09.02.2014 Views

Beslutninger - Kolding Kommune

Beslutninger - Kolding Kommune

Beslutninger - Kolding Kommune

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sidenr. 62<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Socialudvalget<br />

Protokol fra mødet<br />

nr. 19<br />

Perioden 2007-2009<br />

Mødedato: 9. april 2008<br />

Mødetidspunkt: Kl. 9.00<br />

Sluttidspunkt: Kl. 12.00<br />

Mødelokale: Mødelokale 4. etage, Nicolai Plads 6.<br />

Fraværende:<br />

Hanne V. Holgaard


Indholdsfortegnelse til protokol fra<br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 63<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Sagnr.<br />

Side<br />

08.19.1 Misbrugscentrets deltagelse som pilotprojekt i "God sagsbehandling<br />

på Misbrugsbehandlingen" 64<br />

08.19.2 Procedure i forbindelse med fogedsager, Økonomisk rådgivning 65<br />

08.19.3 Kompetencefordeling, Lov om retssikkerhed og administration på<br />

det sociale område §5a 67<br />

08.19.4 <strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong>s redegørelse på det sociale og socialpsykiatriske<br />

område – Rammeaftale 2009 68<br />

08.19.5 Godkendelse af anlægsregnskab 2007 vedr. Projekt 7742 -<br />

Brunebjerg 70<br />

08.19.6 Godkendelse af anlægsregnskab 2007 vedr. projekt nr. 7744<br />

Værestedet savværket Vamdrup 71<br />

08.19.7 Tidsplan Budget 2009, Socialudvalget 72<br />

08.19.8 Budget- og Bevillingskontrol pr. 29.02.2008, Socialudvalget 75<br />

08.19.9 Tilsynssag, klage over <strong>Kolding</strong> kommunes administration af<br />

inddrivelsesordning - garantierklæring - Lukket sag 78<br />

08.19.10 Nyt fra Social- og beskæftigelsesforvaltningen, april 2008 78<br />

Oversigt over bilag<br />

i


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 64<br />

Formandens<br />

initialer<br />

GODKENDELSE AF FORSLAG TIL DAGSORDENEN:<br />

RESOLUTION:<br />

Dagsordenen godkendtes<br />

08.19.1 Misbrugscentrets deltagelse som pilotprojekt i "God sagsbehandling<br />

på Misbrugsbehandlingen"<br />

J.nr.:<br />

Sagsid.:<br />

SAGSFREMSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren fremsender orientering om at Misbrugscentret<br />

deltager i Servicestyrelsens pilotprojekt ”God sagsbehandling i<br />

Misbrugsbehandlingen”.<br />

FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER:<br />

Afdelingschefen for Misbrugscentret oplyser, at Velfærdsministeriet har<br />

sat fokus på kvalitetsløft i stofmisbrugsbehandlingen, herunder også sagsbehandlingen.<br />

Målet med projekt ”God sagsbehandling” er at sikre, at brugerne<br />

får en juridisk korrekt sagsbehandling, herunder sikre, at sagsbehandlerne<br />

kender de nødvendige værktøjer til opfyldelsen af behandlingsgarantien. Ved<br />

at overføre erfaringer fra metodekonceptet ”God sagsbehandling” på ældreområdet,<br />

skal der således udvikles redskaber, der kan styrke brugernes retssikkerhed,<br />

ved at give sagsbehandlerne redskaber til at få sagen ordentlig<br />

belyst, inden der træffes afgørelse. Konceptet skal udvikles, så det letter<br />

sagsgangen i kommunerne, og spiller sammen med de redskaber, der her<br />

benyttes i forvejen.<br />

Afdelingschefen for Misbrugscentret oplyser, at <strong>Kolding</strong> Misbrugscenter<br />

er 1 af 3 kommuner, der har fået tilbud om at deltage i pilotprojektet i forsommeren<br />

2008, hvilket passer ind i den styrkelse af den faglige indsats som<br />

er iværksat på Misbrugscentret.<br />

FORVALTNINGSINDSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren foreslår<br />

at<br />

orienteringen tages til efterretning.<br />

BILAG:<br />

Notat til projekt "God sagsbehandling" - Socialudvalget (12472487)


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 65<br />

Formandens<br />

initialer<br />

RESOLUTION I SOCIALUDVALGET, den 09. april 2008 (Sag nr.<br />

08.19.1):<br />

Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektørens forslag godkendtes.<br />

FRAVÆRENDE:<br />

Hanne Visbech Holgaard<br />

08.19.2 Procedure i forbindelse med fogedsager, Økonomisk rådgivning<br />

J.nr.: 16.00.A26 Sagsid.: 12469463<br />

SAGSFREMSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren fremsender orientering om Socialog<br />

beskæftigelsesforvaltningens procedure i forbindelse med fogedsager<br />

(udsættelse af lejligheder).<br />

FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER:<br />

Afdelingslederen for Økonomisk rådgivning oplyser, at Folketinget har<br />

med virkning fra den 1. juli 2007 ændret lovgivningen vedrørende kommunens<br />

forpligtigelser (indsat ny § 5a i Retssikkerhedsloven).<br />

Efter Retssikkerhedsloven §5 skal kommunen altid foretage en samlet vurdering<br />

af borgerens situation, når borgeren henvender sig til kommunen med<br />

et spørgsmål om hjælp. <strong>Kommune</strong>n skal vurdere spørgsmålet eller ansøgningen<br />

om hjælp i forhold til alle muligheder, der findes for at give hjælp efter<br />

den sociale lovgivning, herunder rådgivning og vejledning.<br />

Lovændringen indebærer, at kommunen nu er forpligtiget til af egen drift at<br />

vurdere om borgeren har behov for ændret hjælp, når kommunen modtager<br />

en underretning fra fogedretten om en udsættelse. <strong>Kommune</strong>r er forpligtet<br />

til at genvurdere borgerens situation, når der er børn eller unge under 18 i<br />

husstanden eller kommunen er i besiddelse af oplysninger om borgeren, der<br />

sandsynliggør, at borgeren har brug for hjælp.<br />

Ifølge lovændringen er kommunen forpligtiget til at foretage vurderingen<br />

straks. Såfremt kommunen vurderer, at der ikke er grundlag for at yde<br />

hjælp i forbindelse med udsættelse af lejemålet skal afgørelsen træffes inden<br />

14 dage fra kommunen modtager underretningen fra fogedretten. <strong>Kommune</strong>ns<br />

afgørelse kan indbringes for det sociale nævn. <strong>Kommune</strong>n kan efter<br />

forudgående samtykke fra borgeren orientere fogedretten om kommunens<br />

afgørelse.


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 66<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Ifølge lovforslaget vil Socialministeriet (nu Velfærdsministeriet) udarbejde en<br />

generel orientering om muligheden for at få rådgivning og hjælp i kommunerne,<br />

som fogedretterne skal udlevere til alle borgere, når de indleder behandlingen<br />

af en sag om udsættelse af en lejer. Orienteringen skal sikre at<br />

også de borgere, hvor kommunen ikke ligger inde med oplysninger, som<br />

sandsynliggør at de har brug for hjælp, får en orientering om de forpligtigelser<br />

kommunerne har til rådgivning og vejledning.<br />

Afdelingslederen for Økonomisk rådgivning oplyser, at der er udarbejdet<br />

procedure for, hvordan lovændringen håndteres i Social- og beskæftigelsesforvaltningen.<br />

FORVALTNINGSINDSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren foreslår<br />

at<br />

orientering om procedure i forbindelse med fogedsager (udsættelse<br />

af lejligheder), tages til efterretning.<br />

BILAG:<br />

Redegørelse vedrørende fogedsager. (12469548)<br />

RESOLUTION I SOCIALUDVALGET, den 09. april 2008 (Sag nr.<br />

08.19.2):<br />

Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektørens forslag godkendtes.<br />

FRAVÆRENDE:<br />

Hanne Visbech Holgaard


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 67<br />

Formandens<br />

initialer<br />

08.19.3 Kompetencefordeling, Lov om retssikkerhed og administration på<br />

det sociale område §5a<br />

J.nr.: 16.00.00.A01 Sagsid.: 255238<br />

SAGSFREMSTILLING:<br />

Social- og Beskæftigelsesdirektøren fremsender forslag til delegation af<br />

Socialudvalgets kompetence i forbindelse med sagsområder indenfor Lov om<br />

retssikkerhed og administration på det sociale område § 5a.<br />

FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER:<br />

Social- og Beskæftigelsesdirektøren oplyser, at der er udarbejdet kompetencefordelingsplan<br />

for sagsområder der vedrører Lov om retssikkerhed og<br />

administration på det sociale område § 5a.<br />

FORVALTNINGSINDSTILLING:<br />

Social- og Beskæftigelsesdirektøren foreslår<br />

at<br />

forslaget til delegation af af Socialudvalgets kompetence i forbindelse<br />

med sagsområder indenfor Lov om retssikkerhed og<br />

administration på det sociale område § 5a, godkendes.<br />

BILAG:<br />

Kompetencefordeling - Lov om retssikkerhed og administration på det sociale<br />

område (12474178)<br />

RESOLUTION I SOCIALUDVALGET, den 09. april 2008 (Sag nr.<br />

08.19.3):<br />

Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning:<br />

Social- og beskæftigelsesforvaltningen forslag godkendtes.<br />

FRAVÆRENDE:<br />

Hanne Visbech Holgaard


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 68<br />

Formandens<br />

initialer<br />

08.19.4 <strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong>s redegørelse på det sociale og socialpsykiatriske<br />

område – Rammeaftale 2009<br />

J.nr.: 16.20.00.P27 Sagsid.: 12444777<br />

SAGSFREMSTILLING:<br />

Region Syddanmark fremsender ved e-mail af 7. februar 2008 anmodning<br />

om indberetning til Rammeaftale 2009 på det sociale og socialpsykiatriske<br />

område.<br />

FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren oplyser, at den kommunale redegørelse<br />

er en del af Rammeaftalen, som skal indgås mellem kommunalbestyrelserne<br />

i regionen og regionsrådet senest den 15. oktober hvert år. Rammeaftalen<br />

er et planlægnings- og udviklingsværktøj, som skal sikre en dialog<br />

om udviklingen på det sociale område og på det almene ældreboligområde.<br />

Det er regionsrådets opgave at udarbejde en samlet rammeaftale for regionen<br />

med forslag til dækning af kommunernes behov på det sociale og socialpsykiatriske<br />

område på baggrund af kommunalbestyrelsernes redegørelser.<br />

Den kommunale redegørelse skal være regionsrådet i hænde senest 1. maj<br />

2008.<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren oplyser, at der er udarbejdet nye<br />

skabeloner og ny indberetningsmåde for redegørelserne til 2009, således at<br />

der i højere grad fokuseres på kommunernes planer og intentioner på området.<br />

Skabelonen består af en indledende generel del, og det øvrige omfatter på<br />

det sociale område følgende områder/målgrupper:<br />

• Socialt truede (adfærdsvanskelige) børn og unge<br />

• Handicappede børn og unge<br />

• Udviklingshæmmede<br />

• Personer med udviklingsforstyrrelser (autismespekteret/ADHD/DAMP)<br />

• Fysisk handicappede<br />

• Senhjerneskadede<br />

• Sindslidende<br />

• Hjemløse og personer med sociale problemer<br />

• Voldsramte kvinder<br />

• Personer med misbrug<br />

• Hjælpemiddelområdet<br />

• Andet.<br />

Desuden skal der inden 1. maj indberettes tilbudsoplysninger (institutionsoplysninger),<br />

ligesom der inden 20. juni skal indberettes de foreløbige takster<br />

for de enkelte tilbud.


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 69<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren oplyser, at der for de fleste områder<br />

forventes uændret aktivitet på såvel kort som mellemlangt sigt.<br />

Der er anført følgende bemærkninger i redegørelsen:<br />

• Vedr. handicappede børn er der behov for oprettelse af flere aflastningspladser<br />

• Der ses en stigning i antallet af personer inden for autismespekteret<br />

med deraf følgende behov for såvel bo- som aktivitetstilbud<br />

• Der forventes en nedgang i de beskyttede pladser på revalideringsinstitutioner<br />

på baggrund af en øget placering af personer i skånejobs i<br />

private virksomheder.<br />

FORVALTNINGSINDSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren foreslår til byrådets godkendelse<br />

at<br />

den kommunale redegørelse til Rammeaftale 2009 godkendes.<br />

BILAG:<br />

Kommunale redegørelse, skabelon A (12458422)<br />

RESOLUTION I SOCIALUDVALGET, den 09. april 2008 (Sag nr.<br />

08.19.4):<br />

Følgende INDSTILLING til Byrådets afgørelse vedtoges uden afstemning:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektørens forslag indstilles til Byrådets tiltrædelse.<br />

FRAVÆRENDE:<br />

Hanne Visbech Holgaard


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 70<br />

Formandens<br />

initialer<br />

08.19.5 Godkendelse af anlægsregnskab 2007 vedr. Projekt 7742 - Brunebjerg<br />

J.nr.: 00.01.00 Sagsid.: 12472051<br />

SAGSFREMSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren fremsender 1 igangværende anlægsregnskab<br />

vedrørende Socialudvalget forretningsområde for regnskabsåret<br />

2007.<br />

Projektnr./beskrivelse<br />

Prisindex<br />

(Beløb i 1.000 kr.)<br />

u/i Bevilling Forbrug Afvigelse<br />

(netto)<br />

Note<br />

Igangværende regnskaber<br />

7742 Brunebjerg Løbende U 4.271 1.035 -3.236 1<br />

Note/anm.: - foran tallet angiver en mindreudgift/merindtægt<br />

BEMÆRKNINGER TIL FORBRUGET I REGNSKABSÅR 2007:<br />

Note 1:<br />

Projektet omfatter om- og nybyggeri af 20 almene boliger på Brunebjerg<br />

med tilhørende servicearealer. Projektet er overtaget fra Vejle Amt i forbindelse<br />

med kommunesammenlægningen. Afvigelsen på 3,236 mio. kr. vil blive<br />

anvendt på gennemførelsen af projektet i 2008.<br />

Økonomiafdelingen oplyser, at anlægsregnskabet er i overenstemmelse<br />

med den af Byrådet givne bevilling med tilhørende rådighedsbeløb, samt at<br />

anlægsudgifterne er i overensstemmelse med økonomisystemets udvisende<br />

for 2007.<br />

FORVALTNINGSINDSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren foreslår<br />

at<br />

anlægsregnskabet fremsendes til Byrådets endelige godkendelse.


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 71<br />

Formandens<br />

initialer<br />

BILAG:<br />

Anlægsregnskab 2007 (12472240)<br />

RESOLUTION I SOCIALUDVALGET, den 09. april 2008 (Sag nr.<br />

08.19.11):<br />

Følgende INDSTILLING til Byrådets afgørelse vedtoges uden afstemning:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektørens forslag indstilles til Byrådets tiltrædelse.<br />

FRAVÆRENDE:<br />

Hanne Visbech Holgaard<br />

08.19.6 Godkendelse af anlægsregnskab 2007 vedr. projekt nr. 7744<br />

Værestedet savværket Vamdrup<br />

J.nr.: 00.01.00 Sagsid.: 12472211<br />

SAGSFREMSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren fremsender et afsluttende anlægsregnskab<br />

vedrørende Socialudvalget forretningsområde for regnskabsåret<br />

2007.<br />

Projektnr./beskrivelse<br />

Prisindex<br />

(Beløb i 1.000 kr.)<br />

u/i Bevilling Forbrug Afvigelse<br />

(netto)<br />

Note<br />

Afsluttende regnskaber<br />

7744: Værestedet Savværket<br />

Vamdrup<br />

Løbende U 163 163<br />

Note/anm.: - foran tallet angiver en mindreudgift/merindtægt<br />

BEMÆRKNINGER TIL FORBRUGET I REGNSKABSÅR 2007:


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 72<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Økonomiafdelingen oplyser, at projektet er opstartet af Vamdrup <strong>Kommune</strong>s<br />

byråd d. 31. januar 2005. Den samlede anlægsbevilling er givet af<br />

Vamdrup <strong>Kommune</strong>. Udgifterne i 2007 er slutregninger for gennemførelse af<br />

projektet, og er i overensstemmelse med økonomisystemets udvisende for<br />

2007.<br />

FORVALTNINGSINDSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren foreslår<br />

at<br />

anlægsregnskabet fremsendes til Byrådets endelige godkendelse.<br />

BILAG:<br />

Anlægsregnskab 2007 (12472947)<br />

RESOLUTION I SOCIALUDVALGET, den 09. april 2008 (Sag nr.<br />

08.19.6):<br />

Følgende INDSTILLING til Byrådets afgørelse vedtoges uden afstemning:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektørens forslag indstilles til Byrådets tiltrædelse.<br />

FRAVÆRENDE:<br />

Hanne Visbech Holgaard<br />

08.19.7 Tidsplan Budget 2009, Socialudvalget<br />

J.nr.: 00.01.Ø Sagsid.: 12469401<br />

SAGSFREMSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren fremsender tids- og procedureplan<br />

for budgetlægningen 2009, til orientering. Tidsplanen for budgetlægningen<br />

er godkendt af Byrådet den 31. marts 2008.


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 73<br />

Formandens<br />

initialer<br />

FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER:<br />

Økonomichefen oplyser, at tids- og procedureplan for budgetlægningen<br />

2009 ser således ud:<br />

Dato<br />

2008<br />

Primo april<br />

Aktivitet<br />

Finans- og Personaleforvaltningen udsender Budgetvejledning<br />

2009 inkl. foreløbige bevillingsrammer for budgetperioden 2009 til<br />

2012 i 2009-prisniveau.<br />

April – august Forvaltningsgrenene udarbejder bidrag for egne politikområder.<br />

Direktionen og Finansforum orienteres løbende om status herunder<br />

rammekorrektioner og uafklarede forhold.<br />

8/5 Hovedudvalget afholder møde om forudsætningerne for budgetlægningen<br />

2009.<br />

30/6 Økonomiudvalget orienteres om det foreløbige resultat af regeringsaftalen<br />

og drøfter den balancemæssige situation.<br />

20/8 – 21/8 Direktionen afholder seminar om budgetforslag 2009.<br />

Senest 22/8<br />

Senest 25/8<br />

Orientering om budgetbidrag i MED-forvaltningsgrenudvalg og øvrige<br />

MED-udvalg m.v.<br />

De stående udvalg behandler budgetbidrag for eget område<br />

herunder bidrag til reduktionskatalog, udvidelseskatalog, anlægskatalog<br />

og katalog vedrørende forsyningsvirksomhed. Det enkelte<br />

udvalg afgør selv, om der skal være 1 eller 2 behandlinger i udvalget.<br />

Behandling af udvalgenes budgetbidrag m.v. sker på følgende<br />

datoer:<br />

Socialudvalget (d. 13/8-08 evt. ekstraordinært møde d. 20/8-08)<br />

Beskæftigelsesudvalget (d. 20/8-08)<br />

26/8 Seneste frist for udvalgenes fremsendelse af budgetbidrag mv.<br />

1/9 Fællesmøde mellem Økonomiudvalget og Hovedudvalget.<br />

3/9 Finans- og Personaleforvaltningen udsender Budgetforslag<br />

2009 samt eventuelle kataloger vedrørende ændringsforslag.<br />

3/9 – 18/9 Byrådsgrupperne udarbejder eventuelle ændringsforslag.<br />

Primo september Behandling af Budgetforslag og prioriteringskatalog behandles i<br />

følgende råd på følgende datoer:<br />

Ældrerådet (d. 11/9-08)<br />

Handicaprådet (d. 4/9-08)<br />

Integrationsrådet (d. 2/9-08)<br />

Folkeoplysningsudvalget<br />

8/9 Byrådsseminar, hvor der orienteres om budgetforslag 2009<br />

samt eventuelle kataloger vedrørende ændringsforslag.<br />

Afhængigt af den samlede budgetbalance afholdes udvalgsmøder<br />

med henblik på stillingstagen til den balancemæssige situation.<br />

8/9 Økonomiudvalget (ekstraordinært møde), 1. behandling af Budgetforslag<br />

2009.<br />

8/9 1. behandling af budgetforslag i Byrådet.<br />

18/9 kl. 12.00 Byrådsgruppernes seneste frist for indsendelse af ændringsforslag.


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 74<br />

Formandens<br />

initialer<br />

18/9 kl. 12.00 Seneste frist for fremsendelse af høringssvar fra Ældrerådet,<br />

Handicaprådet, Integrationsrådet og Folkeoplysningsudvalget<br />

22/9 – 23/9 Budgetsamråd i Økonomiudvalget.<br />

24/9 Orientering i Direktionen samt Hovedudvalget.<br />

1/10 2. behandling af Budgetforslag 2009 i Økonomiudvalget (ekstraordinært<br />

møde).<br />

6/10 2. behandling af Budgetforslag 2009 i Byrådet (ekstraordinært<br />

møde).<br />

15/12 Budgetafdelingen udsender årsbudget 2009.<br />

FORVALTNINGSINDSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren foreslår,<br />

at<br />

orienteringen tages til efterretning.<br />

RESOLUTION I SOCIALUDVALGET, den 09. april 2008 (Sag nr.<br />

08.19.7):<br />

Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning:<br />

Orienteringen toges til efterretning. Som konsekvens af tidsplanen for Budget<br />

2009, vedtog udvalget at møde i Socialudvalget d. 20 august 2008 ændres<br />

til tirsdag d. 19. august 2008 kl. 10.00.<br />

FRAVÆRENDE:<br />

Hanne Visbech Holgaard


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 75<br />

Formandens<br />

initialer<br />

08.19.8 Budget- og Bevillingskontrol pr. 29.02.2008, Socialudvalget<br />

J.nr.: 00.01.Ø09 Sagsid.: 12469720<br />

SAGSFREMSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren fremsender i henhold til brev af 4.<br />

marts 2008 fra Finansforvaltningen, budget- og bevillingskontrol pr. 29. februar<br />

2008.<br />

FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER:<br />

Økonomiafdelingen oplyser, at Finansforvaltningen anmoder om at følgende<br />

medtages i budget- og bevillingskontrollen:<br />

”at denne bevillingskontrol under ingen omstændigheder må indeholde ansøgninger,<br />

der forøger budgetterne for henholdsvis serviceudgifter og skattefinansieret<br />

anlæg. Undtaget herfra er alene de nedenfor nævnte forhold.<br />

” OVERFØRSELSADGANG : Jævnfør budget 2007, generel del side 39 til side<br />

44, har Byrådet tiltrådt overførselsadgang på en række områder.”<br />

”UDMØNTNING AF BARSELSUDLIGNINGSPULJEN: Politikområdernes driftsbevillinger<br />

og lønsumsbevillinger tilføres beløb for 5 måneder (oktober 2007<br />

til og med februar 2008).”<br />

”UDMØNTNING AF BESPARELSE VEDRØRENDE DE GULE SIDER: De 200.000<br />

kr. skal udmøntes og er opdelt på politikområder, jævnfør sag nr. 07.8.4,<br />

FINFO den 29/10-07.”<br />

Økonomiafdelingen oplyser, at budget- og bevillingskontrollen pr. 29. februar<br />

2008 giver følgende resultater.


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 76<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Bevillinger for år 2008:<br />

Note<br />

Beløb<br />

(netto)<br />

Heraf<br />

lønsum<br />

(PE´er)<br />

Heraf<br />

overførs.<br />

fra 2007<br />

Heraf overførs.<br />

mellem<br />

bev.-<br />

områder<br />

-------------- I hele 1.000 kr. -------------<br />

Ansøgninger om tillægsbevilling<br />

til driftsbevilling (serviceudgifter):<br />

2.619 1.041 1.957 662<br />

De vigtigste omplaceringer udgør:<br />

- Overførsel fra 2007 til 2008<br />

tidligere amtsinstitutioner<br />

- barselpenge til diverse institutioner<br />

- Merudgifter til handicappede<br />

børn<br />

- Sovende nattevagt til Åhaven<br />

1 1.957<br />

666<br />

911<br />

385<br />

0<br />

666<br />

1.957<br />

385<br />

- Specialforanstaltninger til 2<br />

personer på Nordhøj 275 465<br />

- Opkrævning af bidrag til central<br />

barselsfond fra institutionerne<br />

-1.571 -1.571<br />

- Udmøntning af rammebesparelse<br />

vedr. reduktion af kommunes<br />

papirforbrug -4 -4<br />

- Diverse omkonverteringer af<br />

lønsum 2 0 1.096<br />

Ansøgninger om tillægsbevilling<br />

til driftsbevilling (overførsler): 0 0 0 0<br />

Socialpolitik:<br />

- Førtidspension 3 3.237<br />

- Sociale formål 4 3.375<br />

- Boligydelse -1.105<br />

- Boligsikring 5 -5.459<br />

- Integrationsydelse -48<br />

Nettoudgift 2.619 1.041 1.957 662<br />

Større/mindre lønsum<br />

Større/mindre PE-forbrug<br />

Note 1:<br />

Følgende institutioner søger om at overføre ikke forbrugt bevilling fra 2007<br />

til 2008:<br />

666


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 77<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Fuglehøj 166<br />

Landerupgård 205<br />

Tinghøj 272<br />

Overmarksgården 220<br />

Det alternative plejehjem<br />

-56<br />

(Overmarksgården)<br />

Brunebjerg 146<br />

Åhaven 227<br />

Marielund 304<br />

Nordhøj 300<br />

Reva 61<br />

Altarp 38<br />

Vækststedet 74<br />

Note 2:<br />

For flere områder foretages der omkonvertering til lønsum. Blandt andet Projekt<br />

Væksthuset.<br />

Note 3:<br />

For førtidspension gælder, at en udgiftsændring på landsplan kan resultere i<br />

en tilsvarende ændring af bloktilskuddet. Hvis kommunerne har merudgifter<br />

øges bloktilskud mens mindreudgifter resulterer i en tilsvarende reduktion af<br />

bloktilskuddet.<br />

De resterende budgetmæssige ændringer vil blive medtaget, når lov & cirkulæreprogrammet<br />

2008 foreligger ultimo juni 2008.<br />

Note 4:<br />

Der er øgede udgifter til tabt arbejdsfortjeneste samt øgede udgifter til medicin<br />

(bl.a. diabetesmedicin)<br />

Note 5:<br />

Der er mindreudgifter til boligsikring. Reguleringen er medtaget i overslagsårene<br />

sådan at budgettet tilpasses den forventede udvikling i 2008.<br />

Social- og Beskæftigelsesdirektøren oplyser, at denne bevillingskontrol<br />

medfører en samlet nettoudgift i 2008 på Socialudvalgets område på kr.<br />

2.619.000 kr., (heraf lønsum med 1.041.000 kr. og PE´er med 8,584).<br />

De 2.619.000 kr. fremkommer ved en tillægsbevilling på 1.957.000 kr. på<br />

baggrund af uforbrugte bevillinger fra 2007 til 2008. De resterende 662.000<br />

kr. er en overførsel fra Økonomiudvalget vedrørende udmøntning af barselsudligningspuljen<br />

samt udmøntning af besparelse vedrørende de Gule sider.<br />

Herudover indeholder budget- og bevillingskontrollen en række budgetomplaceringer<br />

afledt af Velfærdsministeriets orienteringsskrivelse af 17. marts<br />

2008 omkring ”Budget- og regnskabssystem for <strong>Kommune</strong>r”.


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 78<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Budgetomplaceringerne sikrer, at der sker udkontering af overhead / andel<br />

af administrationsudgifter.<br />

Social- og Beskæftigelsesdirektøren oplyser, at denne bevillingskontrol<br />

er udgiftsneutral for 2009 og frem, men at budgetopfølgningen medfører<br />

ændringer i de betingede bevillinger for 2009 og frem med henholdsvis (Lønsum:<br />

-551.000 kr./PE´er: +5,134), og at disse korrektioner vil blive indregnet<br />

i bevillingsrammerne for 2009 til 2012.<br />

FORVALTNINGSINDSTILLING:<br />

Social- og Beskæftigelsesdirektøren foreslår,<br />

at<br />

nærværende bevillingskontrols tillægsbevillingsansøgninger indstilles<br />

til Byrådets tiltrædelse.<br />

RESOLUTION I SOCIALUDVALGET, den 09. april 2008 (Sag nr.<br />

08.19.8):<br />

Følgende INDSTILLING til Byrådets afgørelse vedtoges uden afstemning:<br />

Social- og beskæftigelses forslag indstilles til Byrådets tiltrædelse.<br />

FRAVÆRENDE:<br />

Hanne Visbech Holgaard<br />

08.19.9 Tilsynssag, klage over <strong>Kolding</strong> kommunes administration af inddrivelsesordning<br />

- garantierklæring - Lukket sag<br />

08.19.10 Nyt fra Social- og beskæftigelsesforvaltningen, april 2008<br />

J.nr.: 00.01.00.A04 Sagsid.: 12423572<br />

SAGSFREMSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren orienterer om nyt fra Social- og Beskæftigelsesforvaltningen.


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 79<br />

Formandens<br />

initialer<br />

FORVALTNINGSINDSTILLING:<br />

Social- og beskæftigelsesdirektøren foreslår,<br />

at<br />

orienteringen tages til efterretning.<br />

RESOLUTION I SOCIALUDVALGET, den 09. april 2008 (Sag nr.<br />

08.19.10):<br />

Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning:<br />

Orienteringen toges til efterretning.<br />

FRAVÆRENDE:<br />

Hanne Visbech Holgaard


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. 80<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Protokollen oplæst og godkendt.<br />

sign.<br />

Lis Ravn Ebbesen<br />

Formand<br />

sign.<br />

Annie Terp Thomsen<br />

Næstformand<br />

Hanne V. Holgaard<br />

sign.<br />

Hans Peter Andersen<br />

sign.<br />

Christen Kragh<br />

sign.<br />

Keld Ullerup<br />

sign.<br />

Marlene B. Lorentzen


<strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Socialudvalget<br />

den 9. april 2008<br />

Sidenr. i<br />

Formandens<br />

initialer<br />

Oversigt over bilag<br />

08.19.1. Misbrugscentrets deltagelse som pilotprojekt i "God sagsbehandling<br />

på Misbrugsbehandlingen"<br />

1. Notat til projekt "God sagsbehandling" - Socialudvalget<br />

08.19.2. Procedure i forbindelse med fogedsager, Økonomisk rådgivning<br />

1. Redegørelse vedrørende fogedsager.<br />

08.19.3. Kompetencefordeling, Lov om retssikkerhed og administration på<br />

det sociale område §5a<br />

1. Kompetencefordeling, Lov om retssikkerhed og administration på<br />

det sociale område<br />

08.19.4. <strong>Kolding</strong> <strong>Kommune</strong>s redegørelse på det sociale og socialpsykiatriske<br />

område – Rammeaftale 2009<br />

1. Kommunale redegørelse, skabelon A<br />

08.19.5. Godkendelse af anlægsregnskab 2007 vedr. Projekt 7742 - Brunebjerg<br />

1. Anlægsregnskab 2007<br />

08.19.6. Godkendelse af anlægsregnskab 2007 vedr. projekt nr. 7744 Værestedet<br />

savværket Vamdrup<br />

1. Anlægsregnskab 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!