30.07.2013 Views

Industry Information online - Siemens

Industry Information online - Siemens

Industry Information online - Siemens

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18<br />

TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA<br />

Miljøvenlig bio-ethanol kan blive<br />

Danmarks næste eksporteventyr<br />

AF LEIF OSMARK<br />

FREELANCEJOURNALIST<br />

At omdanne halm til 2. generations bio-ethanol kan<br />

både blive Danmarks næste eksporteventyr og gøre<br />

verden mindre afhængig af fossile brændstoffer. Og<br />

Danmark er med helt i front. På halvandet år har Dong<br />

Energys datterselskab Inbicon opbygget et fuldt funktionsdygtigt<br />

demonstrationsanlæg i Kalundborg.<br />

Målet var at blive klar til klimatopmødet i København, og<br />

målet bliver nået. Så ved årsskiftet kan Danmark prale af at<br />

have et produktionsanlæg, der kan fremstille 2. generations<br />

bio-ethanol af halm og en række andre restprodukter<br />

fra landbruget.<br />

Peter Giversen fra Inbicon og Jesper<br />

Olsen fra <strong>Siemens</strong> foran anlægget i<br />

Kalundborg<br />

På kun atten måneder er det lykkedes for Inbicon, der er<br />

datterselskab af Dong Energy, at opbygge anlægget, der<br />

har til huse på Asnæsværket i Kalundborg. Endda samtidig<br />

med at Inbicon løbende har forbedret processen til at fremstille<br />

bio-ethanolen på deres pilotanlæg på Skærbækværket<br />

ved Fredericia.<br />

– Det har været et maratonløb, der har varet halvandet år.<br />

Men det er samtidig den sjoveste arbejdsplads i hele verden,<br />

hvor vi virkelig får lov til at være kreative og prøve<br />

nogle ting af, siger Peter Giversen, der er SRO-tekniker og<br />

maskinmester og deler sin tid mellem de to anlæg.<br />

Patent på proces og maskiner<br />

I korte træk er forskellen på 1.- og 2. generations bio-ethanol,<br />

at der i 2. generation ikke udnyttes afgrøder fra landbruget,<br />

der ellers kunne være anvendt til mad. Idéerne, der<br />

ligger til grund for Inbicons proces, opstod for omkring ti år<br />

siden, da kraftvarmeværkerne begyndte at fyre med halm i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!