Ny analog afstandsmåler - SICK

More documents

Recommendations

Info

12 IP Special SICK insight DS EN 60529 Indkapslingsgrader i industrielle lavspændingsanlæg Den nye DS EN 60529 standard, sidst revideret i 2002, erstatter den velkendte IEC 529:1989. Struktur og opbygning er den samme, så er man velkendt med den gamle norm, er der ikke meget nyt i denne artikel, baseret på den nye revision.* Af Martin Angelo angelo@sick.dk Standarden Den europæiske standard for indkapsling af elektriske apparater EN 60529 er indført som dansk standard under betegnelsen DS/EN60529:2002, og efterfølger IEC 529:1992 Standarden giver anvisning for beskyttelse mod: •Berøring af elektriske spændingsførende emner •Beskyttelse mod indtrængen af faste stoffer (støv) •Beskyttelse mod indtrængen af vand. I form af såvel definitioner som test for opfyldelse. Beskyttelsesgraderne Indkapslingen betegnes ved såkaldte IP-nummer. Bogstaverne IP efterfulgt af et 2 cifret nummer og muligvis et eller to bogstaver. IP står blot for International degree of Protection, og har i struktur sin oprindelse fra de gamle VDE normer fra 1960erne, der betegnede indkapslingen med et P efterfulgt af et nummer. 1. ciffer: Beskyttelse mod indtrængen af faste emner og støv Første ciffer efter betegnelsen ”IP” angiver i hvor høj grad apparatet er beskyttet mod utilsigtet berøring af elektrisk spændingsførende ledere med helbredsfare til følge, og i hvor høj grad det er beskyttet mod indtrængen af faste tørre emner, såvel støv som større ting. For svagstrømsapparater er kun indtrængen af støv relevant. Der er 7 grader fra ”0”, der betyder absolut uden beskyttelse til 6, der er støvtæt. Hvis den mekaniske beskyttelse ikke er specificeret, erstattes tallet med et X. En samlet oversigt over betydningen er angivet i tabel 1. 2. ciffer: Beskyttelse mod indtrængen af vand med skadelig effekt. Andet ciffer efter betegnelsen ”IP” angiver i hvor høj grad apparatet er beskyttet mod skadevirkning fra vand, det være sig vejrlig eller andet vand, f.eks. fra rengøring. Der er 9 grader fra absolut uden beskyttelse mærket med et ”0” til vandtæt for neddykning i længere tid, mærket med et ”8” SICK insight 2/2002
Hvis apparatet ikke er specificeret for beskyttelse mod vand, erstattes tallet med et X. En samlet oversigt over betydningen er angivet i tabel 2. 1. bogstav: Uddybning af beskyttelse for mennesker mod berøring af spændingsførende ledere. Såfremt et apparat er bedre beskyttet mod berøring af elektrisk ledende dele end mod indtrængen af faste emner i sin klasse, kan det angives med et ekstra bogstav. Forestiller vi os en beskyttelse mod berøring efter IP4x, men beskyttelse mod indtrængen af fremmed legemer er kun IP2x, skal apparatet mærkes med den mindste beskyttelsesgrad, d.v.s. IP2x. Derfor tilføjes et bogstav som angivet i tabel 3. Hvis ovenstående eksempel ikke er testet mod vand, vil den altså hedde IP20D fordi ”2” er beskyttelse mod emner og snavs, ”0” fordi den ikke er beskyttet mod vand, og ”D” fordi beskyttelsen mod berøring af elektriske dele er lige så god som IP40. 2. bogstav: Uddybning af forhold ved test. Endelig kan man angive specielle forhold ved et andet bogstav, placeret til sidst efter de to tal og evt. det første bogstav. Her kan anbringes et ”H”, hvis det angivne apparat er et højspændingsapparat, som vi i øvrigt ikke beskæftiger os med i denne artikel. Hvis det afprøvede apparat indeholder bevægelige dele, såsom en motors rotor eller en enkoders aksel eller en aktuator trykstang, skal man angive et ”M” (for Motion) hvis testen kun er gældende med denne bevægelige del i bevægelse, eller et ”S” (for Stationary) hvis testen kun er gældende med denne bevægelige del stillestående. Hvis ”M” eller ”S” ikke anføres, skal testen vise at der ikke er forskel i beskyttelsesklassen hvis de bevægelige dele bevæges eller ikke. Endelig kan et ”W” anvise, at der er SICK insight 2/2002 gennemført specielle tests for at eftervise modstandsdygtighed mod særlige vejrforhold, f.eks. sne og is for apparater egnede for polarområderne, eller særlig solbeskyttelse for apparater egnet til montage i tropiske eller subtropiske ørkenområder. Mærkning Krav til mærkning er ikke anført i denne standard, idet der henvises til de enkelte produktstandarder, hvor disse findes, dog anføres vigtigheden af at mærke, hvis beskyttelsesgraden kun er gældende med bestemte dele monteret, f.eks. skærme, eller hvis den kun er gældende for en bestemt orientering af apparatet, f.eks. lodret monteret. Dobbeltmærkning Ved afprøvning af vandindtrængen er testene for neddykning for tæthedsgraderne IPx7 og IPx8 ikke nødvendigvis samtidigt en godkendelse af tæthedsgraderne for spulevand IPx5 og IPx6. Hvis man derfor vil understrege at et apparat er tæt for såvel spulevand som neddykning, skal begge anføres, som f.eks. IPx5/IPx8. Testbetingelserne Testen er det vigtigste i denne standard, idet beskrivelserne, som angivet i ovenstående tabeller 1 til 4, ikke er udtømmende. Den præcise betydning af en indkapslingsgrad er derfor kun defineret i den anførte test. Testen anbefales gennemført ved standard klimatiske betingelser, d.v.s. et sted imellem 15°C og 35°C, med et sted imellem 25% og 75% relativ luftfugtighed og endelig med et atmosfærisk tryk mellem 86kPa og 106kPa (860 til 1060 mbar). Hvis disse miljøfaktorer har indflydelse på indkapslingsgraden, bør det klart anføres, men det er uhyre sjældent. Det skulle kun være, hvis indkapslingen ikke tåler høje eller lave temperaturer, eller hvis pakninger tørrer ud, hvis de ikke er permanent vædet eller lignende. Hvis ikke andet anføres, skal testen SICK insight IP Special Note: Godkendelse for beskyttelsesgraderne IPx7 og IPx8 garanterer ikke samtidigt beskyttelse af IPx5 og IPx6 Godkendelse for begge typer af beskyttelsesgrader skal vises separat som f.eks. IPx6/IPx7. * Denne nyreviderede standard gælder også for højspændingsanlæg, med spænding større end 1000V~ mod jord, men det berøres ikke i denne artikel. 13
Page 1 and 2: 2 2002 www.sick.dk DMP Præcis posi
Page 3 and 4: SICK insight 2/2002 SICK insight OD
Page 5 and 6: Envejsfotocellen WS/WE 100 •Rækk
Page 7 and 8: VT/IT/ST Håndscannere Af Holger je
Page 9 and 10: Præcis positionering af palle med
Page 11: monterede relæer/kontaktorer. Såf
Page 15 and 16: Men det betyder desværre også at
Page 17 and 18: minutter hvor halvcirklen drejes ±
Page 19 and 20: Volumensystemer benyttes ofte til R

Ny analog afstandsmåler - SICK

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?