You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MILJÖARBETE <strong>2000</strong><br />
22<br />
HOLMEN PAPER<br />
HOLMEN MILJÖREDOVISNING <strong>2000</strong><br />
MILJÖARBETE <strong>2000</strong><br />
Hallsta. Miljödomstolen beslutade i juni enligt<br />
<strong>Holmen</strong> Papers ansökan att den årliga pappersproduktionen<br />
får öka från 665 000 till 880 000<br />
ton med tillhörande ökning av massaproduktionen.<br />
Domen motsvarade brukets förväntningar, men<br />
länsstyrelsen och Naturvårdsverket överklagade på<br />
några punkter. Bolagets svar på överklagandet<br />
inlämnades i december. Beslut från Miljööverdomstolen<br />
väntas 2001. Överklagandet påverkar<br />
inte genomförandet av den beslutade investeringen<br />
att ersätta en äldre pappersmaskin med en ny för<br />
högre produktion och högre kvalitet.<br />
Arbetet med att införa ISO 14001 fortsatte<br />
med hög intensitet under året. Certifi ering<br />
beräknas ske i början av 2001.<br />
Utsläppen till vatten har minskat betydligt jämfört<br />
med föregående år tack vare att bioreningen<br />
fungerat mycket bättre. Detta beror främst på att<br />
kemikaliedoseringen i anläggningen har optimerats<br />
och att kyltorn för ingående avloppsvatten<br />
installerats. Även mängden avloppsvatten har<br />
minskat, både genom vattenbesparande åtgärder<br />
och något ökad återanvändning. Ett investeringsprojekt<br />
för att kunna öka återanvändningen<br />
av renat avloppsvatten påbörjades i slutet av året<br />
och beräknas vara klart sommaren 2001.<br />
Utsläppen till luft minskade ytterligare genom<br />
minskad oljeförbrukning och förbättrad rökgasrening<br />
i slampannan (svaveldioxid) och barkpannan<br />
(kväveoxider). En mindre ombyggnad av<br />
barkpannan har gett en effektivare förbränning.<br />
Fem takfl äktar bullerdämpades under året<br />
<strong>Holmen</strong> Paper tillverkar och<br />
säljer tidningspapper, MF Special,<br />
SC-papper samt bestruket<br />
tryckpapper (MWC).<br />
Anläggningar i Norr köping, Hallstavik<br />
och Vargön i Sverige samt<br />
Madrid (fr o m juli <strong>2000</strong>) i Spanien.<br />
<strong>Holmen</strong> Kraft ingår i <strong>Holmen</strong><br />
Paper och svarar för<br />
elförsörjningen till <strong>Holmen</strong>s<br />
svenska enheter.<br />
DE STÖRSTA MARKNADERNA<br />
Tyskland<br />
Storbritannien<br />
Sverige<br />
Spanien/Portugal<br />
PRODUKTION OCH MARKNAD<br />
Tillverkning<br />
Försäljningskontor<br />
Australien<br />
Japan<br />
Madrid<br />
Vargön<br />
som ett led i det pågående femårsprogrammet<br />
(1998-2002) för minskning av buller.<br />
Braviken. Utsläppen till vatten låg på ungefär samma<br />
nivå som föregående år. Vid avloppsvattenreningen<br />
påbörjades en modernisering av styr- och<br />
övervakningssystemet, som bl a ska ge en mer optimal<br />
dosering av närsalter.<br />
En ny slampress för reningsslam installerades<br />
under sommaren för att underlätta slammets upparbetning<br />
till jord.<br />
Utsläppen till luft minskade, främst p g a lägre<br />
oljeförbrukning.<br />
I ångcentralen togs ett nytt styrsystem i drift.<br />
Detta medförde att fastbränslepannan går stabilare<br />
och bättre. Denna utrustades under sommaren<br />
med en silo för fl ygaska, som bl a medförde att den<br />
nödvändiga befuktningen före deponering kunde<br />
minskas.<br />
Avfallsmängden till egen deponi minskade kraftigt.<br />
Detta berodde främst på lägre produktion av<br />
returpappersmassa (DIP) och på ökad eldning av<br />
DIP-avfall samt att allt avfall numera vägs, vilket ger<br />
säkrare värden jämfört med de tidigare beräknade<br />
värdena. Även mängden farligt avfall, främst olja,<br />
minskade som en följd av ett systematiskt åtgärdsprogram.<br />
Wargön. Utsläppen till vatten ökade jämfört med<br />
1999 men är ändå under nivåerna för tidigare år.<br />
Orsaken var främst att den kemiska fällningen inte<br />
fungerade lika effektivt som tidigare, vilket sannolikt<br />
berodde på ändrad karaktär hos avloppsvattnet.<br />
Problemet bearbetades på olika sätt, bl a<br />
testades alternativa fällningskemikalier.<br />
Hallstavik<br />
Norrköping<br />
PRODUKTION, 1 000 ton <strong>2000</strong> 1999<br />
Tidningspapper 700 652<br />
MF Special 583 513<br />
SC-papper 131 127<br />
MWC-papper 121 114<br />
EKONOMIFAKTA, Mkr<br />
Miljöinvesteringar<br />
och -kostnader*<br />
Investeringar 44 29<br />
varav integrerade 8 20<br />
Drift, kapital, övrigt 155 152<br />
Nettoomsättning 7 618 6 944<br />
Rörelseresultat 1 389 1 418<br />
Fakta om bruken, se sid. 30-31.<br />
*Exkl. Peninsular, Madrid.
Change language