27.07.2013 Views

Del 1. Generelle bestemmelser (.pdf) - Politi

Del 1. Generelle bestemmelser (.pdf) - Politi

Del 1. Generelle bestemmelser (.pdf) - Politi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Del</strong> 1 – <strong>Generelle</strong> <strong>bestemmelser</strong> ADR 2013<br />

<strong>1.</strong>5.1 Midlertidige fravigelser<br />

KAPITEL <strong>1.</strong>5<br />

FRAVIGELSER<br />

<strong>1.</strong>5.<strong>1.</strong>1 I overensstemmelse med artikel 4, stk. 3 i ADR kan de kontraherende parters kompetente<br />

myndigheder indbyrdes ved en midlertidig fravigelse fra <strong>bestemmelser</strong>ne i ADR direkte aftale,<br />

at visse transporter skal være tilladt på deres territorialområder. Den myndighed, der har<br />

taget initiativet til en sådan midlertidig fravigelse, skal give meddelelse herom til sekretariatet<br />

for FN’s økonomiske Kommission for Europa, som derefter underretter de kontraherende<br />

parter 1) .<br />

Anm.: ”Særligt arrangement” i overensstemmelse med <strong>1.</strong>7.4 betragtes ikke som værende<br />

en midlertidig fravigelse i overensstemmelse med dette afsnit.<br />

<strong>1.</strong>5.<strong>1.</strong>2 Gyldighedsperioden af den midlertidige fravigelse skal ikke være længere end fem år fra<br />

dens ikrafttrædelsesdato. Den midlertidige fravigelse skal automatisk ophøre fra det tidspunkt,<br />

hvor den tilsvarende ændring træder i kraft i ADR.<br />

<strong>1.</strong>5.<strong>1.</strong>3 Transporter, der udføres i henhold til en midlertidig fravigelse, udgør en transport i ADRforstand.<br />

<strong>1.</strong>5.2 (Reserveret)<br />

1)<br />

De særlige aftaler indgået i henhold til disse <strong>bestemmelser</strong> vil i hovedreglen kunne findes på hjemmesiden for<br />

sekretariatet for FN’s økonomiske Kommission for Europa (http://www.unece.org/trans/danger/danger.htm).<br />

1 - 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!