der nu : * Der er p.t. få får tilbage i BRK- regi: dérfor det længere interval end tidligere. * Fra teknisk hold, er svaret, at der hvert 2. år vil finde afgræsning sted. * Rent naturfagligt, er det skønnet bedre med at indsætte Bornholmerfår, hvert 2. år for at give skrøbelige naturarter en mere fair chance. * Man købte tidl. får hos Jan Forup - dét er en for dyr løsning for BRK, som vi i Svaneke nok, som udgangspunkt, er nødt til at respektere. (Men det er jo en skønssag - og alt afhængig af den administrative prioritering, hvilket måske kunne ”prøves”, hvis nogen ønsker at gå den vej - Jeg vil gerne hjælpe i en evt. videre proces. Måske vi skulle tage en snak om et fælles Svaneke fåre/kødkvæg projekt? Jeg er er åben for en snak om det! Martin Steen Jørgensen Hvor blev sommererens store sejlerarangement af? I bestyrelsen bag de seneste 3 års store arrangementer valgte vi af forskellige årsager at bevilge os en lille pause. Arrangementerne har fået en fantastisk fin opbakning fra borgerne i Svaneke - også mange andre Bornholmere og turister fra hele øen kommer jo hertil for at se på løjerne. Det er imidlertid en kæmpeopgave at arrangere, så 2009 blev et pusterum. Hvis der kommer ønsker fra Borgerne og foreninger om det, vil vi naturligvis overveje at genoptage Bornholm Baltic Race Week med nye arrangementer på programmet igen. I år var vi blevet tilbudt et meget stort internationlt sejlstævne, men valgte altå at takke nej. Vi hører meget gerne fra jer, hvis der er nogen der er interesserede i at medvirke som hjælpere til en uges topsejlads til vands og til lands næste år. Hvis interessen er der, kan der være basis for at fortsætte sejlerstævnerne. Med venlig sejlerhilsen, Martin Sten Jørgensen Svanekebladet - rundt hjørnet - og down under Hver gang der kommer et nyt Svanekeblad, trykker vi nogle ekstra, der kommer ned og ligge bl.a. i Brugsen og Havnekiosken. Der er desværre stadig nogle, der ikke får bladet ind af døren med Rytterknægtens distribution, eller som ikke har taget sig sammen til at ringe til Tidende og brokke sig over det. De kommer og tager et eksemplar af det nye blad. Så er der også nogle, der tager et blad og sender det til en ven eller slægtning, der ikke længere bor i byen. Det forlyder at Svanekebladet læses så vildt langt væk steder som Argentina og Australien! Nu ligger bladene også på nettet, hvor du også kan læse bagud. Hvis du selv lige nu sidder med bladet på papir eller på nettet et andet sted end i Svaneke, Årsdale, Listed, Ibsker, Nexø og Østermarie, hvor bladet bliver omdelt, vil vi meget gerne høre fra dig. Det kan være, du er i Aarsballe - det kan også være du sidder i Sydney. Lige meget hvor nært eller fjernt, vil du så ikke være sød at sende en mail til doriskarloff@gmail.com, med et par ord om, hvem du er, hvor du er og hvorfor du læser Svanekebladet? Det kunne være sjovt at høre lidt om! Malene Maare SE BLADET PÅ: WWW.SVANEKE.INFO Tillykke Peter med de halv-fems! Energi og smil som en, der er halvt så gammel. Det er altid så rart at møde dig på gaden eller til fester. Fra alle dine venner i Svaneke siger vi tillykke med din fødselsdag den 10 oktober. TILLYKKE TYKKE Erik Tykke Wentzel: Kære Tykke. Du ønskes et varmt TIL- LYKKE med din fødselsdag den 27.september - håber du bliver fejret rigtig dejligt. Kærlige fødselsdagskram fra Hanne TILLYKKE PER Kære Per Iversen, Stort tillykke med de 50 den 8/9 og held og lykke med dig og dine børn. Håber du får en dejlig dag. Hilsen fra den du møder på din morgentur + Maya TILLYKKE CHRISTIAN Skønne svensker! Puss och kram på fødselsdagen d. 3.9. Mon du fik, hvad du ønskede dig, Christian.? Kys og kram fra Laila Hvad gør vi nu lille du? side 3 Læserbrev af Niels Sivebæk Mogensen, Byforeningen Svanekes Venner, bragt i Bornholms Tidende 30. juli. ”Kommunalbestyrelsen besluttede den 25. juni bl.a.: - At kviste gerne må have glassider - at kviste gerne må føres ned til tagrenden - at franske vinduer skal tillades - at tagvinduer og ovenlysvinduer gerne må sammenbygges - at alle facader gerne må tyndpudses, pudses eller males - at bindingsværk gerne må laves af andet end egetræ. Disse beslutninger var foreslået af Steenbergs Tegnestue, fremsat af Venstre og vedtaget med 15 mod 12. Det bliver katastrofalt for en by som Svaneke, der ellers er gået fri af de værste øjenbæer og endda har fået europæisk guldmedalje af samme årsag. Det er at strø salt i såret, når man betænker, at de tre ”gode” svanekeborgere i kommunalbestyrelsen, Martin Steen Jørgensen, Niels Jørgensen og Annelise Molin alle stemte for forslaget. Det er forstemmende. Så hva’ gør vi nu, lille du? ” Svar og Kommentarer til kritikken fra Niels S. Mogensen, Formand for Svanekes Venner, vedrørerende de bevarende bygningsplaner: Jeg har, ligesom Niels Sivebæk, den opfattelse, at vi skal passe rigtig godt på vore gamle og bevaringsværdige bysamfund, men at vi kærer os på en realistisk og udviklingsorienteret måde, i den forbindelse vil jeg nævne , som forklaring og baggrund for vor stillingtagen i Kommunalbestyrelsen: * I kritikken i særdeleshed af undertegnede, men også af Venstres gruppe i Kommunalbestyrelsen, nævner Niels Sivebæk Mogensen (herefter NSM), at det undrer ham, at vi ikke følger vor egen forvaltning og områdechefs indstilling. Der er for så vidt ok med en sund undring, men hertil er jo det indlysende svar, at der samtidig er kommet høringssvar fra andre kompetente aktører i bygge- og arkitektbranchen, som har kunnet bidrage med værdifulde oplysninger, som vi har fundet rigtige at hense til. * Der er desuden overhovedet ingen forskel på Venstres fremgangsmåde i denne sag og den, som vi anvendte i sagen om Svanekes stengærde i Storegade; dér lyttede vi også til de kompetente indsigelser, der var fra bl.a. naboer (herunder Niels S. Mogensen), Svanekes Venner og bygherren af det planlagte projekt, der i første omgang havde betydet et ødelagt stengærde. Således er Venstre altså altid åbne og lydhøre for ALLE gode ideer og tanker fra borgere, såvel som erhvervsdrivende; men det er jo ikke det samme som, at vi kan efterkomme alles ønsker, hvilket jeg da håber på en vis forståelse for? * Tillad mig at komme med blot et enkelt, teknisk eksempel: Skal bindingsværk erstattes, som det fremgår af det oprindelige dagsordensforslag, hvor det foreslås, citat; ”samme opskæring, samme kvalitet og træsort”, er det jo reelt en fysisk umulighed, at skulle erstatte det f.eks. 200 år gamle bindingsværk med nøjagtigt tilsvarende - altså 200 år gamle! For at give borgerne mulighed for at kunne vedligeholde dette område på deres huse, finder vi i Venstre det blot fair, at tilvejebringe fysiske og økonomiske rammebetingelser, der er realistiske at imødekomme ved reperationer for både borgere og håndværkere- alle ved jo desuden, at bindingsværket enten tjæres eller males, hvorved synlige forskelle i træsorter fjernes. Jeg er personligt af den opfattelse, at vore mange dygtige håndværkere helt sikkert kan udføre dette arbejde kvalificeret. NSM nævner, at det er ærgerligt, at egetræ i bindingsværk nu efter vedtagelsen i Kommunalbestyrelsen kan udskiftes med alle andre træsorter. Min kommentar hertil er, at såvidt jeg er orienteret, findes der mange andre trætyper end netop egetræ, som der er blevet anvendt til bindingsværk gennem tiderne, så måske er der tale om en misforståelse fra NSM´s side her? * Grundlæggende er vi i Venstre gået ind for, at der over hele Bornholm, skærpes vedrørende bevarende lokalplanlægning i alle de såkaldte A-områder, hvor netop Svaneke gennem mange år bl.a. ved dygtige medborgeres medvirken i ”Svanekes Venner”, har dannet et fint eksempel i mange år. Dér, hvor vi er gået ind for at lempe lidt på restriktionerne, er i B-områderne og det gør vi bl.a. ud fra den betragtning, at vi mener at hensynet til menneskerne, som bor i husene og deres mulighed for at kunne leve og bo, som de helst vil, bør gå forud for hensynet alene til den fysiske bygning. Det er min helt egen opfattelse, at vi måske skal passe en smule på, at vi ikke skræmmer folk fra tilflytning, eller hus og hjem i en helt sikker velment, men måske lidt misforstået iver for at skabe noget, der kan blive grænsende til ”museale tilstande” - og i alle fald kan virke økonomisk set, svært belastende for nogle husejere. * For så vidt angår mulighederne for at ”bygge frit” i Vestergade i Svaneke, eller andre steder, hvor facader og tagsider vender væk fra gaden, vil der fortsat være tale om, at der jo fortsat skal godkendte byggetilladelser til for kunne etablere ændringer/nybyggeri og i dén sammenhæng - og hér har vi 120% tillid til, at kommunens dygtige folk, vil være kritiske på den ”sunde måde” således, at vi undgår byggeri, der måtte skæmme. Således, håber jeg at have svaret fyldestgørende og beroligende på NSM´s frygt og vel også delvist kritik - ellers er alle borgere og Niels velkomne tilbage. Jeg lytter, som jeg har sagt offentligt tidligere, altid gerne til gode råd og rimelig kritik og vil altid sørge for, de for menneskene og udviklingen i vore bysamfund, bedste løsninger. Martin Steen Jørgensen
Page 1: KULTURUGEN Mød Nanna ”Oh Land”
Page 5 and 6: Nummer 37 - September 2009 Udstilli
Page 7 and 8: Nummer 37 - September 2009 Bornholm
Page 9 and 10: Udenfor Sæsonen fort. men lige sid
Page 11 and 12: I Danmark er jeg født Engang var d
Page 13 and 14: Tor. d. 17. sep. kl. 19. Stellas St
Page 15 and 16: Its’ Now or Never- En film af Jon
Page 17 and 18: Drømmefangere i det grønne Tag en
Page 19 and 20: nexø nexø revirevision Strandgade
Page 21 and 22: Nummer 37 - September 2009 Sæsonst
Page 23 and 24: Svaneke og omegns pensionistforenin

September 2009

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?