You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
monterede relæer/kontaktorer. Såfremt<br />
man ikke ønsker at benytte<br />
faciliteten, kan den naturligvis fravælges.<br />
Man kan også selv vælge,<br />
om man ønsker at indstille MSL til<br />
manuel eller automatisk genstart.<br />
Begge de nævnte faciliteter vælges<br />
ved hjælp af såkaldte dip-switches.<br />
Forbikoblingsfunktion<br />
Som nævnt ovenfor i pkt. 5, er MSL<br />
specielt godt egnet til anvendelse<br />
på farlige maskiner, der “fodres”<br />
automatisk af eksterne transportanlæg,<br />
idet MSL ved hjælp af en<br />
integreret mutingenhed (altså ikke<br />
et separat sikkerhedsmodul i styretavlen),<br />
kan skelne mellem personer<br />
og materiale. Systemet fungerer<br />
således, at MSL forbikobles (muter)<br />
når to eller fire eksterne følere er<br />
aktiveret samtidigt, se ill. 1. De<br />
eksterne sensorer, der iøvrigt tilsluttes<br />
direkte til MSL via stik, behøver<br />
ikke at være sikkerhedsgodkendte,<br />
idet de overvåges af MSL.<br />
MSL opfylder kravene i den europæiske<br />
norm EN/IEC 61496, sikkerhedskategori<br />
4, og er således<br />
selvovervågende og dubleret.<br />
Alu-standere til montage<br />
Til montering af MSL kan vi tilbyde<br />
et komplet alu-standersystem der<br />
muliggør en hurtig og enkel montering.<br />
Standersystemet er modulopbygget<br />
og kan således kombineres<br />
som man ønsker. Det er for eksempel<br />
muligt at montere såvel sikkerhedslysbomme<br />
som spejle på<br />
samme type stander, idet man blot<br />
benytter forskellige typer beslag.<br />
Ligeledes i forbindelse med palleteringsautomater,<br />
hvor sikkerhedslysbommen<br />
skal mutes (forbikobles),<br />
kan vi tilbyde et fleksibelt standersystem,<br />
der består af muting-arme<br />
og beslag til muting-fotocellerne.<br />
Muting-fotocellerne monteres på<br />
muting-armene, der monteres enten<br />
direkte på lysbommen og det tilhørende<br />
dobbeltspejl, eller på ovenfor<br />
nævnte standere. Som en speciel<br />
service kan vi tilbyde at levere<br />
systemet færdigmonteret, således<br />
at muting-fotocellerne er monteret<br />
<strong>SICK</strong> insight 2/2002<br />
på muting-armene og forbundet<br />
elektrisk til sikkerhedslysbommen.<br />
Muting-fotocellerne kan placeres<br />
på muting-armene, hvor det passer<br />
bedst i den aktuelle opgave. Armene<br />
er 30 cm lange. Ligeledes kan<br />
muting-armene placeres, hvor det<br />
er mest hensigtsmæssigt på sikkerhedslysbommen/standeren,<br />
idet de kan forskydes i lodret retning<br />
langs t-sporet i sikkerhedslysbommen/standeren.<br />
Fleksibiliteten<br />
er således i top, idet placeringen af<br />
muting-sensorerne kan placeres<br />
individuelt til den enkelte opgave.<br />
Alu-standerne kan leveres i højderne<br />
1000 mm og 1600 mm i farverne<br />
gul eller grå.<br />
insightLINK<br />
Mere information vedr. Giben:<br />
www.giben.dk<br />
Mere information vedr. MSL:<br />
www.sick.dk<br />
<strong>SICK</strong> insight<br />
<strong>Ny</strong>t produkt<br />
Funktionsprincip for sikkerhedslysbom MSL.<br />
MSL monteret på<br />
alu-standersystem.<br />
11