Afrikanere vasker sig hvide i kviksølv - Geus
Afrikanere vasker sig hvide i kviksølv - Geus
Afrikanere vasker sig hvide i kviksølv - Geus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
y KVIKSØLVSÆBE y AF ULF JOEL JENSEN y<br />
<strong>Afrikanere</strong><br />
<strong>vasker</strong> <strong>sig</strong> <strong>hvide</strong><br />
i <strong>kviksølv</strong><br />
10<br />
M i l j ø D a n m a r k n r . 2 a p r i l 2 0 0 7
På vores breddegrader forbinder vi oftest<br />
<strong>kviksølv</strong> med skadelige virkninger på sundhed<br />
og miljø, men i Afrika syd for Sahara rimer<br />
<strong>kviksølv</strong> faktisk på smukke kvinder. Desværre<br />
også på meget syge kvinder – og endnu<br />
mere medtagne nyfødte.<br />
F O T O: S C A N P I X /CO R B I S / B E T T M A N N<br />
M i l j ø D a n m a r k n r . 2 A P R I L 2 0 0 7 11
y KVIKSØLVSÆBE y AF ULF JOEL JENSEN y<br />
Mange afrikanske<br />
kvinder <strong>vasker</strong> <strong>sig</strong><br />
i sæbe indeholdende<br />
<strong>kviksølv</strong><br />
for at få en lysere<br />
hud.<br />
F O T O: S C A N P I X<br />
Skønhedsidealer har det med at være<br />
svære at nå: Tykke vil være tynde,<br />
tynde vil være kraftigere, lyse vil være<br />
mørke i huden – og de mørke vil være<br />
lysere. I en række afrikanske lande syd<br />
for Sahara har kvinderne en helt speciel<br />
og mildest talt ikke særlig sund måde at<br />
opnå den ønskede, blegere teint på: De<br />
<strong>vasker</strong> <strong>sig</strong> i <strong>kviksølv</strong>holdige sæber.<br />
Kviksølvet i sæben reducerer pigmentet<br />
i huden og håret – og virker derfor<br />
afblegende. Men eftersom <strong>kviksølv</strong> tillige<br />
er ekstremt skadeligt for både miljø<br />
og mennesker, er salg af <strong>kviksølv</strong>holdige<br />
skønhedsprodukter forbudt i hele<br />
EU.<br />
Et udbredt problem<br />
Peter Appel er geolog i GEUS, Danmarks<br />
og Grønlands Geologiske Undersøgelse.<br />
Han har været stærkt medvirkende<br />
til at sætte problemet med de<br />
<strong>kviksølv</strong>holdige sæber på det internationale<br />
samfunds dagsorden. Og han understreger,<br />
at anvendelsen af sæberne er<br />
meget udbredt i de afrikanske lande:<br />
– I virkeligheden kom jeg på sporet<br />
af det ved en tilfældighed. For syv år<br />
siden var jeg i Tanzania for at lave undersøgelser<br />
af <strong>kviksølv</strong>forbruget i guldmineindustrien.<br />
I den forbindelse tog vi<br />
hårprøver af minearbejderne, og så fik<br />
jeg den idé også at tage prøver af kvindernes<br />
hår. Men det fik jeg at vide slet<br />
ikke kunne betale <strong>sig</strong>, fordi kvinderne<br />
brugte <strong>kviksølv</strong> som skønhedsmiddel,<br />
fortæller Peter Appel.<br />
– I første omgang havde jeg noget<br />
svært ved at tro på, at de skulle vaske<br />
<strong>sig</strong> i <strong>kviksølv</strong> for at blive blege. Det lød<br />
næsten en tand for voldsomt. Men jeg<br />
tog ind til de lokale markeder og fandt<br />
masser af sæber, der ligefrem reklamerede<br />
med indholdet af <strong>kviksølv</strong>. Det er<br />
et meget, meget udbredt fænomen: De<br />
rige kvinder sæber hele kroppen ind og<br />
lader skummet blive på natten over, for<br />
at det rigtigt kan trænge ind i huden. De<br />
fattige kvinder nøjes med at bruge sæben<br />
på de synlige områder: Primært an<strong>sig</strong>t<br />
og hænder. Men det er noget, rigtig<br />
mange kvinder syd for Sahara – høj som<br />
lav – bruger, <strong>sig</strong>er Peter Appel.<br />
Han forklarer videre, at en del af<br />
<strong>kviksølv</strong>et i sæben simpelthen trænger<br />
ind i huden og reducerer pigmentet hos<br />
kvinden. Det er imidlertid ikke nogen<br />
permanent løsning: Pigmentet gendannes,<br />
huden bliver mørkere igen – og<br />
derfor skal behandlingen gentages med<br />
jævne mellemrum.<br />
Teater mod <strong>kviksølv</strong><br />
Peter Appel tog efter opholdet i Tanzania<br />
et udvalg af sæberne med hjem til<br />
Danmark, fik dem analyseret og dermed<br />
bekræftet, at der faktisk er omkring to<br />
procent <strong>kviksølv</strong>forbindelser i sæberne.<br />
Miljøstyrelsens Kemikalieinspektion<br />
har siden 2000 kontrolleret om der<br />
bliver solgt <strong>kviksølv</strong>sæber i Danmark.<br />
I starten blev der fundet <strong>kviksølv</strong>sæber<br />
ved mange af kontrollerne, hvorimod<br />
der ved den sidste kontrol kun blev<br />
fundet <strong>kviksølv</strong>sæbe hos én forhandler.<br />
I 2004 blev der desuden konfiskeret 10<br />
kg ulovlig <strong>kviksølv</strong>sæbe på vej til salg i<br />
Danmark, og importøren fik en bøde på<br />
15.000 kroner.<br />
Det er desuden Kemikalieinspektionens<br />
vurdering, at Kemikalieinspektionens<br />
kampagner har medført øget opmærksomhed<br />
om farligheden ved brug<br />
af <strong>kviksølv</strong>sæber hos afrikansk inspirerede<br />
butikker og frisører i Danmark.<br />
Forbruget er imidlertid og logisk nok<br />
størst i Afrika. Og efter at sagen var<br />
rejst på ministerniveau mellem Danmark<br />
og England, fordi en stor del af<br />
sæben angiveligt var produceret i England,<br />
begyndte der at komme opmærksomhed<br />
på problemet. Men en af de<br />
største udfordringer er, at de afrikanske<br />
kvinder ganske enkelt ikke ved, hvor<br />
skadeligt <strong>kviksølv</strong> er.<br />
– En meget almindelig vej til at oplyse<br />
om den her type problemstillinger<br />
i Afrika er gennem en slags interaktivt,<br />
problemorienteret oplysningsteater, forklarer<br />
Peter Appel. Skuespillene er en<br />
form for genvej ud til de små lokalsamfund<br />
og er blevet brugt bl.a. i forbindelse<br />
med oplysning om HIV i Afrika.<br />
Derfor tog Peter Appel kontakt med<br />
den danske teaterinstruktør Lena Bjørn,<br />
som igen havde kontakt med en afrikansk<br />
teatertrup, The Anticorruption<br />
Theater Group. Denne gruppe er netop<br />
specialiseret i den specielle teaterform<br />
– og med denne gruppe i baghånden<br />
blev det muligt for Peter Appel at søge<br />
midler hos Mellemfolkeligt Samvirke<br />
og Nordisk Ministerråd til en nøje<br />
planlagt oplysningskampagne, som skal<br />
bringe viden om <strong>kviksølv</strong> ud i de små<br />
lokalsamfund.<br />
– Den danske miljøminister har gjort<br />
en kæmpe indsats for vores sag i Nordisk<br />
Ministerråd, så vi også har fået<br />
midler til to turnéer i Uganda. En af<br />
grundene til, at vi er lykkedes så godt<br />
med at skaffe penge til disse projekter,<br />
F O T O: S C A N P I X /CO R B I S / D AV I D T U R N L E Y<br />
12<br />
M i l j ø D a n m a r k n r . 2 a p r i l 2 0 0 7
er, at FN i 2006 ved en miljøkonference<br />
i Nairobi gjorde bekæmpelse af <strong>kviksølv</strong>forurening<br />
til et højprioritetsområde,<br />
fortæller Peter Appel.<br />
Kampagner mod teenagere<br />
Lena Bjørn er instruktør på teaterstykket,<br />
som gruppen skal turnere med.<br />
Hun tager derfor til Uganda i maj i år<br />
sammen med læge Jens Carl Hansen<br />
fra Arbejdsmedicinsk Klinik på Århus<br />
Universitetssygehus, som skal sikre, at<br />
teaterstykket også bliver helt korrekt set<br />
fra en lægefaglig eller helbredsmæs<strong>sig</strong><br />
synsvinkel.<br />
– Desuden hjælper Jens Carl Hansen<br />
mig med at formulere nogle opslag, som<br />
skal hænge på de lokale salgssteder for<br />
<strong>kviksølv</strong>sæbe. Det bliver lidt i stil med<br />
advarslerne, man kender fra cigaretpakkerne<br />
herhjemme: En advarsel om, at<br />
<strong>kviksølv</strong> skader helbredet og er særligt<br />
farligt for fostre, forklarer Peter Appel.<br />
Turnéen løber i to måneder og bliver<br />
fulgt op af en ny turné i slutningen af<br />
året, som evaluerer den første. Sideløbende<br />
har Peter Appel ansat folk til<br />
at gå ud på de lokale markeder og se,<br />
hvor meget der sælges af sæberne. Dette<br />
gøres i forbindelse med begge turnéer,<br />
så man også får et kvantitativt mål for,<br />
hvor godt kampagnen er slået igennem.<br />
Der er også blevet bevilliget midler<br />
til at lave oplysningskampagner, som<br />
skal transmitteres over radioen, både i<br />
Uganda og i Congo, samt afsat penge til<br />
særlige kampagner rettet mod skolebørn<br />
i pubertetsalderen. Også kampagnerne<br />
til skolebørnene benytter teater og rollespil.<br />
Der bliver tale om to mere opdragende<br />
kampagner, forklarer Peter Appel;<br />
én, der skal lære drengene, at sorte<br />
piger også er smukke – og én, der skal<br />
lære pigerne om farerne ved at anvende<br />
den her type sæbe.<br />
– Det er en lang proces at få lavet om<br />
på folks vaner. Første skridt er at få<br />
gjort kvinderne opmærksomme på, at<br />
det faktisk er hamrende usundt. Næste<br />
skridt bliver så at få ændret deres forbrug.<br />
Og det er ikke let. Bare se på vores<br />
eget samfund, hvor folk jo udmærket er<br />
klar over, at det er skadeligt og usundt<br />
at gå i solarium, men alligevel gør det.<br />
Det er den samme type problemstilling<br />
– bare omvendt, <strong>sig</strong>er Peter Appel.<br />
Forgiftninger rammer fostre hårdest<br />
De <strong>kviksølv</strong>holdige<br />
sæber bliver<br />
produceret i lande<br />
som Italien, England<br />
og Spanien,<br />
der helt lovligt<br />
eksporterer dem<br />
til Afrika.<br />
Følgerne af et længerevarende forbrug af <strong>kviksølv</strong>holdig sæbe er særdeles alarmerende<br />
for den enkelte kvinde: Kviksølvet i sæberne kan give hudkræft, nyreskader<br />
og skader på centralnervesystemet. Det ophobes i kroppen, og selv en<br />
mild nærmest ikke-mærkbar <strong>kviksølv</strong>forgiftning hos en gravid kvinde kan give så<br />
svære fosterskader, at hendes barn fødes dybt hjerneskadet. Fostret opkoncentrerer<br />
nemlig <strong>kviksølv</strong> med en faktor 10 i forhold til moderen.<br />
Dertil kommer effekten på det omkringliggende miljø: Kviksølv er et tungmetal,<br />
der aldrig forgår. Det ophobes i mennesker og miljø, og den <strong>kviksølv</strong> fra<br />
sæberne, der ikke optages direkte gennem huden og indånding hos brugeren,<br />
skylles jo af igen med sæbeskummet – og ledes urenset ud i miljøet.<br />
Her sker der en bakteriel omdannelse af <strong>kviksølv</strong>et til methyl<strong>kviksølv</strong>, som er<br />
organisk bundet – og let optages af fx fisk. Igen sker der en ophobning i fødekæden<br />
– og igen vender <strong>kviksølv</strong>et til syvende og sidst tilbage til menneskene<br />
og kan føre til alvorlige skader på centralnervesystemet samt fosterskader.<br />
Den danske teaterinstruktør Lena Bjørn (i midten med prikket kjole)<br />
skal sammen med en afrikansk teatertrup oplyse de afrikanske kvinder<br />
om farerne ved at bruge <strong>kviksølv</strong>holdig sæbe.<br />
f o t o: g e u s<br />
f o t o: p r i vat<br />
M i l j ø D a n m a r k n r . 2 A P R I L 2 0 0 7 13