Krav til begrundelse for tildelingsbeslutningen Af - Kammeradvokaten
Krav til begrundelse for tildelingsbeslutningen Af - Kammeradvokaten
Krav til begrundelse for tildelingsbeslutningen Af - Kammeradvokaten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Krav</strong> <strong>til</strong> <strong>begrundelse</strong> <strong>for</strong> <strong>til</strong>delingsbeslutningen<br />
<strong>Kammeradvokaten</strong><br />
Vester Farimagsgade 23<br />
DK-1606 København V<br />
12. JUNI 2012<br />
<strong>Af</strong>: advokatfuldmægtig Maria Edith Lindholm Gausdal og advokat Vibeke Fabricius<br />
Nordlander<br />
Med indførelsen af håndhævelsesloven blev <strong>begrundelse</strong>spligten skærpet i dansk ret. Men<br />
hvordan fastlægges niveauet i praksis <strong>for</strong> den konkrete <strong>begrundelse</strong> i det enkelte udbud,<br />
herunder i <strong>for</strong>bindelse med anvendelse af pointmodel?<br />
Skærpede krav <strong>til</strong> <strong>begrundelse</strong> <strong>for</strong> <strong>til</strong>delingsbeslutningen<br />
Med virkning fra 1. juli 2010 blev kravene <strong>til</strong> <strong>begrundelse</strong> ved <strong>til</strong>delingsbeslutningen skærpet<br />
i dansk ret. Efter håndhævelseslovens § 2, stk. 2 skal ordregiverens underretning om<br />
<strong>til</strong>delingsbeslutningen være ledsaget af en kort redegørelse <strong>for</strong> de relevante grunde <strong>for</strong> <strong>til</strong>delingsbeslutningen.<br />
Den danske lovgivning præciserer ikke kravene <strong>til</strong> <strong>begrundelse</strong> nærmere. Det fremgår dog<br />
af <strong>for</strong>arbejderne <strong>til</strong> bestemmelsen, at det niveau, der blev fastlagt i dansk ret, tager udgangspunkt<br />
i udbudsdirektivets art. 41, stk. 2.<br />
Klagenævnets praksis efter indførelsen af håndhævelseslovens § 2, stk. 2 afspejler dette, jf.<br />
f.eks. klagenævnets kendelse af 21. juni 2011, Hørkram Foodservice, hvor klagenævnet<br />
opsummerede rets<strong>til</strong>standen:<br />
"[…] Hoved<strong>for</strong>målet med håndhævelsesloven […] er at sikre en effektiv håndhævelse af<br />
udbudsreglerne. Dette <strong>til</strong>godeses blandt andet ved i lovens § 2, stk. 2, at s<strong>til</strong>le et skærpet<br />
krav om, at indklagedes underretning om sin <strong>til</strong>delingsbeslutning skal indeholde en "kort<br />
redegørelse <strong>for</strong> de relevante grunde <strong>for</strong> beslutningen." Denne redegørelse skal leve op <strong>til</strong><br />
kravene i udbudsdirektivets art. 41, stk. 2, 3. led."<br />
Efter udbudsdirektivets art. 41, stk. 1 skal ordregiver hurtigst muligt underrette ansøgere og<br />
<strong>til</strong>budsgivere om hvilke afgørelser, der er truffet i <strong>for</strong>bindelse med <strong>til</strong>deling. Det følger af<br />
udbudsdirektivets art. 41, stk. 2, at ordregiver på anmodning har pligt <strong>til</strong> at begrunde beslutningen<br />
mere uddybende i <strong>for</strong>m af oplysninger om det vindende <strong>til</strong>buds karakteristika og<br />
relative <strong>for</strong>dele samt navnet på den vindende <strong>til</strong>budsgiver. Efter EU-udbudsretten er den<br />
nærmere <strong>begrundelse</strong>spligt således efter anmodning, mens <strong>begrundelse</strong>n efter den danske<br />
lovændring skal meddeles ved underretning om <strong>til</strong>deling.<br />
Telefon +45 33 15 20 10<br />
Fax +45 33 15 61 15<br />
www.kammeradvokaten.dk 3258918v1
12. JUNI 2012<br />
For det indholdsmæssige niveau <strong>for</strong> <strong>begrundelse</strong>r er EU-retlig praksis om artikel 41, stk. 2<br />
relevant, ligesom tidligere praksis fra klagenævnet vedrørende bestemmelsen <strong>for</strong>tsat kan<br />
være relevant <strong>for</strong> <strong>for</strong>ståelsen af kravene <strong>til</strong> <strong>begrundelse</strong> efter håndhævelseslovens § 2, stk. 2.<br />
Generelle krav<br />
Klagenævnets praksis tager således sit udgangspunkt i, at <strong>begrundelse</strong>n skal beskrive det<br />
vindende <strong>til</strong>buds karakteristika og relative <strong>for</strong>dele, ligesom den vindende <strong>til</strong>budsgivers navn<br />
skal meddeles. (Dette afspejles f.eks. ved kendelse af 28. februar 2012, Mediq Danmark<br />
A/S mod Københavns Kommune og følger af ordlyden af art. 41, stk. 2).<br />
Praksis afspejler, at det på et generelt plan er afgørende, om <strong>begrundelse</strong>n har et niveau,<br />
hvor de berørte <strong>til</strong>budsgivere klart og utvetydigt får kendskab <strong>til</strong> de betragtninger, som ordregiveren<br />
har lagt <strong>til</strong> grund ved beslutningen, og således at den kompetente ret kan udøve<br />
sin prøvelsesret ( jf. f.eks. T-437/05 af 9. september 2009, Brink’s Security Luxembourg<br />
mod Kommissionen samt klagenævnets kendelser af 5. maj 2010, Remmer A/S mod Statens<br />
og Kommunernes Indkøbsservice og 21. juni 2011, Hørkram Foodservice A/S mode Roskilde<br />
Kommune).<br />
Som generel betragtning gælder således, at <strong>begrundelse</strong>n skal give <strong>til</strong>budsgiverne mulighed<br />
<strong>for</strong> at vurdere, om der er grundlag <strong>for</strong> at klage over de trufne beslutninger. Dette er fremhævet<br />
i <strong>for</strong>arbejderne <strong>til</strong> håndhævelsesloven og i klagenævnets praksis (jf. f.eks. kendelse af<br />
28. februar 2012, Mediq Danmark A/S mod Københavns Kommune).<br />
Konkret niveau<br />
Hvordan disse generelle principper konkret anvendes, belyses af en række eksempler fra<br />
praksis. Som ordregiver kan det dog være vanskeligt at pejle sig ind på et konkret niveau.<br />
Niveauet <strong>for</strong> fyldestgørende <strong>begrundelse</strong> i det enkelte udbud vil i vidt omfang afhænge af<br />
de konkrete omstændigheder, f.eks. de valgte <strong>til</strong>delingskriterier, <strong>til</strong>delingskriteriernes kompleksitet<br />
i <strong>for</strong>hold <strong>til</strong> ydelsens karakter, hvordan ordregiver i øvrigt har ud<strong>for</strong>met udbudsmaterialet<br />
og omstændighederne i øvrigt.<br />
At det konkrete niveau <strong>for</strong> <strong>begrundelse</strong>skravet afhænger af konkrete <strong>for</strong>hold ved det enkelte<br />
udbud, afspejles af EU-praksis.<br />
Retten har - som generel kommentar - senest påpeget dette i T-17/09 af 22. maj 2012, Evropaïki<br />
Dynamiki mod Europa-kommissionen:<br />
"The requirements to be satisfied by the statement of reasons depend on the circumstances<br />
of each case, in particular the content of the measure in question, the nature of the reasons<br />
given and the interest which the adressees of the measure, or other parties to whom it is of<br />
direct and individual concern, may have in obtaining explanations."<br />
Side 2/6
12. JUNI 2012<br />
I dommene T-89/07, VIP Car Solutions SARL af 20. maj 2009 og T-461/08, Evrapaïki Dynamiki<br />
mod EIB af 20. september 2011 fremhæves <strong>til</strong>lige, at en fyldestgørende <strong>begrundelse</strong><br />
er særligt nødvendig i <strong>til</strong>fælde, hvor den <strong>for</strong>bigåede <strong>til</strong>budsgiver havde afgivet <strong>til</strong>buddet<br />
med den laveste pris. Valg af et andet <strong>til</strong>bud som det økonomisk mest <strong>for</strong>delagtige <strong>til</strong>bud<br />
skærper således kravene <strong>til</strong> <strong>begrundelse</strong>n. Det må navnlig gælde med betydeligere vægt<br />
afhængig af priskriteriets vægtning.<br />
I flere EU-domme fremhæves, at når en myndighed besidder en vid skønsbeføjelse (som<br />
generelt anerkendes <strong>for</strong> evaluering af kvalitative <strong>til</strong>delingskriterier), må der lægges endnu<br />
større vægt på garantier ved den administrative sagsbehandling, herunder krav om <strong>til</strong>strækkelig<br />
<strong>begrundelse</strong>. En nærliggende tanke er således, at <strong>til</strong>delingskriterier med et højere element<br />
af skøn øger kravene <strong>til</strong> at begrunde dette skøn. Praksis om oplysning af pointscore<br />
bør muligvis læses i det lys.<br />
Vil oplysning af pointscore og den vindende <strong>til</strong>budsgivers navn være <strong>til</strong>strækkelig <strong>begrundelse</strong>?<br />
Seneste retspraksis fra Retten peger i retning af, at det ikke er <strong>til</strong>strækkeligt at oplyse point<strong>for</strong>delingen<br />
og navn.<br />
Det ses f.eks. af dom af 20. september 2011 i sag T-461/08, Evrapaïki Dynamiki mod EIB,<br />
der vedrørte levering af et it-system. Alene den vindende <strong>til</strong>budsgivers navn og point<strong>for</strong>delingen<br />
var oplyst, hvilket ikke ansås <strong>for</strong> <strong>begrundelse</strong> nok <strong>til</strong>, at den <strong>for</strong>bigåede <strong>til</strong>budsgiver<br />
kunne <strong>for</strong>svare sine rettigheder og retsinstansen kunne udøve sin prøvelsesret. Som anført<br />
oven<strong>for</strong> fremhævede Retten i sagen det skærpede <strong>begrundelse</strong>skrav, idet klageren havde<br />
givet laveste pris.<br />
I sag T-57/09, Alfastar Benelux af 20. oktober 2011, der vedrørte teknisk vedligeholdese af<br />
it-systemer, var meddelelse af point <strong>for</strong> den <strong>for</strong>bigåede <strong>til</strong>budsgiver og den vindende <strong>til</strong>budsgiver<br />
heller ikke nok. Retten anførte;<br />
Thus, merely providing the scores awarded in respect of the various award criteria was too<br />
abstract a <strong>for</strong>m of reasoning to enable the applicant to determine the specific reasons which<br />
led the contracting authority to decide, in the exercise of its broad discretion, that the bid<br />
submitted by the successful tender was better from a quality point of view than that submitted<br />
by the Alfastar-Siemens consortium.<br />
Furtermore, in the absence of explanatory comments on the abovementioned bids, the<br />
scores awarded by the contracting authority, as set out in the table, represented merely the<br />
outcome of the evaluation conducted by the committee evaluating the tenderes and not the<br />
evaluatiuon itself or a brief summeray of that evaluationen.<br />
Side 3/6
12. JUNI 2012<br />
Hvor EU-praksis således rummer flere eksempler på, at oplysning om point ikke var <strong>til</strong>strækkelig,<br />
er der i nyere klagenævnspraksis eksempler på, at oplysning om point (samt<br />
navnet på den vindende <strong>til</strong>budsgiver) var <strong>til</strong>strækkelig in<strong>for</strong>mation.<br />
I klagenævnets kendelse af 21. juni 2011, Hørkram Foodservice, var det <strong>til</strong>strækkeligt, at<br />
navnene på de vindende <strong>til</strong>budsgivere og point<strong>til</strong>delingen var oplyst. Klagenævnet udtalte:<br />
"I underretningen (»udbudsrapporten«) af 6. maj 2011 er navnene på de <strong>til</strong>budsgivere, som<br />
der er truffet beslutning om at <strong>til</strong>dele kontrakt, oplyst. Det er endvidere oplyst, hvordan<br />
point<strong>til</strong>delingen er <strong>for</strong>etaget. Ved gengivelsen af point<strong>til</strong>delingen er der givet klageren mulighed<br />
<strong>for</strong> at identificere, med hensyn <strong>til</strong> hvilke af de fastsatte underkriterier de vindende<br />
<strong>til</strong>bud har adskilt sig positivt fra klagerens og den relative <strong>for</strong>del ved disse <strong>til</strong>bud."<br />
Klagenævnet afviste således klagers betragtning om, at en sådan fremgangsmåde ikke muliggjorde<br />
en efterprøvelse, eller satte klager i stand <strong>til</strong> at <strong>for</strong>stå baggrunden <strong>for</strong> point<strong>for</strong>delingen<br />
og vurdere sine klagemuligheder.<br />
Kendelsens resultat skal måske ses i lyset af, at underkriterierne <strong>til</strong> <strong>til</strong>delingskriteriet "det<br />
økonomisk mest <strong>for</strong>delagtige <strong>til</strong>bud" var "pris" og "leveringssikkerhed." Ydelsen vedrørte<br />
leverance af fødevarer <strong>til</strong> storkøkkener. Om underkriteriet "leveringssikkerhed" fremgik det<br />
af udbudsbetingelserne, at leverandøren skulle oplyse sin leveringsper<strong>for</strong>mance i procent<br />
<strong>for</strong> de leverancer, der lå ud over de 95 pct. som var opgivet i kravspecifikationen, samt at<br />
<strong>til</strong>buddene ville blive vurderet på, hvor meget bedre leveringsper<strong>for</strong>mance, der blev <strong>til</strong>budt<br />
udover 95 pct. <strong>Af</strong> kravspecifikationen fremgik det, at ordregiver <strong>for</strong>ventede en leveringssikkerhed<br />
tæt på 100 pct., <strong>for</strong>stået således at mindst 95 pct. af varelinjerne skulle leveres<br />
100 pct. fejlfrit. Der lå således reelt ikke løsere kvalitative vurderinger <strong>til</strong> grund <strong>for</strong> evalueringen.<br />
Klagenævnets praksis er senest bekræftet ved klagenævnets kendelse af 23. april 2012, Forenede<br />
Service mod Egedal Kommune, hvor ydelsen vedrørte rengøring af kommunens lokaler.<br />
Klagenævnet konstaterede blot, at ordregiver havde redegjort fyldestgørende <strong>for</strong> sin<br />
<strong>til</strong>delingsbeslutning. Begrundelsen indeholdt oplysning om klagerens point, <strong>til</strong>buddets niveau<br />
i <strong>for</strong>hold <strong>til</strong> de vindende <strong>til</strong>bud og navnene på de vindende <strong>til</strong>budsgivere. Klagenævnet<br />
afviste også i denne sag klagers betragtning om, at en sådan fremgangsmåde ikke muliggjorde<br />
en efterprøvelse. Det bemærkes, at ordregiver i udbudsmaterialet nærmere havde<br />
oplyst, hvordan vurdering og point<strong>for</strong>delingen ville blive <strong>for</strong>etaget.<br />
Der findes i klagenævnets praksis også eksempler på, at oplysninger baseret på en pointmodel<br />
ikke er <strong>til</strong>strækkelige. I klagenævnets kendelse af 5. maj 2010, Remmer A/S mod Statens<br />
og Kommunernes Indkøbsservice var det således ikke fyldestgørende, at den enkelte<br />
<strong>til</strong>budsgiveres placering i <strong>for</strong>hold <strong>til</strong> de øvrige bydende på de enkelte delkriterier kunne<br />
angivet. Her var valgt den model, at der alene var oplyst om den pågældende <strong>til</strong>budsgiver<br />
Side 4/6
12. JUNI 2012<br />
<strong>for</strong> hvert kriterium var vurderet blandt den "bedste 5. del", "dårligeste 5. del" osv. Klagenævnet<br />
bemærkede, at dette ikke gav klageren den krævede viden om grundlaget <strong>for</strong> indklagedes<br />
<strong>til</strong>delingsbeslutning.<br />
Opsummerende om praksis<br />
Klagenævnets praksis om <strong>til</strong>strækkelige <strong>begrundelse</strong>r med oplysning af point <strong>for</strong>ekommer<br />
ikke stridende mod EU-retlig praksis, men kan <strong>for</strong>mentlig ses som et udslag af, at de konkrete<br />
omstændigheder vil være afgørende.<br />
Klagenævnets praksis om <strong>begrundelse</strong>r med oplysning af point er endvidere i tråd med<br />
nævnets nyeste praksis om verbale <strong>begrundelse</strong>r (jf. f.eks. kendelse af 22. februar 2012 Willis<br />
Danmark mod DSB og kendelse af 28. februar 2012 Mediq Danmark A/S mod Københavns<br />
Kommune). Disse kendelser afspejler, at det (efter omstændighederne) kan være <strong>til</strong>strækkeligt<br />
at <strong>for</strong>mulere <strong>begrundelse</strong>r med relativt overordnede bemærkninger, der primært<br />
afspejler et niveau <strong>for</strong> vurderingen, men med relativt få bemærkninger af indholdsmæssig<br />
karakter.<br />
Også i den EU-retlige praksis, hvor der angives nærmere -og <strong>til</strong>strækkelige - verbale <strong>begrundelse</strong>r,<br />
synes der i flere eksempler at være tale om overordnede generelle betragtninger,<br />
der ikke på detaljeret niveau begrunder vurderingen indholdsmæssigt.<br />
Et <strong>til</strong>strækkeligt niveau <strong>for</strong> <strong>begrundelse</strong>r hænger som anført oven<strong>for</strong> sammen med den<br />
kompetente rets udøvelse af sin prøvelsesret. Prøvelsesretten er efter fast EU-retlig praksis<br />
begrænset <strong>til</strong>, at Retten efterprøver, om de <strong>for</strong>melle procedureregler og <strong>begrundelse</strong>sregler<br />
er overholdt, om de faktiske omstændigheder er korrekte og at der ikke <strong>for</strong>eligger et åbenbart<br />
urigtigt skøn eller magt<strong>for</strong>drejning, jf. eksempelvis Rettens dom af 22. maj 2012 Evropaïki<br />
Dynamiki mod Europa-kommissionen. Hvis der ikke <strong>for</strong>eligger et åbenbart urigtigt<br />
skøn, efterprøves skønnet ikke nærmere indholdsmæssigt.<br />
Det <strong>til</strong>strækkelige niveau <strong>for</strong> <strong>begrundelse</strong>r om <strong>for</strong>etagne skøn skal ses i dette lys. <strong>Af</strong>gørende<br />
<strong>for</strong> evalueringer og <strong>begrundelse</strong>r er således, at de efterlader et indtryk af, at der er <strong>for</strong>etaget<br />
en korrekt og ensartet vurdering af faktuelle omstændigheder og en evaluering i overensstemmelse<br />
med udbudsmaterialets indhold. Praksis afspejler, at dette mål i væsentlig grad<br />
kan nås ved "<strong>for</strong>m og struktur" - og at det ved <strong>begrundelse</strong>r ikke er påkrævet at redegøre<br />
detaljeret <strong>for</strong> den indholdsmæssige vurdering.<br />
Om det er <strong>til</strong>strækkelig <strong>begrundelse</strong>, at der alene oplyses point, beror på, om det <strong>til</strong>strækkelige<br />
niveau <strong>for</strong> in<strong>for</strong>mation i det konkrete <strong>til</strong>fælde kan udledes af de oplyste point. Klagenævnets<br />
seneste praksis indeholder eksempler på sager, hvor det har været <strong>til</strong>fældet, mens<br />
de nævnte EU-domme omvendt er eksempler på konkrete udbud, hvor det ikke blev vurderet<br />
<strong>til</strong>strækkeligt.<br />
Side 5/6
12. JUNI 2012<br />
<strong>Af</strong>sluttende bemærkninger<br />
Begrundelseskravet må altid bero på en konkret vurdering, og niveauet må fastlægges i lyset<br />
af de konkrete omstændigheder <strong>for</strong> det enkelte udbud. Heri bør navnlig indgå <strong>til</strong>delingskriteriernes<br />
indhold, udbudsmaterialets ud<strong>for</strong>mning i øvrigt, vurderingens kompleksitet og<br />
elementer af skøn. <strong>Af</strong>hængig af ydelsens karakter kan udbudsmaterialet ud<strong>for</strong>mes således,<br />
at bemærkninger om vurderingen - eller oplysning om point - bliver mere eller mindre<br />
"selv<strong>for</strong>klarende".<br />
Evaluering og udarbejdelse af <strong>begrundelse</strong>r kan være ganske ressourcekrævende, navnlig i<br />
udbud med mange delaftaler, og hvor der eventuelt indgås aftaler med flere leverandører<br />
under hver delaftale. Evaluering og <strong>begrundelse</strong> bør der<strong>for</strong> tænkes ind ved udarbejdelsen af<br />
udbudsmaterialet. I den <strong>for</strong>bindelse bør man reflektere over sammenhængen mellem kravene<br />
<strong>til</strong> <strong>begrundelse</strong> og rets<strong>til</strong>standen vedrørende mulige evalueringsmodeller, jf. tidligere<br />
nyhed om pointmodeller efter RenoNorden:<br />
http://kammeradvokaten.dk/da/home/aktuelt/nyhedsbreve/nyt-om-udbudsret/nyt-omudbudsret---april-.<br />
Der vil være en række <strong>for</strong>skellige løsninger, der kan vælges efter en nærmere vurdering af<br />
de konkrete omstændigheder.<br />
Side 6/6