Bornholmske Samlinger - Bind 40 - Bornholms Historiske Samfund

Bornholmske Samlinger, 40. Bind, register B, Rønne 1966 

BORNHOLMSKE 

SAMLINGER 

Udgivet af 

BORNHOLMS HISTORISKE 

SAMFUND 

39. OG 40. BIND 

(Register til bind 1-38 samt en Gårdfortegnelse) 

COLBERGS EFTF_ BOGTRYKKERI 

RØNNE 1966 

www.vang-hansen.dk


Da Bornholmske Samlinger gik over til et nyt og mere 

moderne format - og betegnede de nye bind som 

II række - besluttede bestyrelsen for Bornholms historiske 

Samfund at imØdekomme et gennem årene ofte 

fremsat Ønske om at lade udarbejde et register til bindene 

af I række: bind 1-38, således at benyttelsen af 

disse blev lettet for dem, der søgte oplysning i Samlingerne. 

Af økonomiske grunde er registeret udsendt 

som to leveringer til medlemmerne, betegnet som bind 

39 og 40. 

Det er bestyrelsens håb, at registeret må blive en 

nØgle til stoffet i de ældre bind, således at både medlemmer 

af Historisk Samfund og andre, der i Samlingerne 

søger oplysninger om bornholmske forhold, historie, 

personer etc., herigennem må have fået den 

nØdvendige hjælp. Fremkomsten er muliggjort ved, at 

fhv. bankbestyrer Emil Kofoed, Sorgenfri, påtog sig 

udarbejdelsen. 

Da ikke alle de bornholmske gårde er kommet til 

optagelse i registeret, har man ment det formålstjenligt 

at supplere dette med en fuldstændig fortegnelse 

over samtlige gårde på Bornholm, ordnet sognevis efter 

nummer (gårdstal) og forsynet med nuværende og tidligere 

benyttede navne - som en hjælp for interesserede, 

der arbejder med bornholmske emner. Dette 

gårdregister er udarbejdet af bogholder Olaf Hansen, 

NeksØ· 

Bestyrelsen benytter lej ligheden til at takke de to 

herrer for det udfØrte arbejde, ligesom den takker 

enhver, der har bist3.et dem ved indsamling af supplerende 

oplysninger, korrekturlæsning m. v., ligesom den 

takker for de modtagne tilskud til udgivelsen. 

Bestyrelsen for 

BORNHOLMS HISTORISKE SAMFUND 

www.vang-hansen.dk


FORKORTELSER 

Bolsk. Bodilsker dbt. 

ChrØ. ChristiansØ g. 

Ibs. Ibsker t 

Kl. 

Klemensker 

Knudsk. Knudsker 

Nyk. Nyker 

Nyl. Nylarsker MF 

Ols. 

Persk. 

Olsker 

Pedersker ML 

Povlsk. 

Ruts. 

Povlsker 

Rutsker sp. 

V-marie Vestermarie K. 

Ø-lars Østerlarsker forf. 

Ø-marie østermarie 165 

propr. proprietærgård 

sg. selvej ergå rd 

vg. 

pc. 

vornedgård 

parcel 

(E) 

1-17 ff. 

fort. 

f. 

fortov 

= fØdt 

dØbt 

gift 

dØd 

oplysning usikker 

portræt eller 

illustration 

medlem af 

Folketinget 

medlem af 

Landstinget 

sognepræst 

kort 

forfatter 

fede sidetal: 

biografiske 

oplysninger 

ej erfortegnelse 

bind l side 17 

og flg. 

foran efternavn: 

fornavn (e) 

ubekendt 

FORORD 

Registeret er opdelt i fØlgende afdelinger: 

I. Fortegnelse over artiklerne ordnet efter forfatternes navne 

Il. Personregister 

III. Sag- og stedregister 

IV. Liste over berigtigelser 

V. Gårdfortegnelse 

For at kunne lØse opgaven inden for de Økonomisk mulige rammer 

har det været nØdvendigt at foretage visse begrænsninger, og disse 

vil fremgå af det fØlgende. 

Under arbejdet er der fundet en del fejl (trykfejl, misforst1elser 

o. l.); da man har fundet det rigtigt at henlede opmærksomheden 

på disse, er de samlet i afdeling IV. 

Til personregister et - der omfatter ca. 6500 navne - skal knyttes 

fØlgende bemærkninger: 

Familienavne er gennem tiderne og selv inden for samme generation 

og inden for samme familie ofte skrevet forskelligt, og derfor 

er her i ordningen af stoffet ikke skelnet mellem de forskellige 

skrivemåder; alle Kofod'er er f. eks. opfØrt i samme gruppe, uanset 

om navnet er skrevet Kofod, Kofoed, Koefoed etc. De svenske former: 

Andersson, Hansson m. fl. er opfØrt blandt de tilsvarende danske, 

ligesom Andersdatter, Hansdatter o. s. v. er opfØrt under Andersen, 

Hansen o. s. v. 

Inden for familienavnet er gruppen ordnet efter lste fornavn - 

eller efter det benyttede mellemnavn, hvor dette forhold er kendt; 

f. eks. er Jeppe Findanus Petersen opfØrt blandt fornavne, der begynder 

med F. I mange tilfælde er gifte kvinder opfØrt både under 

deres pigenavn og under ægtefællens familienavn. 

I mange familier går de samme fornavne igen generation efter 

generation; for at undgå forveksling har det i mange tilfælde, hvor 

forfatterne ikke har anfØrt årstal for vedkommende, været nØdvendigt 

at gennemgå stamtavler og andre kilder - ofte ved personlig 

henvendelse til slægten - for om muligt at kunne fæste et årstal ved 

den pågældendes navn, og det har ofte været et tidkrævende arbejde. 

Personer som omtales, men ellers ikke har nogen tilknytning til 

Bornholm, er ikke medtaget. 

Da der i 

V. Svendsen: Østerlarsker Slægter i bd. 28 og i 

Aage Dahl: Bornholms præstehistorie i bd. 38 

findes udfØrlige personregistre, henvises der til disse, idet de der 

www.vang-hansen.dk


anfØrte oplysninger ikke er indarbejdet i nærværende register. Ligeledes 

er personnavne i 

provst Axel Rasmussen: 0sterlarsker Sogns Gaardejere i bd. 30 

ikke indarbejdet i personregisteret; gårdene er optaget i stedregisteret. 

Hvad stedregisteret angår, har man i de fleste tilfælde valgt at anvende 

Stednavneudvalgets skrivemåde. Stednavne uden for Bornholm 

er kun undtagelsesvis medtaget. Ved gårdnavne er fØjet »gårdtallet« 

til; i de tilfælde, hvor flere gårde i et sogn har samme benævnelse 

(f. eks. i 0sterlarsker sogn: Gamlevælde og Kelseby), vil det ellers 

ikke være muligt at afgØre, hvilken gård der er tale om. 

Alle skibsnavne er samlet under Skibe. 

Endelig skal tilfØjes, at indholdet af Chr. Heilskovs »Fortegnelse 

over Tidsskrift-Artikler vedkommende Bornholms Historie og Topografi« 

i bd. 12 og Arne Larsens »Fortegnelse over BØger og Afhandlinger 

om Bornholms Zoologi« i bd. 30 ikke er indarbejdet i registeret 

ligesom der i alm. er bortset fra litteraturhenvisninger 0.1. 

Under arbejdet med indsamling af supplerende oplysninger har 

jeg overalt mØdt en enestående hjælpsomhed og forståelse, og til 

alle dem, der på den ene eller anden måde har hjulpet mig, sender 

jeg ved afslutningen af dette arbejde min dybtfØlte tak. 

Emil Kofoed. 

161 

Albret Wolfsen, Malkværnskansen 1645. 4-123, 11-116, 14-80, 81, 

15-108, 19-65, 68 ff., 104, 191, 20-34, 39, 41, 43 ff., 21-100 ff., 22-33 ff., 

29-112, 116, 31-56. 

Albret Wolfsen (1673-1741) RØnne. 13-21, 29-120. 

Andreas Boss (f.1776) styrmand. 29-125. 

Andreas Frederik (f. 1808 t s. å.) 29-130. 

Andreas Frederik (kaldt: Fritz) (1811-27) 29-131. 

Andreas Peter (kaldt: Andres) (1813-89) mØbelsnedker Kbhvn. 

29-135* . 

Annine Cathrine f. Mogensen (f. 1866) 29-140. 

Ansigne Sophie f. Hay (1821-69) 29-136. 

Anthon Marius (1817-88) kØbmand RØnne. 29-136*. 

Barbra Didriksdatter Wolfsen (1718-76) g. Madsen. 12-127, 

29-123, 145. 

Bertha Cathrine (1819-34) 29-137. 

Bertha Cathrine (f. 1846 t s. å.) 29-139. 

Carl Martin Wolfsen (1727-77) 29-123. 

Caspar Henrik Wolfsen (f. 1750) 29-124. 

Caspar Henrik (1781-1836) skibsfØrer kaperkaptajn toldinspektØr 

RØnne. 1-63, 81*, 101, 114, 115, 4-126, 10-93, 13-21, 14-45, 16-21, 66, 

19-204, 20-149, 29-125*ff., 37-7 ff. 

Caspar Ancher (1843-57) 29-139. 

Caspar (1867-1942) fajancefabrikant SØholm RØnne. 29-140*. 

Casparine Marie (1823-29) 29-137. 

Cathrine Charlotte (1771-1821) g. Koefoed. 29-124. 

Christian Leegaard Wolfsen (1746--1809) skibsfØrer kØbmand RØnne. 

1-81, 7-90, 13-21, 29-123. 

Christian Leegaard (1785-1836) skibsfØrer RØnne. 1-64, 29-128. 

Christian Leegaard Wolfsen (1810-30) bogholder. 29-133. 

Christian Leegaard (1810-89) institutbestyrer Kbhvn. 29-124. 

Christian Leegaard (1838-1902) fajancefabrikant SØholm RØnne. 

26-283, 29-137, 138*. 

David Wolfsen, 1629 skipper Svaneke. 13-21. 

David Wolfsen, 1648 rådmand borgerkaptajn Svaneke. 4-123, 125, 

19-68 ff., 20-39, 42, 43, 21-104, 22-35, 41, 29-112, 115. 

David Wolfsen (t 1686) rådmand borgerkaptajn Svaneke. 29-116. 

David Wolfsen (f. 1676) 29-120. 

David (f. 1703) rektor NeksØ. 7-76, 19-78, 20-43, 21-100, 29-121. 

Didrik (Diderich) WOlfsen, 1655 rådmand Svaneke. 4-126, 29-115. 

Didrik Davidsen Wolfsen (1669-1740) kØbmand borgerlØjtnant 

Svaneke. 4-126, 7-76, 29-118*. 

Elisabeth Kirstine (1873-78) 29-141. 

Else Margrethe Wolfsen (1712-79) g. Koefoed. 29-142. 

Else Carls datter Wolfsen (t 1729) 29-118. 

Else Cathrine Wolfsen f. Boss (1750-1822) 1-81, 29-123, 128. 

Else Cathrine (f. 1801) g. Rodtwitt. 29-124. 

Else Cathrine (Marie) (1806-24) 16-78, 29-130. 

Else Cathrine (kaldt: Trine) (1814-91) g. Hasselriis. 29-131*. 

Elsebet Davidsdatter Wolfsen (c. 1667-1727) g. Koefoed. 29-117, 120. 

Elsebeth Wolfsen (1717-1800) g. Marcher. 29-144. 

Elsebeth Wolfsen (f. 1719) g. Birch. 29-123. 

www.vang-hansen.dk


162 

Emil Bohn (1907-34) 29-142. 

Hans Ancher (1791-1815) skibsfØrer. 29-130. 

Hans Ancher (1815-35) sØmand. 29-136. 

Hans Ancher (1870-1924) keramiker kunstmaler. 29-140. 

Hans Ancher Leegaard (f. 1932) 29-142. 

Henry Christian Leegaard (f. 1897) orgelbygger USA. 29-141. 

Herman Wolfsen (1671-98) 29-118. 

Herman Bohn Wolfsen (1708-91) kommandant ChrØ. 4-126, 12-104, 

29-13, 114, 121, 37-61. 

Herman Johan Bohn Wolfsen (1752-79) 29-124. 

Herman Olsen (1759-1811) kØbmand Rønne. 1-64, 29-145. 

37-96. 

Herman Bohn (1774-1821) skibsfØrer brygger Kbhvn. 29-124. 

Herman Sonne Wolfsen (1811-87) fajancefabrikant SØholm RØnne. 

4-126,13-21,19-39,28-139,29-133*,161. 

Herman Bohn (1849-57) 29-139. 

Herman Peder (f. 1902) seminarielærer Jonstrup. 29-111, 142. 

Inge MØlgaard (f. 1934) 29-142. 

Ingeborg Olsdatter Wolfsen (1653-1754) 12-127, 29-121. 

Inger Margrethe f. Johansen (f. 1907) 29-142. 

Jens Ariel MØlgaard (f. 1906) optiker Kbhvn. 29-142. 

Jens Christian Leegaard (f. 1934) 29-142. 

Jensmine (Minna) Frederikke f. MØller (f. 1866) 29-141. 

Johanne Sabine f. Behrens (1785-1845) 1-82, 29-127. 

Karen Wolfsen (1679-1751) g. Koefoed. 29-120. 

Karen Wolfsen, 1725 g. Nansen. 1-19, 29-122'. 

Karen Wolfsen (f. c. 1715) g. Nicolaisen. 29-144. 

Karen (1778-79) 29-125. 

Karen (1788-1838) g. Bohn (Bohne) 29-129. 

Kirsten Larsdatter Wolfsen (t 1786) 29-123. 

Kirstine f. MØller (1775-1848) 29-124. 

Kirstine Margrethe f. RØnne (1810-86) 29-133, 161. 

Lilian (f. 1937) 29-142. 

Mads Wolfsen (1680-1754) kØbmand RØnne. 12-127, 29-121, 123. 

Margrethe Kirstine (f.1825) g. Olsen. 29-129, 137, 148*. 

Marie Elisabeth f. Undahl (1786-1808) 1-81, 29-126*. 

Marie f. Mogensen (1837-1913) 29-137. 

Marthe Marie f. PredbjØrn (1757-1805) 1-64, 29-145. 

Mary Elisabeth (f. 1895) g. Kofoed. 29-141. 

Mildred f. Nielsen (f. 1907) 29-142. 

Petrea f. Larsen (f. 1906) 29-142. 

Poul Christian Leegaard (f. 1904) ass. i Nationalbanken. 29-142. 

Steen Leegaard (f. 1941) 29-142. 

Vita Marie Kristine (f. 1901) 29-142. 

Vonnetgaard, Christine (f. 1846) g. Kofod. 24-191. 

Worm 

Christen (1672-1737) biskop. 3-185, 5-58. 

Johan, 1685 kgl. kommissær. 3-171. 

Ole (1588-1654) livlæge hos Chr. IV. 17-51, 19-52, 20-51, 35-90. 

Peter, 1732 fung. herredsfoged i Nr. Herred. 20-75, 79. 

Vormordsen, Frands (1491-1551) biskOp Lund. 7-59, 8-151, 16-165. 

163 

Worsaae, Jens Jacob Asmussen (1821--85) 2-66, 112, 14-141, 20-51. 

Vossbein, Chr., 1729 på ChrØ. 29-12. 

Wrangel, Carl Gustav (1613-76) svensk admiral. 3-134, 135, 4-119, 7-142, 

11-116, 13-25, 14-80, 100, 15-108 ff., 17-3, 33, 18-6, 19-65, 190, 20-25, 

27, 21-109, 29-112, 31-56, 35-19. 

Wrip, Ole Jensen, fordrevet fra Skåne. 12-15. 

Wulff, se også Wolff 

Anna Marie f. SØderberg (t 1824) 1-126. 

Cathinca Marie Henriette f. Berg. 1-118. 

Hans Emanuel (1776-1857) kommandant ChrØ. 1-126, 10-13, 79, 16-9, 

101, 105, 29-13, 35, 36-29. 

Inger Cathrine f. Vesterfleth. 1-118. 

Martin Andreas Christian Charles (1828-94) sØofficer. 13-160. 

Peter Frederik (1774-1842) sØofficer. 16-3, 5, 107, 108. 

Serine Emilie (f. 1813) g. Siersted. 24-193, 35-27. 

Theodor Emil (1810-55) garver og kØbmand RØnne, senere Pluggegård 

6. vg. Nyk. 1-118, 2-69, 7-132, 23-13 ff., 23, 95, 128, 131, 24-5, 

31 ff., 35-27. 

Thora (f.1819) g. Brandt. 1-127*. 

V. M., kØbmand StubbekØbing. 1-118. 

WUlfsen, se også Wolffsen 

Antonette Marie f.Hjorth (1791-1863) 29-143. 

Antoinette Johanne Marie f. Abrahamson (1839-1904) 29-107. 

Caroline Marie (f. 1820) g. Stange. 29-143. 

Christian Emil (f. 1861) kØbmand. 29-144. 

Eva Marie Abrahamson (1860-1928) 29-107, 144. 

Frederik Vilhelm (f. 1868) rejst til USA. 29-144. 

Julie Petrea (f. 1823) g. Aagesen. 29-143. 

Mads (1791-1831) premierlØjtnant Styrsgård 12. sg. Ibs. 29-143. 

Mads (1831-1903) Styrsgård 12. sg. Ibs., senere Svaneke. 29-107, 144. 

Antoinette Johanne Marie Abrahamson (f.1881) g. KjØlby. 

29-107, 144. 

Marius Johannes (f. 1877) maskinmester. 29-144. 

Valdemar Ferdinand (f. 1866) lærer Kbhvn. 29-108, 144. 

Viggo Mathias Abrahamson (f. 1858) rejst til USA 1873. 29-144. 

Aage (f. 1873) lærer RØnne. 29-144. 

Wulfsen-Dahl, M. c. 1920 Pæregård 27. sg. Bolsk. 20-106. 

WUlfstan, 880 opdagelsesrejsende. 6-97, 7-32, 15-77, 19-168. 

Wøldike, Knud H. 1909 byfoged RØnne. 27-218, 236, 247. 

York, se under: Jork, 

Zacho, Astrid g. Middelboe. 29-164. 

Zadsersen, Per, 1675 Ø-marie. 1-169. 

Zahle, C. Th. (f. 1866) politiker. 27-230. 

Zahrtmann 

.. 1850 postinspektØr. 29-48, 56. 

Bodil Jacumine f. Tetens. 1-129. 

www.vang-hansen.dk


168 

Kirkegård 4-72, 176, 5-123. 

Landsogn == Allinge-Sandvig Landdistrikt 5-128. 

Rådhus 5-113. 

Stenværkers Sygekasse 27-269. 

Teglværk 35-154. 

Telegrafstation 24-163. 

Allium (løg) 5-99, 156. 

Alm, se: Elm. 

Almebjerg, se: SillehØj . 

Almegård 

Knudsk. Store 26. sg. 1-137, 3-159, 4-44, 7-74, 8-192, 11-31, 34, 13-1, 

15-16, 16-143, 147, 158, 17-4, 66, 20-13, 16, 17, 21-23 ff., 27-240, 

32-24, 31, 61, 67, 81, 33--78, 35-90, 36-46. 

Knudsk. Lille (Aagård) 28. ';g. 20-21. 

Nyker 14. sg. 26-224, 28-61. 

Ø-marie Store 60. sg. 37-129. 

Ø-marie Lille (Hundegård) 59. sg. 19-238, 28-14. 

AlmegårdsmØllen (forsvunden stubmØlle) Knudsk. 21-11. 

Almindingen 2-101, 102, 3-77, 97, 5-45, 6-42, 47, 7-22, 36, 69, 10-49 ff., 

14--83, 15-18, 19, 25, 48, 60, 62, 16--76 ff., 81, 19-24, 212, 221* ff., 

20-68 ff., 24-2 ff., 26--31, 72, 330, 31-82 ff., 94* ff., 32-135 ff., 33-58, 

63* ff., 34-36, 35-65, 68. 

Almindingsgærde 2-94, 6-46, 19-214, 31-99. 

Almindingen Savværk 11-161, 164. 

Altertavler 23--222* ff., 31-151, 153*. 

Alunskifer 19-9, 30-108 ff., 35-113 ff. 

Aluntilvirkning 30-107* ff., 35-111, 37-132. 

Amtmandsgården (== skipper Siemsens gård, RØnne) 11-61, 13-17, 

19-195, 36--11. 

Amtmandsstenen 9-24. 

Amtskassebidrag, se: Amtsrepartitionsfond. 

Amtskommunefonden 7-164, 29-51. 

Amtsrepartitionsfonden 3-52, 54, 7-130, 8-58, 24-73, 144, 27-150 ff. 

Amtsråd, Bornholms 24-71 ff., 96, 228. 

Amtstue, Bornholms 5-56, 13-58, 62, 16-59, 24-126 ff., 35-85. 

Ancylustiden 19-13, 27-286 ff. 

Anders Kapel, St. 7-9, 8-144 ff., 174, 17-125, 19-46. 

Andersens Kompagni, Jacob (1647) 20-27. 

Andrarumskalk 30--132. 

Anemone 3--91, 5-90, 91, 156. 

Anhøj 2-95, 19-93, 33-88. 

AnhØje Dam 22-88. 

Ankerhus, SorØ 27-104. 

Ankermyr 5-138, 7-158. 

Ankerpladser 12-76, 77, 84. 

Anna Kapel, St. (Gudhjem gI. kirke) 7-9, 8-139 ff., 169, 19-46, 181, 

24--244* ff., 26--363* ff. 

Apoteker 26--244. 

Arbejdernes Forbund (senere: Socialdemokratisk Forbund f. RØnne 

og Omegn) 26-304, 27-114. 

Arbejderspørgsmål 25-204. 

169 

Arbejdsanstalt, Aaker. Se også: StrØbyhus 26-143. 

Arbejdspenge 17-27, 28. 

Aredsvang, Sandvig 33--136. 

Aristis Myre 1-13. 

Arkelimester (tØjmester) 4-147, 179. 

Arkona 7-38. 

ArkæOlogi (se også: Oldsagsfund og Sten-, Bronce- og Jernalder) 

2-111 * ff., 157* ff., 19-249* ff., 32-9* ff., 115* ff., 36-117* ff., 131* ff., 

145* ff. 

Armiger (== væbner) 3-116. 

Arnager (-bakke, bugt, havn, huk, odde, rev) 4-86, 10-9, 12-72, 76, 

82 ff., 16-34, 17-66, 18-14, 32, 19-11, 256, 20-57, 21-48, 52, 54, 25-117, 

26-160, 27-74, 153 ff., 31-137, 34-12, 35-77, 89, 37-131 ff. 

Arnager Grønsand 19-12. 

Arnagerkalk 16-34, 19-12. 

Amager Lyng 13-117, 17-22, 26-90, 34--13. 

Amager MØlle 8-206, 208, 21-6 ff. 

Arveforordning af 14 Oktober 1773 (se også: gårddrØnt) 3-43, 16-158, 

26-145, 28-75. 

Arvefæstesagen 2-108, 4-55, 13--60, 82 ff., 15-69, 24-16, 25-172, 195 ff., 

229 ff., 27-78, 130, 170, 194 ff., 223, 279, 28-118. 

Arvegangen til selvejergårdene (Sæde- og adgangsret; se også: Arveforordn.) 

4-60, 18-93, 19-207, 21-18 ff., 31, 23--18,26--202 ff., 27-79, 80. 

Ask 5-87, 154, 10-39, 12-88, 31-84, 32-137*, 33-105*, 35-66. 

Askelund, krateng ved Hasle 9-146, 14-39. 

Asp 11-80, 31-84, 33-80, 35-66. 

Aspesbakke, Bodilsk. 15-150. 

Aspesgård 

Ibs. 32. sg. 26-262. 

Persk. 4. vg. 27-53, 186, 273. 

Ø-lars 35. sg. 19-97, 30--50 (E). 

Ø-marie 49. sg. 21-31, 33. 

Aaker 53. sg. 28-14. 

Asseregård 

KI. 44. sg. 15-9, 18-108, 27-185. 

V-marie 38. sg. 15-9. 

Assignationsbevis (nØdpenge i RØnne 1808) 29-123. 

Auktion 1744 (salget af krongods) 12-19, 13-60, 19-139, 206, 30-4. 

Aviser: 

Bornholmeren (tidI. Bornholms Social-Demokrat) 13-14, 20-26, 

27-120, 133, 135, 246, 252, 269. 

Bornholms Amtstidende 26--148, 168. 

Bornholms Avis og Amtstidende 2-57 ff., 13-134, 17-85, 19-217, 21-155, 

23-5 ff., 23, 24--171, 27-266, 37-130. 

Bornholms Dagblad, se Rytterknægten. 

Bornholms Dagblad, NeksØ - senere RØnne 26-92, 103, 138, 168, 272, 

310, 350, 27-177. 

Bornholms Social-Demokrat, se: Bornholmeren. 

Bornholms Tidende 1-62, 12-39, 20-134, 24-163, 25-129, 26-103, 309, 

27-177, 246, 269, 275. 

Bornholms Venstreblad 27-279. 

www.vang-hansen.dk


170 

Dagbladet 17-85. 

Dansk Folketidende 12-40. 

Den danske Bondestand 17-85. 

Den frie Borger 23-22, 123. 

Den Selvstændige 22-23. 

Folkevennen 23-115, 122 ff., 24-137. 

KjØbenhavns Nyhedsblad 17-85. 

Rytterknægten 17-85, 24-137, 171. 

Østbornholms Avis 20-132, 26-103. 

AvnbØg (HvidbØg) 5-87, 9-12, 10-40, 16-82, 21-8, 32-135*, 33-55, 35-66. 

Axelrøn, se også: RØn 9-35, 11-80, 16-31, 104, 33-74, 77, 35-75. 

Axeltorve 3-131. 

Bagerens Skov, Allinge 13-142. 

Baggeå 11-2 ff., 18-103, 32-10, 28, 36-131. 

Baggård propr. Kl. 3-116, 4--44, 63, 11-2, 31, 13-152, 16-126, 127, 135, 136, 

147, 149, 158, 17-67, 30-138, 32-31, 81, 35-90. 

Bagning 34-73. 

Bakkegrund-Bakken ved Arnager 12-97, 100, 101. 

Bakkegård 

Nyk. 14. vg. 9-63, 14-128, 28-14, 31-131, 134. 

Nyl. 6. sg. 16-35, 28-14, 33-74, 

Olsk. Lille, 17. & 18. sg. 24-243, 28-61, 149. 

Persk. 21. sg. 21-90. 

Povlsk. 8. vg. 20-109, 22-86, 89. 

Ruts. 21. sg. 19-270, 27-83. 

Ø-lars (I Risen) 32. sg. 14-134*, 137, 19-135*, 21-14, 30-45 (E). 

Ø-lars (Ved kirken) 18. vg. 28-40, 44, 45, 30-98 (E). 

Aaker, Store, 38. sg. 12-34. 

Bakkehøj, 1. vg. pc. Ruts. 28-26. 

Bakkemølle (forsvunden stubmØlle v. f. Ellesgård Ibs.) 21-13. 

Bakkemølle (forsvunden stubmØlle, Olsk.) 21-10. 

Bakkerne, se også: SØm arken Persk. 12-32. 

Balke 8-18, 14-70, 32-102. 

Balke MØlle (forsv. stubmØlle) 21-14. 

Balsmyr Kl. 2-175, 11-109, 15-8, 18-7, 31-81, 32-139, 33-67, n, 87, 37-49. 

Bankhæftelse 8-56, 9-64, 14-95. 

Baptisterium 7-17. 

Baptistsamfundet 12-151, 20-139. 

BarhØj (= PræstehØj) Povlsk. 

Barsel- Barnedåb 34-102. 

Barsvælg, Gul 5-95. 

Bastemose 33-74, 87, 37-47. 

Bastemosehus, Almindingen 31-105. 

Bautasten 2-168, 18-2, 19-269* ff., 21-157 ff. 

Bavn - Bavnebakke 4-103, 5-162, 13-138, 18-28, 19-189, 20-40, 21-59, 

157* ff .. 31-52, 33-131. 

Bavnegård 6. vg. Persk. 21-89, 22-67. 

Bavnehøj (Bavnebakke) Blykobbe Plantage 16-32, 28-164, 32-28. 

Bavnodde Grønsand 19-12. 

Bedegade Kl. 9-51. 

171 

Bedegadegård 

Kl. Vestre, 10. sg. 14-128. 

Kl. Sdr. 18. sg. 37-129. 

BedegademØlle (forsv. stubmØlle) Kl. 21-10. 

Bedeguden (bortsprængt sten på NØrremark Ibs.) 34-151. 

Bedegård 18. sg. Povlsk. 15-9, 22-92. 

Bedemand, -sformular 22-125, 33-122. 

Begravelse 33-122, 34-106. 

Belemnit (vættelys) 19-88. 

Benådningsbrev 3-130. 

Benved 5-89. 

Berberis 33-86. 

Bergs Gård, P., NeksØ 14-116. 

Beridt (skovrider-distrikt) 18-133, 20-68. 

Bethania (Valgmenigheds kirke ved Aakirkeby) 24-168. 

Betleri 13-29. 

Biavl 34-35, 35-68, 

Bibernelle 4-96. 

Bibliografi (se også: Litteraturfortegnelse- og anmeldelse) 

12-51 ff. (topografi), 30-151 ff. (zoologi), 37-117 ff., 38-161 ff. 

Bidstrups Byggeforretning, H. P. RØnne 29-156. 

Billegravsgård 9. sg. Persk. 16-12, 20-115, 21-87, 89, 22-29, 28-17. 

Billeshøj Persk. 17-62, 21-85 ff. 

Bingelurt 5-91, 155. 

Bingsmyre, Aaker 17-55, 64. 

Birk 2-94, 3-89, 5-154, 11-79, 16-31, 82, 31-82, 33-67* ff. 

Birkeret (1346 NeksØ) 14-73. 

Birchs Mølle (forsv. stubmØlle ø. f. Skovgd. Knudsk.) 21-11. 

Birkesbrøddegård = BrØddegård 1. vg. Olsker. 

Birkeskoven, RØ, se: Strandskoven. 

Biskopskilde (Bukkegårds grund Nyker) 7-16, 8-137, 19-46, 33--44, 

34-98, 35-78. 

Bispetiende 27-80. 

Bispevisitats 8-195, 204, 12--43. 

Bjelkes Bastion, -Batteri, -Port, -Vig, ChrØ. 9-36, 29-2. 

Bjergbakke, V -marie 19-270. 

Bjergegård 

Bolsk. Nørre 15. sg. 28-56, 57. 

Kl. 29. sg. 11-115, 28-22. 

Persk. 11. sg. 20-102, 22-29, 31-131. 

V-marie Store 9. vg. 4-171, 9-150, 151, 10-80, 14-128, 19-272, 

30-138, 31-61. 

V -marie Lille 66. sg. 18-135, 19-270. 

Ø-lars 3. vg. nu: Pæregård. 

Ø-lars 20. vg. 30-101 (E). 

Aaker 24. vg. 16-155, 17-64, 21-13. 

Bjergegårdsmøllen (forsv. stubmØlle ved Bjergegd. Aaker) 21-12. 

Bjergeret (vragret) 8-147, 159, 16-144 ff., 19-182, 31--41, 42. 

BjærgrØr 4-100. 

Bjørnebakke Kl. 25-354. 

BjØrnebakkemølle (1838 nedbrændt stubmØlle) Kl. 21-9. 

www.vang-hansen.dk


172 

BjØrnegård 

KI. 10. vg. 9-144, 15-9, 44, 18-114, 20-77 ff., 95, 21-9, 69, 28-52,33-130 ff. 

Nyker 10. vg. 15-9, 17-4. 

Olsker 26. sg. 15-9, 28-149. 

Aaker 22. vg. (Vævergård) 15-9. 

Bjørnsrumpe, jordstrimmel Bolsk.-Persk. 21-89. 

Bladet, eng under Ladegård Kl. 9-59. 

Blak, stor sten ud for Sos e Odde o. a. st. 12-76, 82, 85, 87, 89, 91, 97, 

101, 103, 35-77. 

Blanchs Hotel 5-135, 13-141, 21-56, 28-160, 31-119, 126, 36-51. 

Blege-Jorden, Aakirkeby 1-48. 

Blemmegård 24. sg. Nylars 20-118. 

Blemmelyng 22-31. 

Blemmelyngmølle (forsv. stubmØlle) 21-5. 

Blide (stenkaster ) 6-127. 

Blidemåned (= februar, kaldes også Evembris) 17-69. 

Blodgang 5-76. 

Blommetårn, Hammershus 3-121, 7-148, 150, 14-43. 

Blykobbegård, propr. Nyker 4-44, 11-2, 15-10, 16-129, 147, 158, 17-1, 66, 

20-21, 21-27, 59, 32-81, 35-90. 

Blykobbehuset (Klitfogedhuset) Blykobbe Plantage 11-80, 32-87. 

Blykobbe Plantage (Sandflugtsskoven) 2-105, 3-87, 8-64, 11-1 ff., 26 ff., 

15-62, 16-31, 19-212, 227*, 31-88 ff., 32-149, 33-58, 68*, 69*, 80. 

Blykobbe A 11-2 ff., 15-13, 32-28. 

Blæsbjerg, bakke ved HUllegård Ruts. 33-54. 

Blæsbjerg, ved RandklØve 14-121. 

Blæsbjerggård 9. sg. (Vintergård) Nyker 17-4. 

Blåbær 3-92. 

Blåholtsgård 7. sg. Olsk. 28-149. 

Blåklokke 10-40. 

Blåkulla, Kalmarsund, mØdested for hekse 13-38. 

BlåklØver 5-91. 

Blåmunk 10-40. 

Blåsimmer 5-91. 

Blåskinde, havet omkring Bornholm 37-50. 

Bobakke, Ø-marie 21-93. 

Bobbegård 17. vg. Ø-lars 28-18, 30-97 (E). 

Bobbegård 64. sg. Aaker (LI. Bjergegård) 28-47. 

Bobbeå (tidl. også RØ Aa) 2-90, 9-7, 25, 16-72, 17-68. 

Bodal, 63 sg. pc. Elleby Ø-marie 27-63, 226. 

Boddegård 8. sg. Povlsk., se: Bedegård 18. sg. 15-9. 

Boderev, ud for Boderne 35-77. 

Boderne, Aaker 11-27, 16-95, 32-90. 

Bodholm - Boholm = FrederiksØ 8-167, 12-78, 85. 

Bodilsker sogn 2-198, 17-60, 19--261, 20-104, 112, 21-78 ff., 22-115, 31-88, 

34-111 ff., 35-81. 

Bodilsker 

Degnegård 17-60, 26-317, 27-63. 

Mose 14-71. 

Præstegård 15-150, 17-60. 

Bodilskirke (St. Botulf) 3-129, 130, 135, 4-78, 6-126, 8-38, 12-77, 14-51, 

58, 61, 63, 77, 125, 15-3, 17-60, 19-46, 62, 21-153, 25-101. 

173 

Boesgård 46. sg. Kl. 13-92, 15-9. 

Boesgård 29. sg. Persk. 11-26, 27, 15-9, 32-89. 

Boeslod 3-140. 

Boesvang, AalØse Ø-marie 28-128. 

Boet 16. vg. pc. Ø-marie 27-226, 277. 

Bogfinke 5-155. 

Boghvede 14-92. 

Bogklaring (skatteopkrævning) 5-56, 67, 12-21, 13-59, 28-150. 

Bogtrykkerier 25-129. 

Behnemølle, NeksØ 7-129. 

Behns Købmandsgård (hjØrnet af Storegade og Krystalgade, RØnne) 

11-61, 13-11 ff. 

Bojert (et fladbundet skib) 4-119, 122, 14-79. 

Bol 15-8, 19-173. 

Bolbygård 16. sg. Kl. 15-8, 24-232. 

Bolderis Kl. 11-62, 15-8, 20-78, 31-85. 

Bolsterbjerg (Julius Hansens Have) Nyker Plantage 36-59. 

Bomærke 10-42. 

BonaveddehØj = AlhØj Persk. 

Bondebro, ved RØnne 4-87. 

Bondegård 26. sg. Rutsker 22-123. 

Bondegård 17. sg. RØ 28-46. 

Bondejordsfæster (=superficiær fæster) se også: fæstehus. 25-252. 

Bondeliv 34-7 ff. 

Bondelyng (langs Slotslyngen i Olsk. og Ruts.) 5-139. 

Bonderosiner (frugt af RØn) = bornholmske rosiner 33-74, 75. 

Bonnegård, se: Lauegård 34. sg. Aaker. 

Borgedal, RØ Plantage 2-89, 18-2, 33-90. 

Borgehoved (el. Borghoved) RØ 6-124, 8-45, 9-26, 17-74, 18-2, 20-122, 

36-103. 

Borgen = Hammershus 18-34. 

Borglov 18-34. 

Borgmestergård, Hasle 36-55. 

Borgundarholm 20-126. 

Borhald, Almindingen (ev. Kajehald) 17-63. 

Bornholm 3-109, 20-122 ff., 35-65 ff. 

Bornholm 

Foreningen 5-136, 9-6, 19-131, 21-152, 22-75 ff., 26-153, 28-159* ff., 

31-92, 117 ff., 33-142 ff., 152, 36-183, 37-141. 

Hotel, RØnne 26-222. 

Nationalforeningen 26-99, 28-159, 165, 36-182, 183. 

Ulykkesforsikringsselskabet 26-235. 

Østersøbadet 5-149. 

Bornholmerne, se: Luthersk Missionsforening. 

Bornholmerpladsen, RØ 31-117 ff. 1 kort. 

Bornholms 

Amtsbibliotek 27-247, 276. 

Amtsskytteforening 26-109. 

Andels-Svineslagteri 26-93, 200. 

Apostel 6-118. 

Brandforsikringsselskab 25-73. 

www.vang-hansen.dk


174 

og ChristiansØ's Fiskeriforening 26-198. 

Drapa 24-190. 

Fadervor (Det bornholmske Fadervor) 13-59, 32-130. 

Fiskeriforening 14-97. 

Granitværk 5-147. 

GØdningsforening 26-200. 

Haveselskab 36-58. 

historiske Samfund (opr. Bornholmsk Samfund) 26-foran, 33-155, 

34-159 ff., 35-239, 36-171 (medlemsfortegnelse), 182, 37-141,38-159. 

HØjskole 6-37, 11-161, 12-30, 13-181, 19-1, 217, 24-136, 155, 183, 196, 

25-74, 290, 26-89, 135, 141, 27-16, 100, 110, 268, 28-122. 

Kommunefond 29-51. 

Kreaturforsikringsselskab 26-235. 

Kul- og Teglværker (= Hasle Klinker- og Chamottestens-Fabrik) 

11-23. 

landØkonomiske Forening 21-35, 23-69, 138, 25-3, 272, 26-200, 27-37. 

Lærerseminarium (Nylars Præstegård) 16-62, 35-17. 

Manifest 1-5. 

Museum 14-40, 147, 150, 21-151* ff., 22-121* ff., 23-219* ff., 24-240* ff., 

25-71, 353* ff., 26-194, 357* ff., 27-87, 286* ff., 28-165, 31-141" ff. 

Museumsforening 31-156. 

nationale Hoteller 28-160, 31-119, 126 ff. 

Sognerådsforening 27-243. 

Spare- og Laanekasse, RØnne 12-144, 25-73, 29-131. 

SØforsikringsselskab for dækkede og aabne Baade 26-198. 

Valgmenighed 12-37, 24-168, 25-236, 32-133. 

Vedtægt 3-124, 15-15. 

Venstreforening (tidl.: Grundlovsværneforeningen) 27-139. 

Væbning, se: Militærvæsen. 

Bornholmske Stakke 34-47. 

Bornholmske Ækvivalent 15-119. 

Bornholmsk Tale (se også: Sproget) 1-178 ff., 33-116 ff., 34-23, 25, 31. 

Borregård 7. sg. Persk. 20-115, 21-87, 22-26, 90, 92, 29-154. 

Borregård, Vestre (Paa Borre) 14. sg. Ruts. 28-152. 

Borregaardsværket (Cementfabrik) Persk. 7-117, 24-14, 30-131. 

Borremark, Rutsker 15-49. 

Borresø, Almindingen 6-134, 7-24, 10-111, 128, 18-17, 35-65, 78. 

Botte (Pigvar) 14-95. 

Bradbænken, ChrØ. 6-75, 15-132. 

Brakteat 2-183, 19-277. 

Brandbæger 5-152. 

Brandplet 2-126, 169, 13-1, 15-2, 19-271 ff. 

Brandsgård 

Bolsk. 34. sg. 12-35, 15-10, 21-79, 27-106, 28-23. 

Knudsk. 14. sg. 15-10, 26-192, 28-9. 

Povlsk. 34. sg. 15-10. 

Aaker 7. sg. 15-10. 

Brandskat 3-118, 4-138, 8-162, 163, 15-108, 18-37, 38, 19-67, 20-37. 

BrandsprØjte (1805 i NeksØ) 14-89. 

Brandstang 19-137. 

Brandstøt 13-171. 

175 

Bredflodsgaard = Værfeldsgård 17. sg. Aaker. 

Bregne 3-84, 104, 5-103, 159, 36-42. 

Bremerholm 4-172. 

Bridsensgård 9. sg. Olsk. 3-185, 15-38, 21-10, 27-218, 28-21, 141, 147. 

BridsensmØlle (forsv. stubmØlle) Olsk. 21-10. 

Briganter 2-145. 

Broager, Villa Ø-marie 26-355. 

Brodal, Mejeriet, Aaker 11-161. 

Broderlod 2-54, 3-150, 151, 18-115. 

Broens Odde (Rev) 12-75, 76, 84, 100, 14-80, 35-65, 77. 

Brogård 

Kl. 66. sg. 15-13, 18-115, 26-217, 275, 30-139, 33-131. 

Olsk. 8. sg. 28-67, 149. 

Persk. 8. sg. 12-44, 15-9, 20-115, 21-86, 22-29, 66, 24-240, 27-109. 

Ø-marie 30. sg. 33-133. 

Aaker 30. sg. 21-91, 22-94, 24-8, 248, 252, 28-44. 

Brogårdsbro Kl. 2-187, 20-99. 

Brogårdssten (runesten) 2-191*, 6-103, 20-51, 54. 

Brohus Bro Ø-marie 32-157. 

Brombær 3-90, 5-154, 10-39. 

Bromme Mølle (vandmØlle) RØ 8-175, 19-149. 

Broncealder (se også Arkæologi) 2-162, 14-71, 15-1, 19-260. 

Broting, Hammershus 4-64, 106, 5-111, 7-148, 17-53. 

Brudeseng Vester-Marie Plantage 2-88, 33-86. 

Brugsforening (Forbrugsforening, Husholdningsforening) 7-174, 8-13, 

14, 24-18, 25-267. 

Brunsgård 5. og 7. sg. Nylars 15-9, 23-138, 27-264, 32-133, 37-63. 

Brunsgård Persk. se: Brogård. 

Bryggerdam, Hammershus 7-157. 

Bryggerdam Vallensgård Aaker 11-162. 

Bryllup 12-30, 34-104. 

Brænde - Deputatbrænde - Skovdeputat IO-56, 66, 84, 141, 20-76, 85, 

31-97, 100, 32-145. 

Brændegård 

V -marie 21. sg. 28-60, 153. 

V-marie 22. sg. (Halsegård - Haslegård) 33-138 ff. 

Brændesgård 

Ibsker 10. vg. (= Brændesgårdshaven, MØsers Skov) 26-258, 36-53. 

Ibsker 11. vg. (Herredsfogedgård) 8-190, 9-63, 13-178, 16-141, 17-27, 

18-138, 21-37, 38, 40, 28-12, 43, 61, 62. 

Brændesmark, Ibsker 15-29, 16-16. 

Brændevin (-sbrænding) 10-60, 14-104, 17-87, 23-18, 92 ff., 34-70. 

Brændevinseg 32-144, 153* ff., 34-22. 

BrændevinshØj Persk. 22-67. 

Brændevinsmølle (forsv. stubmØlle) Svaneke 21-13. 

Brændevinspil 32-157. 

Brændte Ole ved Stamperegård Ø-marie 32-144*, 151. 

Brøddegård (BirkesbrØddegård) 1. vg. Olsk. 11-62, 28-138, 141, 37-47. 

Brødløs Ruts. 14-39. 

Brømsebro, Freden 1645 i 3-136, 4-158, 7-143, 9-136, 14-81, 15-110, 112, 

17-3, 19-64, 193. 

www.vang-hansen.dk


176 

BrØndhØj l. vg. pc. Ruts. 28--40. 

Bråbækkene (Plusengen) Aakirkeby 37-46. 

Buddegård 24. sg. Bolsk. 15-9. 

Buggeløkke Olsk. 15-37. 

BuggemØlle (forsv. stubmØlle ved Nybro) Ø-lars 21-14. 

Bukkar, se: Skovmærke. 

Bukkedige Povlsk. 18-40, 42, 20-102, 103, 120, 22-29, 32. 

Bukkegård 

Nyker 27. sg. 9-63, 144, 20-16, 26-193, 34-144, 37-76. 

Povlsk. 11. vg. 15-43, 20-103, 109, 110, 22-85, 89, 92, 37-42. 

Aaker Store 50. sg. 36-67, 68. 

Aaker Lille 49. sg. 24-146, 26-141, 28-13, 15. 

Aakirkeby (Bukkejorden, Bukkestykket) 37-46. 

Bukkegårdsvejen Aaker 37-46. 

Buldregård 13. sg. Nyker 21-61. 

Bulhus 19-138. 

Bunke 3-103, 33-88. 

Burgendaland (= Bornholm) 6-97. 

Burgundarholm fra Arilds Tid ... (af adjunkt Beyer) 7-93, 16-80. 

Burgunder 6-98. 

Burre 5-99, 153. 

Buskegilde (Skovgilde) 25-7, 34-99. 

Buskegård 19. sg. Knudsk. 20-27, 36-46. 

Buskegård 24. sg. Ø-marie 13-179. 

Buxbom 36-49. 

Bybakke (ved Byåen) RØnne 21-58. 

Byfjerding, RØnne 13-7. 

Byfogedeng (en del af Pluseng) Aakirkeby 37-46. 

ByfogedlØkke Snogebæk 22-95. 

Byg (Skovbyg) 5-102. 

Byg (-avl) 22-85, 33-10*, 36-8, 118 ff. 

Bygade, Aakirkeby 37-47. 

Bygdeværn (se: voldanlæg, langvolde) . 

ByggehØj (RØnne Vang, hvor nu LovisehØj-Ejendommen ligger) 21-56. 

Byggeskik 14-117* ff., 19-133 ff., 31-117 ff., 34-56 ff. 

Bygningsafgift 8--56, 27-34 ff., 76 ff., 130. 

Bygskæppe se: Kongetiende. 

Bykilde NeksØ 14-82. 

Byks, fiskegrunde ud for Tejn 37-48. 

Byldepest se: Sorte DØd. 

Byledsmølle (forsv. stubmØlle) Allinge 21-12. 

Bymøllen Ruts. 21-10. 

Byskrivergård ved LØsebæk Allinge 13-135. 

Bystyre (Magistrat) 14-102. 

By ting 13-42. 

Byå RØnne 32-26. 

Bækkegård 

Ibsker 3. sg. 8-11, 21-13, 25-265, 36-21. 

K!. 17.sg. 11-126, 26-258. 

Nyker 17. sg. 21-26, 28-54. 

Olsker 16. sg. 36-161*. 

177 

Povlsk. 9. vg. 20-109, 110, 22-89, 92. 

Ø-lars 26. sg. 2-188, 11-148, 19-277, 28--30, 43, 30-37 (E). 

Ø-marie 26. sg. 37-37 ff. 

Bækken (I Bækken) 22. sg. Olsk. 28--61, 149. 

Bækkenpenge 14-104. 

Bænkevælling 17-85. 

Bævreasp 2-94. 

BØg (OldenbØg, RØdbØg) 3-89, 10-39, 142, 11-70, 21-8, 33-55* ff., 35-66, 

36-13, 49. 

BØgebjerg Ø-lars 35-240, 37-141. 

BØgeskoven RØ 9-12, 15-5, 28--28, 33-59, 61. 

Bølsgade (BØlshavn) Ø-marie 36-161. 

BØlshavn Ø-marie 8--170, 19-100, 183, 34-95. 

BØndergårde 4-41 ff. 

Børnehjem RØnne 29-159. 

BØrnehuset Kbhvn. 5-59. 

Børsen Tejn 7-175. 

BØsthØj (gravhØj) Aaker 21-92, 95. 

Bådsmandsskat - Bådmandspenge 12-8, 14-101. 

Bådsted (fiskerleje) RØ 8-136, 9-8, 17. 

Bådstedgård 1. vg. RØ 9-21, 20-1, 26-141, 28-143. 

Båsegård 4. vg. Nylars 13-20, 15-9, 16-121, 18-14, 20-15, 16, 25-263. 

Båsegård 40. sg. Ruts. 11-123, 15-9, 37-76. 

Calla 5-97. 

Cancellariæ Liber 12-111. 

Carex (Star) 5-98. 

Carlsensminde Ø-marie 28-60. 

Castrum Hammeren (= Hammershus) 3-114. 

Cementsten se: Limensgadesten. 

Chamottesten 19-41. 

Champignon 3-105. 

Chr. V's danske Lov 15-120. 

ChristianshØj (se også: Jomfrubjerget) 2-68, 10-134, 16-77, 81, 26-34, 

133, 32-142*, 150. 

Christiansminde (= Pavillonen på ChristianshØj) 16-81. 

ChristiansØ (Ertholme) 2-98, 3-170, 4-177, 6-73, 8--71, 81, 143, 160, 167, 

9-28 ff., 10-1 ff., 46, 77, 12-14, 25, 72, 78 ff., 86, 13-49, 64, 14-31, 36, 

99, 15-123 ff., 16-9, 101 ff., 18--123, 19-127, 170, 182, 202, 204, 20-65, 

21-4, 49, 52, 97* ff., 22-63, 64*, 120, 23-7, 42, 24-55 ff., 66 ff., 108 ff., 

143, 26-68, 122 ff., 252, 289, 27-156, 28-155 ff., 29-1* ff., 33 ff., 31-45, 

107, 32-135, 145, 34-127, 35-13 ff., 70, 77, 36-14 ff., 28 ff., 56, 37-61. 

Christiansø 

Fyr 16-103, 29-6, 35-13. 

Kirke 6-79, 10-30, 15-135 ff., 16-103, 33-23. 

Kirkegård 10-27, 28, 33, 29-14. 

Compascuum (retsregel om fælles græsgang) 15-24, 33, 57. 

Corps de garde (vagtstue Hammershus) 7-150. 

Coucherons Batteri ChrØ. 9-37. 

Curdtslund RØnne 15-16, 27-47, 60, 91, 137, 139. 

www.vang-hansen.dk


178 

Daglejer 34-84. 

Dagværks (-penge. -smØr) 11-26, 12-11. 

Dalby Kirke - Kloster, Skåne 8-34, 14-84, 15-11. 

Dalegård 

Nyker 2. sg. 28-15, 16. 

Olsker 35. sg. 15-37, 28-139 ff. 

Ruts. 2. vg. 17-35. 

Ø-lars 31. sg. 30-44 (E). 

Aaker 18. sg. 29-148. 

DalshØj Ibs. 36-118 ff. 

Dalshøj Aaker 11-159, 164. 

Daisiunde (Aagård) Ø-marie 27-257. 

Daisiundegård 46. sg. Ø-marie 28-5. 

Damaske (-eng) Ø-lars 28-70. 

Damaskegård 3. sg. Ø-lars 14-128, 28-1 ff., 36, 70, 78* ff., 30-8 (E), 38-48. 

Dammebæk (Dammegårdsbæk) Povlsk. 22-86, 92, 32-147. 

Dammegård 

Nyker 12. vg. 28-61. 

Nylars 17. sg. 21-63. 

Persk. 20. sg. 12-46, 22-28, 27-63, 29-146. 

Povlsk. 32. sg. 11-59, 21-71, 22-89, 32-36. 

Ø-lars 8. vg. 28-19, 58, 30-84 (E). 

Dammemose Kl. 15-8. 

Dampskibe 19-216. 

Dampskibsforbindelse 23-6, 24-134 ff., 29-48 ff., 37-105 ff. 

Dampskibsselskabet paa Bornholm af 1866 8-25, 19-216, 25-73, 29-54. 

Dams Hotel RØnne 36-45. 

Danebrog (hotel) RØnne 26-264, 312, 27-90, 141. 

Danmarks Naturfredningsforening 28-162. 

Dansk 

Arbejdersamfund 25-256. 

Chamottevare-Fabrik lim. 11-9. 

Samfund 25-256. 

Danzig (Danzigerne) 14-78, 91, 18-36. 

Davidsbanke (-grund) 12-85. 

Decimanter (bØndergårde) 17-67. 

Degnegårde (se de enkelte) 15-12. 

DegnelØn (se: Hellemisse-Skyld, Påske-Skyld, Målsmad, Kirkegangskones 

offer) 7-67, 22-10. 

Degneskat (1659) 31-113. 

Delinkventomkostningspenge 3-52. 

Deputatbrænde, se: Brænde. 

Desmerurt 5-91. 

Diamanter, Bornholmske 16-65. 

Diger (gamle = gærder) 3-58, 72. 

Dikkegård NeksØ 7-127. 

Djævledal, Almindingen 10-130. 

Djævledans, se: HorisontalmØlle. 

DjævledansmØlle ved RØnne 22-65. 

Dodder, se: Sæddodder. 

Doktordam (tidl.: Markerdam) Aakirkeby 34-149. 

179 

Dommerhave (efter landsdommer Math. Rasch) RØnne 13-9. 

Dommersten (i Roelsdal) Nylars 36-168. 

Dorthealilje 13-61. 

Doverås (Dovreås) n. f. RØnne 13-1. 

Doverås MØlle (Duer Aas MØlle, forsv. stubmØlle) RØnne 21-11. 

Dragelund (jordstykke u. Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Dragonhest 24-231, 25-225 ff. 

Dramatisk Selskab i RØnne (»Ei blot til Lyst,,) 1-62, 65, 16-65, 29-145. 

Druemunke 5-96. 

Drypsten 19-131. 

Duebjerg (-gård) Kl. 11-115, 18-8, 117, 20-95, 119, 21-66, 67. 

Duegård 

Povlsk. 26. sg. 11-28, 22-89, 94, 32-90. 

Ø-marie 70. sg. 11-128, 13-179. 

Aaker Store 45. sg. 12-34, 24-164, 25-322, 26-281, 348. 

Aaker Lille 46. sg. 22-122. 

Due MØlle (forsv. stubmØlle ved Pilegård Povlsk.) 21-14. 

Dueodde 2-98, 11-28, 22-94, 25-181, 32-90 ff., 33-88, 37-48. 

Dueodde Fyr 18-43, 25-181, 204, 26-68, 124. 

Dværghvede 36-118. 

Dybdal, Mejeriet Ø-lars 26-200, 27-109, 34-76. 

Dybedal Paradisbakkerne 4-76, 22-76, 28-162. 

Dynddal Paradisbakkerne 4-75. 

Dynddamsgård - nu en del af Kofodgård Ø-marie 13-151. 

Dynddamsstykke (u. Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Dyndeby Povlsk. 20-107, 22-66, 92. 

Dyndegård 

Kl. 30. sg. 26-343. 

Nyker 10. sg. 26-258. 

Olsker 15. sg. 28-149. 

Ruts. 18. sg. 21-10, 36-66. 

Ø-marie (Udmarksejendom uden nr.) 28-120, 123, 124. 

Dyndemølle (forsv. stubmØlle Ruts.) 21-10. 

Dynderne (sumpstrækning ved Dyndegård) Ø-marie 28-123. 

Dyregemmer (= skOVlØber) 10-56. 

Dyrelund (ved Hoglebjerg) Kl. 9-58. 

Dyrlæge 31-11, 37-53. 

Dyrskue 34-97. 

Dyrstenshøj, AalØse Ø-marie 28-130. 

Døbefad 14-59. 

Døbefont 14-48* ff., 23-222. 

Dødingegab, Nylars 34-151. 

Dødingegab, Povlsk. 20-102, 106. 

DØdkulrand (kullag s. f. Hasle) 37-51. 

DØndalen 16-68. 

Døndalefald 2-90, 16-69. 

DØndalegård 7.sg. RØ 9-17 ff., 16-69, 32-138*, 157, 33-68. 

DØndaleskoven (se også: Strandskoven) RØ 5-97, 6-49, 9-11, 10-137. 

Døvredal, Bolsk. 4-75, 17-82, 18-41, 20-120. 

Døvregård 10. sg. Bolsk. 37-53. 

www.vang-hansen.dk


180 

Ederfugl (bornh.: Abo) 10--2, 35--70. 

Efeu (= Vedbend) 3-93, 5--89, 153. 

Efterslægtsselskabet 16-97. 

Eg 5--88, 10--39, 16-82, 22-92, 31-82, 32-139*, 35--66. 

Ege (båd) 20--146, 29-19. 

Egebjerg (i Slotslyngens sydl. ende) 5--138, 32-143. 

Egebjerg, se: Æggebjerg Kl. 

Egeby, Aaker 3-121, 28-10. 

Egeby Mølle (stubmØlle) 19-151, 152*, 21-3, 15*, 28-163, 33-143* ff. 

Egern 2-98, 5--86. 

Egesgård 6. sg. Bolsk. 8-175, 17-81, 87, 34-21, 23, 42, 46, 50, 55, 63,77,84. 

Egesholm (i Vallensgårdsmosen) 23-219. 

Egeshøj ved Kofodgård Ø-marie 13-149. 

Egeskovsgård 42. sg. Ø-lars 30-81 (E). 

Egeskovsgård 65. sg. Aaker 26-100. 

EgeslØkkegård, Allinge Markjorder 5--128. 

Egesren (Ladegård) Kl. 9-54. 

Egleenge (Ugleenge) 3-120, 4-102, 8-192, 11-134, 15-103, 16-140, 17-65, 

18-30, 37, 19-186, 32-139, 141, 34-38, 35-47, 237. 

Eglegærde, se: Egleenge. 

Egaa (skal muligvis være »Aavang« 43. sg. pc. V-marie) 28-34. 

Ehlerske Selskab 1-116. 

El blot til Lyst (Dramatisk selskab i RØnne) 1-62. 

Ejendomsskyld 8-57, 27-76 ff. 

Ekkodal (se også: Kodal) Almindingen 5-101, 10-38, 11-161, 16-82, 86, 

18-3, 28-163, 32-147. 

Ekstraskat 1762 18-88, 19-208. 

Ekstraskat 1768 19-208. 

El 3-89, 5--154, 11-78, 16-31, 31-82, 33-71, 35--66. 

Eligerede borgere 14-103, 16-54, 32-60, 64. 

Elisegård (tidl.: Kurlændergård, Ved Kirken) 31. sg. V-marie 

20--113, 117, 28-143, 144. 

Ellebygård, Sdr. 40. sg. V-marie 1-60, 9-63, 64. 

Ellebygård, NØrre 41. sg. V-marie 21-62, 27-264. 

Ellehul (= Aaker Kirkebo) V-marie 15--15. 

EllehØj Ruts. 21-77. 

Elleløkke (Strandmarkslod i Ruts. NØrremark) 14-39. 

Ellesgård 

Bolsk. (Ellegård) 14. sg. 14-128. 

Ibsker 12. vg. 21-13, 29-163. 

Ø-marie 15. sg. 13-178, 27-17, 28-40, 44. 

Aaker Vestre 66. sg. 1-41, 28-36, 47, 48. 

Elleshus, se: Mauritzgård 15. vg. Ø-marie. 

Ellehus Eng (u. Ladegård) Kl. 9-53. 

Elleskovsgård 43. sg. Ø-lars 28-17, 29, 41, 45, 46, 51, 52, 58, 68, 81* ff., 

30--63 (E). 

Ellestingeren (= Ellekongen) 19-87, 98, 117, 20--36. 

Elm el. Alm 5-87, 154, 11-79, 12-88, 31-84, 33-78*, 35-66. 

Elsdyr 2-94, 6-45, 16-65, 19-14, 22-121. 

Elverhøj ved Listed 21-77. 

Elverhøj ved Stammershalde 21-77. 

181 

Elverskål 8-134, 19-127. 

Emaus Missionshus RØnne 12-156. 

Emmer (en hvedeart) 36-118 ff. 

Endestol 19-147. 

Ene (bær) 5--93, 33-89*. 

Enehave (jordstykke u. Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Enehugst 6-44, 15--52. 

Enekrogen, Bolsk. 23-218, 27-289. 

Enesbjerg, V-marie 21-56. 

Enesgade, Nylars 15-9. 

Enesgård (= Hotel Jons Kapel) 6. sg. Ruts. 15--9, 28-161, 33-85. 

Engegård 

Bolsk. Store 30. sg. 20-102, 104, 113, 29-143. 

Nylars 1. sg. 15--9, 25--272, 26-90, 100. 

V-marie 6. vg. (se også: Aaker Kirkebo) 15-15. 

Engelsød 3-104, 5-153. 

Engeskær 36-24. 

Engkarse 5--153. 

Enkorn (en hvedeart) 36-118. 

Erichsens Gaard, RØnne 33-66*. 

Eriksskov krat i Hasle Frihed 9-146, 14-39. 

Erlandsgård 7. sg. Knudsk. 15-10. 

Ertholmene, se: ChristiansØ. 

Ehrtmanns Gård, NeksØ 14-116. 

Eskesgård 24. sg. Ibsker 15--9. 

Eskesgård propr. og 9. vg. Persk. 1-18, 4-44, 11-27, 13-160, In, 15-9, 43, 

16-147, 158, 20--1, 92, 21-14, 23-6, 31-88, 32-90, 104, 35--90. 

Eskeviske (se også: RØmersdal) 6-136, 10--57, 68, 15--9, 12, 64, 18-134, 

135, 31-98. 

Espers Birk, Almindingen 33-70*, 71*. 

Espersens Stubmølle, RØnne 21-11. 

Esping (landgangsskib) 4-122, 21-104. 

Evembris (= februar) 17-69. 

Evighedsblomst 3-85. 

Exsulanskalk 30-132. 

Fagforeninger 

Arbejdsmændenes, NeksØ 27-116. 

Arbejdsmændenes, RØnne 27-116. 

Formernes 27-116. 

Slagteriarbejdernes 27-116. 

Snedkernes 27-115, 116. 

Stenhuggernes, Allinge - RØnne - hele Bornholm 27-115. 

Typografernes, RØnne 27-115. 

Samvirkende (opr.: Den faglige Agitationsforening) 27-118. 

Fajancefabrikation (se også: Pottemageri) 27-44. 

Falddør, Hammershus 7-153. 

Falhøj, Persk. 17-62, 19-51, 54, 59, 20-36, 21-85, 87, 88. 9a 

Falk 16-71. 

www.vang-hansen.dk


182 

Falksmølle (forsv. stubmØlle) Persk. 21-14. 

Falsterbo 8-24, 14-97. 

Fandens Keglebane (helleristning s. f. NeksØ) 14-71. 

Farveri - Farvning 3-166, 31-138, 35-89, 38-24. 

Farve-Vajd 31-138. 

Fastelavn 13-25, 142, 34-92. 

Fattigblok 8-135, 137. 

Fattigvæsen 13-29, 26-294. 

Fed (afgrænset strandmark) 8-158, 169. 

Fejleremølle (= FlØsemØlle) forsv. stubmØlle ved Simlegård 

21-9, 37-48. 

5'Juniforening 25-132. 

Fenrissten, Ø-marie 22-23* ff. 

FerskesØ 14-71, 75, 76, 89, 17-54, 18-12, 22-91, 33-42. 

Fetaljebrødrene (tysk sØrØversamfund) 8-158, 160, 10-8, 18-36, 19-182. 

Figen 16-104, 17-83, 36-16, 58*, 68, 69.' 

Finnedal 7-158, 9-24. 

Finedalen, Hotel 5-141. 

Finnedalsgård, Ruts. 5-141. 

Finsk Røn, se: RØn. 

Firblad 3-91, 5-96. 

Firemandsdom 30-144. 

Firemarksdaler = Slettedaler. 

Fisk (el. Sild) = Asketræets frugt 5-87. 

Fisk - Fiskeri (-lovgivning) 13-145, 14-75, 76, 15-7, 124, 19-181 ff., 23-103, 

24-97 ff., 213, 26-30, 164 ff., 239 ff., 252, 290 ff., 332, 27-6, 27, 31, 66, 

153, 172, 193, 35-71, 88. 

Fiskeguanofabrik, ChrØ. 10-26. 

Fiskemarked 8-128 ff. 

Fiskerbakke, RØnne 20-27. 

Fiskerleje 15-14, 35-89. 

Fiskje = Efterår 19-182. 

Fjældstavn, se: Nattergal. 

Fladbælg 4-98, 5-97, 100. 

Fladhalle, Almindingen 13-2. 

Fladstjerne 5-95, 155. 

Flagstang (på Hammeren og ved NeksØ, RØnne, Svaneke) 31-46. 

Flakket, sandstensgrund ved NeksØ 18-59. 

Fliglæbe 3-99, 5-96. 

Flint - Kristianstadsflint 19-255, 32-14 ff., 36-132 ff. 

Flipkrave 4-90, 5-152. 

Flitterax 3-94, 95, 96. 

Fluesvamp 3-105. 

Flynder 14-76. 

Flyvehavre 36-122. 

Flyvesand, se: Sandflugt. 

FlØjlegård 

Ibsker 18. sg. 28-5, 38. 

RØ 18. sg. 33-146. 

Ø-lars 7. sg. 30-13 (E), 33-80. 

Fløsemølle, se: FejleremØlle. 

183 

Foderhavre (skat) 11-26. 

Fogdedal (-eng) Kl. 11-62, 20-78. 

Fogedagerhus, V-marie 21-42. 

Folke- og Familieskat 8-54, 19-209. 

Folketal 15-31, 32, 59, 68, 70, 24-133, 27-34, 35-76, 37-112. 

Folketoget 1901 27-134. 

Folkevandring 18-9. 

Folkmanns Mølle (forsv. stubmØlle RØnne) 21-11. 

Forbjærger (ved stranding) 3-48, 8-30, 37-8. 

Forenede Granitbrud og Sandstenshuggerier 27-261, 269. 

Forglemmigej 3-93, 4-90, 5-95, 153, 156. 

Forkastning (geologi) 19-5. 

Forklaringsbrev 8-52, 54. 

Forskudsforening 27-32. 

Forstenede BrØd 13-19, 31-113. 

Forstrandsret 16-89, 22-95. 

Forsvarsbrødreforeningen, RØnne 26-264. 

Fortovs-Ejendomme 4-54, 9-18, 15-49, 53, 28-120. 

Fosforit 19-11, 25. 

Fr. VII's Eg = Louises Træ. 

Frederiks Hvile, ChrØ. 9-37. 

Frederiks Stenbrud 7-118, 10-88, 11-59, 14-89 ff., 97, 104, 16-9, 91, 21-13, 

24-14, 26-68, 28-53, 29-34, 33-29 ff. 

Frederiksø - Frederiksholm, se: ChrØ. 

Fredningssager 12-171 ff., 22-75 ff., 25-223, 28-160. 

Fremtiden (gæstgivergård RØnne) 1-62. 

Frennegård 13. vg. Ibs. 4-168, 8-144, 174, 175, 15-10, 16-137, 17-40, 59, 126, 

25-248, 29-143, 36-53. 

Frennehavn 8-145, 164, 169. 

Frennemark (Frenne) 2-157, 8-144, 16-14, 17-128, 19-253, 21-76, 25-95, 

345' ff., 29-92, 32-19. 

Frigårde, se: Proprietærgårde. 

Frigård 

Knudsk. 24. sg. lynglod 11-130. 

Povlsk. 12. vg. 20-1, 102, 106, 109, 22-84, 89. 

Ruts. 1. vg. 17-37, 36-88. 

V-marie 15. vg. 9-50, 55, 16-147, 17-1, 20-21. 

Ø-marie, Store, 4. vg. (tidl. Rogsholm) 13-176, 17-58, 21-14, 27-277, 

28-120, 33-123. 

Ø-marie, Lille, 5. sg. 28-40, 41, 33-79. 

Frigårdshøj, Povlsk. 21-94. 

Friløkken 63. sg. fort. V-marie 28-26. 

Frimænd 4-46, 6-59, 65, 16-120 ff., 138, 144, 150, 164, 17-27. 

Frivornedgård 4-53, 16-153, 157. 

Froklokke 7-67. 

Frostegård 52. sg. Ø-marie 28-122. 

Frostegård 56. sg. Aaker 8-200, 11-139. 

Fruebær 5-100. 

Fruentimmer- og Mandfolke-Tidende 1770 19-80 ff., 21-62, 94. 

Frue Kirke 1-66. 

Frugtsorter 36-66. 

www.vang-hansen.dk


184 

Frydenlund MØlle, RØnne 11-62, 21-56. 

Frydenlund, se: TolderlØkke Ø-lars. 

Frådsten (= Kildekalk) 7-16, 19-50. 

Fuglegræs 36-127. 

Fugleliv 15-124 ff., 25-223, 35-70. 

Fuglesang 9. sg. pc. m. fl. Persk. 28-59. 

Fuglesangsgård 6. vg. (Klinteby) Ibsker 14-84. 

Fuglesangsrenden, Almindingen 10-151. 

Fynegård 13. sg. Knudsk. 28-9. 

Fyr 3-89, 31-81 ff., 33-87 ff. 

Fyr (-væsen) 16-44, 103, 25-181, 203. 

Fyren (Øgenavn på et hus ved Møllegård, Kl.) 37-48. 

Fyrværkeri 16-79. 

Fysikat (se også: Lægevæsen) 14-106, 27-44. 

Fægård 34-37. 

Fækæp 30-145, 147. 

Fækjæppabogstava 6-101. 

Fælled (= Sladdermark) Bolsk. 17-79. 

Fælles græsgang (= compascuum) 15-24, 33, 57. 

Fælleshaab, RØnne byvang 28-59. 

Fænnike (militær enhed) 18-28, 39. 

Fæste (kirketårn) 6-126, 18-19. 

Fæstebrev 3-81, 14-16, 15-41, 42, 52, 64. 

Fæstegård 4-51, 17-34. 

Fæstehus (superficiært fæste) 9-66, 11-157, 27-128. 

Fæstepenge (rekognition) 13-84 ff., 17-28. 

Fævogten (= Rosvang- og Nygårdsskoven) Knudsk. 3-91. 

Følfod 4-89. 

Fåreavl 11-154, 30-143, 34-32. 

Fårebro-Vejen, Bolsk. 17-79. 

Fåregård 32. sg. DIsker 14-128, 28-149. 

Fårekæppegård, se: Risegård 27. sg. Olsker. 

Gaberegård 14. vg. Povlsk. 20-103, 113, 22-85. 

Gade, se: Lynggade. 

Gadeby 

Bolsk. 17-83, 21-14. 

Bolsk. 8. sg. 27-186, 28-57. 

Gadeby, Ø-marie 28-120. 

Andelsmejeri, Ø-marie 26-354. 

Gadebygård (St. Halsegård) propr. Ø-marie 4-44, 13-152, 15-13, 16-147, 

158, 17-58, 21-14, 26-354, 35-89. 

Gadegård 

Nylars 31. sg. 22-123. 

Persk. Store 23. sg. 19-139, 20-116, 22-28, 26-146. 

Persk. Lille 22. sg. 22-28. 

Povlsk. 17. sg. 21-14, 22-86. 

V-marie, Store 43. sg. 13-87, 107, 111 ff., 15-66, 23-6, 19. 

Ø-lars 7. vg. 8-175, 28-18,91,30-83 (E). 

Aaker 5. sg. 28-10, 33-84. 

185 

Gadegårdsmarken V -marie 19-94. 

Gaden (eng ø. f. Povlsk. Præstegård) 20-109, 22-89. 

Gaggegård (Klinteby) 6. vg. Ibs. 22-81. 

Galgebakke (ved Hammershus) 4-107, 5-135, 7-157. 

Galgebakke (ved NeksØ) 21-55, 36-43. 

Galgebakke (Galgebjerg) V-marie 21-56. 

GalgehØj - Galgeodde, se: NæbbehØj o. s. v. 

GalgelØkke, RØnne 3-93, 8-206, 16-35, 55, 18-38, 21-56, 27-89. 

Galgerende (Hammershus) 7-157. 

Galingegård 55. sg. V-marie 15-10. 

Galtebuske (Ladegård) Kl. 9-54, 58. 

Gamleborg, Almindingen 4-80, 6-47, 124, 129, 133, 138, 7-29, 8-45, 10-71, 

127, 13-3, 15-25, 16-83, 17-63, 70* ff., 18-3, 13, 16, 122 ff., 31-99, 

36-99, 111. 

Gamleborg, Ibsker 4-76, 79, 6-124, 7-29, 8-45, 14-104, 16-11, 90, 17-61, 

18-3, 20-122, 35-79. 

Gamlevælde, Ø-lars 

10. sg. 30-17 (E). 

11. sg. 28-6, 49, 30-18 (E). 

12. sg. (KrØlgården) 28-40, 30-19 (E). 

13. sg. 14-129, 19-133*, 27-109, 28-5, 49, 30-20 (E). 

Gammeldam, Kl. 34-40. 

Gammelmose, Almindingen 10-35. 

Gammelskat 8-56, 27-34, 81 ff. 

Gardergrave, Persk. 21-89, 37-58. 

Gastegård 2. sg. Ø-marie 22-65, 36-21. 

Gedde 14-76, 22-122. 

Gedeblad 5-89, 154, 157. 

GedelØkke, Sandvig 33-136. 

Gederams 3-103. 

Gendarmer 25-272, 26-256. 

Geologi 19-1* ff., 20-59, 25-71. 

Gildesbo 5-57, 16-174, 34-16 ff. 

Knudsk. 36-17. 

Ø-marie 16-195, 196. 

Gildesgård 

Nylars 8. vg. 26-192, 34-16. 

RØ 10. og 11. sg. = Pilegård. 

V.-marie 12. vg. 16-192. 

GildeshØje, Povlsk. 21-84. 

Gildesvold (Gildesval) 16-182, 195 ff., 18-27, 34-16 ff. 

Gimper (græstØrv til tagdækning) 19-138, 

Ginghamsten (også Gingangsten) 16-12. 

Glasergård 25. sg. Ø-lars 28-29, 30, 91, 30-36 (E). 

Glasværk, se: Hasle Glasværk. 

Glimminge, Kl. 28-24. 

Glimminge Lyng, Kl. 19-96. 

Glugmåned (januar, også: HØjaldersmåned og Hårdemåned) 17-69. 

Gnav (et slags spil) 1-65. 

Gorrisegård (nu nedlagt) 11. sg. Aaker 35-237, 37-129. 

Gothegård 5. sg. Kl. 15-9, 20-21, 33-130. 

www.vang-hansen.dk


186 

Gotland 14-34, 62, 15-95, 99, 110, 19-280. 

Grammegård 

Povlsk. 2. sg. 15-10, 20-109, 22-85, 89. 

Ø-marie 14. vg. 15-10. 

Aaker Store 22. sg. 15-10. 

Aaker Lille 23. sg. 15-10, 28-43, 59. 

Gran 3-89, 10-76, 31-82, 33-94* ff. 

Granegård 4. sg. Nyker 15-10, 28-22, 36--66. 

Graneli Aaker 15-71, 19-228, 28-119, 36-32 ff., 58. 

Granelifonden 36-59. 

Granit 19-21. 

Graptolitskifer 16-12, 19-9. 

Gravbakkedige, Povlsk. 20-107. 

Gravene (Ladegård) KL 9-54. 

Graverskat 12-6. 

Gravhøje 15-8, 19-261, 21-54 ff. 

Gravsted (lejersted) 3-176. 

Gravsten 6--128, 14-88, 28-133* ff., 29-113*, 114*, 35-47. 

Greifswald (Gripsvold) 8-147, 13-7, IO, 30, 19-182. 

GrimeshØj, Nyker 21-60. 

Grisby, Ibsker 22-123, 23-212 ff., 32-19. 

Grisholle (»hul«) Persk. 21-86. 

Gross (en leg) 29-64 ff., 34-94. 

Grubbegård 7. vg. Persk. 12-30, 23-78. 

Grubbemølle (-bro) vandmØlle v. f. Simlegård KL 11-111, 21-9. 

Grundforbedringslån 26--160. 

Grundlovgivende Rigsdag 23-4. 

Grundlovsfest 24-87, 25-8, 26-220, 256 ff., 261, 265, 278, 305, 324, 339, 347, 

27-46 ff., 60, 88, 89, 91, 132, 133, 138, 163, 176, 200, 201. 

Grundlovsværneforening (1902 ændret til: Bornholms Venstreforening) 

26--91, 133, 136, 185, 212, 217, 256, 261, 302, 309, 338, 343, 27-15, 19, 

47, 50, 61, 86, 90, 134, 136, 139. 

Grundtvigianere 12-33. 

Gryde (Ll. og st.) se: Grydedal Paradisbakkerne. 

Grydedal, Paradisbakkerne 4-76, 22-76, 28-162. 

Gryden (eng under Ladegård) KL 9-61. 

Gryet, Bolsk. 2-168, 4-82, 14-72, 16-90, 19-270, 36-149. 

Grymølle (GrynmØlle) ved Gryet ø. f. Frigård Ø-marie 21-14. 

Grynebæk, Ibsker 36--53. 

Grynegård 11. sg. Ibsker 15-11, 28-13, 62. 

Græsholm 2-98, 8-167, 9-29, 43, 12-78, 85, 15-133, 29-15. 

Græssø (Græsmose) Almindingen 6--136, 10-83, 33-77. 

GrØdbY, Aaker 17-64, 19-270, 21-91. 

Grødby Bro (tidL: Runebro) 16--94. 

Grødby A 16-94, 19-11. 

Grønnebjerggård 4-184. 

Grønnegade, RØnne 13-52, 20-26. 

Grønnevad, Povlsk. HØjlyng 15-21. 

Grønnevadsvej 2-88. 

Grønningen, Aakirkeby 1-15, 22. 

Grønsand 16--34. 

187 

Grønskifer 19-8. 

Grønsten (Diabas) 4-77, 10-45, 16--45, 19-255, 25-349. 

Grånakkestue, Bolsk. 20-35. 

Gubbegård, St. 9. sg. Povlsk., se: Markeregård. 

GUbbegård, Ll. 24. sg. Povlsk. 11-28, 15-10, 22-89, 94, 32-90, 37-41, 42. 

Gudhjem 3-53, 6--115, 8-139, 10-21, 81, 12-11, 13-45, 14-128, 15-9, 16-99, 

17-54, 57, 18-9, 21-44, 31-115, 33-42, 34-94, 95, 99, 151 ff., 35-89, 

36--48, 58*, 69*. 

Havn 7-120, 26--331, 337, 27-29, 41, 154. 

Kirke (se også: St. Anna Kapel) 5-117, 16--99, 23-222, 24-244* ff., 

26--363* ff., 29-141, 33-23. 

Gudhjem og Melsteds UnderstØttelseskasse 26-153. 

Gudhjem og Omegns Spare- og Laanekasse 26--153. 

Præstegård (»1 Dalen«) 14-128, 129, 136*, 36-49. 

StubmØlle (forsv.) 21-4. 

Gudmingegård 19. sg. RØ 15-10. 

Guds Forsyn, se: Store BrØnd ChrØ. 

Gulaks 5-152. 

GUldgubber 2-186, 19-277. 

Guldregn 3-95. 

Guldstjerne 4-92, 5-91, 156. 

GuIeklippe, Tejn 7-164. 

Gullandske KrØnike 3-118. 

Gul OkseØje (bornh.: Lausurt) 3-90. 

Gulsnerre 10-40. 

GUlspurv 5-155. 

Gymnastik 31-17. 

Gundbergs Have (nu: Skovly) Blykobbe Plantage 11-6, 27-15, 47, 61. 

Gusegård, st. 55. sg. Aaker 15-10. 

Gusegård, Ll. 54. sg. Aaker 15-10. 

GUsmandegård, Aaker, se: St. og LI. Gusegård. 

GyldenlØves Batteri, ChrØ. 9-35. 

Gyldensgård 17. vg. Ø-marie 4-171, 9-144, 10-98, 15-9, 16-137, 36-53. 

Gyldenså 2-90, 17-58, 22-23, 36-161. 

Gæslingeblomst 4-90. 

Gæs-Skat 15-50. 

Gæsteri - Gæsterismør, se også: Nattegæsteri 8-176, 15-26. 

GØgelilje 3-100. 

Gøgeurt 3-91, 4-94, 5-94, 95, 153. 

Gøngeherred Huse, Nyker 12-15. 

Gønger 12-15. 

GårddrØnt (Yngsteret) se også: Arveforordning af 1773. 13-170, 15-15, 

16-133, 19-206, 21-16 ff., 32-125, 33-127, 135, 34-13, 14, 35-80. 

Gårdfæster (se også Vornede) 4-51. 

Gårdkone 19-145, 151*. 

Gårdtræ 19-146. 

Gårdshavn, Tejn 7-160. 

Gårdsret 4-65, 71. 

Gåseager (under Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Gåsefod 3-106, 33-15, 36--127. 

Gåsehøj, Ø-marie 13-149. 

www.vang-hansen.dk


Gasemad 4-90. 

Gåsemyr, Paradisbakkerne 22-76. 

Gåserende, RØ 19-129, 130, 31-117. 

Gåseurt 4-98. 

188 

Habbedamsgård (-enge) 5. sg. Olsker 15-36, 42, 56, 28-142* ff. 

Haddingerne (stenrev ud for GallØkken) 35-77, 37-6l. 

Hagemyr, Almindingen 15-2l. 

Hagen (undervands-rev s. f. NeksØ Havn) 18-59. 

Hakkeledgård 64. sg. V-marie 15-10, 17-36, 20-l. 

Hakonsgård, se: Haagensgård V -marie. 

Hallandsås, se: Asen NeksØ. 

Hallegård 

Bolsk. Store 3. sg. 14-128, 32-141, 150, 33-62*, 63. 

Knudsk. 4. sg. 3-93, 24-243. 

Nyker 6. sg. 23-220, 28-26, 28. 

Olsker propr. (og 2. vg. Heslegård) 4-44, 8-7, 10-124, 15-10, 82, 

16-128, 147, 158, 17-67, 28-141, 143, 149, 35-90. 

RØ 16-72. 

Ø-lars 15. vg. 21-14, 28-72, 30-94 (E). 

Aaker Store 15. vg. 8-175, 15-12, 16-137, 21-13, 27-147. 

Hallegårdsmøllen (forsv. stubmØlle) Aaker 21-13. 

Hallegårdsskov, St. Ø-marie 28-123. 

Hallevang (under Ladegård) Kl. 9-53. 

Hals- og Håndsret (over dagværksbØnder) 16-142, 148. 

Halsegård, LI. propr. Ø-marie 3-117, 4-44, 16-158, 35-89. 

Halvbo (halve gårde) 11-26. 

Halvnedeeng, Kl. 9-58. 

Halvnedeeng, V-marie 16-193. 

Halvnedehøj (HandledehØj ) 21-90. 

HalvnedelØkke, Kl. 18-103. 

Hamborgertraktaten 15-104. 

Hammeren 2-157, 5-108, 145, 7-158, 16-42, 17-120, 19-21, 255, 26-99, 31-46, 

32-19, 47, 60, 87, 35-42, 65, 77. 

Hammer Fyr 16-44, 21-55, 25-203, 31-57, 73. 

Hammerhavn (se også: Sæne Havn) 5-147, 7-157, 11-29. 

Hammerodde Fyr 5-148, 13-140. 

Hammersholm, se også: Slotsvangegård 4-43, 5-108, 121, 133, 7-156, 158, 

12-171 ff., 13-133, 16-43, 27-139, 163, 28-8, 80, 159, 160, 30-141, 

33-81, 85*, 36-52. 

Hammershus 1-3, 4, 2-6, 3-109, 111, 114, 118, 170, 4-62, 64, 116, 146, 150, 

172, 177, 5-120, 129, 6-129, 7-49, 139* ff., 8-51, 159, 188, 10-137, 

12-76, 77, 107 ff., 13-3, 4, 46, 49, 63, 67, 72, 74, 75, 140, 14-6 ff., 

36, 43, 44, 78, 79, 89, 15-5, 85 ff., 95, 109, 114, 161 ff., 16-4, 45 ff., 

108, 110 ff., 121, 128, 148, 17-13, 16, 39, 53, 84, 18-33 ff., 108, 19-64, 

67, 73, 99, 130, 175 ff., 185, 192, 202, 20-14, 37, 59, 70, 21-6, 41, 49, 

110, 25-9, 27-41, 87, 28-163, 165, 31-13, 45, 46, 56, 34-127, 35-70, 80. 

85. 86. 36-10, 14, 37-102. 

Hammershus 

Birk 4-64, 5-108. 11-53, 15-163, 17-53, 35-8l. 

HestemØlle 14-3l. 

Kirkegård 5-121, 7-157. 

Slotskirke (St. Margrete Kapel) 5-138, 7-64. 

VejrmØlle (SlotsmØlle) 14-7, 17-13, 21-6. 

Hammershus, Hotel 5-137, 13-141, 26-258, 34-159. 

Hammerslet, Svaneke 21-78, 36-53. 

Hammerslot = Hammershus 3-114. 

Hammersminde 26. sg. pc. Sose V-marie 27-186. 

Hammersø 4-179, 5-104, 142, 7-158, 11-29, 44, 12-72, 83, 16-43, 35-65, 78. 

Hammersø, Hotel 5-145. 

Hammervand 8-27, 131, 16-160. 

Handelsbankens Filial, RØnne 25-73. 

Handelsflåde 1688 22-119. 

Hanekro 5-156. 

Hansekræmmere (-stæder) 13-30 ff. 

Hans Carlsens Lund, se: Gryet Bolsk. 

Hans Kilde, St. ChrØ. 9-36. 

Hans Kilde, st. Svaneke, se: Hellige Kilde. 

Hans Jacobs Kilde (urigtig form: St . .Jacobs Kilde) NeksØ 14-82. 

Hans Rettighed, St. 7-67. 

Hansurt, St. 5-157, 10-40. 

Hansens VejrmØlle, Morten, se: SortegårdsmØlle Ibsker. 

Hare 6-4l. 

Haremad 10-45. 

Harilds Gård, NeksØ 14-116. 

Hartkorn 4-58, 10-7. 14-24, 27, 101. 16-132, 136, 138, 17-27, 19-207, 23-121, 

27-34. 81, 35-82. 

Hartkornsbog af 1671 4-52. 

Hartkornsejere 2-107. 

Hartkornsskat 8-54, 11-58, 14-24, 101, 15-27, 62, 19-207, 27-76 ff. 

Hasle 2-7, 198, 5-112, 9-133, 152. 11-73, 12-77, 84, 13-26, 31, 14-39, 16-23, 

17-32, 55, 19-103, 20-93, 21-12, 43. 50, 51, 22-119, 23-198, 35-84. 36-54. 

Badehotel 11-7. 

Borgerskole 7-84, 16-26. 

Frihed 11-38. 

Glasværk 35-20. 

Havn 16-27, 17-55, 26-299, 27-11, 35-20, 84. 

Herred, se: NØrre Herred. 

Kirke 14-51*, 61, 65, 16-25, 17-40, 55, 19-46, 33-23*. 

Klinker- og Chamottestens-Fabrik (tidI. Hasleværket) 11-6 ff., 

24-112, 31-92, 33-119, 35-19, 20, 192. 

Landdistrikt 11-6 ff., 33-132, 35-20. 

Overformynderi 9-64. 

Plantage 33-89, 94. 

Sparekasse 35-20 (vist en misforståelse). 

Sygekasse 35-20. 


Hasleværket, se: Hasle Klinker- og Chamottestens-Fabrik. 

Hassel 3-89, 5-88, 31-82, 33-84, 36-126. 

www.vang-hansen.dk


190 

Havedyrkning 36-7*ff. 

Havekoloni 36-22. 

Have-Salat 3-103. 

Havre 4-99, 33-14, 36-118 ff. 

Havrejord 13-103, 22-85. 

Hedebo, Ø-marie 28-127. 

Heiners MØlle (forsv. stubmØlle) RØnne 21-11. 

Hejresvingel 5-101. 

Hekse (-bål, -jagt, Hekseri) 3-141, 11-118, 13-36 ff., 17-5, 20-92. 

Helfæstegård (Stedsmålsgård) = Vornedgård 12-7. 

Hellebæk, se: Hullebæk, Persk. 

Hellekiste 19-256. 

Hellemisse-Skyld 22-11. 

Helleristning 2-166, 13-1, 14-71, 19-20, 34, 269*, 21-77, 151* ff., 22-23* ff., 

28-163, 32-121. 

Helletsgård 30. sg. Ibsker 7-118, 14-84, 17-59, 24-14. 

Hellevig, Svaneke 8-137, 17-55, 34-98. 

Helligdommen (Helligdomsgård 4. vg.) Hotel RØ 8-132, 136, 9-1, 6, 

19-126, 20-48, 28-160, 31-117 ff., 32-142. 

Helligdomskilde (=RØ Kilde) 5-117, 8-132, 204, 9-2, 16-70, 17-69, 

19-121 ff., 33-44, 34-97, 35-78. 

Helligdomsklippe 9-3, 19-121, 131. 

Hellig Hågen (bavtasten) 34-42, 151. 

Hellige Kilde (også: St. Hans Kilde) Svaneke 8-137, 17-55, 33-44. 

Helligkilder (se også: Kilde og Kildefest) 33-44, 34-96 ff. 

Helligkvinde (bavtasten v. f. Listed) 21-74, 35-41*, 36-146, 161*. 

Hellig Lucie (Ludse), se: Stokke kilde ved Aakirkeby. 

Helligpeder fiskerleje, Ruts. 17-67, 27-154, 160. 

Helligtrekonger (-fest) 13-25, 21-155. 

Hellig-Tre-Kongers-Stjerne 21-155* ff., 22-127. 

Helten (eng til Aaker Præstegård) 1-9. 

Helvedesbakker 2-94, 96, 4-76, 14-93, 35-80, 37-48. 

Hentregård (tidl. Hintzegård) 13. vg. Ø-marie 30-140. 

Herberghus 9-51. 

Herredsfoged 16-162, 22-56. 

Herredsfogedgård 11-132. 

Herredsinddeling 15-2, 8. 

Herredssegl 2-196* ff., 12-110. 

Herredsting 16-127, 162, 21-37 ff. 

Herolds Eg (= NØgle-Eg) Ø-marie 13-184, 32-143*, 150. 

Hertugindens Batteri ChrØ. 9-36, 16-102. 

Heslegård 2. vg. Olsker 4-45. 

Heslegård 21. vg. Ø-lars 2-175, 17-1, 4, 28-16, 78, 30-103 (E), 139. 

Hesteavlens Fremme, Foreningen 23-69, 34-29. 

Hestehaven (i Magleskov) 22-45. 

Hestehave Bakke, Almindingen 32-136. 

Hestehov 4-89. 

Hestemølle 14-31, 83, 21-13. 

Hexemel, se: Ulvefod. 

Hindholm Højskole 26-88. 

Hindsebjerg, Kl. 21-71. 

191 

Hindsegård 

Bolsk. 25. sg. 15-10. 

Ibsker 2. sg. 15-10. 

KI. 34. sg. 2-97, 15-10, 21-71. 

V -marie 18. sg. 15-10. 

Hintzegård, se: Hentregård 13. vg. Ø-marie. 

Hirse 36-118. 

Hjelme 4-99, 100. 

Hjemgift 2-54. 

Hjemstavnsstævne (1928) bind 19. 

Hjorte 10-57, 14-83, 34-37. 

Hjortegård 

Persk. 1. vg. 29-153, 154, 36-21. 

Ø-lars 39. sg. (se også: Smedegård). 29-155, 30-2, 3, 55 (E). 

Ø-marie 55 & 56. sg. (Gadeby) 28-122. 

Hjulmagergård 17. vg. Aaker 16-151, 21-13, 27-63, 35-197. 

Hjælpeskat 10-109. 

HjØrungavaag 6-109, 19-169. 

Hoffmanns Port, ChrØ. 29-2. 

Hoffmannske Kapel, ChrØ. 9-41, 10-33. 

Hoglebjerggård 61. sg. KI. 9-58, 18-108, 37-129. 

Holbæk Ladegård 4-184. 

Holkedal 34-99. 

Hollændergård 28. sg. Olsker 28-21, 55, 141, 149. 

Hollændergård, LI. 29. sg. Olsker 28-149. 

Hollænderknald, skær ved ChrØ. 9-34. 

Holmegård 18. sg. Nyker 11-31, 31-88, 32-24 ff., 70, 72, 74, 81. 

Holmegårdshøj, Nyker 21-60. 

Holms Hotel, NeksØ 20-132, 26-267, 27-226, 36-44*. 

Holsegård (Holstgård), se: Udegård 39. sg. Povlsk. 

Holsegård (Halsegård) 45. sg. Ø-lars 16-155, 30-66 (E). 

Holsmyr (tidl. HØrringsmyr) Povlsk. 20-104, 105, 22-86. 

Holsmyre Dige, Povlsk. 20-102, 120, 22-32. 

Holsteodde, Persk. 34-43. 

Holstsbro (= Stensgårds Bro) V-marie 32-157. 

Homannegård 18. vg. Ibsker 17-59, 25-355, 356, 31-148. 

Homanshald, Nylars 16-34. 

Horisontalmølle (= Djævledans) 19-151, 22-57* ff., 28-146, 156. 

Horkereklippe, Gudhjem 21-73, 93. 

Hornblendeskifer 4-77. 

Horsemyr Odde 16-34. 

Hospitaler 8-170 ff. 

Hospitalskirken i RØnne, se: RØnne Hospital. 

Hovedgård 35. sg. & 7. vg. Nylars 24-152. 

Hovedvagten, RØnne 5-132, 7-144, 16-47, 58, 19-202. 

Hullebæk 22. sg. pc. Nyker 36-66. 

Hullebæk, Persk. 11-27, 32-90, 98. 

Hullegård 

Ibsker 9. vg. 22-25, 29-107. 

Olsker 12. sg. 3-159, 13-139, 28-149. 

Povlsk. 14. sg. 20-102, 107,21-93,22-85,92. 

www.vang-hansen.dk


192 

Rutsker 11. & 12. sg. 33-54. 

Ø-lars 9. sg. 19-142* ff., 30-16 (E). 

Ø-marie 7. sg. 28-10, 12. 

Aaker 44. sg. 27-63, 35-122, 180 ff. 

Hullæbe 5-100, 10-45. 

HUlvidje, Bolsk. 18-42, 32-139. 

Humleavl 11-35, 35-68, 36-10 ff., 43. 

Humledal Mejeri 28-15. 

Hummelhøj, Povlsk. 22-86. 

Hundegård, se: LI. Almegård 59. sg. Ø-marie. 

Hundehus 18. vg. Ø-marie 17-24. 

Hundehvene 5-98. 

Hundetårn, Hammershus 3-121, 7-148, 152, 17-43. 

Hundsemyre 14-96, 16-13, 22-122, 24-101, 27-289, 290, 31-147, 32-20, 95, 

106, 121, 33-63. 

Hundshalegård 15. sg. Aaker 28-54, 37-48. 

Husbrand 14-134. 

Husepenge 18-115. 

Husflid 33-124, 35-71, 89, 37-136. 

Husfæstere (= Udbyggere) 4-51. 

Husholdningsforening, se: Brugsforening. 

Husmandsforening 25-5. 

Hustomt 8-130. 

Husurne 8-39. 

Hvedeavl 9-62, 11-35, 19-208, 22-85, 36-119. 

HvedelØkke (under Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

HvidbØg, se: AvnbØg. 

Hvide Mær (tidl. Orbensgrunden) ud for Stampen 12-101. 

Hvide Odde 13-1, 32-28. 

Hvideodde Rev (tid!. Knudsker Rev) 12-75, 84, 35-77, 37-9. 

Hvidgran 10-76. 

HvidklØv (ved Jons Kapel) 12-76, 28-161. 

Hvidtjørn 5-88, 154, 10-39, 11-80. 

Hyld 5-154, 11-80, 31-84, 33-87. 

Hyldegård 31. sg. Olsker 28-138, 141, 144. 

Hyldegård, se: St. Spagergård 41. sg. Ø-lars. 

Hyrdeliv 30-143 ff. 

Hængedyndsskansen (på Stampe ns grund) 16-34. 

Hænnings Herred, se: Øster Herred. 

Hærmester, Den tyske (Marienburg) 8-160. 

Høgeurt 4-99, 5-153, 10-40. 

HØjager MØlle (forsv. stubmØlle) Ø-lars 21-14. 

Højaldersmåned (= januar) 17-69. 

Højbratter (tid!. Trebensgrund, Træbensgrund) ved Arnager 12-101. 

HØjegård 7. vg. Nyker 9-63. 

Højegård (HØgegård) 7. sg. Ruts. 14-7, 18-105, 28-145, 34-37. 

HØjere på Rispebjergs vestskråning, Persk. 22-29. 

HØjeren (under Ladegård) KI. 9-53. 

Højlyngen 2-94, 101, 3-77, 10-138,13-118,15-18,63,19-121 ff., 30-143, 34-36. 

Højres Arbejder- og Vælgerforening 26-169 ff. 

Højskolehjemmets Have, RØnne 36-46. 

193 

HØjskov (under Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Hønsetarm 4-90, 5-152. 

HØr 33-13, 124, 34-65, 35-68, 36-125. 

HøsmØr (skat) 11-26. 

HØstgilde 33-121, 34-51. 

Hågensgård (= Hakonsgård) 39. sg. V-marie 15-10. 

Håndklæde (eng til Aaker Præstegård) 1-9. 

Håndsten 7-147. 

Hårdemåned (= januar) 17-69. 

Ibsker sogn 12-13, 17-59, 18-31, 20-40, 21-13, 76 ff., 22-115, 25-3, 35-81. 

Husmandsplantage 22-75 ff., 28-162. 

HØjlyng (se også: Paradisbakkerne) 4-74, 22-75, 25-104. 

ndr. Skole 28-62. 

Ibskirke (St. Jakob) 3-135, 6-119, 126, 14-52*, 58, 61, 63, 17-59, 19-46, 

22-23, 33-23, 24*. 

Iglemose, Almindingen 33-72. 

Ildebrand 1756, NeksØ 14-104. 

Imminggård 25. sg. Nylars 15-10, 23-139, 27-63, 186. 

Indfæstningspenge (se også: Fæstebrev) 14-16, 15-50, 19-214. 

Indlægget, Almindingen 2-104. 

Indremission, Kirkelig Forening for 7-175, 20-139. 

Industrier (se også de enkelte) 19-15 ff., 27-44, 37-116. 

Indvielseskors 8-118, 12-131, 157. 

Ingefær 5-158. 

Ingemarsgård (Ingemandsgård) 36. sg. Ruts. 15-10, 16-67, 18-103, 20-92. 

Interdikt 15-165. 

Irsk byggemåde 7-16. 

Iseregård 7. vg. Ø-marie 15-9, 28-45. 

Istransport 29-62, 63. 

Isvintre 17-7, 23-83, 24-113, 25-29, 26-338, 29-39, 41, 45, 62, 63, 128, 37-93. 

Jacobs Kilde, St. Neksø, se: Hans Jacobs Kilde. 

Jacobsenske Fideikommis 29-71, 144. 

Jagtforordning (1688) 18-125, 135 ff. 

Jagtret 6-41, 47, 11-58, 68, 91, 16-130, 142, 144, 148, 33-33. 

Jantzens Hotel, GUdhjem 27-228. 

Jeftehjem (Jeftegård) 22 & 23. vg. Ø-marie 13-108. 

Jernalder 14-71, 19-271 ff. 

Jernbaner, Bornholms 8-23, 14-97, 25-329, 26-144, 166, 200, 293, 301, 

328 ff., 334 ff., 27-36, 56, 198, 199, 243, 279, 29-59, 33-119. 

Jernokker 3-89. 

Jernsandsten 16-28, 34. 

Jershøj, Persk. 18-16, 21-86. 

Jespersens Bæk (rØrlagt under RØnne N.) 11-67. 

Jessegård 61. sg. Ø-marie 28-59. 

Jessens Relationer 35-52. 

www.vang-hansen.dk


196 

Kattebakke (el. Katten) nu en grusgrav, Persk, 21-90. 

Katten (et batteri på Hammershus) 7-150. 

Kattesletsbakke (Kattebakke) Bolsk. 21-94, 37-54. 

Kattesletsgård 1. vg. Bolsk. 18-41, 20-119, 26-79. 

Kattestjært (jordstykke til Krogegård) Ø-lars 28-70, 86. 

Kelseby Ø-lars 14-128, 133*, 15-10, 17-57. 

Kelseby 20. sg. Ø-lars 28--38, 53 ff., 64, 93, 30-28 (E). 

Kelsebygård, Ø-lars. 

19 & 21. sg. 28--51, 29-107, 30-27 (E for 19. sg.), 30 (E for 19 & 21. sg.). 

22. sg. 30-31 (E). 

23. sg. 30-33 (E). 

Vestre 24. sg. 28--45, 30-34 (E). 

Kelseå 2-89. 

Kendelsespenge 3-131, 5-41, 64, 16-153. 

Kiddikke 33-14. 

Kilde, se de enkelte: Biskops-, Helligdoms-, Hellige K., St. Josephs-, 

Kolde-, Lapptræ K., Salomons K., Stokkekilde. 

Kildebakkestræde, NeksØ 14-82, 18--62. 

Kildeblok 19-123 ff. 

Kildefest, -marked 8-128 ff., 19-181, 34-96 ff. 

Kildehuset (= Øsingekildehuset) Ø-marie 28-129. 

Kildekalk, se: Frådsten. 

Kildendal, ChrØ. 15-127. 

Kildendals- huset 9-36" -porten 9-36, -vigen 29-2. 

Kildesbæk, RØ 8--132, 19-123, 20-48. 

Kildes Eng, Aaker Præstegård 1-9. 

Kildesgård 23. sg. Olsker 16--197, 28--143, 147, 149, 153. 

Kildesgård 9. sg. RØ 9-5, 17 ff., 19-123. 

Kildesvig, Helligdommen 19-122. 

Kilen (skovareal ved sammenlØbet af Bagå og Mulebyå) 31-92, 32-147, 

33-89. 

Kirke, se også: Rundkirke og de enkelte kirker 7-1 ff., 9-72 ff., 104 ff., 

114 ff., 19-45 ff., 172, 23-222, 25-101, 276, 26-243, 27-42. 

Kirkebjerg 9-53, 58, 21-93. 

Kirkebogård 

DIsker Nørre 3. vg. 21-10. 

Povlsk. Store 7. vg. 20-107, 109, 22-89. 

Povlsk. Lille 13. vg. 27-63. 

Ruts. Nørre 5. vg. 15-14. 

Ø-lars 11. vg. 30-88 (E). 

Kirkegangskone 22-11, 31-43. 

Kirkegården (mark ved Hullegård med oldtidsbegr.) KI. 9-51. 

Kirkegårdsageren, Hammershus 5-121. 

Kirkehald, Allinge 21-93. 

Kirkeholm (= ChristiansØ) 8-167, 10-28, 12-78, 85. 

Kirkekilde, Ø-marie 27-235, 28-122. 

Kirkemark, KI. 3-77, 78, 15-40, 49, 51. 

Kirkemark, Nyker 13-100. 

Kirkemølle 

Persk. (forsv. stubmØlle) 21-14, 22-28. 

Ruts. 21-12. 

V-marie (tidI. VestergårdsmØlle) 21-8. 

Ø-marie (forsv. stubmØlle) = PræstemØlle 21-14. 

197 

Kirkeplads, Allinge 13-143. 

Kirkeskib 33-17* ff. 

Kirkestævne 15-52. 

Kirsebær 3-89, 5-154, 11-79, 16--31, 33-81*. 

Kirsebærgilde 34-100. 

Kirseløkke, Ø-lars 28-69. 

Kirseløkkegård 49. sg. (lagt ind under Kobbegård 2. vg.) Ø-lars 28-91, 

30-2, 71 (E). 

KistehØje ved Simlegård, KI. 37-49. 

KjØlne 2-38. 

Klavsemøller (Klavs Terkilds vandmØlle) 11-93, 32-39, 67. 

Klavsemølleå (= Muleby A) 11-2, 20. 

Klemensker sogn 2-106, 198,3-53,13-100,15-25,139, 17-67,18-31,21-65 ff.. 

33-119 ff., 35-72, 81. 

Klemensker Rev 12-75. 

Klemensker Strandmark, se: Hasle Landdistrikt. 

Klemens Kirke (St. Clemens) 3-128, 129, 141, 151, 4-169, lI-lIl, 120, 

13-57, 14-52, 58, 59, 61, 125, 15-8, 17-67, 19-45, 46, 50, 21-25, 68, 

23-222, 25-101, 33-24, 128, 35-91. 

Klemens Kro 20-119, 26-224. 

Klemensmose, KI. 32-121. 

Klingegård 41. sg. Ruts. 25-255. 

Klingegårdsskoven (Klippegårdsskoven er vist fejl) 25-255, 287, 318. 

Klinker (Hasle-) 19-41. 

Klint, Ibsker 4-76, 84, 22-82, 28-162, 32-151*. 

Klint, V -marie 4-131, 19-66, 87, 21-14. 

Klinte 33-14. 

Klintebakke 4-76, 14-98. 

Klinteby (-gård) 14-71, 15-11, 16-136, 22-81, 28-18. 

Klintegade, NeksØ 20-140. 

Klintegård 

V-marie store 17. sg. 27-215. 

V-marie 20. sg. 25-298. 

Aaker Store 13. sg. 35-237. 

Klinteløkke, DIsker 5-161. 

Klinterende på Lensklint, Ø-lars 5-87. 

Klinteskov 25-9, 70. 

Klippegård 21. sg. Knudsk. 30-138. 

Klippely, Villa, Ekkodalen 11-161. 

Klokke 5-99. 

Klokkebærer, se: Primklokke. 

Kludetræ, se: Lappetræ. 

Klumpehald (KUmpen, KIØmpen) 32-28. 

Kløvedal, Ø-marie 2-89. 

KlØvegård 4. sg. Ø-marie 31-131. 

KlØven (Kleven) KI. 2-89, 9-9, 33-119, 37-49. 

KlØver (-avl) 11-35, 19-208, 22-85, 23-71. 

KlØvgang 3-61, 13-84 ff., 15-40, 19-214. 

Knappedam, V -marie 6-134, 136. 

Knappegård 4. sg. Ibsker 33-86. 

www.vang-hansen.dk


198 

Knarregård 

Ibsker 23. sg. 21-77, 22-2, 29-143. 

Ruts. (RØmeregård) 3. vg. 8--175, 10-50, 16-126, 34-90, 35-18. 

Ø-lars 47. sg. 28-81, 30-68 (E). 

Knarremose (= RØmeremose) Ruts. 2-175, 18-7. 

Knavel 5--153. 

Kniplingsgærde 34-36. 

Knollegænge, NeksØ 7-127. 

Knopurt 4-99. 

Knudegård, St. 11. sg. Kl. 33-123, 34-107. 

Knudsker sogn 2-198, 3-142, 7-65, 13-26, 15--5, 17-66, 18-26, 21-57 ff., 

31-88, 35-81. 

Degnekald 7-67. 

MØlle 21-11. 

Præstegård 28-61. 

Rev, se: Hvideodde Rev. 

Knudskirke (Knud den Hellige) 3-133, 6--119, 12-82, 84, 14-52*, 53, 59, 

60, 15-5, 17-66, 19-45, 21-25, 25--101. 

Knudsnæs (ofte: Næs) Allinge 13-138. 

Knytlinge Saga 6-118, 15-4, 19-170, 32-126. 

Knæbjergshus 21. vg. pc. Ø-lars 17-4. 

Knægten (Aakirkeknægt) Aaker Plantage 32-124. 

Knægtpenge 5-55, 7-66, 71, 17-19,20. 

Knærod 3-98. 

Kobbe (til fiskegarn) 10-46. 

Kobbegård 2. vg. & 49. sg. Ø-lars 11-145, 12-16 ff., 15-10, 16-94, 18-123, 

20-27, 85, 27-183, 28-25, 77, 91, 30-2, 74 (E), 31-73, 85, 36-50. 

Kobbeå 2-188, 10-35 ff., 15-13. 

Kobjælde 3-93. 

Koborre-Runddel, Hammershus 7-151. 

Kodal (= Ekkodal, Almindingen; se denne) 10-58. 

Kodal, Paradisbakkerne 4-76, 22-76, 28--162. 

Kodriver 4-93, 5-95, 96, 161. 

Koeg ved Marevadgård, Kl. 32-140*. 

Kofodgård 

Kl. 32. sg. 2-97, 4-185. 

V-marie 57. sg. 10-50, 72, 35-18. 

Ø-marie 23. sg. 3--123, 4-45, 10-51, 13--148* ff., 14-128, 16-133, 135, 151, 

158, 20-20, 28-32, 122, 32-143, 150, 33-73*, 36-56. 

Kofodknald (hØj på Rispebjerg) 21-83. 

Kofoeds MØlle, Kalkbrænder (forsv. stubmØlle) RØnne 21-11. 

Kofoeds Mølle, Ole (forsv. stubmØlle) RØnne. 21-11. 

Kofoeds MØlle, Terkel (forsv. stubmØlle) RØnne 21-11. 

KofØde 5-100, 10-40. 

Kohul, Almindingen 28-163. 

KokkelØkkegård Allinge 5--128. 

Kokleare = Skeurt 36-8. 

Kolbehirse 36-127. 

Kolberg 8--151, 14-73, 18-183. 

Koldekilde, Almindingen 8-138, 195, 10-57, 14-74, 16-77, 17-63, 18--25, 

134, 137, 19-128, 31-98, 33--44, 34-96, 97, 35-78. 

199 

Koldekilde Hus, skovfogedbolig 18--134, 33--56. 

KOldingrecessen 1553 6--59, 16--144, 147, 150. 

Kolera 9-33, 10-28, 15-137, 23--83, 24-23, 124, 29-50. 

Kolerakirkegården, ChrØ. 9-33. 

Kommandantgården (konsul WinslØws gård, skipper Herman Madsen 

Bohns gård) 11--61, 13--7, 17, 29-147, 31-54, 36-11. 

Kommandanthøj, RØnne Markjorder 13--1. 

Rommandantløkke, RØnne 15-16, 16-33. 

Rommen 14-92, 16-91, 35-68. 

Kommission (Kgl.) 

1650 17-34. 

1670 17-23. 

1738 15-56, 18--67. 

Den bestandige 13-173 ff., 18-66 ff. 

Rongebal 34-91. 

Kongebesøget 1851 2-57 ff., 13--146, 15--131, 23--123. 

Rongebregne 36--42. 

Rongeegen, St. Hallegård Bolsk. 32-141*, 150. 

Rongemindet 2--82, 24-87, 112, 137, 169, 31-106, 33--132. 

Rongens Batteri, ChrØ. 9-37. 

Rongens Have, ChrØ. 9-40, 10-32, 15-133, 29-2, 36-16. 

Rongensmark, Ø-lars 28--22. 

Rongepen 10-40. 

Rongeskat 1-10, 14-3, 18--108. 

Rongetiende 6--54, 8--54, 19-209, 23--18, 27-33, 80. 

Rongevejssten (en runesten) Allinge 6-103. 

Rongsmand 15--44, 48, 52, 53. 

Kongstubbe, V-marie 21-42. 

Ronservativ Rlub for Rønne og Omegn 26-216, 264. 

Ronsumtionsfrihed 23--92 ff. 

Rontribution 4-60. 

Ronval, Kantet 5--159. 

Konverteringen 1889 26-95 ff., 200. 

Rorndyrkning (se også: Agerdyrkning) 36-117* ff. 

K.:>rnskat 12-6, 18-108. 

Korrehøj, Ibsker 18-55, 21-76. 

Rorreslot 38. sg. pc. Povlsk. 15-43, 18--41, 20-102, 103, 110, 21-87, 22-92. 

Korsbjerg, Sandvig 21-12. 

Korsbjerg MØlle (forsv. stubmØlle) Sandvig 21-12. 

Korshøj, se: AlhØj. 

Rorsklæde 16-67, 19-218. 

Rorsnæb 3--90. 

Rorups Hotel (= Aagesens Hotel, Hotel NeksØ) 20-135, 25-295, 27-56. 

RosmØr 8--176, 11-26, 15-27, 16-130, 153, 17-27. 

Rrabbes Vej, Fru, RØnne 23-73. 

Kragholm, 1680 Ødegård i Ruts. (muligvis Krogholmsgård) 14-39. 

Kragkås 8-129, 11-30, 17-118, 120. 

Rrakeng, V-marie 16-193. 

Krakkegård 14. sg. RØ 18-128. 

Krakkelyn (Krakken) Povlsk. 22--86. 

Krakken, skov i RØ 9-11. 

www.vang-hansen.dk


200 

Krampegård 6. sg. Persk. 29-155. 

Krans (1670 hund i Bolsk. Præstegd.) 9-117. 

Kransnåle 3-84. 

Krap 14-92. 

Krashave, KI. 16-149. 

Krashavegård, st. 20. sg. KI. 19-95. 

Kratlund pc. fra 2. vg. og 6. sg. Persk. 26-151, 307, 27-110. 

Krejert (Krejere) mindre 3-mastet skib 17-54. 

Kristianopel 12-5, 7. 

KristianshØje ved Kællingeby, Persk. 21-90. 

Krobhus 9-52, 13-163, 14-123, 19-140, 142. 

Krogegård 

Povlsk. 22. sg. 11-28, 22-85. 

Ø-lars 1. sg. 19-140, 28-4, 6, 11, 18, 19, 29, 50, 69* ff., 96, 30-6 (El. 

32-154. 

Ø-lars 44. sg. 30-64 (E). 

Kroggård (Krakkegård) 17. vg. Ibsker 4-128, 8-175, 17-59. 

Krogholmsgård (muligt = Kragholm) 32. sg. Rutsk 15-34. 

Kronehammer 10-78, 88, 18-125, 20-70, 85. 

Kronhjort 6-41, 12-16, 15-25, 19-14, 21-51, 22-121. 

Krudgård (= have) 36-8. 

Krudtkammeret (Hammershus) 7-154. 

Krummemark, Kl.-Ruts. 3-77, 79, 13-100, 15-24, 40, 49, 51, 37-49. 

Krummemose, KI. 18-110, 32-121, 37-49. 

Krusegård 

Bolsk. Store 36. sg. 9-125, 27-264. 

Povlsk. 15. sg. 22-85, 27-186. 

Ruts. 27. sg. 32-157, 158*. 

Krykkestykke (under Ladegård) KI. 9-61. 

Krystalgade (tidl. Skidenstræde) RØnne 13-7, 11. 

Krækket, skov Ø-lars 28-81, 89. 

Krøklingen, eg ved NØrregård, Ibsker 32-149*. 

KrØlgård, se: Gamlevælde 12. sg. Ø-lars 28-40, 30-19 (E). 

Kul (-brydning) 11-14 ff., 13-51, 16-28 ff., 44, 68, 19-25, 30-108, 32-75, 

34-43. 

Kulbakke (nu grusgrav) Povlsk. 21-93. 

Kuletørvrand, kullag s. f. Hasle 37-51. 

Kullen, blindt skær v. ChrØ. 12-80, 85. 

Kulpenge (aflØsning for trækul) 15-5. 

KUlvej (i Blykobbe Plantage) 32-67. 

KumlehØj, Ruts. 21-77. 

Kurebakke (-hØj) KI. 21-71. 

Kurebakke (-hØj) Ø-marie 17-75, 21-71. 

Kuredam (på Rispebjerg) 20-107. 

Kurediger (på Rispebjerg) 20-107. 

Kurediger, V-marie 17-60, 18-10, 20-107, 113, 117, 118, 22-30, 93, 35-79. 

Kuregård 27. sg. KI. 21-71, 26-225, 33-130. 

Kuregård 31. sg. Ø-marie 21-14, 71. 

Kurehul (-kule) på Rispebjerg 20-107, 22-93. 

Kuremølle (se også: Hammershus slotsmØlle) Ruts. 16-197, 21-6, 10, 

36-88. 

201 

Kuremølle (forsv. stubmØlle) Ø-marie 21-14, 71. 

Kurlændergård, se: Elisegård 31. sg. V-marie. 

Kurts' KØbmandsgård (nu: Produkten) Allinge 13-143. 

Kurvevogn 16-65. 

Kutterbrig (lille, grå hingst tilh. Jens Albertsen, Skræddergd., Persk.) 

19-91, 21-79. 

Kvaksalveri 25-304, 34-130. 

Kvan 3-102, 36-8. 

Kvartalskontribution, se: Månedsskat. 

Kvartprocent og Saltskat 1770, se: Skattenægtelse. 

Kvartalsskat 4-60, 8-54. 

K vase 10-12, 14-95, 16-28, 24-98. 

Kvæg 15-60, 61. 

Kyndegård, propr. Nyker 4-44, 63, 112, 9-63, 11-53, 13-95, 16-136, 147, 

158, 17-66, 28-60, 35-90, 37-76. 

Kysgård (KjØsseby) 26. sg. Ibsker 8-175. 

Kællingeby 1., 2. og 3. sg. Persk. 15-10, 21-90, 34-78. 

Kællinghøj, Nylars 21-64, 83. 

Kællingekrus 8-138. 

Kællingskole (= Pogeskole) 22-17, 23-82. 

Kællingslod RØnne 1-103. 

Kæmpefyr 36-36. 

Kæmpegård 51. sg. KI. 37-49. 

Kæmpegård 4. vg. V-marie 26-348. 

Kærbyhus 8. sg. pc. Knudsk. 28-66. 

Kæregård 4. vg. Ruts. 8-175, 16-36, 126. 

Kærgård 1. og 2. sg. V-marie 24-186, 25-271, 273. 

Kærgård Mose 32-121. 

Kætilbiorn (runesten) 37-63* ff. 

Købevederlag 8-59. 

KØddesten (KØdsten) ud for KorrehØj, Ibsker 18-55, 35-41. 

KØlleregård 

Ibsker 13. sg. 2-49, 27-186, 32-147*. 

KI. 35. sg. 11-122, 15-30, 28-35. 

Persk. 10. sg. 21-87, 33-61. 

Ruts. 13. sg. 15-37, 37-49. 

RØ 2. sg. 19-97. 

Ø-marie 39. sg. 34-53. 

KØllermølle (= TækkermØlle) Knudsk. 21-11. 

Kønigsberg 8-161. 

Kørsegård 8. vg. KI. 21-8. 

Kørsegårdsmølle (forsv. stubmØlle) KI. 21-8. 

Kørvel, Vild 3-104. 

Kaas 13-10, 17-67, 35-89. 

Kaasby, Ruts. 13-10. 

Kaasbygård (Vestergård) 5. sg. Ruts. 28-9, 55, 56. 

Kaasby Mose, Ruts. 32-121. 

Kaasegård, propr. Ibsker 4-44, 14-84, 16-158, 17-59, 35-90. 

Kaasegård (også Sandemandsgård) 1. vg. Povlsk. 20-103 ff., 113, 22-85, 86. 

www.vang-hansen.dk


202 

Ladegård 50. sg. Kl. 1-60, 9-46 ff., 17-45, 18-108, 20-13, 21, 21-9, 26, 27, 

28-16, 36-27, 37-73, 76. 

Ladegårdsmølle (forsv. stubmØlle) Kl. 21-9. 

Laggeresten (= Mikkels Sten) Ø-lars 28-163. 

Laks 14-76, 95. 

Laksegade, RØnne 13-7. 

Landbrug, se også: Agerdyrkning 22-1 ff., 85. 

Landehjælp 16-142, 145. 

Landgilde 1-9, IO, 4-47, 55, 11-26, 34, 13-63, 156, 14-24, 27, 37, 101, 15-5, 

25, 32, 40, 62, 16-153, 198, 17-27, 18-109, 116, 19-206, 27-34 ff., 80 ff., 

130 ff., 152, 33-35, 35-70, 82. 

Landgildesmør , se: SmØrskat. 

Landhusholdningsselskab, Det kgl. danske 22-1. 

Landlyst, avlsbrugerejendom ved RØnne 28-60. 

Landsdommer 16-160, 162, 22-56. 

Landsdommergård 62. sg. Kl. (nu sammenlagt med Tornbygård) 7-86. 

Landskat 27-34, 81. 

Landsting, Bornholms 9-139, 13-40, 15-79, 16-127, 160 ff., 17-27, 54, 21-45, 

26-245, 27-77, 35-82. 

Landstingsvalg 25-129. 

Langbåden, ChrØ. 9-30. 

Langebjerg, ved Sandvig 5-127, 17-125, 19-22. 

Langedal, Ibsker 24-156. 

Langedeby, Bolsk. 14-71, 21-153, 22-26, 91, 36-44. 

Langegade, udmarksgade på Rispebjerg 20-112. 

Langelinie, NeksØ 8-15. 

Langemose, Almindingen 28-163. 

Langemyregård 21. sg. Aaker 15-43, 24-156, 26-107. 

Langegård (Langensgård) 48. sg. Ruts. 16-197. 

Langensgård 20. sg. Nylars 15-10, 34-151. 

Langensgård 71. sg. Ø-marie 15-10, 21-75. 

Langeskanse 16-12, 18-12, 42, 20-108, 21-93. 

Langvold, se: Voldanlæg. 

Lappetræ (-Kilde) = Pengekilde, Aakirkeby 8-133, 17-68,19-124,33-43, 

34-147. 

Larskirke Bakke, Almindingen 33-93. 

Lassenborg, Aakirkeby 37-46. 

Lauegård 19. vg. Ø-lars 16-72, 28-72, 30-100 (E). 

Lauegård 34. sg. Aaker 23-69. 

Lausurt (bornh.) = Gul OkseØje. 

Lausurtejord 22-85. 

Lavsvæsen 24-175. 

Ledisgård, Ibsker (muligvis 20. vg. Klinteby) 8-175. 

Leffredsholm (Printzenskjolds ejendom i Småland) 3-143. 

Legat for Huusarme, Allinge 2-80. 

Legaards Plads = Store Torv, RØnne 13-7. 

Lejermaal (-sbØde) 8-135, 14-39, 19-127. 

Lejersted (gravsted) 3-176. 

Lensbjergegård (udstykket) 5. vg. Ø-lars 8-175, 28-40, 46, 59, 63, 64, 68, 

77, 91, 93, 30-2, 80 (E). 

Lenseng (-klint) Ø-lars 5-84 ff., 34-95, 99, 35-79. 

203 

Lensgård, propr. Ø-lars 3-128, 150, 166, 169, 4-44, 5-86, 132, 6-56, 10-98, 

12-16, 13-58, 14-40, 16-137, 17-57, 18-122, 21-14, 25, 35, 71, 25-138, 

28-36, 73, 77, 30-4, 5 (E), 31-85, 37-95. 

Lensmænd 3-44. 

Ler-Industri (se også: Teglværk, Terracotta) 19-25 ff., 39, 35-87. 

Lerskreds Skanse (-Batteri) 4-123, 14-80, 21-112. 

Levkøj 13-60. 

Leverhøj, Bolsk. 19-91, 21-79. 

Levke (LevkeIØkker) 11-6, IO, 19, 22 ff., 95. 

Ligbrænding (i Oldtiden) 2-163, 166, 19-265 ff. 

Ligmølle (forsv. stubmØlle i Gadeby) Ø-marie 21-14. 

Ligningsskat 8-56, 27-34, 81, 130. 

Lignit 16-34, 68. 

Ligprædiken (Testamente) 28-94 ff., 33-123, 34-107. 

Ligsten 34-106. 

Ligstenen, Ibsker 34-109. 

Liguster 3-95. 

Lilje, Kransbladet 3-94. 

Liljekonval 3-94, 5-95. 

Lilleborg, Almindingen 6-45, 47, 130' ff., 7-22* ff., 139, 8-33, IO-55, 

127 ff., 11-103, 13-3, 66, 14-64, 15-25, 84, 163 ff., 16-82, 84, 113 ff., 

17-63, 77, 18-17, 35, 19-175, 31-99, 33-9 ff., 89, 36-99, 118 ff. 

Lilleborg, RØ 9-25, 18-2, 36-99. 

Lillegård 

Bodilsk. 2. sg. 37-54. 

Nyker 11. sg. 21-60, 61, 28-54, 61. 

Povlsk. 6. vg. 11-29, 32-90. 

V-marie 32. sg. 20-118, 36-168. 

Ø-lars 29. sg. 30-41 (Ej, 35-240. 

Lillegab (i Arnager Rev) 12-89, 94, 101. 

Lillegærde 19. vg. pc. Ø-lars 28-60. 

Lilletaarn, ChrØ. 9-29, 43, 15-127, 137. 

Lillevang Ø-lars 21-73. 

Lilleå 2-90. 

Limensgade, Aaker 3-193, 4-96, 8-99, 16-35, 46, 95, 30-109 ff., 35-111 ff., 

37-132. 

Limensgadeselskabet 30-121 ff., 35-111* ff. 

Limensgadesten (Limsten) = Ortoceratitkalk 6-129, 146, 8-99, 11-26, 

13-157, 14-64, 16-35, 73, 95, 19-9, 25, 22-90, 30-109, 114, 35-70, 

111 ff., 37-132. 

Limensgård 48. sg. Aaker 21-92, 26-142, 146. 

Lind 10-38, 16-104, 19-146, 31-84, 33-64* ff., 35-66, 36-50. 

Lindesbjerg 35-79. 

Lindesbjerghus, skovfogedsted Almindingen 31-105. 

Lindesgård (Skomagergård) 34. sg. Olsker 8-7, 11-69, 15-64, 28-139, 

149, 36-27. 

Lindesgård, Ø-lars, se: Lensgård. 

Lindeskov, RØ 9-12 ff., 15-5, 33-64. 

Lindholm(sgård) 6. vg. RØ 9-11, 15-5. 

Lindholmsgård 36. sg. Ø-marie 22-23, 29-154. 

Lindormen (Bornholms Vaaben) 13-10, 19-131. 

www.vang-hansen.dk


204 

Linnæa 3-97. 

List (en hylde) 19-143. 

Listed, fiskerleje 8-157, 17-60, 26-29, 271, 290 ff., 299, 27-10, 11, 154, 

35-40, 89. 

Listedgård (tidl. »Heyehjemmet«) Listed 28-15. 

Litorinatiden 27-290. 

Lintrups Hotel, RØnne 29-134. 

Litteratur-anmeldelse,-fortegnelse (se også: Bibliografi) 12-51 ff., 

18-144 ff., 30-150 ff. (Zoologi), 31-106, 33-104, 37-117 ff., 38-161 ff. 

Lobbæk 28-30. 

Loftsgård 

Nylars 3. sg. 11-148, 28-44, 62, 33-142, 35-46. 

Persk. Lille 18. sg. 12-30, 21-14, 22-28, 29. 

V -marie 23. sg. 1-88, 10-145. 

Ø-lars (Lousgård) 15. sg. 2-188, 8-141, 14-142, 19-277, 30-23 (E). 

Aaker Store 28. sg. 1-75, 18-135, 20-96, 23-69, 26-190, 35-124. 

Aaker Lille 25. vg. 16-151, 32-98. 

Lokkegård 33. sg. Kl. (nu under 2. vg. Sæderegård) 15-8, 37-49. 

Louisenlund, Ø-marie 2-168, 19-270, 33-74. 

Louises Træ (= Fr. VII Eg) Almindingen 26-261, 32-145*. 152. 

Lovbydeise 28-76. 

LovisehØj, 'RØnne Markjorder 21-57. 

Ludse Kilde, se: Stokkekilde. 

Lundegård 14. sg. Olsker 5-162, 28-149. 

Lundegård 32. sg. Ø-marie 24-243, 28-14, 15. 

Lundehus, Kl. 2-104. 

Lundensminde, RØnne 27-90, 91, 132, 201. 

Lundhøjsten (runesten) 6-103. 

Lunds Domkapitel 1-12, 3-113, 14-84. 

Lunds Domkirke 8-35, 189. 

Lundtofte, Ø-marie 28-14. 

Lungeurt 5-91. 

Lupin 13-60. 

Lurangler (= spyd) 8-162. 

Lusekuld MØlle, Kl. se: KØrsegårdsmØUe 21-9. 

LuselØkke (under Ladegård) Kl. 9-53. 

Luthersk Missionsforening 12-37, 14-86, 25-236, 27-269, 33-128. 

Lybæk - Lybækkerne 3-118, 119, 6-52, 13-30 ff., 14-78, 15-97 ff., 16-138, 

18-29, 36, 37, 19-185 ff., 20-37, 21-37 ff., 27-78, 35-87. 

Lybækkertårn = Manteltårn Hammershus. 

Lybækkerstuen, GrØnnegade 4 RØnne 14-125. 

Lyng 3-102, 5-153. 

Lynggade 30-144. 

Lynggærde 30-144. 

Lynggård 

Olsker 30. sg. 18-109, 27-186. 

RØ 5. sg. 27-63. 

Ø-lars 34. sg. 30-48 (E). 

Aaker 8. sg. 11-145, 37-37. 

Lyngholt, Kl. 2-109, 15-12, 71. 

Lyngholt, Ø-marie 28-128. 

205 

Lyngrivning (Lyngslet) 2-104, 5-49, 6-44, 8-5, 10-141, 15-27, 36, 52, 61, 

20-68, 28-118. 

Lyngøg 6-45. 

Lynten, Almindingen 2-89. 

Lyrsby (Lersby) Ø-marie 28-25, 33-55. 

Lyseklippe, RØ 8-134, 17-69, 19-128, 31-117. 

Lyserende (= Gaaserende) RØ 19-131, 31-117. 

Læbeløs 5-156. 

Lædertræ 17-83. 

Lægevæsen (feltskær, landkirurg) , se også: Fysikat 14-106, 107, 31-11. 

Lærk 11-79, 16-81, 33-91* ff. 

Lærkegård 

DIsker Store 19. sg. 28-149. 

Olsker Lille 20. sg. 27-63, 28-149. 

Povlsk. 19. sg. 22-92. 

Lærkeshøj, nu: Hjortegård 39. sg. Ø-lars. 

Lærkespore 4-92, 5-91, 92, 155. 

Læså 2-90, 16-95, 17-55, 32-124, 33-42, 37-47. 

Løbeeng, V-marie 16-193. 

LØkkegård (Lykkegård) 68. sg. V-marie 27-63, 186, 28-49. 

LØkkegård 46. sg. Ø-lars 28-81, 30-68 (E). 

LØn 5-88, 31-84, 33-82*. 

Løsebæk, Allinge 13-135. 

LØvefod 5-155. 

LØvehovederne 7-158, 26-258. 

LØwenhjelmske Kapel (RØnne Kirke) 12-128, 14-28. 

LØvhøj 34. sg. pc. Bolsk. 21-79. 

LØvsalen på Rispebjerg 20-107, 108, 114. 

Madvig ved Malkværn, Ibsker 4-122, 14-80, 22-33 ff. 

Maegård 3. sg. Disker 14-128, 149, 15-37, 26-169, 27-260, 28-16, 21, 22, 152. 

Maegård 28. sg. Persk. 11-26, 27, 32-89. 

Maen ved NeksØ 7-125. 

Magasinbygningen, Hammershus 7-150. 

Magelæg - Mageskifte 6-69, 9-59, 10-112, 11-59, 97, 15-15, 16-12, 89, 

19-207. 

Magle (el. Maglegårdsmajoren) 21-75, 22-43. 

Maglegrav, Ø-marie 22-43. 

Maglehøj (-skov) 21-75, 22-43. 

Maglegård 5. vg. Ø-marie 2-48, 50, 55, 3-145, 165, 8-144, 170, 179 ff., 

10-98, 13-160, 171, 14-17, 16-137, 17-19, 21, 30, 31, 58, 19-183, 184, 

189, 197, 21-47, 75, 22-43, 28-36. 

Maglegårdskapel, se: st. Margrete Kapel. 

Maglegårdsrelationen 17-17, 46. 

Majblomst 3-91. 

Majdal, Paradisbakkerne 4-76, 22-78, 28-162*. 

l' Maj-Fest RØnne 27-88, 91, 132, 137, 163, 200, 201. 

Majolika 19-39. 

Majtræ 36-73 ff. 

www.vang-hansen.dk


206 

Malkværn (-skanse, -skær) 3-135, 4-122 ff., 11-117, 12-76, 84, 14-80, 

15-108, 19-65 ff., 104, 20-32 ff., 21-99 ff., 22-33 ff., 29-112, 116, 

31-56, 35-77. 

MalmØtraktaten (1661) 15-119. 

Malt 3-142, 14-101, 19-143, 33-138. 

Maltakcise, se: Akeise. 

Malurt 4-99. 

MandhØj, Ibsker 2-175, 6-115, 17-60, 35-79, 36-154, 158'. 

MangelØV 3-104, 5-159. 

Manteltaarn, Hammershus 3-121, 6-125, 7-153, 18-35, 19-192, 20-59. 

Mareh (marehesten = mærkesten) se: Skelsten. 

Marehalm 3-106, 4-99, 11-27, 17-61. 

l\'1aresø, V-marie 20-118. 

Marevad, Kl. 16-120. 

Marevadgård 58. sg. Kl. 18-110, 112, 114, 19-151*, 32-140*, 33-80, 37-129. 

Marevadsten (runesten) 6-103, 116. 

Margarinelov 26-236, 238, 243, 271. 

Margrete Kapel, st. Hammershus 5-120, 7-154, 8-146, 19-46. 

Margrete Kapel, st. (Maglegårdskapel) Ø-marie 5-120, 7-9, 8-170 ff., 

17-58, 125, 19-46, 181, 183. 

Marias Gilde, Jomfru 8-147, 13-7, IO, 19-182. 

Marias Kapel, Jomfru RØnne 8-146 ff., 163, 13-7, 30, 19-46, 181, 182. 

Marienburg 8-159. 

Marienlyst, ejendom ved Baggeå 36-131. 

Mark (sØlv) 7-52. 

Marked 35-87. 

Markerdam (= Doktordam) Aakirkeby 34-149. 

Markeregård, NeksØ 14-116. 

Markeregård (tid!. St. Gubbegård) 9. sg. Povlsk. 15-10, 20-102, 105, 

22-32, 85, 86, 37-41. 

Markfred 10-112, lI-59, 68, 30-143, 35-124. 

Marrias (et kortspil) 34-112. 

Mastesmør 13-64. 

Materialhuset ved »RØmers Minde« 14-133. 

Matrikul (-ering) se også: Jordebog 10-87, 136, 13-100, 15-63, 16-13, 

21-40, 27-81. 

Matrikelskat 4-60, 8-55. 

Matvik, fiskerleje iBleking 12-2, 5. 

Mauritzgård (= Elleshuset 15. vg. nu sammenlagt med Maglegård) 

Ø-marie 8-175, 184, 17-20. 

Mauritz Kapel, St., se: Margrete Kapel Ø-marie. 

Meddomsmænd 11-146. 

Melde 3-106. 

Melgård 4. sg. Ruts. 9-63. 

MelJemgab i Arnager Rev 12-89, 94, 101. 

Melmose, Almindingen 33-82. 

Melsted 2-188, 6-115, 8-141, 10-21, 142, 12-77, 13-45, 14-43, 17-57, 

27-154 ff., 28-25, 31-45, 33-55* ff., 35-89, 36-13, 49, 67. 

Melstedgård 2. sg. Ø-lars 14-128, 28-6, lI, 14, 18, 35 ff., 48, 50, 72' ff., 

95, 30-7 (E), 33-79*, 80, 36-48. 

Midsommerfest 8-135. 

207 

Midterpilt, Paradisbakkerne 22-76. 

Mikkelsdag (29. september) 5-50, 8-147, 149, 20-134, 34-100. 

Mikkelsgilde 16-197, 34-100. 

Mikkels Sten (= Laggeresten) ved Egeskovsgård Ø-lars 28-163. 

Miklingæ Herred = Sønder Herred. 

Mikroliter 22-123, 32-9* ff., 36-135*. 

Miliegræs 5-101. 

Militær Musik 31-16. 

Militærvæsen (milits, landeværn) 4-101 ff., 166, 5-53, 8-30, 60 ff., 182, 

11-31, 38, 39 (oprØr 1801), 13-25, 54, 140, 14-105, 15-53, 107, 16-14, 

16, 20, 23, 41, 55, 93, 153, 17-19, 22, 33, 88, 18-1 ff., 29, 39, 42, 44, 

66, n, 77, 81 ff., 19-146, 189, 190, 198, 202, 20-5, 9, 91, 142 ff., 

21-43, 48, 50, 23-7, 27, 39, 88, 89, 24-55 ff., 66 ff., 155, 205 ff., 

25-34, 40 ff., 134, 155 ff., 167 ff., 225 ff., 275, 278 ff., 300, 328 ff., 

26-4 ff., 55 ff., 63 ff., In, 253, 27-28, 44, 29-92, 31-9 ff., 32-28, 

33-131. 

Milturt 5-91, 155. 

Mindet (el. Stibolts Minde) ChrØ. 6-80, 9-40, 10-33, 15-136, 29-2, 36-16. 

Mineraler 35-68. 

Misvækst 9-56, 13-28, 15-31, 51, 19-210, 20-17, 24-124, 31-116, 34-70,37-93. 

Mjødurt 3-95, 4-98, 5-153. 

Morbærtræ 16-104, 19-146, 36-11, 15, 29, 41, 44*, 54. 

Mordertorn (på Myregårds jord, Nylars) 17-6. 

Mordet i Vestermarie 17-92 ff. 

Morgenpinen (eng under Ladegård) K!. 9-59. 

Mormoner 23-139, 25-152. 

Mortensaften 34-101. 

Mortensgade, Set. RØnne 13-7. 

Mortensens Hotel, Ø-marie 27-226. 

Mosekrog, eng ved Holsmyre Povlsk. 22-86. 

Moser 31-81, 32-121. 

Moserende, Kl. 37-49. 

MulebY, Nyker 28-27. 

MUlebygård 25. ev. 26. sg. Nyker 11-80, 18-131, 26-357. 

MUlebyå (også Abyå) 11-3, 32-9, 36-131. 

Munkebakke, NeksØ 20-132, 28-57. 

Munkebæk, Povlsk. 22-92, 32-147. 

Munkedal, Almindingen 36-150. 

Munkegård 

Ibsker 16. sg. 33-123. 

NeksØ (nu: Holms Hotel) 20-132, 139. 

Olsker 6. sg. 28-149. 

Povlsk. 28. og 29. sg. 6-118, 11-29, 19-172, 22-84, 89, 92, 94, 32-90,34-94. 

Ø-marie 78. sg. 28-40. 

Aaker Store 31. og 32. sg. 16-95, 22-94, 23-133, 24-21, 34-145. 

Aaker Lille 47. sg. 28-43, 35-193. 

Munken, stor sten i Almindingen 10-132, 16-83. 

Muredam, Kl. 3-77, 15-48. 

Myrebygård 2. vg. V-marie 1-37. 

www.vang-hansen.dk


208 

Myregård 

Knudsker Store 6. sg. 14-128, 28-30. 

Nylars Store 10. sg. og 2. vg. 17-4, 6, 18-32, 116, 132. 

Nylars Lille 11. sg. 21-151, 22-27. 

Olsker Store 5. vg. 3-160, 28-15, 69, 149. 

Persk. Store 12. sg. 16-93, 22-29, 24-252. 

Persk. Lille 24. sg. 20-116, 22-28, 317, 27-242, 245, 28-14. 

Persk. Store 12. sg. 16-93, 22-29, 24-252. 

Povlsk. Lille 10. vg. 27-63. 

Ø-marie 57. sg. 8-182, 28-120. 

Aaker Store propr. 4-44, 111, 168, 12-34, 37, 13-19, 16-137, 17-64, 

20-15, 21-25, 28-11, 29-72. 

MyremØlle (forsv. stubmØlle) V-marie 21-4. 

Myseregård 23. sg. Ruts. 28-134. 

Mytteri 1779 18-93. 

Mælgård 4. sg. Ruts. 9-63. 

MælkebØtte 3-103, 5-152. 

Mælkehat 3-105. 

Mælkurt 5-161. 

Mælskov (Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Møller (se også: HestemØlle, VandmØlle, SkvatmØlle, HorisontalmØlle) 

14-83, 17-57 ff., 19-151, 32-28. 

MØlleager (Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

MØllebakke 

ChrØ. 9-30, 10-31. 

Povlsk. (MØllehØj, Rispebjerg) 22-66. 

Sandvig (Korsbjerg?) 13-138. 

Svaneke 21-78. 

MØllebæk, RØ 9-17. 

MØlledal, Hammershus 7-156, 158, 14-43. 

MØlle dal, Nylars 4-88, 12-90 ff., 101 ff. 

MØlledam, Hammershus 7-156, 16-47. 

MØllegård 

KI. 60. sg. 9-58, 18-116. 

Nyker 8. vg. 21-10, 36-57. 

RØ 3. sg. 9-17 ff., 37-129. 

Ø-lars 37. sg. 28-2, 30-53 (E), 35-15. 

MØllegården ved Fiskerbakke, RØnne 20-27. 

Møllehus 38. sg. pc. Povlsk. 16-195, 22-66. 

Mølleløkke (Ladegård) KI. 9-61. 

MØllerianerne, se: Luthersk Missionsforening. 

MØllers Pensionat (gI. Slotskro, Hammershus) 4-144, 5-135, 7-157, 14-8, 

17-14, 28-160. 

MØlleskov (Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Møllevig, Hammershus 7-156. 

Mølnebær (frugt af RØn) 33-75. 

Mønstergård (udmarksejendom uden gårdnummer) Ø-marie 2-109, 

15-12, 28-122. 

Mønstringsbestyrer 8-30. 

Mønstringsrulle 4-166. 

MØntfund 3-189, 6-148, 7-18, 31, 160, 8-37, 145, 12-158, 15-168, 16-85, 

17-124, 18-8, 31, 19-49, 171, 279, 36-147, 149, 153. 

209 

MØsers Skov, se: Brændesgård 10. vg. Ibsker. 

Mågestenene ved NeksØ 18-59. 

Maalsmad (Juleoffer) 22-11. 

Månen, ChrØ. 9-42. 

Månerude 3-106, 4-97. 

Maanedsskat, se også: Kongeskat 4-151, 14-20 ff., 17-20, 20-16. 

Nansens Hoved, brohoved (nu fjernet) Svaneke Havn 23-80. 

Naskegård 31. sg. Ibsker 27-217. 

Nationalmuseet 2-95. 

Natmand 5-55, 67. 

Nattegæsteri, se også: Gæsteri, GæsterismØr 14-101. 

Nattergal 5-155. 

Natvægter, RØnne 2-154. 

Naur 33-83*, 84. 

Navigationsskole, RØnne 25-3, 26-293, 297. 

Nej (guden) 14-72. 

Neksø 2-198, 3-115, 118, 123, 135, 141, 4-119 ff., 8-151, 154, 161, 11-114, 

12-13, 77, 13-31, 45, 14-15, 70 ff., 104, 15-99, 108, 145, 157, 16-5 ff., 73, 

91 ff., 17-3, 18, 54, 18-29, 36, 19-83 ff., 100, 103, 183, 191, 20-20, 37, 

38, 41, 138, 21-13, 43, 51, 109, 22-91, 95, 120, 25-7, 26-67, 198, 335, 

27-68 ff., 31-46, 56, 91, 115, 33-42, 34-35, 35-68, 82, 36-11, 12, 42, 

37-91, 92. 

Apotek 14-107. 

Arbejdsgård 14-107, 111, 16-8. 

Borgerkompagni 8-29. 

Borgerskole (Danske Skole) 4-172, 5-57, 7-84, 14-85, 111, 113, 23-204. 

Brænderi 24-14. 

Bryggeri 14-83. 

BØrneasyl 14-111, 113. 

Dampbrænderi 7-121. 

Elektricitets- og Vandværk 14-70, 113. 

Fattighus 14-108. 

Folketal 14-108. 

Forbrugsforening, se: Brugsforeninger. 

Gasværk 14-113. 

Havn og Red 8-18, 14-76 ff., 94 ff., 16-8, 17-54, 18-64, 20-19, 24-18, 

26-122 ff., 300, 27-54, 68 ff., 29-35, 35-83. 

HestemØlle 14-83. 

Hotel, se: Korups Hotel og Aagesens Hotel. 

HØjskolehjem 14-113. 

Haandværker- og Industriforening 14-113, 26-147, 199. 

Haandværkernes UnderstØttelsesforening 8-17. 

Jernbanestation 14-113. 

Kalkværk 7-121, 24-15. 

Kirke (St. Nicolaus) 3-118, 135, 4-128, 7-9, 8-151, 14-50, 74, 77, 79, 

81, 85 ff., 105, 16-7, 17-54, 19-46, 21-117. 

Kirkegård 36-43*. 

Latinskole 7-83 (rektorer s. 75-76), 14-85. 

www.vang-hansen.dk


210 

Lystskov (se også: NeksØ Udmark) 27-88, 133, 138, 201, 202, 36-42. 

Posthus 14-113. 

Realskole 14-113, 23-204, 26-199, 27-103. 

Rådhus 4-139, 13-39, 14-81, 100 ff., 19-192, 35-83. 

NeksØsandsten, se også: Sandsten 19-8. 

Sejldugsfabrik 35-154. 

Seminarium 14-113, 27-103, 277. 

Sparekasse, se: Sparekassen for NeksØ og Omegn. 

Sygehus 14-107, 113. 

Syge- og Begravelseskasse 8-9, 24-18. 

SØmandsforening 8-17. 

SØndre Byskanse 14-80, 20-41. 

Teknisk Skole 14-113, 24-165, 26-147, 199. 


TØrdok 14-96, 105, 26-123. 

Udmark, se også: Lystskov 7-123, 125, 24-16, 26-306. 

Vandværk 14-70, 113. 

Vangegemmerhus 15-150. 

Nellike 4-96, 10-40, 13-60. 

Neu Berlin 13-141. 

Nicolai Kirke, St., se: RØnne Kirke. 

Nilaus Kirke = Nylars Kirke. 

Nobel (en mØnt 1393) 8-159. 

Nordbaggegård 20. sg. Povlsk. 22-95. 

Nordholmene, se: ChrØ. 

Nordlandets Handelshus A/S Allinge 27-260. 

Nordre Rev RØnne 13-9. 

Nordskoven ved RØnne = Blykobbe Plantage. 

Novemberministeriet 2-62. 

Nyby Aakirkeby 1-48, 17-55, 21-12. 

Nyelands Have (= Sydvesten) ChrØ. 36-16. 

Nygade (nu: Snellemark) RØnne 13-14, 51. 

Nygård 

KJ. 14. vg. 15-11, 18-111, 20-119, 21-38, 40, 67. 

Knudsk. 20. sg. 28-24. 

RØnne (overfor Bohns gård) 11-61. 

V-marie 24. sg. (Vingevængegård) 31-131. 

Ø-lars 1. vg. 1-169, 15-11, 30-72 (E). 

Ø-marie 21. vg. 15-11, 21-75. 

Nyholm 2. vg. pc. Ibsker 27-186. 

Nyker sogn 2-106, 198, 3-116, 13-100, 119, 15-3, 17-66, 21-59, 35-81. 

Nykirke (Alle Helgens Kirke) 6-118, 7-17, 8-43, 90, 114* ff., 14-53*, 61, 

63, 126, 15-4, 17-66, 19-45, 49, 23-222* ff., 28-133, 35-91. 

Nykirke Rev 12-75, 84, 35-77. 

Nylarsker sogn 2-198, 13-26, 119,17-65, 19-55, 21-62 ff., 35-81. 

Kirke (St. Nicolaus) 6-119, 125, 7-17, 8-37, 43, 102* ff., 9-84, 12-91, 

14-53, 59, 61, 63, 130, 15-3, 16-121, 17-65, 18-14, 19-46, 49, 168, 35-78. 

Præstegård 22-25, 31-86. 

Samlingshus 34-160. 

Sognebogsamling 37-134. 

NymØlle, Allinge 28-31. 

211 

Nymølle, NeksØ 7-121, 21-13, 24-15. 

Ny-Sverrig, Ø-marie 28-117. 

Næbbe-Odde, -høj (Galgeodde, -hØj) 13-1, 16-53, 21-56. 

Næs, Allinge, se: Knudsnæs. 

Næssekonge 3-109. 

Nævninge 37-102, 104. 

NØdhavn 26-67, 121 ff., 198. 

NØgleeg (= Herolds Eg) ved Kofodgård Ø-marie 13-184, 32-143*, 150. 

NØkkerose 5-104. 

NØlle 16-67. 

NØrholmene (= ChrØ.) 8-167. 

Nørregård 

Ibsker l. vg. 4-45, 27-63, 32-149. 

Nyker 1. sg. 9-59, 69. 

Povlsk. l. sg. 22-85, 37-42. 

V-marie 49. sg. 32-153*, 155. 

Ø-lars 5. sg. 28-7, 35, 57, 73, 80, 30-11 (E). 

Ø-marie 3. vg. se: Trepælegaarden. 

NØrregårds Bro 16-76. 

NØrre Herred (Hasle Herred) 2-198, 5-110, 6-115, 15-2, 40, 17-67, 35-81. 

Nørrekaas Baadehavn, RØnne 13-10, 27-153. 

Nørremark, Ibsker 7-117, 14-93, 24-14, 28-162. 

Nørresand Havn, se: Gudhjem Havn. 

Oddevæld, Norge 3-157. 

Odd-Fellow Logen 22-127. 

Ode, KJ. 37-49. 

Offergård 12. sg. RØ 15-10. 

Offergård 28. sg. Ø-marie 37-41. 

Offerstendynge, RØ 19-124. 

Oldenbøg, se: BØg 10-142. 

Oldengæld 10-142. 

Oldsagsfund (se også: Arkæologi) 9-70, 11-109, 15-8, 16-32, 18-11, 22-89, 

93, 121* ff., 23-212* ff., 24-240* ff., 25-333* ff., 345* ff., 353* ff., 

26-357* ff., 27-286* ff., 31-147, 148, 32-9*, 115*, 35-79. 

Olsker sogn 17-67, 19-212, 28-148, 35-81. 

Præstegård 3-175, 5-115. 

Olskirke (St. Olaf) 2-101, 5-119, 6-119, 125, 7-16, 8-37, 41, 109* ff., 9-77, 

14-53*, 58, 62, 65, 125, 16-36, 67, 17-67, 118, 19-45, 49, 119, 28-147. 

Onsbjerg, Ibsker 14-72, 15-9, 35-79. 

Onsbjerg (Odinsbjerg) KJ. 15-8. 

Onsbjerggård 8. sg. KJ. 15-8. 

Onsbæk, RØnne sdr. Plantage 15-9, 21-24. 

Onsdal (Onsbækkens dal) 15-9. 

Opbudskorn 33-35. 

Orbensgrunden (= Hvide Mær) 12-101. 

Ormedal (andet navn for Dyndedal) Paradisbakkerne 22-76. 

Ortoceratitkalk, se: Limensgadesten. 

Osand, stranden ved KObbeåens UdlØb 37-49. 

www.vang-hansen.dk


212 

Osand Bugt (Aasandsbugt, Oasand) Sandvig 5-149, 11-29, 14-35. 

Osen (Blykobbeåens udlØb) 37-47. 

Ost og Mælk, se: st. Hansrettighed. 

Ostekar 25-355* ff. 

Ottemandsdom 1-26, 28-21, 38, 52, 30-144. 

Ottemandsforretning 1-11, 3-42, 9-51, 16-166. 

Overtro 22-88, 117. 

Ovnen (Ø-lars Kirke) 8-125. 

Paddehat-Egen, KØlleregård Ibsker 32-147*. 

Padderok 3-84, 4-91, 5-106, 153. 

Paddesænke, Hammershus 7-145. 

PandekagehØj, Povlsk. 21-83. 

Paradisbakker, Ibsker 2-96, 101, 4-74 ff. + 1 K., 14-71, 72, 16-10, 19-25, 

22-75 ff. + 2 K., 27-113, 272, 28-162, 31-88, 33-67, 88, 35-44, 80. 

Paradisdal ved Hammershus 5-89, 137, 7-158. 

Paradisgranit 4-78. 

Paradisgård 33. sg. Ibsker 4-82, 8-175, 33-61, 62*. 

Pas 8-77, 83, 15-53, 18-76, 89, 19-207, 211, 31-36. 

Patronat (over Aakirke) 14-16. 

Pax'ske PUlpitur (i RØnne Kirke) 12-118* ff., 23-222. 

PeberhØj (forsv. BavnehØj) Ø-lars. 20-145. 

Peder Ibsens Udløkke (= Tækkerhuset) 13-2. 

Pedersker sogn 2-107, 198, 11-26, 17-62, 18-31, 19-25, 21-84, 25-3, 31-88, 

32-22, 89, 104, 35-81, 90. 

nØrre Kirkebo, se: 12. vg. Skadegård. 

Præstegård 12-27 ff., 22-28. 

Pederskirke 6-119, 12-35, 14-54*, 61, 63, 16-94, 17-62, 18-26, 19-46, 49, 53, 

21-82, 22-108, 25-101, 35-90. 

Peders Sten, St. (forsv. sten s. f. HUllegård, Ibsker) 22-25. 

Pellegård 3. vg. RØ 31-119. 

Penge = Elmetræets frugt 5-87. 

Pengekilde, Aakirkeby, se: Lappetræ Kilde. 

Penning = "is sko 18-115. 

Pensby (nu ukendt, måske PindelØkke) V-marie 17-66. 

Pest (-år, -tavle) se også: Sorte DØd og Store DØd. 13-29, 14-2, 16-58, 

19-193, 22-90, 35-91, 37-91, 96. 

Petersborg (nu fjernet bindingsværkshus på Storegade) RØnne 31-144. 

Peterskirke, st. Slesvig 8-34. 

Pflugmachers (Teater-) Selskab 1-138. 

Philanders Memorial 3-186. 

Philoborringius (= Jeppe Jørgen Kofoed) 13-175. 

Phønix, Cementfabrik en, RØnne 35-194. 

Pil 11-72, 80, 89, 33-72*, 36-10. 

Pilegård 

Bolsk. Store 33. sg. 18-42. 

Bolsk. Lille 7. sg. 15-154, 27-134. 

Ibsker (Piletroldsgård) 35. sg. 15-10. 

KJ. øster 26. sg. 28-22. 

213 

KI Vester 69. sg. 12-16, 18-103 ff., 20-63 ff., 21-9. 

Nyker 11. vg. 28-23. 

Olsker 33. sg. 8-200, 16-197. 

Persk. 5. vg. 21-88, 28-34, 32-111. 

Povlsk. 13. sg. 20-104, 106, 21-14, 22-85. 

Povlsk. Lille 23. sg. 11-28, 22-87, 89, 32-90. 

RØ IO. og 11. sg. 14-128, 16-197, 31-117 ff. 

Ø-lars 36. sg. 28-56, 30-51 (E). 

Ø-marie 72. sg. 27-257, 37-129. 

Pilegårdsmølle (forsv. stubmØlle) K!. 21-9. 

Pileløkke, NeksØ 7-129. 

Pileskov, K!. 34-99. 

Pileurt 3-85, 36-127. 

Pilevang, Aaker 34-37. 

Pimpinelle 4-98. 

Pindeløkkegård 67. sg. V-marie 17-65, 28-43. 

Pinsegilde 16-182, 183, 197, 34-94. 

Pinseoffer 34-94. 

Pistolstræde (Per Larsens Stræde) RØnne 20-27. 

Plantevækster 35-74. 

PlaskemøUe, se: SkvatmØlle. 

Plov, den bornholmske 22-6, 34-20. 

Pluggegård 6. vg. Nyker 1-118, 23-19, 24, 28-23, 37-76. 

Pluseng, Aakirkeby 37-46. 

Poa nemoralis (Lund-Rapgræs) 5-98. 

Poppel 5-154. 

Porcelænsgård (tid!. Snorregd.) 7. vg. Knudsk. 16-19, 28-17, 68, 88. 

Porse 36-8. 

Postkæde, Kommandantens ridende 25-169. 

Postvæsen 12-28, 19-215, 216, 23-145 ff., 24-113, 134, 25-4, 301, 26-28, 

126, 27-8, 36, 171, 29-39 ff., 37-105. 

Potentil 4-94, 5-93, 152, 156, 10-39. 

Pottemageri, se også: Fajancefabrikation 16-73, 19-37 ff., 27-98 ff. 

Povlsker sogn 2-107, 198, 11-98, 105 ff., 16-88, 92, 163, 17-61, 19-101, 20-15, 

102 ff., 21-68, 80 ff., 22-84 ff., 115, 31-88, 32-22, 90 ff., 35-67, 81. 

Degnegård 22-86, 36-66. 


Povlskirke 3-156, 6-119, 127, 7-16, 14-54*, 61, 63, 125, 130, 16-12, 17-61, 

18-26, 19-46, 49, 21-80, 22-90, 33-24. 

Pragtstjerne 5-95, 156. 

Primklokke 7-66, 91, 13-6. 

Pri:nstav 17-69. 

Prinsedagen (21. juli) 16-80, 34-97, 98. 

Prinsens Kilde (Prins Christians Kilde) Blykobbe Plantage 11-4, 94, 

16-31, 28-164, 32-65, 70. 

Prinsestøtten, ChristianshØj 7-93, 16-81, 24-164, 28-163, 34-99. 

Printzenskjoldssten, RØnne 13-40, 14-146, 150. 

Printzenskjoldsvise 2-1 ff., 14-11, 15-114. 

Printznæs 3-143. 

Prise-Priseret, se: Kapervæsen. 

Privilegier 8-48 ff., 16-157, 18-92, 19-209, 23-18, 94 ff., 27-35. 

www.vang-hansen.dk


214 

Privilegie brev 8-52, 54. 

Procesregler 3-42, 26-238. 

Proprietærgårde 4-45, 48, 6-69, 15-12, 51, 16-130, 132, 157, 17-27, 19-206, 

35-89. 

Proprietærskyld 4-47, 13-159, 27-45, 152. 

Præbende, se: Aakirke Kanonikat. 

Prædikestol (se også under de enkelte kirker) 23-222, 31-150, 151*. 

Præstarogg (13. maj 1867 pastor Mossins begravelse) 24-168. 

Præsteboet, Ibsker 4-78. 

Præstebæk, Ø-lars 10-35. 

Præstedam, Aakirkeby 1-22, 39. 

Præstegade, Ø-marie 28-120, 122. 

Præstegård (se også de enkelte) 15-12. 

PræstehØj (tidl. BarhØj) Povlsk. 20-102, 21-81, 22-86, 90, 100. 

Præstekuler, Aakirkeby 1-39. 

Præstemose (-myr, -sØ) KI. 20-119, 21-69. 

PræstemØUe (= KirkemØlle, forsv. stubmØlle) Ø-marie 21-14. 

Puggegård 7. vg. Ibsker 17-59. 

Puggemark, RØ 15-49. 

Punchesalen, RØnne Theater 1-102. 

Pund, Bornholmske 14-76. 

Pundtold 8-161. 

Pykkekulle Kær, Almindingen 33-88. 

Pyrola 3-93, 95. 

Pythus 13-1. 

Pæretræ 36-68. 

Pæregård 

Bolsk. 27. sg. 20-106, 107. 

Olsker 21. sg. 15-11, 28-149. 

Persk. 13. sg. (sammenlagt med 14. sg. St. Loftsgård) 32-111. 

Povlsk. 29. sg. (sammenlagt med 28. sg. Munkegård, se denne). 

Ø-lars 3. vg. (tidl. Bjergegård) 6-37, 8-172, 175, 10-57, 14-128, 15-11, 

25-74, 26-44, 28-5, 40, 55, 56, 80, 89, 30-76 (E). 

Pølsegård (flere) 22-114. 

Pølsekedel (sØ ved Lilleborg, Almindingen) 6-134, 136, 10-82. 

Paa Hjelm, se: Ndr. Kirkebogård 5. vg. Ruts. 

Påske 34-93. 

Påskemad (Påskeskyld) 7-67, 22-11, 34-94. 

Rabækkegård 29. sg. Ibsker 7-118. 

Rabækkegård 16. sg. Knudsk. 1-91, 121, 3-132, 14-17, 16-21, 65, 17-15, 

20-17, 18, 33-78, 107, 36-20. 

Rabækkeværket (se også: Hasle Klinker- og Chamottestens-Fabrik) 

11-9. 

Radeløv 5-153. 

Radium (-kilde) 17-119, 19-181. 

Raghammer Odde, Persk. 11-27, 17-56. 

Rakker 34-89. 

Rakkerå, Ø-marie 21-56. 

215 

Ramleri, Det gamle Hammershus 9-139. 

Ramsløg 5-96. 

Randkløve, Ø-marie 3-94, 16-72, 26-37, 35-79, 37-50. 

Randkløvegård 16. sg. og 14. sg. (LI. Ravnsgård) Ø-marie 28-9 ff. 

Randkløvegård 17. sg. Ø-marie 28-37. 

RandklØveskår 2-98, 16-72, 35-38, 42*. 

Rantzaus Batteri, ChrØ. 9-35. 

Ranunkel 5-156. 

Rapgræs, Lund- (poa nemoralis) 5-98. 

Raps 10-112, 11-69. 

Rav 35-69. 

Ravelinsvagten, ChrØ. 9-39, 16-106. 

Ravnedal, Paradisbakkerne 28-162. 

Ravnefod 3-85. 

Ravnsgård, Store 13. sg. Ø-marie 15-10, 18-32, 19-46, 170, 21-14. 

Ravnsgård, Lille 14. sg. (sammenlagt med 16. sg. RandklØvegård) 

Ø-marie 15-10. 

Rederod 5-98. 

Redningsvæsen, se også: Strandingsvæsen 24-70 26-121 198, 31-127. 

Reedts Batteri (= Kanondalen) RØnne 13-16, 16-73. ' 

Rekognition, se: Fæstepenge. 

Rektorpenge 7-67. 

Remser, se: sproget. 

Rensdyr 2-94, 19-14. 

Rensdyrlav 5-162. 

Retsforhold 15-101, 26-238, 244 ff., 250 ff. 

Retterhøje (Retterbakke) Ø-marie 21-56. 

Rettersværd 14-44. 

Revling 3-92, 102. 

Ribs 5-89. 

Ridemand(sforretning) 3-159. 

Riemandsgård 4. sg. Ø-lars 28-67, 77, 81, 30-10 (E). 

Rigsdagsmænd (fortegnelse) 23-175. 

Rigsdagsvalg (fortegnelse) 23·-176 ff. 

Rigsdagsruner (af Lucianus Kofod) 24-187. 

Rigsdaler (kurant) 5-135. 

Rigsrådsvælgere 24-132. 

Rimstok (Primstav) 17-69. 

Ringborgen, Persk. 6-124, 8-45, 18-10, 13, 26, 31, 40 ff., 20-108, 114, 122. 

Ringebakke, Ruts. 35-79. 

Ringeby Bro 16-76, 36-168. 

Ringebygård 34. sg. V-marie (se: Søgård 33. og 34. sg.) 28-19. 

Ringebygård 35. sg. V-marie 29-73. 

Ringelhøj, Povlsk. 21-82, 22-86. 

Ringeishøj (Ringhøj) matr. nr. 141a Aaker 28-48. 

Risby 56. sg. KI. 20-88. 

Risby 57. sg. KI. 20-88. 

Risegård 

KI. 68. sg. 14-36, 18-103, 109, 110, 20-92, 21-10, 27-264, 33-131, 36-155. 

Olsker 27. sg. (tidl. Ø. Skovgård, Fårekæppegård) 15-38, 28-140, 149. 

Ø-lars 27. sg. 30-38 (E). 

www.vang-hansen.dk


216 

Ø-marie (Ll.) 8. sg. 28-15. 

Ø-marie 9. sg. 27-63, 186. 

Aaker 36. sg. 23-69, 27-228, 276. 

Riselundsgård 30. sg. Ø-lars 30-43 (E). 

Risemølle (forsv. stubmØlle) K!. 21-10. 

Risen 11. sg. Ø-marie (= Østergård) 28-9, 42. 

Risenbæk 27. sg. pc. Ø-lars 28-44. 

Risenholm 15. og 16. sg. Nyker (15. og 16. tidl. St. og LI. Risegård) 

4-89, 11-46, 23-24, 35-14, 36-27. 

Risenholm (= I Risen) 28.sg. Ø-lars 28-38, 30-39 (E). 

Rispebjerg 2-97, 4-96, 103, 133, 14-81, 16-12, 93, 18-11, 26, 40, 41, 19-66, 

87, 95 ff., 103, 192, 20-102 ff., 114, 116, 21-14, 67, 82, 93, 22-86 ff., 

25-358, 31-138, 32-20, 35-80. 

Robbedale (se også Roelsdal, Roelsenge) 19-11, 34-126. 

Robbefangst 7-116, 13-140. 

Rodholm 13. sg. pc. Nyker 28-42. 

Rodholmsgård 22. vg. Ø-lars 28-19, 48, 30-104 (E). 

Rodne By = RØnne 3-110. 

Roelsdal (Roelsenge) Nylars 36-165* ff. 

Rogsholm = St. Frigård 4. vg. Ø-marie. 

Rokkesten 

Almindingen 10-130 ff., 16-82, 36-147, 150. 

Ibsker 4-78, 16-11, 83. 

Rutsker Plantage 31-144. 

Rokkestensvej 4-81. 

Rosendale, Ruts. 16-67. 

Rosendalegård, øster 28. sg. Ruts. 28-47, 134. 

Rosengade, RØnne 13-7. 

Rosengården, RØnne 3-142, 4-106, 148, 169, 11-120, 13-38, 56 ff., 17-26, 

43, 36-14. 

Rosenhaven, ChrØ. 36-56. 

Rosenkrandsske Sedler 3-59 ff., 15-42, 49, 50. 

Roskilde, Freden i 3-143, 7-143, 8-48, 9-141, 10-5, 14-3, 15-112, 19-194. 

Rosmandegård 27. sg. Knudsk. 11-31, 34, 13-1, 32-24 ff., 81. 

Rosmarin 13-60. 

Rostock 8-158, 161. 

Rothne Herred, se: Vester Herred. 

Rovang (tid!. Gildesbo) Ø-lars 34-18. 

Rug 22-85, 33-11*, 36-118 ff. 

Rugmarken, ChrØ. 10-33. 

Rumpeskat 15-50. 

Rundkirker (se også de enkelte) 7-1 ff., 8-31 ff., 85 ff., 9-104 ff., 18-21, 

19-48. 

Rundskulpe 33-14. 

Runesten (se også de enkelte) 13-40, 16-121, 17-58,64,68, 19-20, 168, 188. 

20-50 ff., 21-153* ff., 22-91, 37-63* ff. 

Runge (en sagnskikkeise) 21-75. 

Rustkammeret, Hammershus 7-153. 

Rutsbjerg, K!. 36-91. 

Rutsker sogn 2-106, 13-102, 15-3, 17-67, 21-70 ff., 35-81. 

Plantage 31-144. 

Præstegård 15-14, 21, 18-36, 19-195. 

217 

Rutskirke (St. Michael) 6-119, 126, 7-16, 14-55*, 59, 61, 16-36, 17-67, 

19-45, 50, 23-222, 26-24ti, 337, 27-10, 31-151*ff., 33-25, 42, 36-73 ff. 

Rutskirkebakke 2-102, 16-36. 

Ruts Kirkegård 36-87. 

Rynsegård 66. sg. Ø-marie 15-10. 

Ryttergård 20. sg. Ibsker 15-32. 

Ryttergård 14. sg. Aaker 21-71. 

Rytterhøj, Aaker 21-71. 

Rytterkakkelovn 2-38. 

Rytterknægten 10-68, 81, 16-36, 79, 82, 36-106, 150. 

Ryttermølle (forsv. stubmØlle) Ibsker 21-13. 

Rytterskat 31-113. 

Ræv 6-41, 20-84. 

Rævekulebakke, Aaker 11-131, 160, 33-57, 94. 

Rævetårn, Hammershus 7-151. 

RØ sogn 2-106, 9-1 ff., 15-4, 17-68, 34-23, 35-81, 36-103. 

-bro 9-26. 

Kilde, se: Helligdomskilde. 

Kirke (St. Andreas) 6-45, 119, 123, 128, H-56, 58 ff., 16-72, 17-68, 

19-45, 48, 124, 26-337, 27-10, 29, 33-25, 35-79. 

Ovn (= Våde Ovn). 

Plantage 2-101, 5-104, 9-24, 28-118, 31-90, 32-149, 33-92*ff. 


A = Bobbeå 17-68. 

RØdbØg 5-87, 9-12. 

RØddyndebæk, Persk. 21-90. 

Røde Bække, Blykobbe Plantage 3-89. 

Rømeregård 52. sg. V-marie IO-50, 15-12, 18-132, 24-192. 

Rømeremose, se: Knarremose, Ruts. 

Rømersdal (tid!. Eskeviske) skovridergård 2-68, 6-136, 8-185, 10-97 ff., 

15-12, 16-76, 81, 86, 25-331, 32-145, 146*, 33-57, 81*, 87. 

Røn 5-88, 154, 33-74*ff. 

RØnne, Hotel, Aakirkeby 27-139. 

Rønne 1-3, 4, 2-154, 3-110, 112, 123, 142, 7-56, 11-74, 12-12, 15, 25, 76, 84, 

13-1 ff., 31, 45, 63, 79 ff., 14-113, 16-19, 17-22, 54, 18-38, 43, 89, 126, 

19-37, 42, 202, 204, 21-11, 43, 50, 55 ff., 22-119, 23-85, 86, 24-203, 

25-34, 26-194, 27-29, 30-143, 31-45, 46, 50, 51, 91, 32-25 ff., 64, 35-67, 

84, 36-11, 14, 93, 37-93. 

Afholdshotel 27-175. 

Apotek 5-70, 13-16, 14-107, 17-47, 84. 

Arbejder- og Industriforening, se: RØnne Haandværker- og Industriforening. 

Arbej dshus 11-63, 16-61, 32-41. 

Artilleripost 13-43. 

Bibelselskab 25-72. 

Borgerforening 23-49, 59. 

Borgerskole 7-91, 8-209, 10-96, 11-63, 13-20, 16-62 ff., 24-128 ff., 155, 

32-41. 

Brandvæsen 16-72. 

BØrneasyl 2-70, 23-73. 

Fattighus 2-70. 

www.vang-hansen.dk


218 

Fattigkasse 11-64, 23-22, 32-41. 

Folketal 13-29, 24-201, 202. 

Frihed 11-38, 32-37, 64, 73. 

frivillige UnderstØttelsesforening 25-72. 

Havn 12-81, 84, 16-51, 17-54, 18-70, 82, 26-122 ff., 299, 331, 29-48, 52, 

35-78, 87. 

Havnebatteri 31-49 ff. 

Herred, se: Vester Herred. 

Hospital 4-105, 5-44, 8-136, 199 ff., 11-63, 139, 13-9, 20, 18-139, 20-27, 

28-86, 35-86, 36-11. 

Hospitals MØlle (= Arnager MØlle) 21-6 ff. 

hØjere Almenskole, se: RØnne Statsskole. 

hØjere Pigeskole 26-161, 180. 

hØjere Realskole, se: RØnne Statsskole. 

Haandværker- og Industriforening 25-3, 72. 

Kirke 3-118, 135, 159, 167, 175, 187, 192, 4-171, 8-146, 147, 192, 200, 

204, 208, 209, 12-115*ff., 137*ff., 13-5 ff., 44, 46, 47, 151, 14-28, 56*, 

58, 61, 88, 16-51, 52, 57, 17-2, 8, 18, 54, 18-31, 19-46, 181, 182, 20-26, 

27, 23-15, 55, 222, 27-223, 31-78, 152, 33-25, 35-86. 

Kirkegård 16-57, 36-45*, 46, 52*, 64 (Østre 36-64). 

Kirkejournal 3-141, 142, 157. 

Klub 1-65, 2-71, 5-82, 16-54. 

KØbmandsforening 25-3. 

Plantage 33-89, 94. 

Rådhus (gl.) 7-88, 13-39 ff., 54, 16-58, 168, 17-5, 12, 14, 25, 33-64, 

35-86, 121, (nye) 13-39, 31-46. 

Rådstuearkiv 2-57. 

Sangforening 26-51. 

Skipperforening 26-264. 

Skipperkasse 29-43. 

SIØjd- og Husflidsforening 25-72. 

lærde Skole, se: RØnne Statsskole. 

Statsskole 2-57, 70, 4-172, 5-57, 7-53 ff., 69, 8-150, 163, 10-84, 11-65, 

13-7, 17, 16-52, 59, 165, 168, 18-45 ff., 23-142, 147 ff., 205, 26-155 ff., 

179 ff., 301, 27-129, 35-197. 

sØndre Bådehavn 27-153. 

Theater 1-58 ff., 29-128, 131, 145, 147, 35-16. 

Ting 16-128. 

Toldbod 13-63, 27-29. 

Toldbodgade 13-63. 

lille Torv 36-46. 

Udmark 16-33, 35-67. 

Valgmenighedskirke 33-25. 

Vandrerhjem 34-159. 

RØrhat 3-105. 

Røsegrav 19-265 ff. 

RØsted fiskerleje 8-136, 9-7. 

Råbygård 3. sg. Povlsk. 20-103, 21-14, 22-85. 

Råbymølle (forsv. stubmØlle) Povlsk. 21-14. 

Rådhusstræde, RØnne 13-9, 39, 44. 

Rådmandspenge (RØnne) 13-45. 

219 

Rådmandsstykke, Aakirkeby 1-17, 45. 

Rådyr 6-41. 

Råge 25-223. 

Rågebakker, Aaker-Bolsk. 21-89. 

Rågelundsbro, Ø-lars 10-45. 

Rågelundsgård 8. sg. RØ 4-177, 9-17 ff., 15-10 (se også: Truedgård). 

Rågelundsgård og -mØlle 4. vg. Ø-lars 8-172, 175, 28-56, 30-78 (E), 31-83. 

Rågelundsskov, Ø-lars 8-175, 33-58. 

Rågeskovsgård 22. sg. Ibsker 13-170, 21-77. 

Sagefald (sagefaldspenge) (bØde) 16-130, 144, 148, 17-28. 

Sagn 10-45, 17-62, 19-51 ff., 20-32 ff., 21-54 ff., 22-87 ff., 32-121, 33-130. 

Sagnsten 33-44. 

Saksebro, Aaker 15-9, 16-94, 23-70. 

Sakshøj (SejrshØj) Ibsker 18-2, 20-122. 

Sal 4-178, 14-121, 123, 19-135, 147. 

Salne (Salene) 2-175, 6-106, 8-141, 9-7, 19-170. 

Salnehus, Ø-lars 28-161. 

Salomons BrØnd, ChrØ. 9-36, 15-126. 

Salomons Kapel 5-116, 7-9, 8-128, 11-30, 12-77, 17-53, 116* ff., 19-19, 

46, 181, 28-163, 35-42. 

Salomons Kilde 5-116, 8-129 ff., 17-118, ,119, 33-44, 34-98, 35-42, 79. 

Salpetersyder 17-56. 

Salthammer Odde, - Rev 17-62, 18-31, 22-84, 92, 93, 35-77. 

Salthammersten 22-92. 

Saltholm 2. vg. Ibsker 36-170. 

Saltholm 5. vg. Nyker 23-22, 35-14. 

Samfrændeskifte, -dom 16-166, 18-104, 109, 28-78. 

Samsingsbro, KJ. 28-33, 34. 

Samsingsgård 63. sg. Kl. 18-108, 117, 24-232, 35-18, 36-55. 

Samsingså 7-16. 

Samsons MØlle (forsv. stubmØlle) RØnne 21-11. 

Sandboere (på de sandlidte gårde i Povlsker) 11-28. 

Sandbogård (nu pensionat) Sandvig 31-73. 

Sandefod (under Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Sandegård 

Bolsk. 29. sg. 20-106, 107, 27-289. 

Knudsk. 25. sg. 11-30, 31, 34, 17-4, 31-88, 32-21, 24, 44, 67, 81. 

Povlsk. 27. sg. 11-28, 21-14, 22-85, 89, 32-90. 

Ø-lars 6. sg. (NØrre Sandegård) 14-128, 30-12 (El. 36-118 ff. 

Ø-lars 14. sg. (Over-Sandegård) 28-6,7,9,40,42,92,30-21 (E), 37-49. 

Ø-marie 5. sg. = LI. Frigård. 

Ø-marie 6. sg. (tidI. Sasseregård) 15-10, 16-124. 

Aaker 27. sg. 32-98. 

Sandemand (= sognefoged) 3-41 ff., 159, 5-50, 53, 55, 18-27, 30, 22-56. 

Sandemands-Afgift 3-50, 18-30. 

Sandemandsgård 18. sg. Knudsk. 11-62, 67, 13-1, 20-18, 28-8, 9, 33-86, 

34-122, 144, 36-169. 

Sandemandsgård 1. vg. Povlsk. = Kaasegård. 

www.vang-hansen.dk


220 

SandershØj, Nyker 21-60. 

Sandflugt (-dæmpning) 10-71, 13-175, 22-84, 93, 95, 24-213, 31-88 ff., 

32-21 ff., 35--{l7. 

Sandflugtsskoven, se: Blykobbe Plantage. 

Sandhammeren (Hammerodde) 8-64, 11-29, 13-135, 31-82, 32-143. 

Sandhøj, Ø-lars 27-257. 

Sandkås, Olsker 13-139, 28-45. 

Sandmarken (strækningen mellem RØnne og Hasle) 32-21. 

Sandsten (se også: NeksØsandsten) 14-70, 89 ff., 138, 16-9, 91, 19-136. 

Sandvad, Ø-marie 15-21, 28-123. 

Sandvig (og Havn) 4-120, 5-108, 11-29, 12-77, 13-15, 41, 14-36, 15-109, 

16-39 ff., 17-14, 54, 122, 19-203, 204, 21-43, 51, 23-198, 27-153, 154, 

172, 31-46, 56, 35-43, 82, 36-55*, 59*. 

Sandvig Rådstue 5-113, 13-138, 143, 16-40, 42. 

Sandvåner 5-152. 

Sandåsehoved, Almindingen (se: Asehoved) 15-20. 

Sanghuset (koret i kirken) 6-124, 8-90, 18-19, 22-91. 

Saravang (under Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Sasseregård 6. sg. Ø-marie, se: Sandegård. 

Savskærergård 19. vg. Aaker 31-115. 

Schades Regiment 2-49. 

Schor & Bentzens Teglværk, RØnne (= RØnne Lervarefabrik) 19-11. 

Schweder Kettings Vej nær Vallensgård Aaker 19-188. 

Sedum stellatum = Stenurt 5-157, 10-40. 

Segen, Almindingen 10-84. 

Seglblad 4-100. 

Sejersgård 24. sg. Knudsk. 10-112, 142, 11-34, 62, 67, 21-35, 23-130, 32-67, 

80, 87, 33-56, 61, 36-46. 

Sejersgård 5. sg. Povlsk. 21-84, 27-186, 37-41. 

SejersmØlle (forsv. stubmØlle) Povlsk. 21-3, 33-143. 

Sejrshøj, Ibsker, se: SakshØj . 

Seljerøn, se: RØn. 

Sellesborg 5. vg. Nylars 9-63, 11-54, 18-14, 33. 

Selvejergård (skattegård) 4-50, 9-50, 15-12, 51, 16-133, 17-58 ff., 19-134, 

206, 27-79, 131. 

Seminarium, se: Bornholms Lærerseminarium og NeksØ Seminarium. 

Session (militær) 8-76. 

Siemsens Gård, Skipper (nuværende Amtmandsbolig) RØnne 11-61. 

Siemsens Gård, Svaneke 25-325. 

Sigård 

KL 67. sg. 11-31, 20-92, 21-80, 32-28 ff. 

Ø-marie 29. sg. (tidL Ved Broen) 28-62. 

Aaker 4. sg. og 4. vg. 11-161, 12-34, 37, 15-10. 

Sigtegård 16. vg. Ø-lars 28-6, 56, 58, 30-96 (E). 

Sild (asketræets frugt) 5-87. 

Sild - Silderøgning 7-164, 19-18, 34-66. 

Sildemarked 19-181 ff. 

Sildetorv, RØnne 1-104, 130. 

Silkeavl 35-20. 

Sillehøj (tidL Almebjerg) Ibsker 21-77, 35-79. 

221 

Simlegård, propr. KL 3-138, 146, 148, 152, 4-44, 112, 169, 9-137, 144, 11-54, 

107* ff., 13-57, 169, 16-137, 147, 17-67, 18-107, 20-11, 95, 21-9, 25, 47, 

48, 22-56, 25-138, 26-200, 27-202, 264, 28-135, 33-128, 34-47, 107,37-76. 

Simlegårdsbakker (Troldbakker) KL 2-97, 11-109, 21-9. 

Singrøn 3-93. 

Sjælegave 8-174, 16-132. 

Sjælegård 22. sg. Ø-marie 2-48, 11-148, 28-24, 37. 

Skaborg, Nyker 15-9. 

Skadegård 

Nyker 13. vg. (Skaborg) 15-9, 17-4. 

Persk. 12. vg. (= Pedersker NØrre Kirkebo) 15-9, 15. 

Aaker 29. sg. 15-9. 

Skadelund, Ø-marie 15-14. 

SkageIfald 21-88, 33-45. 

Skalabart (nu: Torkilsminde) Ø-marie 37-50. 

Skalkenaben, ChrØ. 12-79. 

Skalle (fisk) 14-76. 

Skanser (Batterier) 7-160, 13-143, 14-80, 101, 16-42, 18-26 ff., 40, 19-189, 

191, 20-39, 28-163, 31-52, 32-47. 

Skarpeskade, KL 8-167, 175, 22-115. 

Skarpeskadegård, Ndr. 49. sg. KL 14-128, 28-14. 

Skarpretter 5-55, 67, 7-67. 

Skarpretterpenge 16-195. 

Skattegård, se: Selvejergård. 

Skattenavne m. v. (se de enkelte) 

Bispetiende 

Bygskæppe 

Baadsmandsskat (-penge) 

DagværkssmØr (-penge) 

Degneskat 

Ekstraskat 

Foderhavre 

Folke- og Familieskat 

Gammelskat 

Graverskat 

Gæs-Skat 

Gæsteri - GæsterismØr 

Hartkornsskat 

Hellernisseskyld 

Hjælpeskat 

HØsmØr 

.Tordebogsafgift 

Kanonægt 

Knægtpenge 

Kongeskat 

Kongetiende 

Kornskat 

KosmØr 

Kulpenge 

Kvartalskontribution 

Kvartalsskat 

www.vang-hansen.dk


222 

Kvartprocent 

Landehjælp 

Landgilde 

LandgildesmØr 

Landskat 

Ligningsskat 

Matrikelsskat 

Maalsmad 

Maanedsskat 

Nattegæsteri 

Oldengæld 

Opbudskorn 

Pinseoffer 

Proprietærskyld 

Paaskeskyld (-mad) 

Rektorpenge 

Rumpeskat 

Rytterskat 

Raadmandspenge 

Saltskat 

Sandemandsafgift 

St. Hans Rettighed (ostogmælk) 

Skarpretterpenge 

SkattesmØr 

SkovsmØr 

SkursmØr 

SmØrskat 

SmØrtræpenge 

Smaakvægsskat 

Sognepenge 

Sogneskat 

Sogneoxesmør 

SommernØd 

Stenepenge 

Stuetingshavre 

Stuetingssmør 

Svinefjerdingskat 

Tamperpenge 

Tiendepenge 

Toldmel (-sild) 

Trækul 

Udmarksskat 

Ægt 

Skattenægteise 18-88 ff. 

Skattepenge 14-10l. 

Skatter (se også de enkelte skatter og afgifter) 15-40, 50, 102, 17-9, 

20-94, 25-10, 19, 27-33 ff., 45, 76 ff., 130 ff., 150 ff. 

Skattesmør, se: SmØrskat. 

Skelbro, Aaker 21-6l. 

Skelhøj (SjælshØj) Nyker 21-61, 93. 

Skelhøj, Aaker 21-61, 93. 

223 

Skelsten (Stabel) 1-23, 29, 10-58, 68, 15-20, 18-126, 22-95, 34-36, 35-65. 

Skerpentine (lang kanon) 8-162. 

Skeurt 36-8. 

Skibe 

Alpha (en brig, hjemmehØrende NeksØ) 7-116, 24-14. 

Ane Margrethe (jagt) 35-16. 

Ansgar RØnne 22-13. 

Augusta (jagt) RØnne 37-34. 

Bornholm (dæksbåd) 29-62. 

Caledonia (dampskib) 13-178. 

Caroline Amalie (dampskib) RØnne 24-135. 

Cecilie (brig) RØnne 37-138. 

Christian (skonnert) NeksØ 18-60, 63. 

Christian Peter (jagt) RØnne 23-197, 29-44. 

St. Croix (brig) 15-127, 128. 

Diane (1677 jagt) 12-25. 

Dorthea Marie (jagt) RØnne 29-44, 35-34. 

Ejderen (postdamper) 29-50. 

Ekspres (hjuldamper) 24-135, 29-52. 

Emanuel (skonnert) NeksØ 18-60. 

Engeline Margrethe (jagt) RØnne 23-197, 29-44. 

Erna (dampskib) NeksØ 8-24, 14-97. 

Flora (korvet) 15-126, 128. 

Den flyende Abe (fregat) 12-86, 21-48. 

Den forgyldne Krone (orlogsgaliot) 20-13. 

Freja (fregat) 16-2, 101, 107, 29-30. 

Gak med (orlogsgaliot) 12-25. 

Galathea, Corvetten 13-146, 15-127. 

Hans Andreas (3-mastet skonnert) NeksØ 18-57. 

Hans Peter (skonnert) RØnne 37-132. 

Hauch (kanonbåd) 26-164 ff. 

Havfruen (fregat) 21-43. 

Hejmdal (dampskib) 26-258. 

Hekla (orlogs-dampskonnert) 6-73, 15-13l. 

Hjalmar (dampskib) 26-258. 

Die Hoffnung (kaperjagt) 29-125. 

Holger Danske (dampskib) 15-137. 

Haabet (jagt) RØnne 37-34. 

Iris 31-107. 

.Tarl (dampskib) NeksØ 8-27, 14-97. 

.Tohn (britisk skib) 37-19. 

Prins .TØrgen (orlogsskib) 12-85. 

Kavallerkaperen 14-99. 

Kristines Haab (jagt) RØnne 29-44. 

LØven (dampskib) 24-135, 137, 29-52. 

LØvendals Galej 28-154. 

Margrethe (3-mastet skonnert) NeksØ 20-135, 136. 

Marie Sophie (jagt) RØnne 23-84. 

Mercur (hjuldamper) = Varpelars 19-216, 24-136, 25-3, 29-53*. 

NeksØ (brig) NeksØ 7-117, 8-21, 24-14. 

Nymfen (fregat) 15-127. 

www.vang-hansen.dk


224 

NØjsomheden (dæksbåd) 29-59. 

Oliva (jagt) NeksØ 18-55 ff. 

Providence (skonnert) RØnne 37-34. 

PrØven (skonnert) RØnne 37-138. 

Robert (robbefanger) Hasle 35-22. 

Roger (fransk dampskib) 22-14 ff. 

RØde Hane (orlogsskib) 12-25. 

Raaen (fregat) 18-69. 

Skandia (postdamper) RØnne 12-29, 29-54. 

Skirner (postdamper) 29-48. 

Skuld (skonnert) 1-81. 

Spes (svensk galiot) 13-41, 20-15, 19. 

Stjernen (fregat) 12-86 ff., 21-49. 

Sværmeren (fregat) 21-43. 

Telegrafen (fartØj på ChrØ.) 9-30. 

Thor (dampskib) RØnne 8-28. 

Tjalfe (spitsbergenfarer) 18-60. 

Tordenskjold (bark) RØnne 37-138. 

Tre SØstre (3-mastet skonnert) NeksØ 20-135. 

Valdemar (damper) 19-216, 29-48. 

Varpelars, se: Mercur. 

Wigo (skonnert) RØnne 37-34. 

Vildanden (fregat) 29-12. 

Ægir (Fr. VII's skib) 2-59, 65, 6-73, 15-131. 

Ørnen (brig) 15-127. 

Ørnen (post jagt) 12-28, 19-216, 29-46*, 37-105. 

Skidenstræde (se også Krystalgade) RØnne 11-61, 13-11. 

Skifte (-forretning, -forvaltning, skifter) 2-33 ff., 5-62, 68, 13-161, 

16-158, 18-76, 28-1 ff., 86. 

Skimlevejen, Bolsk. 36-66. 

Skindemyre, KL 37-50. 

Skindemyregård 43. sg. KL 33-133, 37-50. 

Skinderbygård 38. sg. KL 37-50. 

Skjaller (bornh. Pengsurt) 34-45. 

Skolevæsen 5-56, 68, 7-53 ff., 15-56, 16-62, 199, 200, 18-68, 27-210, 

33-127, 34-110 ff. 

Skomagergård, Olsker, se: Lindesgård. 

Skonnert-gran (Fregatgran) Almindingen 31-106, 33-94, 95*. 

Skornedal (nu ukendt stednavn) 15-11. 

Skorstensfejer 5-55, 67. 

Skottedal, Ibsker 4-76, 14-84, 15-11. 

Skotteklint, Ibsker 4-76, 14-84. 

Skove 31-81* ff., 32-135* ff., 33--55* ff., 35-77. 

Skovabild 10-39. 

Skovbro, Aaker 32-154*, 155, 34-23. 

Skovdeputat, se: Brænde. 

Skovforordningen af 1687 18-124 ff. 

Skovfryd, Persk. 28-59. 

Skovfrytle 5-91. 

Skovgilde, se: Buskegilde. 

225 

Skovgård 

Bolsk. 1. sg. 2-95, 32-137*, 139, 36-67, 68, 37-54 ff. 

KL 65. sg. 18-104, 115, 24-232, 36-55. 

Knudsk. 12. sg. 21-11. 

Nyker 28. sg. 18-109. 

Olsker 4. sg. 28-149, 30-141. 

Olsker 27. sg. øster, se: Risegård. 

Povlsk. 4. vg. 22-92. 

Ruts. 22. sg. 26-199. 

V -marie 65. sg. 31-91. 

SkovhØj, Aaker 32-155*, 34-23. 

Skov-Kvan 3--102. 

Skovlilje 3-100. 

Skovlundegård 47. sg. Ø-marie 28-5. 

Skovly (tidL Gundbergs Have) Blykobbe Plantage 11-6, 27-15, 47, 61. 

SkovlØg 3-104. 

Skovmærke 3-94, 5-95. 

Skovsalat 3--103. 

Skovsession (domstol i skovsager) 9-15, 19, 10-59, 70, 20-63 ff., 31-85. 

Skovsholm, propr. Ibsker 2-56, 3-150, 4-44, 116, 168, 6-68, 11-142, 14-84, 

15-10, 16-136, 147, 158, 17-28, 59, 19-149, 150*, 25-29, 259, 295, 35-89. 

Skovsholm 2. vg. fort. KJ. 2-109. 

SkovskØnning 18-129, 32-141. 

Skovsmør, se: SmØrskat. 

Skrågåulan (en heks) 11-152. 

Skriverdam, se: Præstedam, Aakirkeby. 

Skrivergård, Aakirkeby 1-12. 

Skriverstæl, Aakirkeby 1-14. 

Skriverting, se: Stueting. 

Skrokkegård 25. sg. Povlsk. 11-28, 22-89, 32-90. 

Skrubbe, KL 20-93. 

Skrullegård 79. sg. Ø-marie 14-128, 28-38, 59. 

Skrullemølle (forsv. stubmØlle) Ø-marie 21-14. 

Skræddergård 4. sg. Persk. 19-62, 91, 140, 21-79, 22-112. 

Skraaherre 5-57. 

Skuden, grund ved ChrØ. 12-79. 

Skurestriber 4-77, 19-13. 

Skurgilde, se: Sognegilde. 

Skurhold (skurmand) 16-181. 

Skurmærke 18-30. 

SkursmØr 8-176, 11-26, 15-27, 16-130, 153, 17-27, 61. 

Skvatmølle (bornh.: PlaskemØlle) se o((så: VandmØlle 14-119, 17-60,64, 

19-134, 149. 

Skytteforening 

Bornholms Amts Skytteforening 8-11, 24-164. 

Aakirkeby og Omegns 12-34, 24-163, 25-3. 

NexØ og Omegns 8-10, 24-18. 

Skyttegård 1. vg. Nylars 17-35. 

Skyttegård 3. vg. Persk. 22-29, 28-12, 43, 29-154. 

Skælrod 3--91, 5-92, 155. 

Skærmarve 4-90. 

www.vang-hansen.dk


226 

Skærmbrækker (= kanon) 8-162. 

SkØrhat 3-105. 

Skaaningerev, ChrØ. 12-79. 

Slagge dal ved Borregård, Persk. 22-26. 

Slagtning 34-71. 

Slamre, Bolsk. 14-71. 

Slamrebjerg 2-175, 6-118, 14-71, 72, 19-172, 20-108, 21-79, 35-80. 

Slamregård, Sdr. 21. sg. Bolsk. 28-38. 

Slettedaler (firemarksdaler) 5-135, 14-76, 17-9. 

Slettegård 

Persk. 25. sg. 23-77, 24-181, 27-111, 34-84. 

Povlsk. 2. vg. 20-106, 22-85. 

Ø-lars 6. vg. 28-7, 14, 19, 20, 22, 29, 89'ff., 30-82 (El. 

Sletten (lejrplads mellem Gudhjem og Melsted) 34-99. 

Slingesten, Ibsker 4-78. 

Slotsbro, Hammershus 5-123. 

Slotskro (MØllers Pensionat) 4-144, 5-135, 7-157, 14-8, 17-14, 28-160. 

Slotsladegård, se: Hammersholm. 

Slotslov 8-178. 

Slotslyng 2-94, 95, 5-108, 137, 7-158, 10-137, 15-36, 28-160, 31-93, 32-148, 

149, 33-88. 

Slotsvangegård, se også: Hammersholm 4-146, 7-157, 11-51, 16-46, 48, 

35-81. 

Slottet = Hammershus. 

SlumpelØkke ved NeksØ 7-126. 

Slusegård 15. sg. Persk. (tidI. Terkelegård) 15-10, 16-12, 20-92, 27-193, 

28-12, 31-131, 32-111, 36-182. 

Slåentorn 4-91, 5-88, 154. 

Smedegård 

Ibsker 16. vg. 14-84. 

Knudsk. 17. sg. 12-12, 28-22, 24. 

Nyker 7. sg. 28-67. 

Olsker 13. sg. 28-149, 33-54. 

RØ 15. sg. 24-243*. 

Ø-lars (nu Hjortegårdl 39. sg. 29-155, 30-3, 55 (E). 

Ø-marie 50. og 51. sg. 21-71. 

Aaker 16. sg. 26-141, 142. 

Aakirkeby 1-14. 

Smedehaven, Bolsk. (Blomstersmedens have) 17-83, 34-77. 

SmedehØj, Ø-marie 21-71. 

Smækken, eng til Aaker Præstegård 1-9. 

SmØr 34-74. 

SmØrbare 11-154, 20-92, 33-124, 132, 34-75. 

SmØrblomst 5-91. 

SmØrbygård 22. sg. Knudsk. 20-1, 4, 6, IO, 26-87. 

Smørenge, V-marie 1-159, 2-185. 

Smørengegård 9. sg. V-marie 14-128, 37-76. 

Smørenge Skole, V -marie 28-62. 

Smørgilde, se: SkattesmØr. 

Smørkælder, Hammershus 7-149, 13-63. 

Smørskat - LandgildesmØr - Skovsmør 3-77, 4-55, IO-56, 11-26, 13-63, 

64, 15-17, 26, 48, 50, 16-60, 21-38, 27-34 ff., 78 ff., 130 ff., 31-97. 

227 

SmØrskyldsbogen af 1624 11-26. 

Smørtræder 13-64. 

Smørtræpenge 4-106, 10-109, 24-127. 

Smaadamsstykket (under Ladegård) KI. 9-61. 

Smaakvægsskat 15-49. 

Smaalyngen, Aaker-Persk. 13-118. 

Snaphøj, Rispebjerg 22-67. 

Snarken, skær ved ChrØ. 12-79. 

Snebolle 3-95. 

Snebær 3-95. 

Sneglebælg 4-95. 

Snellemark, RØnne 8-205, 13-7, 9, 14, 52. 

Snerre 5-156. 

Snogebæk 12-76, 84, 13-45, 14-76, 16-12, 17-54, 61, 18-64, 20-102, 22-93 ff., 

27-44, 154, 32-99, 102, 35-89. 

Snogebæks Mose 32-106. 

Snogepander 13-178. 

Snorregård, se: Porcelænsgård 7. vg. Knudsk. 

Snylterod 3-100. 

Snæggebjerg, Ø-lars 21-93. 

Socialdemokratisk Forening, NeksØ 27-271. 

Socialdemokratisk Forbund for RØnne og Omegn 26-324, 27-15, 47, 90, 

114. 

Sode og Sonne Stenhuggerfirma, NeksØ 7-110, 117, 14-93, 24-14, 27-268. 

Sognebåndsløsning 12-34, 25-98. 

Sognefoged, se: Sandemand. 

Sognefoged-Forordning af 1791 3-49 ff. 

Sognegilde (Gildeslav, Gildesskrå) 5-57, 14-73, 16-169 ff., 174, 196, 198, 

18-19, 26 ff., 21-84, 32-128, 34-14 ff. 

Bolsk. 16-195, 206. 

Ibsker 16-195. 

KI. vestre og Østre 16-198, 199, 34-18. 

Knudsk. 16-191, 202. 

Nylars 15-66, 16-177, 194, 34-15, 37-135. 

Olsker 16-179, 197, 213. 

Povlsk. 16-195. 

Ruts. 16-179, 197. 

RØ 16-197. 

V -marie sØndre og nordre 16-180, 192, 193. 

Ø-lars 16-196. 

Ø-marie nordre og sØndre 14-123, 16-179, 195, 209. 

Sogneinddeling 15-3. 

Sognepenge, se: Sogneskat. 

Sognesegl 2-196*ff. 

Sogneskat 3-50, 18-30, 34-14. 

Sogneoxe-smør (= SkursmØr) 11-26. 

Solbakkemølle, Ø-lars (forsv. stubmØlle) 21-5. 

Solbakkemølle 6. vg. gr. Ø-lars 28-46, 49, 72, 80, 89, 91. 

Soldatergård 43. sg. Aaker 12-34, 13-170, 26-100, 212, 272, 35-197. 

SolformØrkelsen 1851 2-58, 64, 13-146, 15-128. 

Solvang, Aaker 11-165. 

www.vang-hansen.dk


230 

Stensebygård 32. sg. Bolsk. 16-206. 

Stensgård 9. sg. Ibsker 8-172, 17-59. 

Stensgård 39. sg. Aaker 28-26. 

Stensvang, Persk. 20-115. 

Stenurt 5-157, 10-40. 

Stettestræde, RØnne 13-7. 

Stettin 8-158. 

Stevelen 2-90. 

Stibolts Minde, ChrØ., se: Mindet. 

Stibolts MØlle (forsv. stubmØlle) RØnne 21-11. 

Stikkelsbærtorn 4-91. 

Stilkaks 5-101. 

Stinksten 16-12. 

Stjernemos 5-162. 

Stjernesangere, se: Hellig-Tre-Kongers-Fest. 

Stjerneskanse, Græsholmen 9-43. 

Stodhors 6-45. 

Stokkegade (Stokkeledgade, nu Jernbanegade) Aakirkeby 37-47. 

Stokkekilde (Hellig Lucie), Stokkedam, Stokkeled, Aakirkeby 8-137, 

16-161, 17-56, 19-46, 33-44, 34-98. 

Stokkemand 31-39, 35-82. 

Storeager (under Kofodgård) Ø-marie 13-150. 

Storeborg, RØ 6-124, 8-45, 9-25, 17-75, 76, 18-2, 36-99. 

Storebrønd (eller Guds Forsyn) ChrØ. 9-41, 29-2, 22, 36-16. 

Storedal, Olsker 5-150, 13-139. 

Store DØd (se også: Pestår, Sorte DØd) 4-166, 15-31. 

Storeng, Nyker 9-58. 

Storeng, V-marie 16-193. 

Storegab (i Arnager Rev) 12-89. 

Storegade, NeksØ 14-106. 

Storegade, RØnne 17-12. 

Storekro, ChrØ. 9-38. 

Storetårn, ChrØ. 9-29, 38, 15-133, 16-103. 

Store Torv, RØnne 13-8, 9. 

Storhøj (i Roelsdal) Nylars 36-165. 

Storkenæb 3-103, 5-95, 100, 156, 10-40. 

Storkonval 5-159. 

StorlØkkebakke, Olsker 28-163. 

Stormflod 

1625: 17-58, 32-147. 

1872: 7-119, 164, 8-18, 14-93, 24-14, 25-302, 26-125, 27-9, 36-52. 

1904: 27-158. 

Strandby, Ø-lars 17-57. 

Strandbygård 

Nylars Store 8. sg. 21-64. 

Nylars Lille 9. sg. 19-145*ff., 22-25, 123. 

Ø-lars 16. sg. 28-41, 30-24 (E). 

Ø-lars 17. sg. 28-16, 17, 36 ff., 53,74,92,30-24 (E). 

Ø-lars 18. sg. 28-12, 40, 42, 30-26 (E). 

Strandbygårdene, Aaker = Brogård m. fl. 3-121. 

Strandhotellet, Sandvig 33-135. 

231 

Strandinger 7-173, 15-7, 17-25, 18-64, 19-203, 20-15, 20, 148, 22-13 ff., 92, 

95, 26-122 ff., 35-80, 37-9 ff. 

Strandinger ved Sose 3-167, 12-89, 17-25, 21-52, 31-114, 37-94. 

Strandingsreglement 37-7. 

Strandingsvæsen (se også: Redningsvæsen) 26-53 ff., 64 ff., 37-7 ff. 

Strandkål 3-106. 

StrandlevkØj 3-92, 105. 

Strandmark 15-18. 

Strandrnarken, Povlsk. 11-28. 

Strandskov (= Birkeskoven) RØ 9-17 ff., 10-133, 137, 15-5, 16-69, 19-127, 

31-84, 33-67. 

Strandslot, Hotel, Sandvig 13-138. 

Strandtidsel 3-106. 

Strandvold 14-70. 

Strand-Ært 3-105. 

Strejke 14-91. 

Strudsvinge 3-93. 

Stryben, Sandvig 37-48. 

Strøbyhus, Aaker 26-143, 35-237. 

Stråtag på kØbstadshuse 23-163 ff. 

Stubbegård 4. og 5. vg. Knudsk. 13-1. 

Stubbegård 1. sg. Aaker 14-138, 37-46. 

Stubmølle, se også de enkelte: Egeby, Svaneke, Tejn 19-151, 21-1*ff., 

29-120, 33-143*ff. 

Stueting (Skriverting) 15-17. 

Stuetinghavre (skat) 11-26. 

Stuetingsmør (skat) 11-26, 15-17. 

Styggegård 1. sg. Olsker 15-10, 28-149. 

Styggemølle (= Vedby MØlle) 21-10. 

Styrmandsgård 12. vg. Ø-marie 33-25. 

Styrsgård 12. sg. Ibsker 24-19, 26-357, 29-107, 143, 36-68. 

Styrtebakker, Ekkodalen 6-129, 10-58, 76, 35-79. 

Stæl 4-50, 11-122, 13-27, 21-78, 34-12. 

Stælegård (Stellegård) 24. sg. Ruts. 21-72. 

Stænderforsamling 23-3. 

StØdkøer, se: Sogneskat. 

Størtebo (Gård-StØrtebo) 3-46, 127. 

StØveleng (StØblingen) Ø-marie 17-58. 

Stålegård 21. sg. Nyker 27-63, 28-136. 

Suder 14-76. 

Suevennershøj (nu: Syvvenhøj) Persk. 21-90. 

Sumpskildpadde 22-122. 

Surkløver 3-91, 5-91, 155. 

Sursænkegård, Store 1. sg. Knudsk. 20-48, 28-141. 

Sursænkegård, Lille 2. sg. Knudsk. 36-68. 

Svalhøj, Mejeriet 20-99. 

SvalphØlen (ved Stavehøl) 10-44. 

Svaneke 1-17, 2-198, 3-123, 143, 4-119, 123, 8-161, 173, 10-18, 105, 11-59, 

142, 12-13, 77, 13-31, 56, 14-36, 78, 96, 15-29, 16-5, 14 ff., 67, 17-55, 

18-93, 19-204, 21-2, 13, 43, 78, 22-120, 23-81, 25-324, 26-9, 67, 31-46, 

115, 34-98, 35-40, 68, 83, 36-12, 52*. 

www.vang-hansen.dk


232 

Afholdshjem 23-80. 

Borgerskole 7-84, 14-137, 16-15, 29-83 ff., 106. 

Dampbrænderi 7-120. 

granit 4-79. 

Havn 16-14, 17-55, 26-271, 27-9, 29-35, 35-83, 36-147. 

Hospital 35-83. 

Kirke 4-125, 14-50, 125, 16-15, 17-55, 19-46, 69, 29-12, 33-26, 37-142. 

StubmØlle, se også: StubmØlle 21-2, 28-163, 164*, 33-143* ff. 


Tinghus 16-15. 

Svanekegade, Aakirkeby 37-47. 

Svartingedal, Ruts. 16-103. 

Svartingegård 6. vg. Ruts. 15-10, 16-67. 

Svejbjerg, Olsker 21-93. 

Svendshøj, Svaneke Vang 21-78. 

Svendsjord, Sandvig 33-136. 

Svenskehullet, Allinge-Sandvig Landdistrikt 7-149, 152. 

Svineavl 30-143 ff., 34-33. 

Svine-Bent (21. marts, Benediktus) 34-34. 

Svinefjerding (skat) 15-50. 

Svineslagtning, Den store (1658) 14-11. 

Svingel 5-101. 

Svingkuglespil 36-41*. 

Svingplov 19-208. 

Sydvesten (= Nyelands Have) ChrØ. 36-16, 56. 

Sygdomme 35-72. 

Sygehusvæsen 26-144. 

Sylten, Ibsker 2-185, 17-60, 22-93, 36-153. 

Syv Brødre, birketræ i Blykobbe Plantage 33-63*. 

Sæddodder 33-12* ff., 36-125. 

Sædegård, Frimands = proprietærgård. 

Sæderegård 2. vg. og 33. sg. Kl. 21-65, 28-16, 37-49. 

Sædsjord 13-84 ff., 19-214. 

Sæl 26-332, 37-61. 

Sælhundesten, Persk. 37-61. 

Sælsten (indbygget i Arnager Havn) 12-83, 89 ff., 37-61. 

Sæne Bugt 3-125, 4-147, 177, 5-130, 7-157, 28-154. 

Sæne Havn (se også: Hammerhavnen) 3-125, 16-45. 

Sænehus 28-160. 

Søborgstræde, RØnne 13-15, 54. 

SØfart (se også: Dampskibsforbindelse) 14-97, 22-119, 23-81, 26-300, 332, 

29-42, 35-83 ff., 37-104 ff. 

Søgård 

V-marie 33. og 34. sg. (Ringebygård) 20-118, 28-19. 

Ø-lars 13. vg. (se: Hjortegård) 29-155,30-2,91 (E). 

Ø-marie 19. sg. 28-40. 

SØhjem 20. vg. Ø-marie 28-25. 

Søholm, Fajance- og Majolikafabrik RØnne 4-126, 19-39, 29-133 ff. 

SØlvpil, ·se: Asp. 

Sølvpoppel 17-82. 

SØly ved Gudhjem 28-41. 

233 

Sømarken, Persk. 11-27, 45, 12-32, 32-89, 108 ff. 

Søndergård 

Nyker 12. sg. 18-131. 

Ø-lars 33. sg. 30-47 (E). 

Ø-marie 54. sg. (Gadeby) 28-122. 

Sønderhammer ved NeksØ 14-94. 

Sønder Herred (Miklingæ Herred) 2-198, 6-115, 12-13, 14-72, 15-2, 

17-60, 35-81. 

Sørgefane 3-170, 17-30, 41. 

SØsterlod 2-54, 3-150, 151, 18-115. 

TagrØr 3-105, 4-100. 

Taksereborger 14-102. 

Talemåder, se: Sproget. 

Tamperdal, Paradisbakkerne 4-76, 77, 83, 22-78, 28-162. 

Tamperpenge 7-67. 

Tandrod 3-92, 5-97. 

Tang 22-85, 91. 

Tarmvrid RØn, se: RØn. 

Tassen, Ruts. 33-49 ff. 

Tat, ChrØ. 12-73, 85. 

Tavlepenge 7-66, 67, 87. 

Tax 36-49. 

Teglkaas, Ruts. 13-10, 17-67. 

Teglværk (se også: Lerindustri) 35-87. 

Tejn (fiskerleje) 7-159 ff., 10-47, 12-12, 17-67, 21-2, 27-154, 160, 35-89, 

36-20. 

Brugsforening 7-174. 

Kirke 33-26. 

StubmØlle (se også: StubmØlle) 21-4, 28-163, 33-143* ff. 

Udmarkskasse 33-150. 

Telegraf, Optisk 10-81. 

Telegraf 19-245, 25-147, 173, 130, 27-156, 29-59. 

Terkelegård, se: Slusegård 15. sg. Persk. 

Ternø ud for Madvig iBleking 12-26. 

Terrakotta (se også: Lerindustri) 19-39. 

Testamente, se: Ligprædiken. 

Thoruppegård 28. sg. Kl. 19-252, 22-121. 

Tiendepenge 5-61, 24-231, 27-33. 

Tilgivelsesbrev 4-168. 

TillehØje, Knudsk. 3-88, 11-4, 30, 102, 16-32, 36, 19-261, 21-33, 57, 31-90, 

32-66. 

Tillægsafgift (ved overdragelse af arvefæste) 13-89, 102, 121 ff., 15-68. 

Timan, blindt skær i Haddingen 12-76, 84. 

Timandslægd 14-21. 

Timian 3-102, 4-96. 

Ting- og Arresthus, se: Sandvig Rådstue. 

Tingbakke oven for Salomons Kapel 19-46. 

Tingbord 13-2, 21-59. 

www.vang-hansen.dk


234 

Tingfogedgård 15. sg. Ibsker 27-109. 

Tinggården (ved RØnne gJ. rådhus) 13-39, 42. 

TinghØrer 4-64. 

Tingsted, V -marie 6-46, 15-14, 16-160, 21-14, 22-114, 34-22. 

Tingstene 13-2, 18-3, 34-126. 

Tingstenebakke ø. f. Listed 21-59. 

Tingstokke 7-59, 13-42, 16-161, 165. 

Tjenestefolk 34-84. 

Tjæreblomst 10-40. 

Tjærenellike 4-97. 

Tjæreurt 4-97. 

Tjørn 33--84*. 

Tjørneby, Povlsk. 22-85. 

Tjørneby 6. sg. Povlsk. 37-41. 

Tjørnebygård 7. sg. Povlsk. 23-69, 27-217. 

Tobak 36--17, 20, 24. 

Toft, Ø-lars 28-60. 

Toftegård (-stæl) 3. vg. KJ. 11-31, 32-31, 54. 

Togbænke, se: Tingstokke. 

Tolderløkke (nu: Frydenlund) Ø-lars 30-4. 

Toldmel 8-195. 

Toldsild 8--142, 168. 

Toldvæsen 14-97, 16-60, 27-44. 

Tolvmandshus, Ø-lars 30-4. 

Tolvmandsnævn 16--166. 

Tophjem, Povlsk. 25-358. 

Tordenkile (eller troldkile ) 36--169*. 

Torevand, mose V -marie 15-8. 

Torkilsminde (tidJ.: Skalabart) Ø-marie 37-50. 

Tornbygård 62. sg. og 12. vg. KJ. (Landsdommergård og Kastenegård) 

7-86, 10-76, 13-51, 15-18, 18-116, 20-97, 24-237, 27-64, 264, 31-89, 

34-145, 36-20. 

Tornegård 

Bolsk. 3. vg. 9-125. 

KJ. 48. sg. 18--127, 28-55. 

Knudsk. 23. sg. 28--36. 

Nylars 34. sg. 2-161, 6-116. 

Persk. 30. sg. (Bonaveddes gård, »i KorshØj«) 11-26, 27, 12-35, 

19-51 ff., 21-85 ff., 22-lO8, 111, 32-89, 111. 

Povlsk. 3. vg. 20-lO4, 109, 22-85 ff. 

Ø-lars 12. vg. 28--48, 30-90 (E). 

Tornhøj ved Robbedale 21-56. 

Torpebakker, KJ. 2-97, 19-95, 97, 21-93. 

Torpe Elle, KJ. 37-49. 

Torsk 14-76, 94. 

Torupgård, se: Thoruppegård KJ. 

Tralværk 8-204, 207, 12-129, 20-27. 

Trefoldigheds Kapel, Hellig RØ 7-9, 8-132, 9-3, 17-68, 116, 19-46, 121 ff., 

181, 20-48, 35-79. 

Trekroner (batteri Kbhvn.) 16--35. 

Tremarksmand 14-86. 

235 

Trepælegården 3. vg. Ø-marie (NØrregård) 22-114. 

TrinucIeusskifer 19-9. 

Troldbakker = Simlegårdsbakker 11-109. 

Troldeg, Aaker 32-150*, 153. 

Troldene marknavn under Smedegård Olsker 33-54. 

Troldenød (Ørnesten) = forstenet søpindsvin 36-163*. 

Troldet marknavn under Hullegård Ruts. 33-54. 

TroldhØj, Nylars 21-64. 

Troldkilden i Muredal KJ. 33-44, 34-98. 

Troldkvinder, se: Hekse. 

Troldstuer, Paradisbakkerne 4-81. 

Træhest 11-117. 

Truedgård 8. sg. (nu: Raagelundsgård) RØ 15-10. 

Trykkefrihed 34-121. 

Træbenegård 4. vg. Ibsker 6--104, 15-10. 

Træbenegård 40. sg. KJ. 6--104, 15-10. 

Træbensgrund = Højbratter 12-101. 

Trægårdshøj, KJ. 15-8, 21-67. 

Trækul (se også: Kulpenge) 9-11, 10-82, 11-15, 15-5. 

TUleborg 10. sg. Ruts. 15-10. 

Tulipan 4-87. 

Tunneby (nu Ukendt) V-marie 17-66. 

Turisthotellet (tidJ. Danebrog, Borgen, nu: Bornholm) RØnne 27-141. 

Tusindfryd 5-155. 

Tutulus (Bronzealders bæltepynt) 2-166. 

TviIIinggård 5. sg. V-marie 25-73, 27-63. 

TviIIinggård 6. sg. V -marie 26-338. 

TviIIinggårde Trinbrædt 2-93. 

Tygegård, propr. Ibsker 4-44, 15-10. 

Tyndekuldegård 15. sg. KJ. 9-51, 18-112. 

Tyrepisk 19-55. 

Tyskegård 

Ibsker 14. sg. 28--5. 

Persk. 10. vg. 21-90, 32-98. 

RØ 16. sg. og 7. vg. 28-18, 36-49. 

Tyttebær 3-92. 

Tyvebakke MØlle (forsv. stubmØlle) Allinge 21-12. 

Tyvefonten, se: NæbbehØj. 

Tyvehegnebæk ved Kofodgård Ø-marie 13-150. 

Tækkerhuset (nu Vennerslyst) Knudsk. 13-2, 21-24, 59, 34-126. 

TækkermØlle (= KøllermØlle) Knudsker 21-11. 

Tærskning 34-54. 

Tømmehus, Sandvig 31-144, 145. 

Tørregård (TØjregård) 31. sg. KJ. 15-8. 

TØrre Ovn, Hammershus 7-158, 19-130. 

Tørre Ovn, RØ 17-69, 19-129, 131, 31-117. 

TØrv - Tørveskær lO-82, 143, 14-96, 15-27, 19-73, 24-lO2, 28-122, 32-121, 

33-138, 34-39, 35-66, 69. 

www.vang-hansen.dk


236 

Udbygger 3-80, 4-51, 5-51, 13-111, 15-51. 

Udegård 39. sg. Povlsk. 15-9, 10, 22-86. 

UdfØrsel 35-71. 

UdgangsØg 6-45. 

Udmarksgade (bygade, lynggade) 19-152, 213*, 20-109, 112, 22-89, 91, 

34-38. 

Udmarksgærde - HØjlyngsgærde 11-31 ff., 20-112. 

Udmarksjorderne (se også: Udmarkssagen) 2-101, 104, 105, 108, 3-53, 

5-45 ff., 65, 8-1, 59, 11-59, 13-82 ff., 15-17 ff., 17-27, 31-87. 

Udmarkskommissionen af 

1718: 15-38 ff. 

1723: 3-55 ff., 15-48 ff. 

1850: 13-110 ff. 

1863: 25-6. 

1866: 25-116. 

Udmarksminde, Olsker 36-39, 66. 

Udmarkssagen 8--1 ff., 15-23, 19-209 ff., 23-116 ff., 199, 24-16, 25-4, 36, 

49 ff., 102 ff., 28-118. 

Udmarksskat 15-52. 

U drider 5-60. 

Udskiftningen 11-97, 15-69, 70, 16-13, 88, 92, 23-73, 30-116, 31-53, 87, 

32-97, 

Ugedagstjener 12-8, 16-130. 

Ugleenge, se: Egleenge. 

Uglegade, Nylars 13-2. 

Uglegård 18. sg. Nylars 15-9. 

Uglesten, Ø-marie 22-45. 

Uld 34-65. 

Ulfeldtstårn, se: Blommetårn, Hammershus. 

Ulvefod 3-84, 101, 102. 

Ulvehalsen (= Halsen) Ruts. 9-51. 

Undentag, se: Aftægt. 

Underjordsdal, Paradisbakkerne 28-162. 

Underjordsfolk 10-111, 12-35, 100, 17-62, 19-51 ff., 22-87. 

Underjordskugler 19-85. 

Underjordspiberen 19-94. 

Underlidsbjerg = Lensbjergegård 5. vg. Ø-lars. 

Undervisning, se: Skolevæsen. 

Urmageri (Bornholmerure) 13-20, 14-142, 16-75, 19-41 ff., 23-85, 225, 

35-76. 

Urnegrav 2-126, 19-265 ff. 

Urokse 19-14. 

Vadsten (vassten, hvæssesten) 37-51. 

Vadstenerand (kullag s. f. Hasle) 37-51. 

Vagtbod 13-16, 31-45. 

Vagtskansen, NeksØ Havn 14-101, 105. 

Valdemar Sejrs Jordebog 13-80, 15-164. 

Valingebjerg, Almindingen 19-92, 21-92, 94, 28-123, 35-79. 

237 

Valingekilde, Almindingen 19-92. 

Valle enge, KI. 9-54. 

Vallegård 1. sg. Ibsker 28-62. 

Vallegård 15. vg. Nyker 28-24. 

Vallemark, Nyker-Klemensker 13-95, 15-40, 49. 

Vallensgård, propr. Aaker 3-121, 123, 127, 4-44, 6-64, 135, 8-190, 193, 

10-74, 111, 11-130*ff., 15-19, 25, 61, 16-148, 156, 158, 17-63, 19-187, 

252, 21-38 ff., 88, 26-360*ff., 27-64, 28-143, 30-4, 31-97, 32-139, 

33-65*, 35-90, 36-49, 37-42. 

Vallensgårds Mose 11-162, 22-121, 23-213, 219, 32-121. 

Valmue 14-92. 

Valnød 19-146, 31-82, 32-83, 36-44. 

Valnøddegård 25. sg. Olsker 28-149. 

Vandkarse 5-153. 

Vandkunst, Hammershus 7-152. 

Vandmølle (se også: SkvatmØlle) 17-57 ff., 22-92, 34-77. 

Vandmøllen, Vang 28-163. 

Vandmøllen (traktØrsted, Blykobbe Plantage) 11-4, 94. 

Vandport, Hammershus 7-155. 

Vandtappergård 13. sg. Bolsk. 7-122. 

Vang fiskerleje, Ruts. 7-158, 12-76, 17-67, 26-252, 290 ff., 27-138, 160, 

28-163, 29-62, 63, 35-89. 

Varperne, Persk. HØjlyng 32-124, 33-44, 35-47. 

Vasebro, Ibsker 32-148. 

Vase bro, Aaker 20-70. 

Vasegård 8. vg. Persk. 29-148. 

Vasegård 42. sg. Aaker 6-116, 16-95, 22-23 ff., 27-186, 35-237, 36-170. 

Vaseå 15-13. 

Vassebæk 16. sg. pc. RØ 27-63. 

Vedbend (= Efeu) 3-93, 5-89, 153. 

Vedbygård, Store 2. sg. Olsker 28-20 ff., 149. 

Vedby Mølle (= StyggemØlle) Olsker 21-10. 

Weicheltræ 17-83. 

Vejbred 10-40. 

Vejdemannegård (nu: Lindholmsgård) 36. sg. Ø-marie. 

Vejdemannegård (Daisiunde, nu: Skovlundegård) 47. sg. Ø-marie 28-5. 

Veje - Vejvæsen 15-6, 16-17, 19, 36, 72, 82, 24-144, 25-4, 98, 26-143, 

32-139, 35-71. 

Vejrforhold 15-123 ff., 34-28. 

Vellensby, Nylars 4-100, 19-11, 36-68. 

Vellensbygård 12. sg. og 3. vg. Nylars 21-64, 28-13, 37-129. 

Vellensgård, propr. Nyker 4-44, 111, 10-142, 14-128, 16-147, 158, 17-66, 

20-1, 21-157, 33-56, 61, 35-90. 

Vellingsodde, Povlsk. 12-75, 76, 35-77. 

Vemmenhog Herred, Skåne 13-4, 71, 76ff., 15-91, 19-177. 

Vesetegård (se: Vestergård, V-marie) 21-42. 

Vestergård 

Persk. 11. vg. 32-98. 

Ruts. 5. sg. (Kåsby) 28-9, 55, 56. 

V -marie 8. vg. 10-108, 16-121, 18-116, 20-17, 117, 21-8, 38 ff., 25-138, 

28-24, 33-83*. 

www.vang-hansen.dk


238 

V-marie Lille (nu forsv. gård, 1547 Per Myres gård) 21-41. 

Ø-lars 9. vg. 26-307, 30-85 (E). 

Ø-marie 11. vg. (tid!.: Ved Kirken) 27-257, 28-14. 

Vestergårdsmølle (forsv. stubmØlle) V-marie 21-8, 40. 

Vester Herred (RØnne Herred) 2-198, 3-110, 112, 6-48, 115, 121, 7-51, 

139,12-106,13-4,5,66 ff., 15-2, 82, 90 ff., 16-118, 17-65, 18-33, 19-177, 

25-59, 35-81. 

Vesterherreds Overformynderi 1-98. 

Vester-Marie sogn 2-198. 3-53, 12-72, 13-119, 17-66, 92 ff., 18-31, 35-81. 

Kirke (St. Maria) 3-129, 6-119, 7-15, 9-74, 14-56, 61, 63, 17-66, 19-46, 

48, 50, 23-222, 225*, 26-72, 31-150. 

Plantage 22-31. 


Vesterskær, ChrØ. 12-79. 

Westh's MØlle (forsv. stubmØlle) RØnne 21-11. 

H. J. Westh's MØlle (forsv. stubmØlle i Landemærket) RØnne 21-11. 

Vibegård 

Knudsk. 6. vg. 11-69, 15-16, 16-21, 26-139. 

Povlsk. store 11. sg. 19-93, 20-102 ff., 22-85, 89, 93, 31-131. 

Povlsk. Lille 12. sg. 20-106. 

VibemØlle Povlsk. 20-103. 

Vidjepil 33-72. 

Viegård (Vigegård) 8. vg. Ibsker (nedlagt, nu Svanegård Svaneke) 

11-144, 145, 14-72, 15-9, 17-59. 

Wienervogn 16-65. 

Vieseng s. f. Kåsegård, Ibsker 15-9. 

Viesgård = Sellesborg 5. vg. Nylars 

Vigen, Svaneke 26-68. 

Vigestæl, LI. Svaneke 21-78. 

Viggerne (Vægerne) RØnne Vang 15-9. 

Vikke 4-91, 5-161, 13-60. 

VildlØg 5-99, 156. 

Vildsvin 6-45, 22-121 

Vildt (også Storvildt) 6-41, 42, 10-57, 15-27, 18-124 ff., 20-67, 84, 35-70. 

Vildtbane (-marken) = HØjlyngen 3-77, 10-56. 

Vildtdeputat 18-78, 20-65. 

Vildtimian 3-102, 4-96. 

Vildtulipan 4-87. 

Villa Nova (traktørsted i Blykobbe Plantage) 11-3, 27-47, 33-81. 

VindebrØnd 36-42*, 51*, 62*. 

Vindovn 2-38. 

Vindrue - Vinstok 17-83, 36-16, 55. 

Vingevængegård, nu: Nygård 24. sg. V-marie. 

Vingtun (et spil: 21) 16-98. 

Vintergrøn 3-93, 95 ff., 101, 5-99. 

Vintergård 9. sg. Nyker (nu: Blæsbjerggård) 17-4. 

Viol 5-92, 152, 13-60. 

Virkelyst, Aaker 26-234. 

Vieseng (Virseng) eng til Aaker Præstegård 1-9. 

Wismar 8-158, 161. 

Vognsbjerg, Almindingen 10-76, 33-91. 

239 

Voldanlæg (Digevolde - Langvolde) 19-48, 20-101 ff. m. 1 K., 22-28 ff., 

89, 91, 92. 

Voldmarebro, Kl. 16-120. 

Madam Wolffsens Sal, RØnne 1-61, 29-128. 

Vor Frue Nat (25. marts = Mariæ Bebudelse) 21-83. 

Vor Frues Eng = Vieseng. 

Vornede (på Bornholm = gårdfæstere) 4-51, 15-51, 16-130. 

Vornedegård (se også: Helfæstegård, Stedsmålsgård) 9-50, 15-12, 

16-132, 17-58 ff., 19-134, 206, 27-131. 

Vragkammeret (i Manteltårnet på Hammershus) 7-154. 

Vrag ret, se: Bjergeret. 

Vråskab (HjØrneskab) 19-147. 

Væbner (senere: Frimand) 3-116, 16-121. 

VæggelØse 39. sg. Bolsk. 15-9. 

Vægt (se også: Bornholmske pund) 14-76. 

Vældekildesten i Arnagerbugt 12-96. 

Værfeldtsgård 17. sg. Aaker (se også: Bredflodsgård) 37-36. 

Værmelandsgård 51. sg. Aaker 12-34, 26-87, 342, 37-129. 

Værplaska, se: HorisontalmØlle. 

Vættelys (Belemniter) 19-88. 

Vættemose, Almindingen 10-35, 22-105. 

Vævergård 24. sg. Olsker 27-260, 28-140, 149. 

Vævergård 22. vg. Aaker (BjØrnsgård) 15-9. 

Vævning, se: Husflid. 

Vådeild - Vådeildspotte 22-123*ff. 

Våde Ovn, Hammershus 7-158. 

Våde Ovn, RØ 17-69, 19-129 ff., 31-117. 

Vårdtræ 36-65. 

Vårsalat 4-93. 

Ydun (en forening) 25-288. 

Yngsteret, se: GårddrØnt. 

Ypern (storbladet Elm) 16-104. 

Ypnestedgård 20. og 21. sg. Ø-marie 27-109, 28-38, 36-156*. 

Yppernegård 5. sg. Nyker 15-10, 28-54, 34-53. 

Ypperne MØlle, Nyker 21-10. 

Æbletræ (se også: Frugtsorter) 36-18, 66, 120 ff. 

Ædelgran 10-76, 33-96*ff. 

Æggebjerg (Egebjerg) Kl. 34-40. 

Æggelijn (spØgelse på Vallensgård) 11-153. 

Æggeslot (navn på hus ved MØllegård) Kl. 37-48. 

Ægt (Ægtpenge) 8-194, 195, 10-81, 11-26, 117, 14-16, 18-30, 31-40, 96. 

Ærekrans 3-94. 

Ærenpris 3-98, 4-93, 5-98, 152. 

Ærter 22-85. 

Æseltidsel 4-97. 

www.vang-hansen.dk


240 

Ødegårde 22-56. 

Ødegård 14. vg. Ø-lars (1872 Fattiggård) 15-10, 11, 30-2, 92 (E). 

Øl - Ølbrygning 11-135, 14-76, 82, 83, 34-76, 36-12. 

Ølgilde, se: Sognegilde. 

Ølegård, Store 58. sg. Ø-marie 28-122. 

Ølene 2-94, 15-21, 42, 17-125, 28-120, 122, 162, 32-121, 33-63. 

Øle A 2-90, 95, 15-13, 21, 16-12, 18-11, 41, 22-84, 90, 32-89. 

Ørnebjerg, Hammeren 5-148, 13-140. 

Ørnebregne 5-159. 

Ørnekulle (Urnekulle) ved Hasle 36-146, 152. 

ørnesten (TroldenØd, forstenet SØpindsvin) 36-163*. 

Ørred 14-76. 

Ørsted Kilde, Ekkodalen 5-101, 28-163. 

Øsingekildehuset, se: Kildehuset, Ø-marie. 

Østbornholmske Dampskibsselskab 8-20 ff., 14-97, 19-216, 24-18, 26-146, 

335, 27-280, 35-20. 

østergade, RØnne 13-7, 8. 

Østergård 11. sg. (Risen) Ø-marie 28-9, 42. 

øster Herred (Hænnings Herred) 2-198, 6-115, 12-13, 15-2, 17-57, 35-81. 

Østerlarsker sogn 2-198, 8-142, 15-25, 17-57, 21-14, 51, 73, 22-115, 30-1 ff., 

35-81, 240. 

Degnegård 6-91. 

Kirke (St. Laurentius) 3--129, 134, 169, 170, 6-119, 128, 7-17, 8-37, 

120*ff., 9-78, 14-125, 15-3, 16-99, 17-57, 19-45, 49, 28-78. 


nordre Skole 5-92. 

østerIarsker Slægter 28-1 ff. m. personregister. 

Øster-Marie sogn 3--53, 117, 17-57, 18-31, 19-25, 261, 21-13, 74 ff., 22-115, 

28-119 ff., 35-81. 

Kirke 3-128, 135, 187, 6-119, 7-16, 8-179, 13-159, 160, 14-58 ff., 65, 89, 

16-17, 156, 17-29, 57, 58, 18-20, 19-46, 48, 23-222, 26-247, 30-141, 

31-151, 37-95. 

Præstegård 12-29, 15-14, 22-3, 26-235. 

Skole 16-18. 

Udmark 28-117 ff. 

Østerskær, ChrØ. 15-133. 

østersøbadet Bornholm 5-149. 

østersøen, Hotel, Svaneke 26-264, 271. 

Aaby, Nyker 3-116. 

Aabygård 23. og 24. sg. Nyker 9-59, 10-121, 11-80, 14-128, 16-23, 28-35. 

Aaby A = Muleby A. 

Aagesens Hotel, NeksØ (nu: Hotel NeksØ) 27-54, 143. 

Aagård 

Ibsker 9. vg. 28-45. 

K!. 9. vg. 20-95, 28-22, 34-26, 35. 

Knudsk. 28. sg. = LI. Almegård. 

Persk. 2. vg. 12-30, 27-110, 29-154, 36-66. 

Ø-lars 37. og 38. sg. 27-186, 30-53 (E), 32-157. 

Ø-marie 44. og 45. sg. (I DaIsIunde) 27-257. 

Aaker 13. vg. 28-67. 

241 

Aakande 5-104, 105. 

Aaker sogn 2-198, 3-53, 13--106, 119, 15-3, 17-62, 18-31, 19-261, 21-91, 

31-88, 111 ff., 35-81. 

Degnegård 1-12, 4-173, 7-64. 

Præstegård 1-7, 22. 

Husmænd 2-107. 

Aakirke (DØberen Johannes) 1-8, 6-119, 126 ff., 7-16, 10-129, 11-137, 

14-16, 29, 31, 57*, 62, 66, 68, 89, 15-3, 6, 16-87, 161, 17-55, 18-20, 

23, 43, 19-46, 188, 20-57, 96, 24-166, 31-50, 114, 32-137, 35-82. 

Aa Kirkebo, V-marie (Ellehul) (6. vg. Engegård?) 15-15. 

Aakirkeby 2-198, 3--118, 8-163, 199, 12-13, 36, 13--26, 40, 14-78, 102, 15-3, 

26, 99, 16-86 ff., 165, 17-54, 55, 18-31, 36, 136, 19-216, 241, 245, 20-37, 

41, 21-12, 51, 23-85, 91, 142, 163, 25-116, 181, 31-50, 91, 96, 35-82, 

36-50, 37-93. 

Frihed 1-42, 48, 35-237. 

Husflidsforening 26-235. 

Haandværker- og Industriforening 26-235. 

MØlle 4-130, 21-12. 

Postkontor 24-162. 

Skole 7-84, 10-84. 

Sparekasse 26-108. 

Sygekasse 26-235. 


Aakirke Havn 16-89, 17-56. 

Aakirke Hospital (se også: St. JØrgens Hospital og Spidlegård) 

8-138, 35-78, 82. 

Aakirke Journal og Tegnebog 1-39. 

Aakirke Kanonikat (præbende) 14-16, 35 ff., 19-197. 

Aakrog, Bolsk. 34-46. 

Aal 14-76. 

Aalegårdsnævn 26-198. 

Aalehavet, NeksØ 27-269. 

Aalekilde Nakke (Tejn) 7-173. 

Aalekisteeng, Slotslyngen 15-56. 

Aalhammer Rev, Persk. 35-77. 

Aaly 58. sg. pc. Ø-marie 28-33. 

AalØse, Ø-marie 28-131. 

Aaløsegård 1. sg. Ø-marie 28-7, 38. 

AalØse Mølle Ø-marie 27-257, 28-120. 

Aamindet, Allinge 25-70. 

Aaremyre, Almindingen 3--93, 5-104, 7-25, 10-83, 143, 32-121, 137, 33--71. 

Aarsballe 2-97. 

Aarsballegård 41. sg. K!. 9-138. 

Aarsdale fiskerleje 16-14, 17-54, 60, 19-1, 21-13, 26-271, 27-154, 160, 

35-40, 89. 

MØlle (forsv. stubmØlle) 21-13. 

Ret (Stenpilt i Paradisbakkerne) 22-76. 

Aasandsbugt, se: Osand Bugt. 

Aasedam, Almindingen 33--86, 93. 

Aasehoved, Almindingen 15-20. 

Aasen, NeksØ 14-75. 

Aastrup ved Holbæk 4-184, 10-142, 11-70. 

Aavang, V-marie 28-34. 

www.vang-hansen.dk


IV 

NOGLE BERIGTIGELSER 

Under arbejdet er der fundet en del misvisende trykfejl og uoverensstemmelser, 

som man har ment det rigtigt at henlede opmærksomheden 

på. 

KO A betegner: Stamtavlen over Familien Koefoed 

KO B betegner: Stamtavlen over Familien Koefoed fra Koefoedgaard. 

HA betegner: Stamtavlen over Familierne Hauberg og Arboe. 

Bind 1 

Side 67, lin. 1 f. o.: Toldkasserer Heiberg er f. 1750, hans hustru dbt. 

1759 (se KO B 64). 

Side 69, lin. 2 f. o.: Janusine Kirstine f. Arboe; skal iflg. HA 69 være 

Janusine Christiane. 

Side 69, lin. 7 f. o.: Købmand TØnnes Rasch dbt. 1791; iflg. KO A 102 

er han dØd 1845 64 år gI. 

Side 75, note 1: Kaptajn Sonne må være fra Loftsgård i Aaker. 

Side 88, note 8: Iflg. KO A 142 hedder Mogens Sommers far Holm 

og moderen Sommer. 

Side 88, lin. 3 f. n.: Hans Peter Westh, terracottadrejer; iflg. KO A 

113 hedder han Claus Peter Westh. 

Side 91, note: ToldinspektØr A. C. V. Lohmann; iflg. HA 68 hedder 

han Hans Chr. Lohmann. 

Side 151, note: Nicatius Stibolts mor; iflg. KO A 125 hedder hun 

Maren Marie Jensdatter og ikke Karen. 


Side 23, note 1: Efternavnet er TreslØw, ikke FreslØw. 


Side 81, lin. 9 f. n.: Landprovst Trane - må være Transe. 


Side 124 i stk. 1: .... en (datter) magedes med Holm, Baasegaard, 

Ruts. 

Iflg. maskinmester Kr. Kure's optegnelser blev Jesper Hansen 

Holms datter Else Dorthea Holm (f. 1796) g. m. Hans Chr. Schou, 

Baasegaard, og det er deres datter Dorthea Margr. Schou (f. 1821), 

der bliver g. m. Hans Peter Holm og får Baasegaard. 

www.vang-hansen.dk


244 


Side 84, lin. 11 f. n.: Stengaarden?; 16. vg. i Ibsker hedder Smedegård. 


Side 9: Ullegaard 32. sg. i Povlsker - må være 39. sg. Udegård. 

Ullegaard i Nylarsker - 18. sg. hedder Uglegård. 

Boddegaard 24. sg. Bolsk. hedder Buddegård. 

Boddegaard 8. sg. i Povlsker - må være 18. sg., der hedder 

Bedegård. 


Side 131, lin. 2 f. n.: 26. sg. Nyker er ikke Sdr., men Nordre Mulebygård. 


Side 89, lin. 10 f. o.: SagfØrer Ltn. Bruno - navnet skrives også 

Brunow, Brunou. 

Side 97: Der henvises til KO A 154 - skal være 54. 


Side 90, stk. 4, lin. 3: RØddyndebakken - skal være RØddyndebækken. 

Side 99, lin. 7 f. o.: Amtmand E. Koefoed - skal være Ove Koefoed. 

Side 160, lin. l f. o.: 1831 - skal være 1931. 


Side 96, note 2: 1684 - skal være 1584. 

Side 99: 15. Jørgen Koefoed. De personalhistorisk e oplysninger 

stemmer ikke med KO B 67. 

Bind 23. 

Side 19, lin. 11 f. o.: Adolph Schoubye Sten der er ikke sØnnesØn af 

Jørgen Samuelsen Stender, men iflg. KO A 148 og 151 sØnnesØns søn. 


Side 167: Ang. Chr. F. Mossin's afstamning. Stykket må skulle læses 

som: Chr. Fr. Mossin var fØdt i Allinge som sØn af major ... Chr. 

Peter Mossin og dennes lste hustru Elsebeth Sahlgren. Chr. Peter 

Mossin og vistnok alle hans sØskende antog navnet Mossin 

jfr. KO A 76. 

Side 168, lin. 7 f. o.: J. L. Mynster - skal være J. P. Mynster. 

Side 192, lin. 10 f. n.: Peter RØmer Siers ted var lærer i 37 år - 

ikke i 27. 

Side 193, lin. 9 f. o.: Severine Wulff - i bd. 35, s. 27, kaldes hun 

Serine. 

Side 237, lin. 10 f. n.: Skovgård i Nylars - skal vist være Skovgård 

i Nyker. 

Side 238, lin. 1 f. o.: Lektor Øllgaard gift 1880; bd. 26, S. 234, og 

Indbydelsesskrift fra Statsskolen 1906 og 1929 angiver 1881. 

Side 252, lin. 11 f. o.: Christian Dam på Brogaard i Aaker. 

!flg. KO A 65 var hans navn: Christian Dam Pedersen Kofoed; 

han kaldte sig Dam, og bØrnene fik navnet Dam. 

245 


Side 68, lin. 12 f. n.: Skolelærer Knudsen, Nylars; s. 121, 138 og 144 

anfØres Vestermarie. 

Side 101, lin. l f. o.: 200.000 kr. - skal muligvis være Rdl. 

Side 255, lin. l, sidste stykke: Klippegaardsskoven - må vist være 

Klingegaardsskoven. 

Side 273, lin. l f. o.: Iflg. KO A 126 hedder hun Marie Dorthea. 


Side 16 midt på siden: Symaskinefabrikant H. C. Clemmensen, iflg. 

Vejviseren er hans navn H. I. Clemmensen. 

Side 107 midt på siden: N. A. Koefoed er ikke gift anden gang 1866 - 

men 1886. 

Side 145 midt på siden: Forordningen om selvejergårdes arvegang er 

af 14. oktober 1773. 

Side 220, lin. 5 f. o.: Chr. IX' fØdselsdag er 8. april. 

Side 262, lin. 3 f. O. i sidste stk.: Bækkegaardsskoven, Rutsker; der 

menes sandsynligvis Bækkegaardsskoven, Klemensker. 

Se S. 258. 

Side 313, lin. 13 f. n. J. P. Brodersen - skal vist være A. P. Brodersen. 

Side 348, lin. 7 f. n.: Marcus Hansen havde 13 bØrn, hvoraf ganske 

vist nogle ikke var i live ved hans dØd. 


Side 60, lin. l i sidste stykke: 1890 skal være 1898. 

Side 64, lin. 4 f. O. Sparekassebestyrer C. Lund - må være sparekassedirektØr 

Th. H. Lund. 

Side 134, lin. 9 f. o.: Fysikus P. E. V. Hansen - skal være 

P. V. E. Hansen. 

Side 183, lin. 8 f. n.: skal være Carl F. Sørensen. 


Side 8 og 80: Hammersholm ligger ikke i Olsker, men Allinge- 

Sandvig Landistrikt. 

Side IO, lin. 3 f. n.: 5. sg. Aaker = Gadegård. 

Side H, lin. 15 f. n.: st. Myregård - skal være LI. Myregård. 

Side 33, lin. 4 f. o.: Aaby - iflg. Vejviseren hedder ejendommen Aaly. 

Side 44, lin. 3 f. n.: Risebæk - skal være Risenbæk. 

Side 60, lin. 1 f. o.: Carlsminde - skal vist være Carlsensminde. 

Side 81, lin. 14 f. n.: Amtsskriver Shaar - skal være Schor. 

Side 88, lin. 13 f. n.: Thorkild Mathias Pedersen - i bd. 30 S. 63 

angives navet at være Mathias Thorkild Pedersen. 

Side 140, lin. 1 i 2. stk.: S. Th. Sassersen - skal være J. Th. Sassersen. 


Side 2, lin. 1 f. n.: H. C. Stibolt - skal være C. H. Stibolt (Casper 

Henrik). 

Side 7, lin. 7 f. n.: C. H. Stibolt (1692-1778) - s. 13 anfØres t 9/3 1779. 

Side 7, note 2 nederst: Hans Ancher Jacobsen Langhorn - i bd. 38 

s. 143 kaldes han Hans Ancher Henriksen Langhorn, sØn af Henrik 

Langhorn. 

www.vang-hansen.dk


246 

Side 12, note l, lin. 2: Konductor Tar - skal være Tax. 

Side 13, lin. 10 f. n.: Kapt. Løjtnant F. C. Stibolt entl. 1795 - må være 

Thomas Christian Stibolt (1744-1816), kommandant på ChristiansØ 

1783-1795. 

Side 13, lin. 1 f. n.: Kapt. LØjt. H. S. Wulff - skal være H. E. Wulff. 

Side 139, lin. 4 f. n.: L. A. Hjorth dØde 1912 - ikke 1913. 

Side 144: Elsebeth Wolfsen g. m. Hans Rasmussen Marcher, sØn af 

Rasmus Rasmussen Marcher og Magdalene Margrethe Koefoed. 

Her må foreligge en forveksling; iflg. KO A 166 er faderen (Rasmus 

Rasmussen Marcher) g. m. Else Christophers datter Hansen. Magdalene 

Margrethe Koefoed er g. m. Hans R. Marchers broder, der bærer 

faderens navn. 

Side 146, lin. 14 f. n. Christine Frederikke Olsen; i bd. 35 s. 13 kaldes 

hun Christiane. 


Side 109, lin. 3 f. o.: 1919 skal være 1819. 

Side 138, 139, lin. 4 f. o. og 140, sidste stk. lin. 1: !flg. overlærer 

frØken Louise Skovgaard hedder hun ikke Ellen, men Else Povlsdatter 

Ancher, var g. m. Niels Hansen i Allinge og er dØd her 1747. 

Side 139, lin. 7 f. n.: Martha Hansdatter er ikke datter, men datterdatter 

af holtsfØrster Hans Christensen Piil. Hun er datter af Hans 

Mogensen, 66. sg. Klemensker (Brogård) og Anneke f. Piil. Se også 

samme bd. s. 103. 

Side 140, lin. 16 f. o. De Øvrige af Herman Clausens BØrn - læs: De 

Øvrige af Bendix Hermansens BØrn. 

Side 141, lin. 1 f. o.: !flg. frk. Louise Skovgaard er Wefst .Jensen Schou 

(f. c. 1704) sØn af .Jens Wefstsen på 4. sg. Olsker og hans 1. hustru 

Kirstine Samsingsdatter; Bolette SØrensdatter blev c. 1734 stedmoder 

til Wefst .Jensen Schou. 

Side Hl, lin. 1 i stk. 3: Ellen Margr. Wefstdatter - skal være Else 

Margr. Wefstdatter. 

Side 142, lin. 1 f. o.: Her skal st3: Utdrag ur S. Cavellin: Lunds 

stifts etc. 


Indholdsfortegnelsen. Peter Thorsen: Smaastykker. Sidetallet skal 

være 131 - ikke 117. 

Side 48, lin. 6 f. n. i 1. stk.: Stendal skal være Stavsdal. 

Da navnet vakte formodning om, at her forelå en skrivefejl, har 

kontorchef V. Svendsen undersØgt sagen i Hærens Arkiv. Forf. har 

benyttet Generalkommissariatskollegiets brevkopibog; Svendsen 

har fundet frem til den originale skrivelse af 3-6-1841 til Bornholms 

Kommandantskab (indgået nr. 10038) og her er navnet skrevet 

Stausdal. 

Side 84, lin. 4 f. o.: Kommandant Salchow; S. var ikke kommandant, 

men divisionskvartermester. 

Side 90, lin. 4 f. n.: .J. P. L. Bruel - skal være G(eorg) P. L. Bruel. 

Side 93, lin. 18 f. n.: Kommunens Skov som Lystskov - her må menes 

Hasle Kommunes Skov. 

Side 93, fodnote •• »Kongestien« må gå på Statsskoven og ikke på 

Hasle Kommunes Skov. 

247 

Side 97, lin. 1 og 2 f. n. Hans Christian Piil - må være Hans Christensen 

Piil. 

Side 98, lin. 11 f. o.: Claus Straale - er forkert citeret; i bd. 20 s. 63 

står Staale. 


Side 30 og 31, begge i stk. 2: P . .JØrgensen Koefoed og P . .JØrgen 

Koefoed. KO B 109 har .Jeppe .JØrgen Koefoed (1751-1836) og Zahrtmann 

i Bornholms Historie bd. II s. 188: .Jep .JØrgen Koefoed. 

Side 35, lin. 7 f. o.: Almegaard - må være en forveksling med 

Sejersgaard. 

Side 80, lin. l, sidste stk.: 1932 skal være 1832. 

Side 112, lin. 7, stk. 3.: Strækningen udfor Nyker og Knudsker - 

skal være Nyker og .Klemensker. 

Side 139, lin. 8 f. o.: Ejeren K. A. Nielsen - må vist være K. A. Jensen. 

Side 152, lin. 5 f. n.: Billede 10 - skal være Billede 11. 

Side 154, lin. 6 f. n.: Ole Thorsen, Kragegård, fortæller 1845 - må 

være Krogegård, Østerlars, og 1945 (se bd. 34 s. 22 sidste stk.). 


Side 78, lin. 8 f. n. Stensby i Boderne - her menes muligvis Stenseby 

i Bodilsker . 

Side 133, lin. 4 f. o.: Oplysningen om Weiss skal være: 1834-1911. 


Side 14, lin. 2 f. o.: ang. 1850 - se noten s. 79. 

Side 84, note 2: .Johan Ipsen, Slettegård, Øster-Larsker - skal være 

Slettegård i Pedersker. 


Side 17, lin. 1 f. n.: 4 BØrn - men der er kun omtalt 3. 

Side 19, lin. 15 f. n.: Gift 1614 m. Elisabeth Madsdatter Ravn - 

KO A 2 har 1619. 

Side 20, lin. 3 f. o.: Hasle Sparekasse - må være en misforståelse; der 

er ingen »Hasle Sparekasse«. 


Side 20, lin. 7 f. o.: Vor Fogh i Nyelarsker - der menes muligvis 

sognepræst Chr. Fogh. 

Side 31, lin. 13 f. n. 1842 - skal vist være 1872. 

SIde 43, lin. 2 f. n.: Smed Larsen - skal vist være »blomstersmeden« 

Lars Ipsen; dennes sØn .Jeppe Larsen er det vist ikke. 

Side 45 og 46: cand. Eriksens Have - der menes antagelig kanceIIiråd 

Eriksens have (HØjskolehjemmets have). 

Side 67, lin. 4 f. o.: .Jomfrugaarden i Bodilsker - skal være i Povlsker. 

Side 91, lin. 4 f. n.: Rutsbjerg, Nyker Sogn - skal være Klemensker 

Sogn. 

Side 109, lin. 8 f. n.: »Ryttergaarden i Nærheden af Rytterknægten«. 

Kan ikke identificeres, da hverken Ryttergård (nu Ladegård) i 

Aaker eller Ryttergård (26. sg. Sose) i Vestermarie kan siges at 

ligge i nærheden af Rytterknægten. 

Side 168, lin. 18 f. n.: Riseby Broe - må være Ringebybro, Vesterm. 

www.vang-hansen.dk


248 


Side 54, lin. 4 f. o. Lilliegaard i Bodilsker - må være Lillegaard, 2. sg. 


Side 24: Provst c. A. Meyn's svigermor hed ikke Sommer, men 

Selmer. 

Side 35: Hans FredbjØrnsen Langsted - skal være: PredbjØrnsen. 

Han g. 2 med Else (ikke Ellen) Povls datter Ancher, t 1747. Se også 

ovenfor bemærkningen ang. bd. 30 s. 138, 139 og 140. 

Side 72: SØren Bjerg. Skal være 1590 - ikke 1690. 

Side 93: Provst Axel Rasmussen er f. 1868 - ikke 1886. 

Side 123, lin. 4 f. n.: 1747 sp. Nylars - ikke Nyker. 

Side 172, Boringholm : Bent Joensen (Klov) 104, 134. 

Side 194, Noseby: Mikkel Nielsen 26, 104. 

Opdal ændres: Opdal, Chr. Henriksen 66. 

Orck, Martha Espensdatter 36, 66, 81. 

Side 196: Quislin, Sara 67 ændres til 66. 

Side 202: Mellem Topp og Tuxen indskydes: 

Transe, Chr. 21. 

Tresløw, J. P. 35. 

BORNHOLMSKE 

GAARDNAVNE 

SAMLET AF OLAF HANSEN 

www.vang-hansen.dk


Den bornholmske gård har - som også andre steder - 

fra gammel tid haft sit navn. Et navn der ofte var taget 

efter gårdens beliggenhed. f. eks. »1 Ellet«, »Paa Klint«, 

»Ved Myren« o. s. v. eller efter en ejer af gården, f. eks. 

»Pær Myres Gaard«. Men gennem tiderne kan og har 

ofte en gårds navn forandret sig. Af ovennævnte er 

blevet »Ellegaard«, Klintgaard« og »Myregaard«. 

Men de gamle navne kan også være blevet udskiftet 

med andre, f. eks. ved ejerskifte, hvor St. Gubbegaard 

er blevet til Markeregaard. Eller et øgenavn kan være 

blevet hæftet på gården og er så efterhånden blevet 

antaget som gårdens virkelige navn. Og senere er så 

måske det gamle navn igen taget i anvendelse. 

EfterfØlgende er et forsØg på en opstilling og en samling 

af denne vekslen i de bornholmske gårdsnavne - 

uden dog at ville give udtryk for at være fuldstændig 

- og er tænkt som en hj ælp for dem, der beskæftiger 

sig med bornholmske forhold. 

I det efterfØlgende er såvidt muligt fulgt den i 

»Bornholms Stednavne« (1951) anvendte stavemåde, der 

må anses for den mest korrekte, selvom den flere 

steder adskiller sig fra den i daglig tale på stedet eller 

i telefonbog og vejviser anvendte. 

For enkelte navnes vedkommende kan der ved læsningen 

af gamle dokumenter og jordebØger være opstået 

tvivl, og dette kan komme til udtryk i læsningen 

af et gårdsnavn som f. eks. »Bakkegaard« - »Bukkegaard« 

- »Bækkegaard«. Er et eller flere af disse navne 

brugt om samme gård, er samtlige medtaget. 

FØlger efter en gårds nummer et nyt gårdsnummer 

men i parentes, f. eks. (6. sIg.). betyder dette, at fØrstnævnte 

gård er nedlagt, men sammenlagt med 6. sIg. - 

Betegnelsen + 6 sIg. betyder, at denne gård (nedlagte) 

er sammenlagt med det foranst:'!ende gårdnummer. 

Olaf Hansen. 

www.vang-hansen.dk


AAKER SOGN (SØNDER HERRED) 

SeIvejergaarde: 

l. Stubbegaard, I Stubben, Stubbene 

2. Dammegaard, Damgaard, Sortegaard 

3. Sortegaard, Bakkegaard, Bukkegaard 

4. (4. vdg.) Munkegaard 

5. Gadegaard, TØnnesgaard, I Gaden 

6. + 6. vdg. øster Skovgaard, Skovgaard, Egeby 

7. Brandsgaard 

8. Lynggaard, Lindgaard 

9. HØgegaard, HØjegaard,Ellegaard, SØnder Ellesgaard, I Ellet. 

10. Kratgaard, I Krakken, Bækkegaard, Krakgaard 

Il. nedlagt, Gorrisegaard, Grunisegaard, Kyllingegaard, Under Klint 

12. Lille Klintegaard, Klintegaard, Klingegaard, Under Klint, 

I Hundshale 

13. Store Klintegaard, Klintegaard, VedfæIdingsgaard, Under Klint, 

I Hundshale 

14. Ladegaard, Ryttergaard, Bukkegaard, HundshaIegaarde, 

I Hundshale 

15. HundshaIegaard, Pæregaard, Paa Nokken, Hundshalegaarde, 

I Hundshale 

16. Smedegaard, Hundshalegaarde, I Hundshale 

17. VærfeIdsgaard, BredfIodsgaard, Værfællegaard, Hundshalegaarde, 

I Hundshale 

18. Dalegaard, Krusegaard, Hundshalegaarde, I Hundshale 

19. Lille Krusegaard, Krusegaard, øster Krusegaard, Hundshalegaarde, 

I Hundshale 

20. store Krusegaard, Krusegaard, Spilleregaard, Ved Broen, 

Hundshalegaarde, Krusebrogaard 

21. Langemyregaard, Ved Langemyre, Store Engegaard 

22. Store Grammegaard, Krusegaard, Vævergaard 

23. Lille Grammegaard, Grammegaard, Ved Broen, Ved Grammebroen 

24. Grødbygaard, I GrØdby 

25. Runegaard, GrØdbygaard, I GrØdby, Udegaard, RØnnegaard 

26. Skovgaard. 

27. Sandegaard, Udegaard 

28. Store Loftsgaard, Loftsgaard 

29. Skadegaard, Skadesgaard, Aspesgaard 

30. Brogaard, SØnder Brogaard 

31. (32. sIg.) BØsthØjgaard 

32. + 31. sIg. Store Munkegaard, Munkegaard 

www.vang-hansen.dk


254 

33. Kuregaard, Brogaard, Store Munkegaard 

34. Lauegaard, Tornegaard, Bonnegaard 

35. Stangegaard, Særagergaard (?) 

36. Risegaard 

37. Pæregaard, Pederegaard 

38. store Bakkegaard, Bakkegaard, Store Balkegaard 

39. Stensgaard 

40. Lille Bakkegaard, FlØjlegaard, Lille Balkegaard, Paa Bakken 

41. Lille Hallegaard 

42. Vasegaard, Ved Vassen 

43. Soldatergaard 

44. Hullegaard, I Aaen 

45. store Duegaard, Duegaard, Limgaden 

46. Lille Duegaard, Engegaard, Duegaard, SØndre Myregaard 

Samsingsgaard 

47. Lille Munkegaard, Munkegaard, Teglbygaarde 

48. Limensgaard, Limensgadegaard, Teglbygaarde 

49. Lille Bukkegaard, Aagaard, Teglbygaarde 

50. Store BUkkegaard, Bukkegaard 

51. Værmelandsgaard, Lille Vassegaard, Bukkegaard, Varmelandsgaard 

52. Vejrmøllegaard 

53. Aspesgaard 

54. Lille Gusegaard, Gusmandegaard, Lille Godsmandegaard 

55. Store Gusegaard, Store Godsmandegaard 

56. Frostegaard, Fogedgaard, Skovby (også omliggende garde) 

57. Bækkeskov, PØlsegaard, Hjulmagergaard 

58. (60. sig.) Brogaard, Ved Broen 

59. (60. sig.) Sigtegaard, Bækkegaard, Viebækgaard 

60. + 58. og 59. sig. Staalegaard, Stollegaard, Aalegaard 

61. Baunegaard, Bakkegaard, Paa Bakken 

62. Faarebygaard, I Faareby, Vester Faareby, LØkkegaard 

63. Faarebygaard, I Faareby 

64. Bobbegaard, Lille Bjergegaard, Paa Bakken, Bubbegaard 

65. Egeskovsgaard 

66. Vester Ellesgaard, I Ellet 

67. øster Ellesgaard, I Ellet 

Vornedegaarde: 

1. Lille Myregaard 

2. Ravnsgaard, Lille Kastelsgaard, Castelsgaard, Paa Kastellet 

3. Kastelsgaard, Store Kastelsgaard, Dammegaard 

4. + 4. sig. Sigaard, Sortegaard 

5. Smyggegaard, Munkegaard, Lille Munkegaard 

6. (6. sIg.) LØkkegaard, Skovgaard(?), Tuegaard, I Egeby 

7. + 8. vdg. Store Egebygaard, Egebygaard, I Egeby 

8. (7. vdg.) Lille Egebygaard, Lille Egeby, I Egeby 

9. Bækkegaard, Kina 

10. Tyskegaard, I Hundshale 

11. Grødbygaard, HØjegaard, Julegaard, I GrØdby 

12. Piberegaard, Aagaard 

13. Aagaard, Strandby (ogsaa omliggende gaarde) 

255 

14. Julegaard 

15. Store Hallegaard 

16. Lille Kalbygaard, Kalbygaard, I Kalby, Ved Vassen 

17. Hjulmagergaard 

18. Store Kalbygaard, Kalbygaard, Aagaard, I Kalby, Ved Vassen 

19. Savskærergaard 

20. Spidlegaard, Hospitalsgaard 

21. Bagergaard, Baggeregaard 

22. Vævergaard, BjØrnsgaard, Lindgaard, BjØrnegaard 

23. Faarebygaard, I Faareby, Skovridergaard 

24. Bjergegaard, Lille Bjergegaard 

25. Lille Loftsgaard 

Andre gårde 

Vallensgaard" proprietærgaard 

Kannikegaard (proprietærgaard) 

Store Myregaard, Myregaard, Kongensgaard (proprietærgaard) 

Præstegaard 

Degnegaard, nedlagt 

MØllegaard (ikke stedfæstet) 

BODILS KER SOGN (SØNDER HERRED) 

Selvejergaarde: 

1. Skovgaard 

2. Lillegaard 

3. Store Hallegaard, Paa Hallene, Ved Halle, I Skoven 

4. Julsgaard, Gnavbensgaard 

5. Julsgaard, Vester Egesgaard 

6. Egesgaard, I Gadeby 

7. Lille Pilegaard, Pilegaard, I Gadeby 

8. Gadeby, Gadegaard, I Gadeby 

9. Gadeby, Guddegaard, I Gadeby 

10. Døvregaard 

11. Døvregaard 

12. Lille Hallegaard, Paa Hallene, DØvregaard 

13. Vandtappergaard, NØrregaard 

14. Ellegaard, I Ellet, Læderlappegaard, NØrrekrog 

15. Nørre Bjergegaard, Bakkegaard, Dakkegaard 

16. + 17. sIg. Sønder Bjergegaard, Bjergegaard, Slamregaard, 

Slamrebjerg 

17. (16. sIg.) Paa Bjerget, Markmannegaard, Bjerggaarden 

18. Vester Slamregaard, Brusegaard, Krusegaard, I Slamre 

19. øster Slamregaard, Munkegaard, I Slamre 

20. Slamrehus, NØrre Slamregaard, I Slamre 

21. Sønder Slamregaard, I Slamre 

22. nedlagt, Lave Stæl, Lovede Stæl, Brandestæl, Laugaards Stæl 

23. Langedeby, Lauegaard, Lavegaard 

24. Buddegaard, Bodegaard, Langedeby 

25. Langedeby, Hindsegaard, Kulekrog 

26. Langedeby, Kroggaard, Kraggaard, Agergaard 

www.vang-hansen.dk


256 

27. Pæregaard, Engegaarde 

28. Lille Engegaard, Engegaarde 

29. Sandegaard 

30. Store Engegaard, Engegaarde, I Engene 

31. Stensebygaard, I Stenseby 

32. Stensebygaard, IStenseby, Sortegaard 

33. Store Pilegaard, Pilegaard 


35. Kølleregaard 

36. Store Krusegaard, Krusegaard 

37. Gadegaard, Lerjegaard, Kirkeby 

38. I Skoven, Munkegaard, Kirkeby 

39. VæggelØsegaard, Kirkeby 


1. Kattesletsgaard 

2. Lille Krusegaard, Krusegaard 

3. Tornegaard 

4. Elisegaard, Ellesgaard 

5. udstykket Myregaard, Myrehuset 

6. Langedeby, Lovsgaard 

7. Langedeby 

8. Langedeby 

9. Langedeby 

10. (15. vg.) Lille Kannikegaard, Langedeby 

11. Stensebygaard, IStenseby, Kyllingegaard 

12. Vestre Kirkebogaard, Lille Kirkebogaard, Kirkebo, Kirkeby 

13. østre Kirkebogaard, Store Kirkebogaard, Kirkebo, Kirkeby 

14. nedlagt 

15. + 10. vdg. Store Kannikegaard (proprietærgaard) 

Andre gaarde: 

Præstegaard 

Degnegaard 

Lindesgaard (ikke stedfæstet - muligvis Langedeby) 

Skovridergaard (ikke stedfæstet) 

IBSKER SOGN


258 

19. Aagaard, Lappegaard, Hvidlappegaard, NØrre Kirkebo, 

Lappehjemmet 

20. Klinteby, GrØdgaard, Ledegaard(?), Lille Pilegaard, Skrejegaard, 

SmØrhullet, Toftegaard, Skottegaard, I Klinteby 

21. Klippegaard, Aarsdalegaard, I Aarsdale 

22. nedlagt 

23. (Øde, af Svaneke (1696» 

Andre gaarde: 

Præstegaard 


Kaasegaard, proprietærgaard 

Skovsholm, proprietærgaard 

Tygegaard, proprietærgaard 

Hekkenfeldgaard, Paa Heckenfeldt (ikke stedfæstet) 

Torpegaard (ikke stedfæstet, men en af Klintebygaardene) 

KLEMENSKER SOGN - SØNDER HERRED 


1. Skrubbegaard, NØrre Skrubbegaard, I Skrubbe 

2. Nordholt, SØnder Skrubbegaard, I Skrubbe 

3. Nørre Muregaard, Smedegaard, Myregaarde, I Mure, Paa Mure 

4. Sønder Muregaard, Muregaarde, Myregaarde, Ellesgaard, 

I Mure, Paa Mure 

5. Gothegaard, Muregaard, Myregaarde, I Mure, Paa Mure 

6. Høgegaard, HØglegaard, HØiegaard 

7. HUllegaard, Hallegaard 

8. Onsbjerggaard 

9. øster Bedegadegaard, Bedegaden, Bukkegaardene 

10. Vester Bedegadegaard, Bedegaden, Beddegaard, Bukkegaardene 

11. Store Knudegaard 

12. Lille Knudegaard, Torpegaard 

13. Torpegaard, Dorpegaard 

14. Krykkegaard, Hyldegaard, Haiskegaard 

15. Tyndekuldegaard 

16. Bolbygaard, Volbygaard 

17. Bækkegaard, TØrbernegaard, Bakkegaard 

18. SØnder Bedegadegaard, Til Bedegaden 

19. NØrregaard 

20. Store Krashavegaard 

21. Lille Krashavegaard 

22. Bakkegaard, Lille Splidsgaard 

23. Lille Dammegaard 

24. Store Dammegaard 

25. Splidsgaard 

26. øster Pilegaard, PØlsegaard 

27. Kuregaard 

28. Thoruppegaard, Pælegaard, Pallegaard, Torupgaard 

29. Bjergegaard 

259 

30. Dyndegaard, Dyngegaard 

31. Tøjregaard, TØrregaard, Tyregaard, Torvegaard 

32. Kofodgaard, Gregersgaard 

33. (2. vdg) LØkkegaard, Lokkegaard, Blokkegaard 

34. Hindesgaard, Dammegaard 

35. Kølleregaard, Krakkegaard 

36. Piberegaard 

37. Munkegaard, I Skinderby 

38. Skinderbygaard, I Skinderby 

39. (40. sIg.) BØIstedgaard, BØIstæI, BØddeIsgaard, I Skinderby 

40. + 39. sIg. Sofiedal, Træbenegaard 

41. Aarsballegaard 

42. Strangegaard, Stangegaard 

43. Skindemyregaard, I Skindermyre 

44. Asseregaard, Skindemyregaard, I Skindermyre 

45. CarIsgaard, Hundelortegaard, Vysteskidtegaard 

46. Boesgaard, Bodsgaard 

47. Trommeregaard, Gaasegaard 

48. Tornegaard, Egeskovsgaard 

49. NØrre Skarpeskadegaard, Skarpeskade 

50. + 1. sIg. i Nyker, Ladegaard 

51. Kæmpegaard, Tallerkengaard, Kimpegaard 

52. Julegaard 

53. tillagt Simlegaard (proprietærgaard), Smedegaard, Smede Stæl 

54. (55. sIg.) Risbygaard, I Risby 

55. + 54. og 56. sIg. Risbygaard, I Risby 

56. (55. sIg.) Risbygaard, I Risby 

57. Nørre Risbygaard, I Risby 

58. Marevadgaard, IMarevad, Mariavad 

59. Duebjerggaard, Paa Duebjerg 

60. MØllegaard, Hoglebjerggaard, Under Hoglebjerg 

61. Hoglebjerg, HØglebjergaard 

62. (12.vdg.) Landsdommergaard, Torneby 

63. Samsingsgaard, Samlingsgaard, Samsonsgaard 


65. Skovgaard 

66. Brogaard, Ved Broen 

67. Sigaard 

68. Risegaard, I Risen, Simonsgaard 

69. Vester Pilegaard 


1. Nørre Kirkebogaard, NØrre Kirkebo, Kirkegaard 

2. + 33. sIg. Sæderegaard 

3. nedlagt Toftegaard, Torpegaard, Tofte StæI 

4. Lundsgaard" I Skarpeskade 

5. Skarpeskadegaard, I Skarpeskade 

6. Skarpeskadegaard, I Skarpeskade 

7. SØnder Kirkebogaard, Tyskegaard, SØnder Kirkebo 

8. Kørsegaard, Kyssegaard 

9. Aagaard 

www.vang-hansen.dk


260 

10. Bjørnegaard 

11. Kannikegaard, Kuregaard (Skinderby?) 

12. + 62. sig. og 28. sig. i Nyker. Tornbygaard, Kastenegaard 

13. Jydegaard 

14. Nygaard 


17. 16'1 Disse have intet Navn og ere ei optagne for Hartk. (1696) 

18. 

Andre gaarde: 

Præstegaard 

Degnegaard 

Baggaard, proprietærgaard 

Simlegaard + 53. sig. Grubbegaard (proprietærgaard) 

Sandemandsgaard (ikke stedfæstet) 

KNUDSKER SOGN (VESTER HERRED) 


l. Store Sursænkegaard, Store Suurlykkegaard 

2. Lille Sursænkegaard, Lille Suurlykkegaard 

3. Smørjeppegaard, Lille Hallegaard 

4. Hallegaard, Store Hallegaard 

5. Lille Myregaard 

6. Store Myregaard 

7. Erlandsgaard, Porcelænsgaard, Dammegaard 

8. Kærbygaard, Tjærebygaard, I Kærby, Strømsegaard, 

Tofteledsgaarde 

9. Kærbygaard, Tjærebygaard, Kærby, Tofteledsgaarde 

10. + 2. vdg. Gadegaard, Tjærebygaard, I Kærby, Tofteledsgaarde 

11. Klampegaard, Tjærebygaard, I Kærby 

12. Skovgaard, I Skoven 

13. Fynegaard, Gadegaard 


15. nedlagt Kanegaard 

16. nedlagt Rabækkegaard 

17. Smedegaard 

18. Sandemandsgaard, Store Rabækkegaard, Sandersgaard, Skovgaard 

19. nedlagt Buskegaard, I Buskene, Bondegaard, Bohnegaard, 

GallØkkegaard 

20. Nygaard} 

20. Rosvang Markmandegaard, Rosvangegaard 

21. Klippegaard, Fogedgaard, Paa Klipperne, I SmØrby 

22. Smørbygaard, Paa Klipperne, Hartviggaard, I SmØrby 

23. Tornegaard, I SmØrby 

24. Sejersgaard 

25. Sandegaard, Lille Sandegaard 

26. tillagt Store Almegaard (proprietærgaard) 

27. + l. vdg. Rosmandegaard, Store Sandegaard, Trompetergaard 

261 

28. Lille Almegaard, Aagaard 

29. HØjegaard, Under HØjen, Smedegaard 

30. Jydegaard 


l. (27. sig.) Sandegaard 

2. (10. sig.) Skaaningegaard, Til Kærby, I Kærby 

3. Kroggaard, I Kærby 

4. (5. vdg.) I Stubbene 

5. + 4. vdg. Stubbegaard, I Stubbene 

6. Vibegaard, et Kirkebo 

7. Porcelænsgaard, Snorregaard, I Snorren 

8. Kirkebogaard, Kirkeboet, I SmØrby, Det moderne Gildesbo(?) 

Andre gaarde: 

Præstegaard 


Store Almegaard + 26. sig. proprietærgaard, nedlagt 

Bankegaard (en af Kærbygaardene) 

Lergaard (ikke stedfæstet) 

NYKER SOGN (VESTER HERRED) 


l. (50. sig. i Klemensker) NØrregaard, I Mæby 

2. Dalegaard, I Mæby 

3. Brogaard, Aagaard, I Mæby 

4. Granegaard, Graaegaard, Gravgaard, I Mæby 

5. Yppernegaard, Ybberupgaard, Ved Lunden, Under Lunden 

6. Hallegaard, Hallene, Paa Halle 

7. Smedegaard, Sandegaard 

8. (4. vdg.) Tophjem 

9. Blæsbjerggaard, Vintergaard, østergaard 

10. Dyndegaard 

11. Lillegaard 

12. SØndergaard, Kaptajnsgaard, Mortensgaard 

13. Buldregaard, Boldergaard 

14. Almegaard, Kirkeby 

15. (16. sig.) Store Risegaard 

16. + 15. sig. Risenholm, Lille Risegaard 

17. Bækkegaard, Lille Pluggegaard 

18. Holmegaard 

19. Tornegaard, Munkegaard, Tornbygaard 

20. Agregaard, Staalegaard, Paa Agrene 

21. Staalegaard 

22. Vester Hullegaard, øster Aabygaard, Ved Aaen, I Aaen, I Aaby, 

I Hullet 

23. øster Aabygaard, I Aaby 

24. Vester Aabygaard, I Aaby 

25. Sønder Mulebygaard, I MUleby 

www.vang-hansen.dk


264 

15. (14. sig.) Dyndegaard 

16. Bækkegaard, Bakkegaard 

17. + 18. sig. Bakkegaard, Lille Bakkegaard 

18. (17. sig.) Store Bakkegaard 

19. Store Lærkegaard, Berkegaard 

20. Lille Lærkegaard, Puggegaard, Dammegaard, Olsegaard 

21. Pæregaard, Bjergegaard 

22. Bækken, I Bækken 

23. Kildesgaard, Kildegaard 

24. Vævergaard, Store Pilegaard 

25. Valnøddegaard 

26. Bjergegaard, BjØrnegaard 

27. Risegaard, Faarekæppegaard, Kæppekildeaard, Faareklippegaard, 

Kæppegaard ( ?) østre Skovgaard 

28. HOllændergaard, Store Hollændergaard 

29. Lille Hollændergaard, Kæppegaard(?), Paa Bakken, Pellegaard 

30. Lynggaard 

31. Hyldegaard 

32. Nygaard, Faaregaard, Pilegaard 

33. Pilegaard, Lille Pilegaard 

34. Lindesgaard, Skomagergaard 

35. Dalegaard 


1. Brøddegaard, KirkebrØddegaard, BirkesbrØddegaard, Birkelsgaard 

2. Heslegaard, Haslegaard 

3. Nørre Kirkebogaard, NØrre Kirkebo 

4. Sønder Kirkebogaard, SØnder Kirkebo 

5. Store Myregaard 

6. Lille Myregaard, Kongenshus 

Andre gaarde: 

Præstegaard, nedlagt 


Store Hallegaard, proprietærgaard 

PEDERSKER SOGN (SØNDRE HERRED) 

1. + 2. sig. Kællingeby, Hjortegaard 

2. (1. sig.) Kællingeby, Smedegaard, Mellemgaard, Smitteby 

3. Frigaard, Kællingeby, Gadegaard 

4. Skræddergaard 

5. Sommeregaard 

6. Krampegaard 

7. Borggaard, Borregaard, Paa Borre 

8. Brogaard, Brunsgaard, VandmØllegaard, I Billegrav 

9. Billegravsgaard, IBillegrav, Gravsgaard, Bildegaard 

10. Kølleregaard, MØllegaard, I Billegrav 

11. Bjergegaard, BiIlegrav 

12. Store l\'Iyregaard, Myregaard, Strandegaard 

265 

13. (14. sig.) Pedersgaard, Pæregaard, Terregaard 

14. + 13. sig. Store Loftsgaard 

15. Slusegaard, Terkelegaard, Tyrkesegaard 

16. nedlagt Munkegaard, Kildegaard 

17. Hullegaard, Store HUllegaard, Kildegaard, Kirkeby 

18. Lille Loftsgaard, Kirkeby 

19. Lille HUllegaard, Lillegaard, Kirkebygaard, Kirkeby 

20. Dammegaard, Ved Kirken 

21. Bakkegaard 

22. Lille Gadegaard, Daniegaard 

23. Store Gadegaard 

24. Lille Myregaard, Tuegaard 

25. Slettegaard, Paa Lærjen, Lejregaard 

26. Lynggaard, Gastegaard 

27. Stenbaldregaard, VejrmØllegaard, Baldregaard, Svendsgaard, 

Tuegaard 

28. Maegaard, Melgaard 

29. Boesgaard, Bodsgaard 

30. Tornegaard, Bonaveddegaard, HØjgaard, KorshØjgaard 


1. Hjortegaard, Lille Jydegaard, Skyttegaarde, Gadegaarde 

2. Aagaard, Skyttegaarde, Gadegaarde, Aalgaard 

3. Skyttegaard, Pugegaard, Skyttegaarde, Gadegaarde 

4. Aspesgaard, Gullændergaard 

5. Pilegaard, SØnder Kirkebo 

6. Bavnegaard, Raagegaard, Kirkeby 

7. Grubbegaard, Kirkeby 

8. Vasegaard, Store Jydegaard, Sandegaard, I Vassen 

9. tillagt Eskesgaard, proprietærgaard, Lillegaard 

10. Tyskegaard 

11. Vestergaard, Lille Skræddergaard, Lille Eskesgaard 

12. Skadegaard, Kirkebogaard, NØrre Kirkebo, Bækkegaard, 

Bakkegaard 

Andre gaarde: 

Præstegaard 

Degnegaard 

Eskesgaard, + 9. vdg., proprietærgaard 

POVLSKER SOGN (SØNDER HERRED) 


1. Nørregaard, Grammegaard, I Raaby 

2. Grammegaard, Snævthul, I Raaby 

3. Raabygaard, I Raaby 

4. Store Myregaard, Myregaard 

5. Sejersgaard 

6. Tjørneby 

7. TjØrneby 

www.vang-hansen.dk


266 

8. Tjørneby 

9. Markeregaard, Gubbegaard, Store Gubbegaard, I Tjprneby 

10. Spidsegaard, Splidsgaard 

11. Store Vibegaard 

12. Lille Vibegaard, Kaalkoppegaard, Kaaltappegaard. Paa Stælen, 

Trojlseregaard, Troldhætten, Troldstæl, Staalknappegaard 

13. Pilegaard 

14. Hullegaard 

15. Krusegaard 

16. Ellegaard, Ellesgaard, I Ellet 

17. Gadegaard 

18. Bedegaard, Boddegaard, Bodsgaard 

19. Lærkegaard 

20. Nordbaggegaard, NØrby 

21. Brogaard, Strandbygaarde 

22. Krogegaard, Paa Krogen, Strandbygaarde 

23. Lille Pilegaard, Pellegaard, Strandbygaarde 

(Lille Pilegaard, nu delt i to gaarde med samme navn) 

24. Gubbegaard, Lille GUbbegaard, Strandbygaarde 

25. Skrokkegaard, Strandbygaarde 

26. Duegaard 

27. Sandegaard 

28. (29. sIg.) Pilegaard, Pilestæl 

29. + 28. sIg. Munkegaard, Pæregaard 

30. (31. sIg.) SØmarkegaard, Trommeregaard 

31. + 30. sIg. Jomfrugaard, Lillegaard 

32. Dammegaard, Uglegaard 

33. Sommeregaard 

34. Dyndebygaard, I Dyndeby, Brandsgaard 

35. Dyndebygaard, I Dyndeby 

36. + 37. sIg. Dyndebygaard, I Dyndeby 

37. (36. sIg.) I Dyndeby 

38. Bjerregaard, Dyndeby, Under Bjergene, Under Rispebjerg 

39. Udegaard, Holsegaard, Holstgaard 


l. Kaasegaard, Sandemandsgaard, Brodegaard 

2. Slettegaard 

3. Tornegaard 

4. Skovgaard, Frigaard, Frivornede 

5. Stavnsgaard, Pellegaard, Barkegaard, Strandbygaarde 

6. Lillegaard, Skidte, Vornede, Pilegaard 

7. Store Kirkebogaard, Kirkeboet 

8. Bakkegaard 

9. Bækkegaard, Biergegaard 

10. Lille Myregaard, Ved Myren 

11. Bukkegaard 

12. Frigaard 

13. Lille Kirkebogaard, Kirkeboet, Nældegaard, I TjØrnby 

14. Gaberegaard, NØrre Myregaard, Nældegaard, Graveregaard, 

I Raaby 

Andre gaarde: 

Præstegaard 

Degnegaard 

267 

RUTS KER SOGN (NØRRE HERRED) 


l. Puggegaard, Pilegaard 

2. Tornegaard 

3. Kaasbygaard, I Kaasby, Ryttergaard 

4. Melgaard, I Kaasby 

5. Vestergaard, I Kaasby 

6. Enesgaard, I Kaasby 

7. Højegaard, HØgegaard 

8. BUkkegaard, Bakkegaard, Borregaard 

9. Almegaard 

10. Tuleborg, TUleborsgaard, Paa Borre 

11. (12. sIg.) Krakgaard 

12. + 11. sIg. Hullegaard, Hjulegaard 

13. KØlleregaard, KjØlegnegaard, Svarregaard, Heineregaard 

14. Vester Borregaard, Paa Borre, Borregaard 

15. Kaggaard, Kaggegaard, Fogedgaard 

16. Borregaard, øster Borregaard, Avlsgaard 

17. Pellegaard 

18. Dyndegaard, Dyngegaard 

19. Hyldegaard 

20. Bageregaard 

21. Bakkegaard 

22. Skovgaard 

23. Myseregaard 

24. Stælegaard, Stellegaard, Tommesegaard, Staalegaard 

25. BrØdlØsegaard 

26. Bondegaard, Bohnegaard 


28. øster Rosendalegaard, I Rosendale 

29. Vester Rosendalegaard, I Rosendale 

30. Simonsgaard, Lille Rosendalegaard, Simensgaard 

31. Engegaard 

32. Krogholmsgaard, Krogholm 

33. Risegaard, Barkvistegaard 

34. Smedegaard, Lille Bakkegaard, Paa Bakken 

35. Aahalsegaard, Olehalsgaard, Ulehalsgaard, Halsegaard, Paa Ulehals 

36. Ingemarsgaard, Ingemandsgaard 

37. nedlagt, Klingestæl, Toften, HØjendalsstæl, Tostestæl 

38. Julegaard 

39. nedlagt, Toften, Haslegaard, Tostegaard, Lolletofte 

40. Baasegaard 

41. Klingegaard 

42. Jydegaard, Galgebænkegaarde, Hundelortegaarde, IVysteby, 

Klingegaarde 

www.vang-hansen.dk


268 

43. Jydegaard, Galgebænkegaarde, Hundelortegaarde, Vysteby, 

Klingegaarde 

44. Tækkergaard, Galgebænkegaarde, Hundelortegaarde, I Vysteby 

45. Væbogaard, Hanneskovgaard, Væveregaard, Galgebænkegaarde, 

Hundelortegaarde, IVysteby, Vellegaard 

46. Sandemandsgaard, Hanelundsgaard 

47. Spanneregaard 

48. Langegaard, Langensgaard 


1. nedlagt, Frigaard, Over Dalegaard 

2. Dalegaard 

3. Knarregaard, Kaffegaard, NØrre Kæregaard, RØmeregaard 

4. Kæregaard 

5. Kirkebogaard, NØrre Kirkebo, Paa Hjelm 

6. Svartingegaard, Hallene 

7. Tyskegaard 

8. Maegaard, Kirkebogaard, SØnder Kirkebo 

Andre gaarde: 

Præstegaard 


RØ SOGN (NØRRE HERRED) 


1. Hullegaard 

2. KØlleregaard, Aristgaard 

3. MØllegaard 

4. Brøddegaard, Markeregaard, Markusgaard 

5. Lynggaard 

6. Nørregaard, NØrre NØrregaard 

7. DØndalegaard, Tyskegaard 

8. Raagelundsgaard, Truedgaard 

9. Kildesgaard, Kirkebogaard, Kirkebo 

10. Pilegaard, NØrre Gildesgaard 

11. Pilegaard, SØnder Gildesgaard 

12. Offergaard, Offegaard 

13. Dalbygaard 

14. Krakkegaard, Hyldegaard, Lillegaard, Stangegaard, Knakkegaard 

15. Smedegaard 

16. + 7. vdg. Tyskegaard 

17. Bondegaard, Hyldegaard, Bohnegaard 

18. FlØjlegaard 

19. Gudmingegaard, Gummingegaard 

20. Puggegaard, Bakkegaard 

21. Krogegaard 

22. Skærpingegaard 

23. Stenbygaard, Stenby 

24. Stenbygaard, Stenby 

269 

25. Maegaard, Stenby, Stenbygaard 

26. Lillegaard, SØnder NØrregaard, NØrregaard 

27. Lykkegaard, LØkkegaard 


1. Baastedgaard 

2. Spællingegaard 

3. Pellegaard, Gadegaard, Knægtehjemmet, Kokknægtehjemmet, 

Lysteregaard, Tyreknægtegaard, et Kirkebo 

4. Helligdomsgaard 

5. Kirkebogaard, Sadleregaard, Kirkeboet 

6. Lindholmsgaard 

7. (16. sIg.) Store Hallegaard, Paa Stælen 

8. Brommegaard 

9. Mortingegaard, Lille Hallegaard, et Kirkebo 

Andre gaarde: 

Præstegaard 

Degnegaard 

VESTERMARIE SOGN (VESTER HERRED) 


1. + 2. sIg., Kærgaard, Kirkegaard 

2. (1. sIg.) Snøvteregaard, I Myreby, Snederegaard 

3. Nørre Myrebygaard, I Myreby 

4. Myrebygaard, I Myreby 

5. Tvilling g aar d 

6. Tvillinggaard 

7. MØllegaard 

8. Lynggaard 

9. øster Smørengegaard, Kuregaard, Smørenge 

10. Smørengegaard, Smørenge 

11. Smørengegaard, HØgegaard, Smørenge 

12. store Smørengegaard, SØndergaard, Smørenge 

13. øster Klintgaard, Klintegaarde, Klinteby, Paa Klint 

14. Klintgaard, Klintegaarde, Klinteby, Paa Klint 

15. Kuregaard, Staalegaard, Klintegaarde, Ved Klinten, Klinteby, 

Paa Klint 

16. Dammegaard, Paa Klint, Klintegaarde, Klinteby 

17. store Klintgaard, Bækkegaard, Paa Bakken, Klintegaarde, 

Klinteby, Paa Klint 

18. Klintgaard, Hindsegaard, Klintegaarde, Klinteby, Paa Klint 

19. Almegaard, Klintegaarde, Klinteby, Paa Klint 

20. Klintgaard, Klintegaarde, Klinteby, Paa Klint 

21. Brændegaard 

22. Brændegaard, Halsegaard, Haslegaard, Hjuleregaard, Holtsegaard 

23. Loftsgaard 

24. Nygaard, ISose, Sosegaarde, Vingevængegaarde 

25. Smørmosegaard, ISose, Sosegaarde, Vingevængegaarde 

www.vang-hansen.dk


270 

26. Aagaard, Ryttergaard, Sose, Vingevængegaarde 

27. Sosegaard, I Sose 

28. Sosegaard, I Sose 

29. Bækkegaard, Smoltegaard, I Sose, Dalby 

30. Store Dalbygaard, Dalbygaard, ISose, Bakkegaard 

31. + 13. vdg. Elisegaard, Ved Kirken, Kurlændergaard, Kuregaard 

32. + Degnegaard, Lillegaard 

33. + 34. sIg. Søgaard, Tuegaard, Ringeby 

34. (33. sIg.) Ringeby 

35. Ringebygaard, Engegaard, Ringeby 

36. Ringebygaard, Ringeby 

37. Ringebygaard, Ringeby 

38. Ringebygaard, Asseregaard, Hejseregaard, Hesseregaard, Ringeby 

39. Hakonsgaard, Haagensgaard, Ringeby 

40. Sønder Ellebygaard, Elleby 

41. Nørre Ellebygaard, Elleby 

42. Stensgaard, Stenegaard 

43. Store Gadegaard, Gadegaard 

44. Lille Gadegaard, Jydegaard, Ingvordsgaard 

45. Kaggaard, Kaggegaard 

46. Lyneborg, Lyneby 

47. Bjerget, Paa Bjerget, Brunsbjerg 

48. Plomml'gaard, Blommegaard 

49. NØrregaard 

50. Kantedamsgaard, Kanterlængen, Kanterdam 

51. Pilegaard, VandmØllegaard 

52. Rømeregaard 

53: Letholmsgaard, Albertsgaard, Albrektegaard, Højegaard 

54. + 56. sIg. Alegaard, Aagaard, Aalegaard 

55. Galingegaard, Lollegaard, Paa Tingsted 

56. (54. sIg.) Paa Tingsted, Kronegaard 

57. Kofodgaard, Tingstedgaarde 

58. Lille Pilegaarde, Bakkegaard, Tingstedgaarde 

59. Store Pilegaard, Paa Tingsted, I Hullet, Tingstedgaarde 

60. Kæmpegaard, Tingstedgaarde 

61. Tingstedgaard, Paa Tingsted, Galingegaard, Tingstedgaarde 

62. Palmegaard, Paa Tingsted, Tingstedgaarde 

63. Tyskegaard, Tingstedgaarde 

64. Hakkeledgaard 

65. Skovgaard 

66. Lille Bjergegaard 

67. PindelØkkegaard, Paa Tingsted 

68. Løkkegaard, Lykkegaard 


1. Myrebygaard, Vippenetorp, I Myreby 



4. Kæmpegaard 

5. Hullegaard 

6. øster Engegaard, Engegaard, Kirkebogaard, Ellehul, Aakirkebo 

271 

7. Sosegaard, Dalbygaard, SØhjemmet, I Sose, I Dalby 

8. Vestergaard, Vesetegaard 

9. Store Bjergegaard 

10. Lille Dalbygaard, Dalby, I Sose 

11. Klintgaard, Til Klinteby, Paa Klint, Slaggegaard, Klintegaarde 

12. Gildesgaard, SØnder Gildesbo 

13. (31. sIg.) I Myreby 

14. Gyldensgaard, Lille Gadegaard 

15. Frigaard 


17. Kannikegaard, Tingstedgaarde 

18. Engegaard, HavrebrØdgaard 

Andre gaarde: 

Præstegaard 

Degnegaard, tillagt 32. sIg. 

Borregaard (ikke stedfæstet) 

Lille Vestergaard, Per Myresgaard, Fogedagerhus (nr. ikke kendt) 

ØSTERLARSKER SOGN


272 

27. Risegaard 

28. Risenholm, Maegaard, I Risen 

29. Lillegaard 

30. Riselundsgaard, I Risen 

31. Dalegaard 

32. Bakkegaard, I Risen, Vester Bakkegaard 

33. Søndergaard, I Risen, Sæderegaard, Smedegaard 

34. Lynggaard 


36. Pilegaard 

37. (38. sIg.) MØllegaard, Aagaard, Kirkeboet 

38. + 37. sIg. Aagaard 

39. + 10. og 13. vdg. Hjortegaard, Smedegaard 

40. Lille Spagergaard 

41. Store Spagergaard, Hyldegaard 

42. Egeskovsgaard 

43. Ny Elleskov, Elleskovsgaard 

44. Krogegaard 

45. Holsegaard, Halsegaard, Haslegaard 

46. Løkkegaard 

47. Knarregaard 

48. Stangegaard 

49. (2. vdg.) KirselØkkegaard, Kysselykke, Myrelængen, 

Myregaards Stæl 


1. Nygaard 

2. + 49. sig. Kobbegaard 

3. Pæregaard, Bjergegaard, Terregaard 

4. Raagelundsgaard 

5. Lensbjergegaard, Under Lensbjerg 

6. Slettegaard 

7. Gadegaard 

8. Dammegaard, Kirkebo 

9. Vestergaard, Kirkebogaard, Kirkebo 

10. (39. sig.) Kantorlængen, Kanterlængen, Kantrelængen, 

Kanteregaard, Onde Kirstens Stæl 

11. Kirkebogaard, Dammegaard, Kirkebo 

12. Tornegaard 

13. (39. sIg.) SØgaard, LærkesØgaard 

14. Ødegaard 

15. Hallegaard 

16. Sigtegaard 

17. Bobbegaard, Bollegaard 

18. Bakkegaard, Ved Kirken, øster Bakkegaard, BOkkegaard 

19. Lauegaard 

20. Bjergegaard, Paa Bjerget 

21. Heslegaard, Knæbjergsgaard, Bendiksgaard, Hestegaard 

22. Rodholmsgaard 

273 

Andre gaarde: 

Præstegaard 


Lensgaard, Lehns Hovedgaard (proprietærgaard) 

ØSTERMARIE SOGN (ØSTER HERRED) 

S elvejergaarde 

1. Aaløsegaard, Lundegaard, AalØsegaarde, I AalØse 

2. Gastegaard, AalØsegaarde, I AalØse 

3. Smedegaard, AalØsegaarde, I AalØse 

4. Kløvegaard, AalØsegaarde, I AaIØse 

5. Lille Frigaard, Sandegaard, Ved Frigaards Broen 

6. Sandegaard, Sassegaard, Sasseregaard 

7. Hullegaard 

8. Risegaard, I Risen 

9. Risegaard, I Risen 

10. Munkegaard, I Risen 

11. østergaard, I Risen 


13. Store Ravnsgaard 

14. (16. sIg.) Lille Ravnsgaard 

15. Ellesgaard, Smedegaard, I RandklØve 

16. + 14. sIg. RandkIØvegaard, Skellingegaard, I RandklØve, 

Skjællegaard 

17. Randk1øvegaard, I RandklØve 

18. RandkIøvegaard, I RandklØve 

19. Søgaard, I RandklØve 

20. (21. sIg.) Orbjergsgaard, Aarbjerggaard, LindhoImsgaard, 

Lindholms StæIen 

21. + 20. sIg. Ypnestedgaard, SjæIegaarde, Strandbygaard, Stubbegaard, 

Stilleregaard 

22. Sjælegaard, Paa Bakken 

23. Kofodgaard, Dynddamsgaard (proprietærgaard) 

24. + 25. sIg. Buskegaard, Birkesgaard, Bukkegaard 

25. (24. sIg.) Sivergaard, Skomagergaard, Birkesgaard 

26. Bækkegaard, Dikkegaard 

27. Lauegaard 

28. Offergaard, Offegaard, Stakkelegaard 

29. Sigaard, Ved Broen 

30. Brogaard, Lillegaard, Ved Broen 

31. Kuregaard, Bakkegaard, Paa Bakken 

32. Lundegaard, Lauegaard 

33. Byfogedgaard 

34. Sejersgaard, Pjunmagergaard, Pinmagergaard, I Lyrsby 

35. Lyrsbygaard, Sandemandsgaard, I Lyrsby 

36. Lindholmsgaard, Vejdemannegaard, Ved Broen. Ved Vadet, 

Til Lyrsby 

37. Hoppegaard, Munkegaard, I Lyrsby 

38. Skadegaard, I Lyrsby 

www.vang-hansen.dk


274 

39 Kølleregaard, I Lyrsby 

40. Skovgaard, Hallegaard, I Lyrsby 

41. Markusgaard, Hallegaarde, Markhuset 

42. Lille Hallegaard, Hallegaarde, Paa Hallene, Ved Hallene 

43. Store Hallegaard, Hallegaarde, Ved Hallen, Ved Hallene, 

Paa Hallene 

44. (45. sIg.) Hallegaarde, IDalslunde 

45. + 44. sIg. Aagaard, IDalslunde, Dalstællund 

46. 'DaJslundegaard, IDalslunde 

47. Skovlundegaard, Vedemannegaard, IDalslunde, Dalslundegaard 

48. Lausgaard, I Ellet 


50. + 51. sIg. Smedegaard 

51. (50. sIg.) Smaagaard, Smaa Smedegaards Stæl 

52. Frostegaard, Ludvigsgaard, LØkkegaard, Smedegaard, I Gaden 

53. Albuegaard, I Gaden, I Gadeby 

54. Søndergaard, I Gadeby, I Gaden 

55. + 56. sIg. Hjortegaard, Lille Gadebygaard, I Gadeby, I Gaden 

56. (55. sIg.) Asbensgaard, I Gaden, I Gadeby 

57. Myregaard, Lille HØjgaard, Lille Lovegaard, Lille 0legaard 

58. store Ølegaard, Ved 0lene 

59. Lille AImegaard, Hundegaard, Hundelortegaard, Houdegaard 

60. Store Almegaard, Almegaard 

61. Jessegaard 

62. Ellebygaard, Holsegaard, Holstegaard, I Elleby 

63. Vester Ellebygaard, I Elleby 

64. Nørre Ellebygaard, I Elleby 

65. øster Ellebygaard, I Elleby 

66. Rynsegaard, I Kirkebyen 

67. Rangbygaard, Lille Duegaard 


69. Stamperegaard 

70. Duegaard 

71. Langensgaard, Langegaard, Rungegaard, Store Pilegaard, 

I Kirkebyen 

72. Pilegaard, I Kirkebyen 

73. + 16. vdg. Kirkebygaard, I Kirkebyen 

74. Hjulmagergaard, I Kirkebyen 

75. Baunegaard, Lille Bakkegaard, Paa Bakken 

76. Store Bakkegaard, Paa Bakken 

77. Brændegaard, Brændesgaard 

78. Munkegaard, Myregaard, 0bernegaard, Skrullegaard, Ved SkruIle 

79. Skrullegaard, I SkruEe 

80. Toftegaard, Gamle Toftegaard, Paa Skellinge, Skrullegaard 


1. Brunsgaard, I Skrulle 

2. Kirkebogaard, SØnder Kirkebogaard, SØnder Kirkebo, I Gadeby 

3. Nørregaard, Trepælegaard, Ved SkruIle 

4. Store Frigaard, Rogsholm, Rokholm 

5. + 15. vdg. Maglegaard 

275 

6. Krogegaard, Paa Krogen 

7. Iseregaard, I Lyrsby 

8. Frydenlund, Sildepressergaard, Sildepressen, IDalslunde 

9. Lille Ølegaard, Henningsgaard 

10. Lesleregaard 

11. Vestergaard, Ved Kirken 

12. Styrmandsgaard, Tolvte Hus, I Kirkebyen 

13. Hentregaard, I Kirkebyen, Hintzegaard, SØgaard 

14. Grammegaard 

15. (5. vdg.) Elleshus, Mauritzgaard 

16. (73. sIg.) NØrre Kirkebo, I Kirkebyen 

17. Gyldensgaard, Landsdommergaard, I Gylling 

18. Vornedegaardshus, Hundehuset, Sildegaard, Kirkebogaard 

19. Skottehjem, Snekkedalshus, VandmØllerhus, Skottegaard 

20. Søhjem, Ved SkrulIe, I AalØse 

21. Nygaard, Jeremiasgaard 

22} . 

23 JeftehJem, Frigaardshuset, Jeftegaard 

Andre Gaarde: 

Præstegaard 


Gadebygaard, Store Halsegaard, proprietærgaard 

Halsegaard, LilIe Halsegaard, proprietærgaard 

ALLINGE-SANDVIG KØBSTÆDERS LANDDISTRIKT 

(NØRRE HERRED) 

Ha.mmersholm, Slotsvangegaard, Slotsladegaard, Hammershus Slots 

Ladegaard 

www.vang-hansen.dk

Bornholmske Samlinger - Bind 40 - Bornholms Historiske Samfund

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?