fyns boldspil union · nr. 1 · marts 2002 · 9. årgang - DBU Fyn
fyns boldspil union · nr. 1 · marts 2002 · 9. årgang - DBU Fyn
fyns boldspil union · nr. 1 · marts 2002 · 9. årgang - DBU Fyn
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FYNBOLD<br />
FYNS BOLDSPIL UNION <strong>·</strong> NR. 1 <strong>·</strong> MARTS <strong>2002</strong> <strong>·</strong> <strong>9.</strong> ÅRGANG
10. Balaton - Højlands<br />
Ungdoms-fodboldturnering<br />
Ungarn - Balaton søen<br />
8 dages tur fra den 22.-2<strong>9.</strong> juni <strong>2002</strong><br />
Jubilæumsturnering<br />
Årgange:<br />
Drenge årg. 1988-89 (11 mands)<br />
Junior herre årg. 1986-87 (11 mands)<br />
Piger årg. 1988-89 (7 mands)<br />
Junior damer årg. 1985-86-87 (7 mands)<br />
Tilmelding og information:<br />
Ungarneksperten/Georg Sas<br />
Munkgårdkvarteret 125, Snejbjerg, 7400 Herning<br />
Tlf. 97 16 20 61 <strong>·</strong> Fax 97 16 24 61 <strong>·</strong> Mobil 21 66 05 42<br />
E-mail: sas@ungarneksperten.dk <strong>·</strong> www.ungarneksperten.dk<br />
2 <strong>·</strong> FYNBOLD <strong>·</strong> 1/<strong>2002</strong><br />
Pris fra kr. 1.650,pr.<br />
deltager<br />
Holdgebyr kr. 600,pr.<br />
hold<br />
Turneringen er en åben<br />
turnering for hold på alle<br />
niveauer.<br />
INDHOLDSFORTEGNELSE<br />
En ny sæson står for døren . . . . . . . . . . . . 3<br />
Delegeretmøde <strong>2002</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Kedelig oplevelse i en mikroputkamp<br />
i den forgangne sæson . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
DM i Indefodbold 2001/<strong>2002</strong> . . . . . . . . . . 9<br />
Propositioner turneringen <strong>2002</strong> . . . . . . . . 10<br />
Studiebesøg i Sporting Lissabon . . . . . . . . 12<br />
Personalet på <strong>union</strong>skontoret år <strong>2002</strong> . . . 14<br />
Årets serietræner 2001 . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Ny formand for medieudvalget<br />
og dermed også for FYNBOLD . . . . . . . . . 15<br />
Aktivitetskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Allan Hansen formand for <strong>DBU</strong> . . . . . . . 17<br />
<strong>Fyn</strong>ske mestre i indefodbold <strong>2002</strong> . . . . . . 18<br />
FYNBOLD<br />
NR. 1 <strong>·</strong> MARTS <strong>2002</strong> <strong>·</strong> <strong>9.</strong> ÅRGANG<br />
Udgiver:<br />
<strong>Fyn</strong>s Boldspil Union<br />
Stadionvej 50. Opg. C<br />
Postbox 20<br />
5200 Odense V<br />
Tlf.: 66 17 82 18<br />
Fax: 65 91 32 70<br />
Ansvarlig overfor<br />
presseloven:<br />
Hans Martin Møller<br />
Medieudvalget:<br />
Hans Martin Møller<br />
Aage Sækmose<br />
Jørgen Seerup<br />
Per Hanfgarn<br />
Sekretær: Else Sørensen<br />
Annoncer og redaktion:<br />
<strong>Fyn</strong>s Boldspil Union<br />
Tlf.: 66 17 82 18<br />
Fax: 65 91 32 70<br />
Layout og tryk:<br />
Midt<strong>fyns</strong> Bogtryk ApS<br />
5750 Ringe<br />
Tlf. 62 62 22 77<br />
mb@midt<strong>fyns</strong>bogtryk .dk<br />
De enkelte artikler i<br />
FYNBOLD behøver ikke<br />
nødvendigvis at være<br />
sammenfaldende med FBUs<br />
opfattelse og holdning.<br />
Indlæg i bladet:<br />
Sendes til FBUs kontor.<br />
Næste <strong>nr</strong>. 2 <strong>2002</strong><br />
Deadline for indlevering af<br />
stof, billeder og annoncer<br />
er: 16. april.<br />
Udsendes 7. maj<br />
Forsidefoto:<br />
Thomas Bytoft ønsker<br />
Allan Hansen tillykke med<br />
valget som <strong>DBU</strong> formand
Tænkeboksen<br />
En ny sæson<br />
står for døren<br />
AF ALLAN HANSEN<br />
Januar og februar måned er<br />
traditionelt månederne,<br />
hvor årsmøderne i lokal<strong>union</strong>erne<br />
og <strong>DBU</strong> afvikles,<br />
og hvor der træffes<br />
beslutninger, der straks får<br />
eller på et senere tidspunkt<br />
kan få betydning for afviklingen<br />
af turneringen.<br />
Jeg vil i det efterfølgende<br />
ridse nogle af de beslutninger<br />
op, der blev truffet dels<br />
på vort eget delegeretmøde<br />
den 13. januar og dels på<br />
<strong>DBU</strong>s bestyrelsesmøde den<br />
1<strong>9.</strong> januar, og som hver for<br />
sig vil få betydning for<br />
klubbernes deltagelse i den<br />
kommende turnering.<br />
Nyt fra FBU<br />
Fra vort eget delegeretmøde<br />
den 13. januar skal I<br />
som klubledere være<br />
opmærksomme på,<br />
at man nu i samtlige ungdomsrækker<br />
og uden konsekvens<br />
for sportslige resultater<br />
kan anvende spillere,<br />
som er født i oktober kvartal<br />
året før den pågældende<br />
aldersgruppe. Med vedtagelsen<br />
af denne regel håber<br />
vi at have fundet en<br />
løsning, der bredest muligt<br />
dækker de fleste klubbers<br />
behov for dispensationer og<br />
samtidig er ensbetydende<br />
med en forenklet forståelse<br />
og administration hos såvel<br />
jer klubber som hos os – og<br />
at I nu i rækkerne hos ”de<br />
gamle” uden brug af godkendte<br />
overbygninger, fusioner<br />
og samarbejdsaftaler<br />
kan benytte spillere fra<br />
andre klubber, såfremt disse<br />
klubber ikke selv har hold i<br />
den alderssvarende kategori.<br />
Nyt fra <strong>DBU</strong><br />
Fra <strong>DBU</strong> er det værd at<br />
notere sig,<br />
at turneringsreglementets<br />
§<strong>9.</strong>7 er slettet, hvilket er<br />
ensbetydende med, at herreynglinge-,<br />
herrejunior- og<br />
damejuniorspillere, som i<br />
årets løb har deltaget på et<br />
seniorhold, nu i samme turneringsår<br />
også kan deltage<br />
på klubbens hold i FBUs<br />
højest rangerende ynglinge-<br />
eller juniorrække, og<br />
at turneringsreglementets §<br />
1.2 er slettet som led i<br />
eftersynet og præciseringen<br />
af reglerne om overgang fra<br />
kontraktspiller til amatørspiller,<br />
hvilket er ensbetydende<br />
med, at vi fremover<br />
skulle kunne undgå de<br />
mange sager dansk fodbold<br />
sidste år var ramt af på dette<br />
felt – eksempelvis Jetsmark-sagen<br />
– og at en kontraktspiller<br />
der får ophævet<br />
sin kontrakt groft sagt er<br />
underlagt samme regler for<br />
spilleberettigelse som amatørspillere<br />
– nemlig at<br />
han/hun ved et indenlandsk<br />
klubskifte opnår<br />
spilleberettigelse i turneringen<br />
for den nye klub fra<br />
starten af den turneringshalvdel,<br />
som følger nærmest<br />
efter den turneringshalvdel,<br />
hvori spilleren<br />
senest har spillet turnerings-<br />
eller pokalkampe.<br />
Er I i øvrigt i tvivl om,<br />
hvordan man læser og fortolker<br />
turneringsreglerne,<br />
så er det altid bedre at<br />
spørge sig for end at ”tro på<br />
egne fortolkningsevner””<br />
eller at risikere at ”misforstå”<br />
noget. Brug vort kontor<br />
– de er til for jer.<br />
Dommerkontaktpersoner<br />
Den tidligere omtalte ordning<br />
med et korps af Ildsjæle,<br />
som vi fra fodboldens<br />
side har udset os skal<br />
være vor garant for, at det<br />
at rekruttere dommere og<br />
at være dommer med tiden<br />
bliver en naturlig del af<br />
hverdagen i en fodboldklub,<br />
er nu en kendsgerning.<br />
Hvis I ikke allerede har<br />
fundet og indberettet en<br />
kontaktperson til <strong>union</strong>en,<br />
så vil jeg her gentage min<br />
opfordring fra delegeretmødet<br />
– for jeres egen og <strong>fyns</strong>k<br />
fodbolds skyld. Find en i<br />
jeres rækker, som vil påtage<br />
sig denne opgave og meddel<br />
os pågældendes navn.<br />
Jo før jo bedre.<br />
Senere i år vil vi indkalde<br />
kontaktpersonerne til et<br />
møde, hvor vi vil præcisere<br />
de udfordringer og opgaver,<br />
som vi i fællesskab står<br />
over for, og hvor vigtig en<br />
rolle dommerkontaktpersonerne<br />
efter vor opfattelse<br />
har.<br />
FYNBOLD 1/<strong>2002</strong> <strong>·</strong> 3
Delegeretmøde <strong>2002</strong><br />
Nye dispensationsregler<br />
for ungdomshold gældende<br />
fra dette års turnering<br />
Fra udendørssæsonen <strong>2002</strong><br />
er nye dispensationsregler<br />
gældende.<br />
Det er nu tilladt på alle<br />
ungdomshold fra pode til<br />
og med ynglinge at benytte<br />
spillere, som er født i oktoberkvartal<br />
året før. D.v.s. at<br />
der f.eks. på et drengehold<br />
kan benyttes spillere, som<br />
er født i oktober, november<br />
eller december 1987.<br />
Årgang 1987 er i år<br />
juniorspillere.<br />
På 5-mandshold må<br />
benyttet 1 spiller.<br />
På 7-mandshold må<br />
benyttes indtil 2 spillere.<br />
På 11-mandshold må<br />
benyttes indtil 3 spillere.<br />
Der skal ikke mere indsendes<br />
ansøgning, men det er<br />
et krav, at det klart fremgår<br />
af holdkortet til den enkelte<br />
kamp, hvornår spilleren<br />
er født med såvel dato som<br />
år.<br />
Overtrædelse af reglen vil<br />
medføre tabt kamp og bøde<br />
i h.t. gældende regler.<br />
Per Gylling, Nyborg G & IF<br />
argumenterer for afskaffelse af<br />
regler om klassedispensation.<br />
4 <strong>·</strong> FYNBOLD <strong>·</strong> 1/<strong>2002</strong><br />
Fair play pokalen overrækkes. Fra venstre: Frits Pedersen – FFK, Allan Hansen – FBU, Kim Møller – Fraugde<br />
G & IF og Paw Jacobsen – Albani.<br />
Mulighed for<br />
”de gamle” at spille<br />
for to klubber<br />
Fra udendørssæsonen <strong>2002</strong><br />
er det muligt at spille senior<br />
seriefodbold på <strong>Fyn</strong> (her<br />
skal spillerens certifikat /<br />
spilletilladelse ligge) – for<br />
én klub og så old boys,<br />
veteran, superveteran,<br />
masters eller supermasters<br />
for én anden klub.<br />
Det er dog en betingelse, at<br />
klubben, som har spilletilladelsen<br />
liggende, ikke har<br />
et hold i en af de nævnte<br />
rækker for ”de gamle”, ligesom<br />
klubben skriftligt over<br />
for den anden klub skal tilkendegive,<br />
at det er OK.<br />
Ved en udvisning har spilleren<br />
karantæne både som<br />
seriespiller og som spiller<br />
for ”de gamle”. Den idømte<br />
Stipendium til ungdomstrænere overrækkes. Fra venstre: Allan Hansen – FBU, Kim T. Andersen – Fraugde og<br />
Jens Erik Bruun – Lunde.
karantæne skal afsones på<br />
det hold, man er udvist.<br />
I tvivlstilfælde må I kontakte<br />
<strong>union</strong>en.<br />
Fair play pokalen<br />
På vegne af Fraugde G<br />
& IF modtog fodboldformand<br />
Kim Møller den<br />
velfortjente Fair Play<br />
pokal, Fair Play flaget<br />
samt en check fra<br />
Albani på kr. 5000,-.<br />
Stipendium til<br />
ungdomstrænere<br />
Kim Trøjborg Andersen,<br />
Fraugde og Jens Erik Bru-<br />
Niels Jensens rejselegat overrækkes. Fra venstre: Allan Hansen – FBU<br />
og Leif Knudsen – Marstal. Britta Jensen var fraværende grundet sygdom.<br />
Et udpluk af Næsby BKs spillere og ledere har her modtaget medaljer,<br />
check m.m.<br />
un, Lunde var de glade<br />
modtagere af FBUs stipendium<br />
til ungdomstrænere<br />
på hver kr. 5000,-.<br />
Niels Jensens<br />
rejselegat<br />
Rejselegaterne blev dette<br />
år tildelt Leif Knudsen,<br />
Marstal og Britta Jensen,<br />
Gelsted. Legaterne er på<br />
hver kr. 6.000,-.<br />
Årets pigefodboldklub<br />
Næsby BK blev sidst på<br />
året 2001 af <strong>DBU</strong> udpeget<br />
som årets pigefodboldklub.<br />
På vort delegeretmøde<br />
<strong>2002</strong> fik klubben overrakt<br />
medaljer, trøjer, pokal og<br />
en check fra Arla Foods på<br />
kr. 10.000,-.<br />
FYNBOLD 1/<strong>2002</strong> <strong>·</strong> 5
Har du været i Hjørring og deltaget i<br />
Dana Cup, så ved du allerede, hvorfor<br />
Dana Cup er Danmarks største<br />
og verdens mest internationale fodboldturnering<br />
for ungdomshold.<br />
I denne uge er Hjørring centrum for<br />
farverig fodbold.<br />
Turneringen afvikles i år for 21.<br />
gang.<br />
Alle kampe afvikles på de mest<br />
fremragende græsbaner, på et af<br />
Nordeuropas flotteste fodboldanlæg.<br />
Vi forventer igen i årets Dana Cup<br />
mere end 20.000 deltagere med<br />
trænere, ledere, forældre og dommere.<br />
Deltagelsen i Dana Cup betyder<br />
også, at deltagerne får mulighed for<br />
nogle dejlige oplevelser i nogle af de<br />
skønneste dele af Danmark.<br />
Hjørring er en hyggelig og idyllisk<br />
by, beliggende midt i ferielandet<br />
med kun få kilometer til Vestkystens<br />
berømte badestrande og mange<br />
andre turistattraktioner.<br />
Spillere, trænere, leder, forældre og<br />
dommere m.fl. bydes velkommen til<br />
Hjørring i uge 30.<br />
Kun hold, der er medlem af et<br />
fodboldforbund, der er FIFAregistreret,<br />
kan deltage i turneringen.<br />
6 <strong>·</strong> FYNBOLD <strong>·</strong> 1/<strong>2002</strong><br />
DANA CUP<br />
<strong>2002</strong><br />
International Youth Soccer united<br />
in Denmark July 22 - 27 <strong>2002</strong><br />
Aldersgrænser <strong>2002</strong><br />
B 19 Drenge født 1.1.1983 og senere<br />
B 17 Drenge født 1.1.1985 og senere<br />
B 16 Drenge født 1.1.1986 og senere<br />
B 15 Drenge født 1.1.1987 og senere<br />
B 14 Drenge født 1.1.1988 og senere<br />
B 13 Drenge født 1.1.1989 og senere<br />
B 12 Drenge (7) født 1.1.1990 og senere<br />
B 11 Drenge (7) født 1.1.1991 og senere<br />
G 19 Piger født 1.1.1983 og senere<br />
G 17 Piger født 1.1.1985 og senere<br />
G 16 Piger født 1.1.1986 og senere<br />
G 14 Piger født 1.1.1988 og senere<br />
G 13 Piger (7) født 1.1.1989 og senere<br />
En spiller, der opfylder aldersbestemmelserne<br />
herfor, kan deltage i 2 aldersklasser.<br />
Aldersdispensationer<br />
I alle klasser kan der i en kamp deltage 3<br />
spillere født 1. august - 31. december året<br />
før. Herudover dispenseres der ikke fra<br />
aldersgrænserne under turneringen.<br />
Et hold kan anvende maksimalt 16 spillere i<br />
én kamp. Det er tilladt frit at udskifte og<br />
genindsætte spillere.<br />
Klasserne B 11, B 12 og G 13 er 7-mandshold,<br />
hvor der kan anvendes et ubegrænset<br />
antal spillere.<br />
Spillerne skal kunne fremvise tilfredsstillende<br />
legitimation.<br />
www.danacup.dk<br />
Alternativ indkvartering<br />
For forældre og andre interesserede,<br />
der ønsker at overvære turneringen,<br />
kan Dana Cup også tilbyde indkvartering.<br />
Der vil være mulighed for:<br />
• Hotelindkvartering<br />
• Indkvartering på vandrehjem/pensioner<br />
m.v.<br />
• Privat indkvartering<br />
• Leje af campingvogn<br />
• Eller man kan selv medbringe<br />
campingvogn, der kan placeres<br />
på Dana Cups campingplads.<br />
Postboks 151<br />
9800 Hjørring <strong>·</strong> Danmark<br />
Telefon<br />
+ 45 98 91 13 00<br />
Telefax<br />
+ 45 98 91 16 14<br />
E-mail adresse<br />
soccer@danacup.dk<br />
http://www.danacup.dk
Kedelig oplevelse i en mikroputkamp<br />
i den forgangne sæson<br />
Klubber og navne er udeladt<br />
af redaktionen.<br />
Som træner for klubbens<br />
mikroputhold vil jeg gerne<br />
komme med nogle kommentarer<br />
til en mikroput A<br />
kamp.<br />
Vi kører 70 km i fire biler<br />
en lørdag morgen kl. 10.00<br />
for at komme ud og spille<br />
fodbold. Vi glæder os, for<br />
vi skal møde et hold, som<br />
vi aldrig har spillet imod<br />
før.<br />
Efter anstrengelse for at<br />
finde spillestedet lykkes det<br />
endeligt, og vi klæder om.<br />
Stor er vor overraskelse, da<br />
vi kommer på banen. Vore<br />
8 små spillere – 4 stk.<br />
<strong>årgang</strong> 93 og 4 stk. <strong>årgang</strong><br />
94 – syner ikke meget, når<br />
vi ser på modstanderne. Vi<br />
varmer op og får holdkort<br />
fra modpartens træner. De<br />
stiller ifølge holdkortet<br />
med 9 spillere – heraf 1 stk<br />
<strong>årgang</strong> 94 og 8 stk. <strong>årgang</strong><br />
93. Dette er meget mystisk<br />
– deres spillere ser meget<br />
store ud.<br />
Kampens forløb<br />
Under kampen hører vi en<br />
af modstanderens spillere<br />
blive sur, da han skiftes ud.<br />
Hans kommentar er ”Jeg<br />
gider ikke blive skiftet ud,<br />
når det kun er en mikroputkamp”.<br />
Under kampen spørger en<br />
af vore forældre en modstanderforældre<br />
hvor gamle<br />
drengene er. Svaret er 8 – 9<br />
år.<br />
Da kampen er forbi, spørger<br />
vi direkte modstanderens<br />
målmand ”Hvor gammel<br />
er du?” og svaret er 9 år<br />
og direkte spurgt fortæller<br />
han, at han går i 3. klasse.<br />
Jeg protesterer – på holdkortet<br />
skriftligt + mundtligt<br />
til træneren som siger,<br />
at han godt ved, at 2 af<br />
spillerne går i 3. klasse,<br />
men på deres indmeldelser<br />
til klubben står der, at de er<br />
født i 1993???<br />
Både mikro- og miniput<br />
Vi kører hjem, meget skuffet<br />
over nederlaget og den<br />
måde at tabe på. En af vore<br />
drenge har tilfældigvis<br />
glemt sin jakke, så vi vender<br />
om igen. Da vi kommer<br />
tilbage til spillestedet, går<br />
en af de drenge, som vi<br />
spillede imod, ned til<br />
banen igen. Jeg spørger, om<br />
han skal ud og spille kamp<br />
igen, og svaret er: ”Ja – jeg<br />
skal være med på miniputholdet,<br />
som spiller nu”.<br />
Træneren for miniputholdet<br />
var samme træner som<br />
på mikroputholdet?? Meget<br />
mærkeligt, for han fortalte<br />
tidligere, at på miniputholdet<br />
var en spiller, som var<br />
mikroput, men da drengen<br />
ikke ønskede at træne /<br />
spille under ham, så spillede<br />
han på miniputholdet.<br />
Reception for<br />
Jørn Jensen<br />
I forbindelse med, at Jørn Jensen har været ansat hos<br />
<strong>Fyn</strong>s Boldspil-Union i 25 år, inviterer FBU til reception<br />
Onsdag den 27. <strong>marts</strong> klokken 15.00 til 18.00<br />
hos FBU, Idrættens Hus, Stadionvej 50, opg. F.<br />
Jeg synes, at vi har haft en<br />
god turnering med mange<br />
jævnbyrdige kampe, selv i<br />
ovennævnte kamp. Fysisk<br />
kan børn på 6-7-8 år ikke<br />
klare sig mod børn på 8-9<br />
år, så taget det i betragtning,<br />
så er vi tilfreds med<br />
resultatet.<br />
Synd for spillerne<br />
Men helt ærligt, det kan<br />
ikke være rigtigt, at ovennævnte<br />
hændelser kan /<br />
skal forekomme. Hvis klubber<br />
ønsker at vinde med<br />
snyd, ja så er det svært, og<br />
som træner må jeg sige, at<br />
så gider jeg ikke køre 70<br />
km for at komme ud for<br />
sådanne hændelser.<br />
Som en af vore forældre<br />
sagde til træneren: Det er<br />
jo ærgerligt og synd for<br />
dine spillere, for det ender<br />
jo bare med, at ingen gider<br />
spille mod dem mere.<br />
FYNBOLD 1/<strong>2002</strong> <strong>·</strong> 7
Priserne er excl. moms<br />
8 <strong>·</strong> FYNBOLD <strong>·</strong> 1/<strong>2002</strong><br />
Hos Sport Direct er vi eksperter<br />
i komplette spillesæt.<br />
Samtidig sikrer vores<br />
direkte salg til klubberne<br />
særdeles fornuftige<br />
priser. Se flere tilbud i<br />
Sport Direct´s store<br />
Fodboldkatalog <strong>2002</strong><br />
9 Squadra<br />
spillebluser<br />
9 Inter nylon/<br />
polyester shorts<br />
1 Classic goalkeeper<br />
trøje<br />
1 France goalkeeper<br />
shorts<br />
10 par Holland<br />
strømper<br />
Drenge<br />
2.399,-<br />
Junior<br />
2.799,-<br />
13 Squadra spillebluser<br />
13 Inter nylon/polyester shorts<br />
1 Classic goalkeeper trøje<br />
1 France goalkeeper shorts<br />
14 par Holland strømper<br />
Junior 3.299,-<br />
Senior 3.499,-<br />
Pakkens pris med<br />
14 Squadra dragter:<br />
Junior<br />
7.905,-<br />
Senior<br />
<strong>9.</strong>085,-<br />
Odense: Tel. 66 15 95 17
DM i Indefodbold<br />
2001/<strong>2002</strong><br />
AF BENT HANSEN<br />
INDEFODBOLDUDVALGET<br />
Det blev ”kun” til <strong>fyns</strong>k<br />
bronze i årets DM-turneringer<br />
i indefodbold. Det<br />
var B1913s herre-ynglinge<br />
der sikrede den eneste <strong>fyns</strong>ke<br />
medalje ved <strong>DBU</strong>s<br />
finalestævner i henholdsvis<br />
Helsinge og Maribo. Bronzemedalejn<br />
blev sikret, da<br />
B1913 besejrede KB 5-3 i<br />
kampen om tredjepladsen.<br />
For de øvrige <strong>fyns</strong>ke deltagere<br />
blev kvartfinalerne<br />
endestationen.<br />
Odense Boldklubs dameseniorer<br />
måtte se sig besejret<br />
af de senere vindere fra<br />
Skovbakken (tidligere<br />
HEI). B1913s herre-seniorer<br />
snublede, i lighed med<br />
sidste år, mod de senere<br />
guldvindere fra Køge.<br />
Odense Boldklubs damejunior<br />
tabte til Skovlunde<br />
og B1913s banemænd hos<br />
herre-junior var Nykøbing<br />
Falster Alliancen.<br />
FM i indefodbold<br />
2001/<strong>2002</strong><br />
Aarup Boldklub sørgede<br />
endnu en gang for en perfekt<br />
afvikling af FBUs finalestævne<br />
i Aarup Fritidscenter<br />
den første weekend i<br />
februar. Efter mere end 36<br />
timers fodbold var de nye<br />
<strong>fyns</strong>mestre i indefodbold<br />
fundet. Der er andetsteds i<br />
bladet billeder fra finalestævnet<br />
og en fortegnelse<br />
over alle <strong>fyns</strong>mestrene fra<br />
finalestævnet. Her kan<br />
Her får du<br />
klar besked<br />
også findes navnene på de<br />
klubber, der sikrede sig<br />
<strong>fyns</strong>mesterskabet i de rækker,<br />
hvor FBU allerede i<br />
december skulle finde deltagerne<br />
til <strong>DBU</strong>s ungdoms-<br />
DM.<br />
Indeturneringerne har haft<br />
deltagelse af 633 hold,<br />
hvoraf de 31 hold har deltaget<br />
i <strong>DBU</strong>s indeturneringer.<br />
www.amtssparekassen.dk<br />
FYNBOLD 1/<strong>2002</strong> <strong>·</strong> 9
Propositioner turneringen <strong>2002</strong><br />
Herre serie 5:<br />
Efter foråret ombrydes<br />
turneringen således:<br />
Nr. 1 - 5 fra hver pulje - 40<br />
hold – samles i 4 puljer a<br />
10 hold, som spiller en<br />
enkeltturnering om oprykning.<br />
Fra hver af disse puljer<br />
rykker <strong>nr</strong>. 1 - 3 op i serie<br />
4 – i alt 12 hold.<br />
Nr. 1 i puljerne 1 - 4 spiller<br />
om <strong>fyns</strong>mesterskabet efter<br />
cupsystemet. Se håndbogen<br />
<strong>2002</strong> eller på<br />
www.fbu.dbu.dk<br />
Øvrige hold – sammen<br />
med evt. efteranmeldte –<br />
inddeles i et passende antal<br />
puljer, som spiller en<br />
enkeltturnering om et<br />
puljemesterskab.<br />
Nr. 1 fra pulje 5 - 8 spiller<br />
sammen med <strong>nr</strong>. 4 fra pulje<br />
1 - 4 om 4 oprykningspladser<br />
til serie 4.<br />
Lodtrækningen til disse<br />
kampe vil blive meddelt i<br />
FBU-nyt og på<br />
www.fbu.dbu.dk i august.<br />
Old boys M:<br />
I foråret spilles en enkeltturnering.<br />
Efter foråret<br />
ombrydes turneringen<br />
således:<br />
Nr. 1 – 6 fortsætter i<br />
pulje 1.<br />
Nr. 7 – 12 fortsætter i<br />
pulje 2.<br />
Efterårets pulje 1 – 6 hold<br />
– spiller en dobbeltturnering<br />
om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Efterårets pulje 2 – 6 hold<br />
– spiller en dobbeltturnering<br />
om et puljemesterskab<br />
og 2 nedrykningspladser.<br />
Disse nedrykkere skal nytilmeldes.<br />
Old boys A:<br />
I foråret spiller de 3 puljer<br />
en dobbeltturnering. Efter<br />
foråret ombrydes turneringen<br />
således:<br />
Nr. 1 – 2 fra hver pulje – 6<br />
10 <strong>·</strong> FYNBOLD <strong>·</strong> 1/<strong>2002</strong><br />
hold – fortsætter i A, som<br />
spiller en dobbeltturnering<br />
om 2 oprykningspladser.<br />
Øvrige hold inddeles i et<br />
passende antal B-puljer,<br />
som spiller om et puljemesterskab.<br />
Veteran M:<br />
Spiller i foråret en enkeltturnering.<br />
Efter foråret<br />
ombrydes turneringen<br />
således:<br />
Nr. 1 – 6 fortsætter i M og<br />
spiller en dobbeltturnering<br />
om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Holdene medtager point<br />
som følger: Nr. 1/5 point,<br />
<strong>nr</strong>. 2/4 point, <strong>nr</strong>. 3/3 point,<br />
<strong>nr</strong>. 4/2 point, <strong>nr</strong>. 5/1 point<br />
og <strong>nr</strong>. 6/0 point.<br />
Øvrige hold rykker ned i<br />
A, og der laves nye A-puljer<br />
som spiller om et puljemesterskab.<br />
Veteran A:<br />
Pulje 1 spiller en dobbeltturnering.<br />
Pulje 2 spiller en<br />
enkeltturnering.<br />
Efter foråret ombrydes turneringen,<br />
og der laves nye<br />
puljer – sammen med nedrykkerne<br />
fra M – som spiller<br />
om et puljemesterskab.<br />
Superveteran:<br />
Der var kun tilmeldt 3 hold<br />
til M, som er indplaceret<br />
sammen med tilmeldte Ahold.<br />
De 3 puljer spiller i foråret<br />
dobbeltturneringer. Efter<br />
foråret ombrydes turneringen<br />
således:<br />
Nr. 1 – 2 fra hver pulje – 6<br />
hold - spiller i M en dobbeltturnering<br />
om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Øvrige hold inddeles i et<br />
passende antal A-puljer,<br />
som spiller om et puljemesterskab.<br />
Masters:<br />
Er opdelt i 2 puljer, som<br />
spiller enkeltturnering.<br />
Efter foråret ombrydes turneringen<br />
således:<br />
Nr. 1 – 3 fra hver pulje – 6<br />
hold – spiller i M om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Øvrige hold spiller i Arækken<br />
om et puljemesterskab.<br />
Supermasters:<br />
Der er tilmeldt 7 hold, som<br />
spiller 3 gange mod hinanden<br />
over hele året. Spiller<br />
om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Ynglinge:<br />
Pulje 1: 8 hold mesterrække<br />
1 spiller i foråret en<br />
dobbeltturnering.<br />
Pulje 2: 8 hold mesterrække<br />
2 spiller i foråret en<br />
dobbeltturnering.<br />
Efter foråret ombrydes turneringen<br />
således:<br />
Nr. 1 oprykningsberettiget<br />
fra mesterrække 1 rykker<br />
op i divisionen. Nr. 2 – 7 i<br />
mesterrække 1 samt <strong>nr</strong>. 1 i<br />
mesterrække 2 spiller i<br />
efterårets mesterrække 1.<br />
Nr. 8 i mesterrække 1 og<br />
<strong>nr</strong>. 2 i mesterrække 2 spiller<br />
kvalifikationskamp om<br />
én plads i efterårets mesterrække<br />
1. Afvikles på neutral<br />
bane torsdag, den<br />
20.06.02 kl. 18.30.<br />
Efterårets mesterrække 1<br />
består af 8 hold.<br />
Taberen af kvalifikationskampen<br />
samt <strong>nr</strong>. 3 – 7 i<br />
mesterrække 2 samt de 2<br />
vindere fra forårets ynglinge<br />
A spiller i efterårets<br />
mesterrække 2. Efterårets<br />
mesterrække 2 består af 8<br />
hold.<br />
Nr. 8 i forårets mesterrække<br />
2 rykker ned i ynglinge<br />
A i efteråret.<br />
Alle efterårets puljer spiller<br />
dobbeltturnering og pulje 1<br />
spiller om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Junior:<br />
Pulje 1: 12 hold mesterrække<br />
1 spiller i foråret en<br />
enkeltturnering.<br />
Pulje 2: 12 hold mesterrække<br />
2 spiller i foråret en<br />
enkeltturnering.<br />
Efter foråret ombrydes turneringen<br />
således:<br />
Nr. 1 oprykningsberettiget<br />
fra mesterrække 1 rykker<br />
op i divisionen. Nr. 2 – 8 i<br />
mesterrække 1 spiller i<br />
efterårets mesterrække 1.<br />
Nr. 9 i mesterrække 1 og<br />
<strong>nr</strong>. 1 i mesterrække 2 spiller<br />
kvalifikationskamp om<br />
én plads i efterårets mesterrække<br />
1. Afvikles på neutral<br />
bane torsdag, den<br />
20.06.02 kl. 18.30. Efterårets<br />
mesterrække 1 består<br />
af 8 hold.<br />
Taberen af kvalifikationskampen<br />
samt <strong>nr</strong>. 10 –12 i<br />
mesterrække 1 samt <strong>nr</strong>. 2 -<br />
5 fra mesterrække 2 spiller<br />
i efterårets mesterrække 2.<br />
Efterårets mesterrække 2<br />
består af 8 hold.<br />
Nr. 6 – 11 i mesterrække 2<br />
samt de 2 vindere fra<br />
forårets junior A spiller i<br />
efteråret i mesterrække 3.<br />
Efterårets mesterrække 3<br />
består af 8 hold.<br />
Nr. 12 i forårets mesterrække<br />
2 rykker ned i junior A i<br />
efteråret. Alle efterårets<br />
puljer spiller dobbeltturnering<br />
og pulje 1 spiller om<br />
<strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Drenge:<br />
Pulje 1: 11 hold mesterrække<br />
1 spiller i foråret en<br />
enkeltturnering.<br />
Pulje 2: 6 hold mesterrække<br />
2 spiller i foråret en<br />
dobbeltturnering.<br />
Efter foråret ombrydes turneringen<br />
således:
Nr. 1 – 7 i mesterrække 1<br />
spiller i efterårets mesterrække<br />
1. Nr. 8 i mesterrække<br />
1 og <strong>nr</strong>. 1 i mesterrække<br />
2 spiller kvalifikationskamp<br />
om én plads i efterårets<br />
mesterrække 1.<br />
Afvikles på neutral bane<br />
torsdag, den 20.06.02 kl.<br />
18.30. Efterårets mesterrække<br />
1 består af 8 hold.<br />
Taberen af kvalifikationskampen<br />
samt <strong>nr</strong>. 9 – 11 i<br />
mesterrække 1 samt <strong>nr</strong>. 2 –<br />
3 fra mesterrække 2 spiller<br />
i efterårets mesterrække 2.<br />
Efterårets mesterrække 2<br />
består af 6 hold.<br />
Nr. 4 – 6 fra mesterrække 2<br />
samt de 5 vindere fra<br />
forårets drenge A spiller i<br />
efterårets mesterrække 3.<br />
Efterårets mesterrække 3<br />
består af 8 hold. Alle efterårets<br />
puljer spiller dobbeltturnering<br />
og pulje 1 spiller<br />
om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Lilleput:<br />
Mesterrækkens 14 hold<br />
spiller i foråret en enkeltturnering.<br />
Efter foråret<br />
ombrydes turneringen således:<br />
Nr. 1 – 8 fortsætter i<br />
mesterrække 1 og spiller en<br />
dobbeltturnering om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Nr. 9 – 12 samt <strong>nr</strong>. 1 fra<br />
hver af de 4 A-puljer – 8<br />
hold – spiller i mesterrække<br />
2 en dobbeltturnering<br />
om et puljemesterskab.<br />
Nr. 13 – 14 rykker ned i Arækken<br />
og indplaceres i et<br />
passende antal A-puljer<br />
sammen med øvrige Ahold.<br />
Dame serie 1:<br />
Er i foråret opdelt i 2 puljer,<br />
som spiller en enkeltturnering.<br />
Efter foråret<br />
ombrydes turneringen.<br />
Da dame FS her ved starten<br />
er på 10 hold rykker 4<br />
hold ned i serie 1, som<br />
sammen med <strong>nr</strong>. 1 – 4 fra<br />
hver pulje – 12 hold –<br />
fortsætter i serie 1.<br />
Ved udtrækninger i dame<br />
FS kan disse tal ændre sig<br />
og mere end 2 x 4 hold skal<br />
forblive i serie 1. Nærmere<br />
om dette følger, hvis det<br />
sker.<br />
De 12 hold i efterårets<br />
dame serie 1, spiller for det<br />
første om <strong>fyns</strong>mesterskabet<br />
samt så mange oprykkere,<br />
at FS fra foråret 2003 er på<br />
12 hold. D.v.s. rykker både<br />
<strong>nr</strong>. 1 og 2 op i DS og vi<br />
ingen nedrykkere får, så<br />
skal der rykkes 8 hold i FS.<br />
Ved manglende oprykkere<br />
til DS – <strong>nr</strong>. 2 skal spille<br />
kvalifikationskamp - og<br />
nedrykkere fra DS kan dette<br />
tal reduceres.<br />
Øvrige hold fra forårets<br />
serie 1 placeres i serie 2,<br />
som inddeles i et passende<br />
antal puljer, som efter<br />
cupsystemet spiller om<br />
<strong>fyns</strong>mesterskabet. Lodtrækning<br />
til dette offentliggøres<br />
i FBU-nyt og på<br />
www.fbu.dbu.dk i august.<br />
Dame junior M/A:<br />
De tilmeldte 7 hold spiller i<br />
foråret en dobbeltturnering.<br />
Efter foråret ombrydes<br />
turneringen således:<br />
Nr. 1 – 6 – samt evt. nedrykkere<br />
fra dame junior<br />
DM – spiller i efteråret en<br />
dobbeltturnering om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Nr. 7 rykker ned i A-rækken<br />
og indplaceres sammen<br />
med øvrige hold fra denne<br />
række i et passende antal<br />
puljer, som spiller om et<br />
puljemesterskab.<br />
Pige M/A:<br />
Der var tilmeldt 4 hold,<br />
som er indplaceret sammen<br />
med tilmeldte A-hold.<br />
Efter foråret ombrydes turneringen<br />
som følger:<br />
Nr. 1 – 3 fra hver pulje<br />
spiller i M en dobbeltturnering<br />
om <strong>fyns</strong>mesterskabet.<br />
Øvrige hold spiller i A i et<br />
passende antal puljer om et<br />
puljemesterskab.<br />
Generelt:<br />
I alle rækker med ombrydning<br />
kan <strong>union</strong>en foretage<br />
op-/nedrykninger, dog skal<br />
følgende bemærkes:<br />
I miniputpige 7-mands er<br />
alle tilmeldte hold placeret<br />
i en B-række her i foråret. I<br />
efteråret spiller <strong>nr</strong>. 1 – 3 fra<br />
hver pulje i A. Øvrige hold<br />
inddeles igen i et passende<br />
antal B-puljer.<br />
Senest den<br />
10.06.<strong>2002</strong>:<br />
I mini- og mikroput rykkes<br />
ingen hold ned. Ønsker I<br />
hold nedrykket efter<br />
foråret, skal dette meddeles<br />
os skriftligt senest ovennævnte<br />
dato med begrundelse.<br />
Der rykkes 4 hold op fra<br />
hver pulje i hhv. B og C.<br />
Ønsker I hold skal forblive<br />
efter foråret, skal dette<br />
meddeles os skriftligt senest<br />
ovennævnte dato med<br />
begrundelse.<br />
2.-3.-4. august <strong>2002</strong><br />
Der vil i alle rækker, hvis<br />
ikke det er forudbestemt i<br />
disse propositioner, være<br />
mulighed for at ønske opeller<br />
nedrykning. Skal også<br />
være <strong>union</strong>skontoret skriftligt<br />
i hænde senest den<br />
10.06.<strong>2002</strong>.<br />
Efteranmeldelse af<br />
hold til efteråret:<br />
I lighed med tidligere år vil<br />
der også i år <strong>2002</strong> være<br />
mulighed for efteranmeldelse<br />
af hold til de laveste<br />
rækker inden for hver<br />
kategori. Skema til dette<br />
vil blive udsendt inden den<br />
01.06.<strong>2002</strong> og skal være os<br />
i hænde senest den<br />
10.06.<strong>2002</strong>.<br />
Med dette ønsker vi alle<br />
klubber en god sæson<br />
<strong>2002</strong>.<br />
FYNBOLD 1/<strong>2002</strong> <strong>·</strong> 11
Studiebesøg i<br />
Sporting Lissabon<br />
AF PER KNUDSEN<br />
UNIONSTRÆNER.<br />
En samling ligatrænere og<br />
<strong>union</strong>strænere var i<br />
november på en studietur<br />
til Portugal.<br />
Vi var delt ind i tre grupper,<br />
som henholdsvis fulgte<br />
Sporting Lissabon, Benfica<br />
og Belenences – alle tre<br />
hold fra den øverste liga i<br />
Portugal.<br />
Hjemmefra havde jeg nogle<br />
forventninger som gik på,<br />
at man i portugisisk fodbold<br />
var gode til gennembrud<br />
på kanterne, og at de<br />
spillede med mange ”statio-<br />
Trænertruppen til pokalkamp i Belenence<br />
12 <strong>·</strong> FYNBOLD <strong>·</strong> 1/<strong>2002</strong><br />
ner” op gennem banen.<br />
Jeg havde også en forestilling<br />
om, at portugisiske<br />
spillere generelt set er mere<br />
spændstige end vores<br />
hjemlige spillere, og at de<br />
er bedre teknisk i deres<br />
omgang med bold.<br />
Jeg syntes, jeg blev bekræftet<br />
i mine antagelser om<br />
portugisisk fodbold, men<br />
øjnene ser jo som bekendt<br />
det de vil, hvem vil ikke<br />
gerne bekræftes? Med det<br />
forbehold, kan det følgende<br />
læses.<br />
Er portugiserne bedre?<br />
Hvorfor er portugiserne så<br />
bedre til at drible, hopper<br />
højere, er mere boldsikre<br />
m.m.??<br />
Jeg vil påstå, at den måde<br />
portugiserne har valgt at<br />
spille fodbold på, ikke er<br />
noget der er tilfældigt, eller<br />
bare er en del af deres kultur,<br />
eller noget der ligger i<br />
generne, eller hvad man<br />
ellers kunne finde på at<br />
sige af sludder. Man kan da<br />
godt hævde, at det er en<br />
del af deres kultur, men så<br />
må man også huske på, at<br />
kultur er en måde et folk<br />
har valgt at indrette sig på,<br />
en bevidst måde.<br />
Forklaringerne skal altså<br />
findes i den måde, de har<br />
valgt at strukturere tingene,<br />
på måden de træner og<br />
andre parametre. Den tilgang<br />
de har valgt at træne<br />
efter, kan sagtens være til<br />
inspiration i vores måde at<br />
træne på her i Danmark.<br />
Nogen entydig redegørelse<br />
eller svar på ovenstående<br />
kan og skal der ikke gøres<br />
rede for her, men der er da<br />
en række faktorer, som er<br />
anderledes end vores måde<br />
at gøre tingene på, som der<br />
kort gøres rede for.<br />
Hele mentaliteten omkring<br />
det at spille fodbold er<br />
anderledes. I Lissabon er<br />
det spillernes hele liv, eller<br />
i hvert fald en væsentlig<br />
del af livet. Opbakningen<br />
for hele lokalsamfundet –<br />
det være sig politisk som<br />
folkeligt – er meget mere<br />
intens. Vi så tilskuere, som<br />
var tilstede for at overvære<br />
træningen, og der blev dagligt<br />
udgivet tre sportsaviser,<br />
hvis indhold kun drejede<br />
sig om de tre lokale hold.<br />
Med sådan en opbakning<br />
skal det være lettere at<br />
opnå resultater. Endvidere<br />
er det ikke så mærkeligt, at<br />
der også politisk er opbakning<br />
til storklubberne.<br />
Træning af mandskabet.<br />
M.h.t. træningen af mandskabet<br />
kunne vi iagttage, at<br />
der blev trænet formelt<br />
med hele afsætsmuskulaturen<br />
samt bevægelighed i<br />
lysken. Vi taler om springserier<br />
over hække m.v. med<br />
meget høj intensitet. Serierne<br />
var bygget op gennem<br />
en årrække, afpasset efter<br />
spillerens alder og muskulatur.(En<br />
lægestab vurderede<br />
og traf beslutninger om,<br />
hvorvidt en spiller var klar<br />
til at spille en <strong>årgang</strong> højere<br />
oppe).<br />
Vi så mange træningsøvelser,<br />
som gik på træning af 2<br />
mod 1 på kanterne.<br />
Min pointe er, at den portugisiske<br />
spillestil ikke er<br />
tilfældig, men et udslag af<br />
bevidst træning.<br />
Det er nok så vigtigt at<br />
gøre sig det klart.<br />
De er offensivt orienterede,<br />
de vil det tekniske, de vil<br />
ud på kanterne, så de vægter<br />
det i træningen, og derfor<br />
spiller de weekendens<br />
kampe på den måde, de<br />
gør.
Sporting Lissabons Stadion<br />
Ellers var det godt at blive<br />
bekræftet i, at den måde vi<br />
træner på herhjemme ikke<br />
er så dårlig endda. I hvert<br />
fald var den meget lig det,<br />
vi så praktiseret i Lissabon.<br />
Vi kunne nikke genkendende<br />
til mange øvelser,<br />
måden at bygge et<br />
træningspas op på, m.v.,<br />
som ligeså vel kunne have<br />
foregået i Danmark. Ja faktisk<br />
kunne en hovedkonklusion<br />
være, at der var<br />
mange flere lighedspunkter,<br />
end der var forskelle i den<br />
måde, de to lande strukturerer<br />
deres træning på.<br />
Nyt træningscenter.<br />
Den største oplevelse var at<br />
opleve deres satsning på at<br />
udvikle talenter.<br />
Sporting Lissabon var i<br />
færd med at opbygge et<br />
træningscenter i periferien<br />
af Lissabon. Helt ude i et<br />
marsklandskab er det planen<br />
at samle deres eliteungdomsspillere,<br />
deres<br />
ungseniorer og klubbens<br />
1.hold.<br />
Vi taler om et center til<br />
over 100 mill.kr.!!!<br />
Hele ideen bag centeret er<br />
at optimere forholdene for<br />
dels at udvikle talentmas-<br />
sen, men også at førsteholdet<br />
kan træne og forberede<br />
sig bedst muligt til kampe.<br />
Herudover får man også<br />
samlet hele elitegruppen<br />
under et tag.<br />
Ophold på træningscenter.<br />
Udvalgte talenter får<br />
mulighed for at bo på centeret<br />
i dobbeltværelser. De<br />
bliver så transporteret ind<br />
til byen for at passe deres<br />
skolegang. I alt havde man<br />
plads til ca. 80 spillere som<br />
kunne bo permanent på<br />
centeret.<br />
Førsteholdsspillerne bor på<br />
eneværelser. Ungdomsspillere<br />
på dobbeltværelser.<br />
Af fællesfaciliteter kan<br />
nævnes: Pejsestue, billardrum,<br />
lækre badefaciliteter<br />
med boblebad, gymnastiksale<br />
med panoramavinduer,<br />
lukkede gårdhaver og<br />
meget mere.<br />
Træningsforholdene er et<br />
kapitel for sig. Der er en<br />
opvisningsbane med presserum<br />
og lille tilskuerkapacitet,<br />
restaurant, m.m.<br />
Bag centeret var der det<br />
lækreste kæmpe græsareal,<br />
hvor der vel kunne<br />
anlægges 6 baner. På<br />
banerne kunne der sagtens<br />
spilles golf, og vi taler om<br />
golfgreens så lang øjet<br />
rakte.<br />
Hele centeret ligger på en<br />
kunstig anlagt ø, centeret<br />
får ingen naboer, idet der<br />
ikke må bygges mere på<br />
øen, som i princippet er<br />
ejet af Sporting.<br />
Det der var kendetegnende<br />
for hele tankegangen bag<br />
centeret, er den kompromisløshed<br />
der ligger i at<br />
bygge et sådant center, med<br />
det ene for øje at optimere<br />
forholdene for klubben.<br />
Kunne vi gøre noget sådant<br />
i Danmark? Og behøver<br />
det lige være i Farum?<br />
Det skal lige i en parentes<br />
bemærkes, at klubben også<br />
var i gang med at bygge nyt<br />
stadion midt i byen, så det<br />
er virkelig en pengemæssig<br />
satsning man har gang i i<br />
Sporting, men måske<br />
sparer de noget på lønningen<br />
til Peter Schmeichels<br />
afløser?<br />
Flere trænere.<br />
Holdet omkring en sådan<br />
trup er også noget større<br />
end i Danmark.<br />
Man havde en fysisk<br />
træner, en hjælpetræner,<br />
en målmandstræner og<br />
hovedtræner. Herudover<br />
havde holdet lægehjælp tre<br />
af ugens træningspas, og<br />
ellers i den udstrækning<br />
der var behov for det. Spillertruppen<br />
var på godt 20<br />
spillere pr. <strong>årgang</strong>.<br />
Udbytterig tur.<br />
Afsluttende vil jeg sige, at<br />
det største udbytte af en<br />
sådan studietur er samværet<br />
med mange dygtige<br />
trænere. Der bliver på<br />
sådan en studietur dannet<br />
et netværk, hvor erfaringer,<br />
ideer og meninger drøftes.<br />
Der var mange taktiske<br />
diskussioner, hvor vi ud fra<br />
træning og kamp debatterede<br />
med forhåndenværende<br />
virkemidler. Det være<br />
sig mønter, sten m.v. Ingen<br />
formelle kurser kan give<br />
kompetencer, som matcher<br />
dette udbytte.<br />
Tak for en lærerig tur til<br />
<strong>DBU</strong> og trænerkolleger.<br />
Fra venstre: Jens Lolck, Tonny Hermansen og Per Knudsen ved Sporting<br />
Lissabons nye anlæg.<br />
FYNBOLD 1/<strong>2002</strong> <strong>·</strong> 13
Personalet på<br />
<strong>union</strong>skontoret år <strong>2002</strong><br />
14 <strong>·</strong> FYNBOLD <strong>·</strong> 1/<strong>2002</strong><br />
Arnt Christensen<br />
Sekretariatschef<br />
Sekretær for:<br />
Bestyrelsen<br />
Forretningsudvalget<br />
Turneringsudvalget<br />
Ansat som elev i 1970. Udlært i<br />
1972. Sekretær frem til 1982, hvor<br />
han tog over som chef efter Aage<br />
Skaarup.<br />
Jørn Jensen<br />
Sekretær for<br />
Dommerudvalget<br />
Seniorudvalget<br />
Ansat som elev i 1977.<br />
Udlært i 1979 og ansat som<br />
sekretær fra dette år.<br />
Tonny Hermansen<br />
Sekretær for<br />
Eliteungdomsudvalget<br />
Fodboldpatruljeudvalget<br />
FBUs drenge<strong>union</strong>sgruppe<br />
FBUs pige<strong>union</strong>sgruppe<br />
FBU træner - U16<br />
Ansat fra 1985.<br />
Else Sørensen<br />
Sekretær for<br />
Medieudvalget<br />
Uddannelsesudvalget<br />
Ansat fra 1997. Det første halvandet<br />
år i et par vikariater. Fastansat<br />
som sekretær fra 199<strong>9.</strong><br />
Kim Hansen<br />
Sekretær for<br />
B & U udvalget<br />
Indefodboldudvalget<br />
Ansat fra 2000.<br />
Thomas Lindevang<br />
Sekretær<br />
Ansat pr. 1. <strong>marts</strong> <strong>2002</strong>.<br />
Er ikke her fra starten tilknyttet et<br />
udvalg som sekretær, men hans<br />
opgaver bliver bl.a.:<br />
Turneringsplanlægning.<br />
Pokalturnering.<br />
Adresseændringer.<br />
Annoncer.
Årets serietræner 2001<br />
AF POUL NIELSEN, FBU<br />
Styregruppen, som består af<br />
Chr. Frederiksen DTU,<br />
Erik Kirk TV-49, Kurt H.<br />
Sørensen FFK, og Poul<br />
Nielsen FBU, har været<br />
samlet i december, for at<br />
udpege ”Årets serietræner<br />
2001”.<br />
Der var kommet mange<br />
forslag ind på kvalificerede<br />
emner, men efter at have<br />
gennemgået disse indlæg,<br />
var der een der skilte sig<br />
væsentligt ud fra de andre,<br />
og det var Lennart Simonsen<br />
Egebjerg.<br />
Han har trænet Egebjerg<br />
sammenlagt 12 år med en<br />
afstikker til Faaborg i 5 år,<br />
hvor det blev til en oprykning<br />
til FS.<br />
I Egebjerg er Lennart en<br />
person, der er meget socialt<br />
engageret i hele klubben.<br />
Det er ikke kun S1 holdet<br />
men også de andre hold i<br />
klubben, han følger.<br />
Lennart og hans familie går<br />
heller ikke af vejen for at<br />
hjælpe ved fester og andre<br />
arrangementer i klubben –<br />
her hjælper de med forberedelser<br />
og oprydning<br />
efter disse arrangementer.<br />
Klubbens spillere, ledere og<br />
andre slår gerne vejen forbi<br />
det Simonske hjem for at få<br />
en fodboldsnak.<br />
Han går også gerne på<br />
banen, hvis han kommer<br />
forbi og ser ”Kridtmanden”<br />
gør banerne klar; så er han<br />
klar til en sludder.<br />
I 2001 blev det til en flot<br />
placering for hans hold, da<br />
de sluttede på en opryk-<br />
ningsplads til FS, hvor de<br />
skulle møde Hårby i 2 kampe.<br />
Desværre tabte de dette<br />
oprykningsspil, men som<br />
Lennart sagde: Hårby var<br />
bedre rustet og mere rutinerede.<br />
Hans trup er unge spillere<br />
på mellem 18 og 23 år, så<br />
der er meget at bygge på.<br />
Lennart Simonsen blev<br />
kåret ved DTUs samling i<br />
Kerteminde den 12. januar,<br />
hvor Finn Andersen over-<br />
Ny formand for medieudvalget<br />
og dermed også for FYNBOLD<br />
AF ARNT CHRISTENSEN.<br />
På delegeretmødet blev Hans<br />
Martin Møller fra Horne indvalgt<br />
i <strong>union</strong>sbestyrelsen og på et efterfølgende<br />
bestyrelsesmøde blev<br />
han valgt som formand for<br />
medieudvalget i stedet for Aage<br />
Sækmose, som dog fortsætter<br />
som næstformand i udvalget.<br />
Medieudvalgets arbejde består<br />
fortrinsvis i at være med til at<br />
præge, hvad der skal være i<br />
FYNBOLD. Det sker nu fremover<br />
i samarbejde med administratio-<br />
nen, hvor Else Sørensen som<br />
sekretær for udvalget skal være<br />
”tovholder”.<br />
Vi har fra dette nummer af bladet<br />
sagt farvel til vor ”gamle” redaktør<br />
Ib Rye Jensen, ligesom vi har<br />
skiftet trykkeri og også udseende i<br />
forhold til tidligere år.<br />
Vi håber bladet falder i jeres<br />
smag.<br />
Har I artikler, som ønskes indrykket,<br />
så send dem ind pr. mail<br />
fbu@fbu.dbu.dk eller pr. post.<br />
Lennart Simonsen modtager check på kr. 5.000,-<br />
Hans Martin Møller<br />
rakte en check på kr. 5000,<br />
samt en træningsdragt fra<br />
Marcussen Sport i Aarup.<br />
Der var en pokal fra FBU<br />
overrakt af Poul Nielsen,<br />
samt en pokal til ejendom,<br />
som blev overrakt af Kurt<br />
H. Sørensen.<br />
Vi fra styregruppen vil<br />
ønske dig rigtig hjertelig<br />
tillykke med titlen Årets<br />
Serietræner 2001 og ønske<br />
dig held og lykke fremover<br />
med trænergerningen.<br />
FYNBOLD 1/<strong>2002</strong> <strong>·</strong> 15
Aktivitetskalender<br />
Maj<br />
05.05 Stævne for mini- og mikropiger samt<br />
poder<br />
13.05 – 18.05 Pigeraketten besøger <strong>Fyn</strong><br />
16.05 – 21.05 U/15 og U/16 drenge (Pinsetur)<br />
26.05 FUN PARK FYN CUP<br />
31.05 - 02.06 U/14 piger talentskole Eskildstrup<br />
Juni<br />
02.06 Stævne for mini- og mikropiger samt<br />
poder<br />
0<strong>9.</strong>06 FUN PARK FYN CUP<br />
16.06 Stævne for mini- og mikropiger samt<br />
poder<br />
21.06 - 26.06 U/15 drenge Landsturnering Vejle<br />
25.06 - 30.06 U/16 drenge Landsturnering Vejle<br />
22.06 – 25.06 U/15 piger talentskole Nykøbing F<br />
24.06 - 28.06 Fodboldskole: MG & BK, BBB,<br />
Horne f.Sp. og Tåsinge f.B.<br />
Juli<br />
01.07 - 05.07 Fodboldskole: Højby S & G, Korup<br />
IF og Assens FC. og Rudkøbing BK<br />
16 <strong>·</strong> FYNBOLD <strong>·</strong> 1/<strong>2002</strong><br />
- det betaler sig!<br />
Den billigste vej til Select´s<br />
kvalitetsprodukter går gennem<br />
Sport Direct<br />
Har I kampboldene klar til den nye<br />
sæson? Lige nu kan I nette et kanon<br />
tilbud hos Sport Direct<br />
<strong>DBU</strong> League kampbold<br />
Danmarks nye klubbold Nr. 1. IMS godkendt<br />
Introduktionspris<br />
Str. 3-4-5 169,-<br />
Køb 50 og få 10 extra bolde gratis!<br />
Min. salg 10 stk. Prisen er ekskl. moms<br />
08.07 - 12.07 Fodboldskole: Tårup IF, Aarslev BK,<br />
Marienlyst BK og Næsby BK<br />
15.07 - 1<strong>9.</strong>07 Fodboldskole: Otterup B & IF,<br />
Nyborg G & IF, Egebjerg Fodbold og<br />
Thurø BK af 1920.<br />
22.07 - 26.07 Fodboldskole: Langeskov IF, Marstal<br />
IF, B 1909 og Fraugde G & IF<br />
2<strong>9.</strong>07 – 02.08 Fodboldskole: Ringe BK, Munkebo<br />
BK, S.f.B. og Faaborg BK & IF/TIF<br />
Faaborg<br />
Odense: Tel. 66 15 95 17<br />
Prisen er excl. moms
Allan Hansen<br />
formand for <strong>DBU</strong><br />
På <strong>DBU</strong>s ordinære repræsentantskabsmøde<br />
afholdt<br />
lørdag, den 23.02.<strong>2002</strong><br />
blev <strong>union</strong>ens nuværende<br />
formand Allan Hansen<br />
med 92 stemmer ud af 145<br />
valgt som ny formand for<br />
<strong>DBU</strong> i stedet for Poul<br />
Hyldgaard.<br />
Allan Hansen.<br />
Allan har gennem de sidste<br />
fem år stået i spidsen for<br />
FBU, hvor han dygtigt har<br />
været foregangsmand for<br />
bl.a. en strukturændring i<br />
vor <strong>union</strong>.<br />
Vi ønsker Allan held og<br />
lykke med valget og det<br />
kommende arbejde som<br />
<strong>DBU</strong>s førstemand.<br />
Erik Hansens<br />
ungdomslederpris<br />
På samme repræsentantskab<br />
fik Poul Krogh fra<br />
Brylle BK overrakt Erik<br />
Hansens ungdomslederpris<br />
for sine mange år som leder<br />
og træner i klubben. Med<br />
prisen følger kr. 10.000,-,<br />
som skal bruges til rejse<br />
eller kursus med henblik på<br />
yderligere dygtiggørelse<br />
Poul Krogh.<br />
indenfor ungdomsledergerningen.<br />
Ændring i FBU<br />
Som konsekvens af Allans<br />
valg overtager <strong>union</strong>ens<br />
hidtidige næstformand<br />
Thomas Bytoft formandsposten<br />
i FBU frem<br />
til næste ordinære delege-<br />
AF ARNT CHRISTENSEN<br />
Thomas Bytoft. Aage Sækmose.<br />
retmøde i januar år <strong>2002</strong>.<br />
Som ny næstformand har<br />
bestyrelsen valgt Aage<br />
Sækmose.<br />
Som afløser for Allan i<br />
bestyrelsen indtræder Paul-<br />
Ejner Hauge, som på vort<br />
delegeretmøde her i januar<br />
blev valgt som 1. suppleant.<br />
FYNBOLD 1/<strong>2002</strong> <strong>·</strong> 17
<strong>Fyn</strong>ske mestre i<br />
indefodbold <strong>2002</strong><br />
Mikroput M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bogense<br />
Mikroput A . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strib<br />
Mikroput B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KRFK<br />
Miniput M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otterup<br />
Miniput A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ryslinge<br />
Miniput B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VB 90<br />
Lilleput M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assens<br />
Lilleput A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rudkøbing<br />
Lilleput B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vissenbjerg<br />
Drenge M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KRFK<br />
Drenge A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tårup<br />
Junior M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Langeskov<br />
Junior A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bogense<br />
18 <strong>·</strong> FYNBOLD <strong>·</strong> 1/<strong>2002</strong><br />
Ynglinge M . . . . . . . . . . . . . . . . . . Søndersø<br />
Ynglinge A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BK Sydlangeland<br />
Senior M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aarup<br />
Senior A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hårslev<br />
Old Boys/Veteraner M . . . . . . . . . . ØB<br />
Old Boys/Veteraner A . . . . . . . . . . Vigerslev<br />
Superveteran/Masters M . . . . . . . . . Langeskov<br />
Superveteran/Masters A . . . . . . . . Bogense<br />
Miniput-pige M . . . . . . . . . . . . . . . Aarup<br />
Miniput-pige A . . . . . . . . . . . . . . . . OB
Lilleput-pige M . . . . . . . . . . . . . . . Skårup<br />
Lilleput-pige A . . . . . . . . . . . . . . . . Tårup<br />
Pige M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strib<br />
Pige A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aarslev<br />
Dame-junior M . . . . . . . . . . . . . . . Strib<br />
Dame-junior A . . . . . . . . . . . . . . . . Strib<br />
Dame M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aarslev<br />
Dame A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ryslinge<br />
Store mål - Drenge . . . . . . . . . . . . . Tommerup<br />
Store mål - Senior M . . . . . . . . . . . Nr. Åby<br />
Store mål – Senior A . . . . . . . . . . . Søndersø<br />
Store mål – Herre junior . . . . . . . . . B 1913<br />
Store mål – Herre ynglinge . . . . . . . B 1913<br />
Store mål – Dame junior . . . . . . . . OB<br />
FYNBOLD 1/<strong>2002</strong> <strong>·</strong> 19
Postbesørget blad<br />
(8245 ARC)