Volume 14 (1996) - Dansk Dendrologisk Forening

More documents

Recommendations

Info

I Rold Skov stod tidligere en gammel bøg med et hul i, Prinsessebøgen, opkaldt efter de tre små prinsesser, der i 1952 kravlede gennem det for at undgå engelsk syge (Lidegaard, 1996). Træer med hul i blev før i tiden betragtet som særlig kraftfulde og omgivet med stor ærefrygt. De blev opsøgt i både forebyggende og helbredende øjemed, og indviklede ritualer skulle overholdes for at opnå den rette virkning. Træet skulle opsøges torsdag aften, personen skulle trækkes nøgen gennem hullet tre gange under fremsigelse af "trylleformularer", det gamle tøj skulle hænges på træet som et offer, og personen skulle tage helt nyt tøj på (Schmidt, 1932). At kravle gennem træet var som en symbolsk genfødsel, hvor alle dårligdomme blev overgivet til træet, men overholdt man ikke ritualerne, kunne man i stedet risikere at pådrage sig sygdomme. Dansk Træregister har brug for din hjælp I dag er oplysningerne om vore bemærkelsesværdige træer "spredt for alle vinde", og en stor del af informationen vil - hvis den ikke allerede er det - gå tabt, såfremt der ikke gøres en seriøs indsats for at indsamle den. Vore bemærkelsesværdige træer kan "fortælle" Danmarkshistorie, kultur-, skov- og vegetationshistorie samt historier om tro og overtro, sagn og myter. De udgør en kilde til viden og forståelse af vor egen fortid. Ved at indsamle de mange oplysninger gives der mulighed for gennem fremtidig forskning at øge forståelsen for træerne og deres betydning for mennesket gennem tiden. Ved at udbrede kendskabet til træerne, vil de påskønnes mere. Det vil i sidste ende virke for træerne og deres bevarelse. Dansk Træregister kan kun komme til at fungere efter hensigten ved et tæt samarbejde med træinteresserede mennesker i hele landet. Træerne står derude, men det er en uoverkommelig opgave at være ene om at indsamle oplysningerne om dem. Der er altså brug for din hjælp. I årsskriftet ligger et registreringsbilag, der kan anvendes ved indsendelse af oplysninger vedrørende bemærkelsesværdige træer. På bilaget udfyldes så mange felter som muligt. Har du oplysninger om mere end et træ, kan bilaget kopieres, eller oplysningerne skrives ned på et almindeligt stykke papir. Nederst på bilaget er nævnt "foto". Et billede af træet vil være til stor hjælp i registreringsarbejdet, og det vil da indgå i den fotosamling, der allerede er oprettet. Husk at notere hvor billedet er taget, fra hvilken retning og hvornår. Kildeoplysninger vedrørende træerne er også meget velkomne. Det kan være oplysninger om tidsskrifts- eller avisartikler, bøger eller
sen er registreret skriftlige kilder, der omhandler bemærkelsesværdige træer, og i træbasen ligger samtlige oplysninger om de enkelte træer. Registret er indrettet, så det er muligt at skabe en søgeprofil ved hjælp af søgeord og dermed finde det, man er interesseret i. På nuværende tidspunkt indeholder Dansk Træregister oplysninger om 112 artikler eller bøger og 113 træer. Vores viden om de bemærkelsesværdige træer er ikke særlig omfattende. Vi kender kun lidt til træernes rolle i forholdet til mennesket gennem tiden. Med de oplysninger, der endnu er tilgængelige, er det måske muligt gennem fremtidig forskning at udvide vores forståelse. Det er derfor vigtigt at modtage bidrag med oplysninger om træer og kilder fra træinteresserede rundt omkring i landet. Summary This article is a short version of the author's term paper "The Danish Tree Register - a Tool for Registration of Remarkable Danish Trees", produced in 1996 under the guidance of lecturer Poul Søndergaard of the Arboretum in Hørsholm. The so-called Dragon-tree (Lindormetræet), an old lime tree in Farum, is used as an illustration to show the wide variety of information recorded in the Danish Tree Register. The first attempts to register remarkable Danish trees, i. e. trees noteworthy for size or other reasons, date back to the 19th century. The work was started by the botanist and forest historian Christian Vaupell. His book The Danish Forests (1863) described a series of big oak trees and gave the first reliable measurements of these trees. His work inspired others, scientists as well as artists, to take an interest in individual trees in the years to follow. The Danish Tree Register was started in the spring 1996. It records information on trees of special botanical or historical interest, including trees that have played a particular role in popular belief, superstition and tales about the old ways. The register consists of a database with all the information about the individual trees. If you are interested in a special tree or a special subject in connection with the trees, the register can give you the information you want if you use searchwords to look for it. It is an easy and efficient tool to use. At the moment the register holds information about 112 books or articles and 113 individual trees. Our knowledge of the importance of trees to man in the past centuries, except as a natural resource, is rather limited. That is one of the reasons why it is so important to collect the still existing information. In making such information available, the Danish Tree Register may become a useful tool for future research on Trees and Man.
Page 2 and 3: DANSK DENDROLOGISK ÅRSSKRIFT Udgiv
Page 4 and 5: Indhold Anders Björkman: Lignocell
Page 6 and 7: Fig. 1. Træ fra en art fyr i forst
Page 8 and 9: tf Fig. 3. Tegninger af træceller
Page 10 and 11: Fig. 5. Tværsnit af en pore mellem
Page 12 and 13: Fig. 7. Et principbillede, der illu
Page 14 and 15: CH 2 OH ÖCH q OCH, p-Coumaryl alco
Page 16 and 17: stateret, at et træ næppe ville v
Page 18 and 19: Cambium Deposition of cell wail com
Page 20 and 21: Fig. 16. Den molekylære opbygning
Page 22 and 23: Træ udviser også hysterese, d.v.s
Page 24 and 25: Fig. 19. Forandringer i fibernetvæ
Page 26 and 27: ^ I undertryck v tryckkrafter Fig.
Page 28 and 29: Fig. 24. Typiske „stress-strain"
Page 30 and 31: Træ som konstruktionsmateriale pr
Page 32 and 33: Wollemia nobilis en ny australsk sl
Page 34 and 35: len og de store hunlige strobili me
Page 36 and 37: mm lange skæl efterfulgt afblade,
Page 38: I CHRISTIAN VAUPELLS FODSPOR - regi
Page 41 and 42: Fig. 2. Vaupells Eg i Dyrehaven. Ti
Page 43 and 44: BÄMMMMMMMM. Artikelnr..: 103 Forfa
Page 45 and 46: Dansk Træregister er kun i sin vor
Page 47: skovrider O. Bondo at skære datoen
Page 51 and 52: VAUPELL, C., 1986: De danske Skove.
Page 53 and 54: Fig. 1. Blomster og frugt af C. Col
Page 55 and 56: Fig. 2. Omtrentlige udbredelsescent
Page 58 and 59: hasselknopgalmiden (Farris 1970). G
Page 60 and 61: Tree Hazel, C. colurna, is the most
Page 62 and 63: ders forskningsophold i Aboretet, h
Page 64 and 65: Oversigt over de besøgte lokalitet
Page 66 and 67: Derefter kørte vi ad en køn vej p
Page 68 and 69: Corylus pontica, ca. 2 km uden for
Page 70 and 71: og de store teltbyer, som var bleve
Page 72 and 73: lunde, som næsten helt dækker de

Volume 14 (1996) - Dansk Dendrologisk Forening

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?