27.07.2013 Views

Greenland Collector 3/2007 - Post Greenland - Filatelia

Greenland Collector 3/2007 - Post Greenland - Filatelia

Greenland Collector 3/2007 - Post Greenland - Filatelia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kort&kontant<br />

Bestillinger / ændringer sendes til:<br />

POST <strong>Greenland</strong>, <strong>Filatelia</strong><br />

<strong>Post</strong>boks 121, 3913 Tasiilaq, GRØNLAND<br />

Telefon: (0045) 70 26 05 50 og (00299) 98 11 55<br />

Telefax: (00299) 98 14 32<br />

E-Mail: stamps@tele.gl<br />

Ændringer i navn, adresse og/eller abonnementsbestilling<br />

skal foreligge POST <strong>Greenland</strong>, <strong>Filatelia</strong>,<br />

senest 5 uger før en udgivelse.<br />

bemærk:<br />

Undlad venligst at skrive din bestilling på et giroindbetalingskort,<br />

da disse registreres elektronisk.<br />

betalingsmåder:<br />

Ved betaling, husk altid at angive dit navn og kundenummer.<br />

Dine betalinger kan foretages via giro<br />

til en af de konti, som er nævnt på denne side, via<br />

kreditkort, med internationale svarkuponer eller<br />

kontant i danske kroner, Euro eller US Dollars.<br />

Det er ikke muligt at betale med checks.<br />

5% moms til alle bosatte i danmark<br />

For al køb af frimærker sendt til Danmark med et<br />

fakturabeløb over 79,99 kr. opkræves 5% MOMS.<br />

Det er en speciel serviceydelse for vores kunder<br />

bosat i Danmark, så I slipper for at at betale skat<br />

af på de indførte produkter.<br />

pr. giro:<br />

danmark: BG BANK, Girostrøget 1, 0800 Høje<br />

Taastrup. Konto 9541 - 940 4120.<br />

IBAN: DK98 30000009404120,<br />

BIC (SWIFT code): DABADKKK<br />

sverige: <strong>Post</strong>girot Bank AB (publ), Vasagatan 7,<br />

105 06 Stockholm. Konto 41 45-9.<br />

IBAN: SE9795000099602600041459,<br />

BIC (SWIFT code): NDEASESS<br />

norge: <strong>Post</strong>banken, Kunderegister Bedrift, 0021<br />

Oslo. Konto 7878.06.55312<br />

IBAN: NO44 78780655312,<br />

BIC (SWIFT code): DNBANOKK<br />

finland: SAMPO BANK, UNIONINKATU 22, 00075,<br />

SAMPO. Konto 800016-70617928.<br />

IBAN: Fi2580001670617928,<br />

BIC (SWIFT code): PSPBFiHH<br />

nederlandene: <strong>Post</strong>bank N.V. Konto: 3487172.<br />

IBAN: NL92 PSTB 0003 4871 72,<br />

BIC (SWIFT code): PSTBNL21<br />

schweiz: <strong>Post</strong>scheckamt, Office de cheques<br />

postaux, Ufficio dei conti correnti postali,<br />

4040 Basel.<br />

Konto: 40-6773-5.<br />

IBAN: CH37 0900 0000 4000 6773 5,<br />

BIC (SWIFT code): POFiCHBE<br />

tyskland: <strong>Post</strong>bank, Niederlassung Hamburg,<br />

Überseering 26, 22297 Hamburg.<br />

Konto: 541414200 BLZ 200 100 20.<br />

IBAN: DE03 2001 0020 0541 414200,<br />

BIC (SWIFT code): PBNKDEFF<br />

storbritannien: Alliance & Leicester Commercial<br />

Bank plc., Bridle Road, Bootle, Merseyside,<br />

Liverpool GIR 0AA. Konto: 358 7118.<br />

IBAN: GB69GIRB72000003587118<br />

luxembourg: <strong>Post</strong>es et Telecommunications,<br />

Division des <strong>Post</strong>es, Service des Cheques <strong>Post</strong>aux,<br />

Secretariat, 38 Place de la Gare, 1090 Luxembourg.<br />

Konto: 26606-28.<br />

IBAN: LU18 1111 0266 0628 0000,<br />

BIC (SWIFT code): CCPLLULL<br />

frankrig: La <strong>Post</strong>e, Centre Régional des Services<br />

Financiers, de la <strong>Post</strong>e en ile-de-France, 16 rue des<br />

Favorites, 75900 Paris. Konto: 250.01 F020.<br />

IBAN: FR51 3004 1000 0100 2500 1 F02 022,<br />

BIC (SWIFT code): PSSTFRPPPAR<br />

kreditkort<br />

Dankort, Eurocard/MasterCard, JCB, VISA.<br />

Brug venligst skema i bestillingskuponen!<br />

kontant<br />

Kun danske kroner (DKK), Euro (EUR) eller US<br />

Dollars (USD) - sendes som værdibrev.<br />

pr. postanvisning<br />

IRC (IBRS) Internationale svarkuponer til en værdi<br />

af DKK 8,00 pr. stk.<br />

1 års reklamationsfrist<br />

Eventuelle reklamationer over frimærker eller<br />

filatelivarer, som du har fået tilsendt fra POST<br />

<strong>Greenland</strong>, skal være POST <strong>Greenland</strong>, <strong>Filatelia</strong>, i<br />

hænde senest 1 år målt fra udløbet af den måned,<br />

hvori varerne blev afsendt. Dato på poststemplet,<br />

evt. fakturadato, angiver afsendelsesdatoen.<br />

gebyrer for rekommanderede breve sendt fra<br />

grønland<br />

Tillæg for rekommanderede breve internt<br />

i Grønland eller til Europa (inkl. Danmark<br />

og Færøerne) lyder på DKK 52,00. Eks.:<br />

<strong>Post</strong>forsendelse af et rekommanderet brev frankeret<br />

med DKK 7,50 (højest 20 g) koster i alt DKK<br />

59,50. For tillægsydelser for forsendelser til øvrige<br />

udland, se www.post.gl.<br />

betalingsfrist 30 dage netto<br />

Betaling af vore fakturaer foretages senest 30<br />

dage regnet fra fakturadatoen.<br />

Vi beder dig samtidig være opmærksom på, at<br />

registrering af dine indbetalinger tager minimum<br />

to uger. Det kan derfor forekomme, at du får en<br />

faktura med en saldo, som ikke inkluderer dine<br />

sidste indbetalinger.<br />

ombytning af frimærker<br />

POST <strong>Greenland</strong>, <strong>Filatelia</strong>, ombytter kun gamle<br />

frimærker (som ikke længere findes på vores salgsliste)<br />

til nye frimærker, fra vores salgsliste, efter<br />

kundens eget valg. Der må maksimalt foretages<br />

3 gratis årlige ombytninger à max. 100,00 kr. pr.<br />

kunde. Ved en værdi af mere end 3 x DKK 100,00<br />

opkræver POST <strong>Greenland</strong>, <strong>Filatelia</strong>, et gebyr på<br />

45% af pålydende værdi. Gebyret på 45% betales<br />

altid kontant. Den kontante indbetaling kan således<br />

ikke erstattes af andre frimærker. Den maksimale<br />

årlige ombytning af gamle frimærker pr. kunde<br />

må højst udgøre DKK 50.000 i nominel værdi.<br />

For yderligere oplysninger bedes du kontakte POST<br />

<strong>Greenland</strong>, <strong>Filatelia</strong>.<br />

Alle angivelser af priser, gebyrer, mv. er<br />

med forbehold for trykfejl.<br />

Udgiver: POST <strong>Greenland</strong> · Redaktion: Pertti Frandsen, ansv.; Ilka Gerken, Kenneth Liedtke, Holger Amelung · Layout & Tryk: Datagraf AS · ISSN: 1397-8632 · Forsidefoto: Olivier Gilg<br />

Vi behandler dine<br />

henvendelser<br />

Når du skriver, faxer,<br />

e-mailer eller ringer til<br />

POST <strong>Greenland</strong>, <strong>Filatelia</strong>,<br />

er det os, du kommer<br />

igennem til.<br />

Vi glæder os til<br />

fortsat at behandle dine<br />

filateliforespørgsler.<br />

Helene Tukula<br />

Salgsassistent<br />

Dansk,<br />

engelsk.<br />

Karoline<br />

Josvassen<br />

Salgsassistent<br />

Grønlandsk,<br />

dansk<br />

Kristian »Karé«<br />

Pivat<br />

Salgsassistent<br />

Grønlandsk,<br />

dansk<br />

Søren Sand<br />

Kristensen<br />

Fuldmægtig<br />

Dansk, engelsk,<br />

tysk.<br />

Kenneth Liedtke<br />

Salgsmedarbejder<br />

Dansk, engelsk,<br />

tysk<br />

Line Brændstrup<br />

Kundeservice-<br />

leder<br />

Dansk, engelsk,<br />

tysk<br />

Finn Ib Larsen<br />

Administrations-<br />

leder<br />

Dansk, engelsk.<br />

Pertti Frandsen<br />

Salgschef<br />

Dansk, engelsk,<br />

tysk.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!