27.07.2013 Views

Hærvejsrejse fra Jelling til Kongeåen

Hærvejsrejse fra Jelling til Kongeåen

Hærvejsrejse fra Jelling til Kongeåen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rygbjergstenen<br />

Øst for Randbøl Hede passerer<br />

cykelruten en fredet plads med<br />

Store Rygbjergstenen, der er en<br />

runesten med indskriften:<br />

"Bryden Tue rejste denne sten<br />

over Thorgunn sin lege. Disse<br />

stave vil leve længe".<br />

På nudansk betyder det, at Tue<br />

rejste stenen over sin hustru.<br />

"Bryde" var i ældre middelalder<br />

en, der havde opsyn med en<br />

gårds trælle. Senere kommer<br />

ordet <strong>til</strong> at betyde en<br />

fæstebonde. - Det er den ældste<br />

indskrift, som benytter ordet<br />

bryde.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!