ort.dk sp fsf - Dansk Døve-Idrætsforbund
ort.dk sp fsf - Dansk Døve-Idrætsforbund
ort.dk sp fsf - Dansk Døve-Idrætsforbund
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
døveidræt<br />
MEDLEMSBLAD FOR DANSK DØVE-IDRÆTSFORBUND · www.deaf<strong>sp</strong><strong>ort</strong>.<strong>dk</strong><br />
Nr. 3 · juni 200808 · 42. årgang<br />
fs<br />
<strong>sp</strong><strong>ort</strong>.<strong>dk</strong><br />
”Vi vil f<strong>ort</strong>sætte DDI’s<br />
positive udvikling...”<br />
ISSN 1399-9966
2<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
I N D H O L D · D Ø V E I D R Æ T<br />
M E D L E M S B L A D F O R D A N S K D Ø V E - I D R Æ T S F O R B U N D<br />
42. ÅRGANG · NR.3, JUNI 2008 · ISSN 1399-9966<br />
5<br />
LEDER:<br />
NYE UDFORDRINGER<br />
Nye ledere i DDI...<br />
11<br />
7<br />
11<br />
LENNY OG LORIS<br />
NYE LEDERE I DDI<br />
IDRÆT<br />
PÅ KLIPPEKORT<br />
7<br />
Idræt på klippek<strong>ort</strong>...<br />
13<br />
14<br />
OPLEV DANMARK - SVERIGE<br />
DEN 28. - 29. JUNI<br />
DDI’S NYE<br />
HOVEDBESTYRELSE<br />
EM i orienteringsløb...<br />
21<br />
16<br />
VIKING VANDT<br />
U-23 POKAL CUP I KVINDEFODBOLD<br />
18<br />
NYT FRA KVINDELANDSHOLDET<br />
I FODBOLD<br />
21<br />
DDI’S O-LØBERE FORBEREDER SIG<br />
TIL EM I ORIENTERINGSLØB<br />
25<br />
KORTE NYHEDER<br />
FRA B&U<br />
Grafi sk design: FL Reklame · 70 22 18 70<br />
PRAKTISKE OPLYSNINGER:<br />
UDGIVET AF: <strong>Dansk</strong> Døve-Idrætsforbund • MEDLEM AF: International<br />
Committee of Sp<strong>ort</strong>s for the Deaf (ICSD), European<br />
Deaf Sp<strong>ort</strong>s Org (EDSO), Nordisk-baltiske Døveidrætsforbund<br />
(NBDSF), <strong>Dansk</strong> Handicap Idræts forbund • ADRESSE:<br />
<strong>Dansk</strong> Døve-Idrætsforbund, Idrættens Hus, Brøndby Stadion<br />
20, DK-2605 Brøndby, Telefon: 43 26 20 89, Fax: 43 26 20<br />
90, ddi@deaf<strong>sp</strong><strong>ort</strong>.<strong>dk</strong>, www.deaf<strong>sp</strong><strong>ort</strong>.<strong>dk</strong> • KONSULENTER/<br />
REDAKTION: Je<strong>sp</strong>er Ditlevsen, Margit Sander Andreasen<br />
(ansvarlig) - msa@deaf<strong>sp</strong><strong>ort</strong>.<strong>dk</strong> • BETALING: <strong>Dansk</strong> Døve-<br />
Idrætsforbund, Idrættens Hus, 2605 Brøndby, Giro 9 06 33<br />
15 • ABONNEMENT: 1. A-medlem/licenstager: gratis, 2. B-<br />
medlem i døveidrætsklubber: kr. 175/år, 3. Øvrige medlem:<br />
kr. 275/år • FORBEHOLD: Redaktionen påtager sig intet<br />
ansvar for uopfordret materiale og forbeholder sig ret til at<br />
fork<strong>ort</strong>e og redigere stoffet, der optages i bladet. Syn<strong>sp</strong>unkter,<br />
fremført af de enkelte skribenter, er ikke nødvendigvis i<br />
overensstemmelse med forbundets eller redaktionens standpunkt<br />
• LAYOUT: FL reklame ApS, Danmarksvej 30 G2, 8660<br />
Skanderborg • TRYK: Silkeborg Bogtryk, Stagehøjvej 27, 8600<br />
Silkeborg • ANNONCER: Søballevej 2 D, Veng, 8660 Skanderborg,<br />
Tlf. 86 95 05 92, E-mail: deaf@handicapinfo.<strong>dk</strong> •<br />
FORSIDEFOTO: Margit Sander Andreasen<br />
14<br />
DDI’s nye hovedbestyrelse...<br />
21 16<br />
K<strong>ort</strong>e nyheder fra B&U... Viking vandt...<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 3
4<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
Nye udfordringer<br />
➤ AF OLE FAUSTRUP . DDIS FORMAND . E-MAIL: OF@DEAFSPORT.DK<br />
Leder<br />
Lørdag den 26. april 2008 blev jeg valgt til formand på DDIs<br />
repræsentantskabsmøde i Odense. Jeg håber, jeg kan gøre mig<br />
f<strong>ort</strong>jent til den tillid, klubberne har vist mig ved at vælge mig<br />
til formand.<br />
Som nyvalgt formand gør man sig selvfølgelig nogle tanker om,<br />
hvorledes man bedst fastholder eller forstærker, efter min mening,<br />
den gode udvikling, DDI har gennemgået de sidste par år.<br />
Dog er jeg på nuværende tid<strong>sp</strong>unkt forsigtig med at fremsætte<br />
programerklæringer, men overordnet set er det ét punkt, der er<br />
mig magtpåliggende, nemlig at DDIs økonomi skal forbedres.<br />
M.h.t. 2008 kører vi med et stramt budget – forventer et lille<br />
overskud - men kr. 300.000 skal skaffes udover sikre indtægter<br />
såsom DIF-tilskud, kontingenter og Bladet ”Døveidræt”.<br />
De 300.000 kr skal således skaffes via <strong>sp</strong>onsor- og fondsindtægter<br />
– og heri ligger vores store udfordring.<br />
aktive er meget gode til at søge penge, og dermed få dækket<br />
meget af deltagerbetalingen. De helt unge idrætsudøvere får<br />
nemlig dækket en del af deltagerbetalingen af DDIs Børne- og<br />
Ungdomsafdeling. DDI vil gøre sit til, at de øvrige idrætsudøvere<br />
får al den hjælp der skal til, for at få nedsat egenbetalingen,<br />
det ved at skaffe <strong>sp</strong>onsor- og fondsindtægter. Imidlertid er<br />
det ikke kun i DDI at det foregår således. I rigtig mange andre<br />
forbund (b<strong>ort</strong>set fra fodbold- og håndboldlandsholdene) har<br />
idrætsudøveren helt de samme vilkår, dvs. de selv skal betale<br />
for deres egen deltagelse, så DDI adskiller sig ikke fra andre<br />
<strong>sp</strong>ecialforbund i den henseende.<br />
Selvom det ikke er anderledes i andre forbund, vil jeg alligevel<br />
gerne på DDIs vegne give udtryk for, at det er dejligt at se den<br />
måde idrætsudøverne accepterer den store grad af selvfinansiering,<br />
det desværre kræver for at dyrke idræt på højt niveau.<br />
Jeg ved, at noget kan gøres endnu bedre, og jeg har selvfølgelig<br />
en forestilling om, hvilke ændringer der kunne være tiltrængt.<br />
Jeg er i hvert fald ikke i tvivl om, at de idrætstilbud vi har, skal<br />
gøres endnu mere synlige. Såvel på klubplan som forbund<strong>sp</strong>lan.<br />
Ingen idrætsudøvere her i landet, som opfylder reglerne<br />
om høregrænser (gennemsnitlig 55 dB på bedste øre) må være<br />
i tvivl om, at døveidrætten har en mangfoldighed af tilbud, og<br />
ingen må være i tvivl om, hvor de kan finde dem.<br />
En anden ting jeg vil tage op er indenfor eliteidrætten. Her<br />
bliver alle idrætsaktiviteter finansieret ved en stor egenbetaling,<br />
mens DDI så vidt muligt prøver at dække udgifterne til lederen.<br />
Det er lykkedes DDI hidtil at dække udgifterne for ledernes<br />
og træneres deltagelse ved internationale stævner. DDI søger<br />
altså penge til lederens udgifter, mens de aktive søger penge<br />
til at dække deres egne udgifter. Det plejer at gå rigtig godt, de<br />
Her til sidst vil jeg gerne som nyvalgt formand for DDI benytte<br />
lejligheden til at takke den afgående formand Lene Lassen<br />
Knudsen for det utroligt store stykke arbejde, hun har udført<br />
gennem de sidste mange år. De første tre år som menigt<br />
medlem af bestyrelsen og siden Bent Brøndums afgang i<br />
oktober 2005 som formand.<br />
Og nu glæder jeg mig sammen med bestyrelsen til at tackle de<br />
mange <strong>sp</strong>ændende udfordringer på alle niveauer, vi står foran<br />
i det kommende år.<br />
Så afslutningsvis: Hvis I <strong>sp</strong>ørger om hvad jeg står for, så vil<br />
jeg svare: Jeg står – til rådighed – for DDI.<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 5
6<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
Lenny og Loris<br />
er nye ledere i DDI<br />
➤ TEKST AF MARGIT SANDER ANDREASEN . IDRÆTSKONSULENT DDI . E-MAIL: MSA@DEAFSPORT.DK<br />
FOTO PRIVAT<br />
I løbet af de sidste måneder har DDIs hovedbestyrelse ansat en række nye frivillige idrætsledere i DDI.<br />
I dette nummer præsenterer vi Lenny og Loris, der er ledere for hhv. orientering og kvindefodbold. I de<br />
kommende numre af Døveidræt vil du kunne læse om de øvrige ledere.<br />
”Jeg vil gerne give noget<br />
tilbage til DDI...”<br />
Lenny Damholt er DDI’s nye orienteringsleder<br />
LENNY DAMHOLT<br />
Lenny svarede på DDIs opslag omkring<br />
idrætsledere fordi han holder<br />
rigtig meget af <strong>sp</strong><strong>ort</strong> og gerne<br />
vil ”give noget tilbage”. Lenny<br />
husker da han var aktiv idrætsudøver<br />
i DDI: ”Dengang var der<br />
andre ledere som hjalp os unge med<br />
at komme udenfor Danmarks grænser<br />
til store internationale stævner. Det er<br />
nogle rigtig gode minder jeg har fra<br />
dengang. Jeg husker tydeligt, hvordan<br />
det føltes at være uden for Danmarks<br />
grænser og møde mange nye døve,<br />
verden rundt.”<br />
I mange år har Lenny <strong>sp</strong>illet på<br />
DDIs håndboldlandshold, og har<br />
i den forbindelse været med gentagne<br />
gange til internationale<br />
mesterskaber. DDI har ikke noget<br />
håndboldlandshold lige for tiden,<br />
så Lenny valgte i stedet at være<br />
idrætsleder for orientering, som<br />
han forklarer: ”Jeg ville gerne prøve<br />
at være leder for nogle folk, som har et<br />
mål om at få fl otte resultater med hjem<br />
til Danmark.”<br />
Lenny er selvfølgelig endnu ikke<br />
inde i alle de tekniske a<strong>sp</strong>ekter<br />
omkring orientering, men han har<br />
motivationen og det er det vigtigste:<br />
”Orientering er helt nyt for mig,<br />
og jeg glæder mig at lære regler osv.<br />
at kende.”<br />
Og han glæder sig meget til at<br />
prøve sin nye rolle som idrætsleder<br />
af under EM, ”Jeg håber jeg klarer<br />
den store opgave der ligger foran mig,<br />
så løberne kan være tilfredse og glade<br />
under EM.”<br />
For Lenny er den vigtigste opgave<br />
for en idrætsleder ”At bakke løberne<br />
op og lytte til hvad de har i sig selv af<br />
ønsker og mål. Jeg vil sørge for at tage<br />
mig af alle møder, kontakt til organisatorerne<br />
og løse evt. problemer der<br />
måtte opstå undervejs, så løberne kan<br />
koncentrere sig 100% om dem selv og<br />
deres løb.”<br />
Store stævner i udlandet byder på<br />
en masse andet en bare idræt. Det<br />
er et nyt land man kommer til med<br />
eget kultur og <strong>sp</strong>rog, hvilket betyder<br />
at sjove misforståelser nemt<br />
kan opstå.<br />
Lenny husker en gang han var til<br />
EM i håndbold i Rumænien, hvor<br />
nogle af <strong>sp</strong>illerne havde brug for<br />
massage efter en meget hård kamp.<br />
De valgte derfor at sætte sig ind<br />
i en taxa og bad chaufføren køre<br />
dem til et sted de kunne få massage.<br />
Undervejs undrede <strong>sp</strong>illerne<br />
sig over at det var så langt, indtil<br />
det gik op for dem at chaufføren<br />
var på vej til en bil forhandler, der<br />
solgte Mazda biler! Det var først<br />
da <strong>sp</strong>illerne begyndt at massere<br />
hinandens rygge og sige ”yes, yes”<br />
til taxachaufføren, at ti-øren faldt…<br />
og han kørte derefter <strong>sp</strong>illerne til<br />
den rette sted, hvor de fik massage<br />
som både inkluderede et lækkert<br />
bad, og at de fik klippet hår!<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 7
8<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
”“Jeg glæder mig til min<br />
opgave med at aflaste<br />
både trænerne og nogle<br />
af <strong>sp</strong>illerne, så de fremover<br />
vil kunne koncentrere sig<br />
udelukkende om <strong>sp</strong>illet...”<br />
Loris Manca er DDI’s nye kvindefodboldleder.<br />
LORIS MANCA<br />
Loris arbejder til daglig som tegn<strong>sp</strong>rogstolk,<br />
og har været med til<br />
Deaflympics to gange som tolk<br />
for den danske delegation. Nu er<br />
tiden kommet, hvor han ønsker at<br />
gøre en mere aktiv indsats i DDI,<br />
og derfor søgte han jobbet som Idrætsleder<br />
for kvindefodbold:<br />
”Jeg har observeret en langsom, men<br />
sikker udvikling i den rigtige retning<br />
indenfor DDI de seneste år; der er<br />
kommet nogle gode og kompetente<br />
folk til, hvis entusiasme og erfaring<br />
sikkert vil komme foreningen til gode<br />
i den nærmeste fremtid. Jeg har været<br />
med før som tolk, men med tolkerollen<br />
er det meget begrænset hvor meget<br />
du kan gøre for deltagerne, udover<br />
selvfølgelig at tolke for dem! Som<br />
holdleder har du derimod nogle helt<br />
andre opgaver, og mulighed for medbestemmelse;<br />
dvs. muligheden for at<br />
påvirke og hjælpe holdet i en (håber<br />
jeg) positiv retning.”<br />
”Som holdleder har du<br />
helt andre opgaver end<br />
som tolk, og mulighed for<br />
medbestemmelse...”<br />
Trods hans position som tolk, var<br />
Loris dog meget tæt på at <strong>sp</strong>ille en<br />
meget stor rolle under legene i Rom<br />
hvor han tolkede for herrelandsholdet<br />
i fodbold…. ”Jeg fi k som tolk<br />
lov til at sidde på bænken ved siden<br />
af vores træner og de andre <strong>sp</strong>illere.<br />
Jeg var selvfølgelig meget grebet af<br />
stemningen, og midt i anden halvleg -<br />
efter en hård tackling fra irernes sidebegyndte<br />
jeg at råbe ad dommeren og<br />
liniedommeren. Jeg gjorde det automatisk<br />
på italiensk (bander man, gør<br />
man det normalt på sit eget modersmål)…<br />
problemet var bare, at<br />
vi <strong>sp</strong>illede i Rom og dommertrioen<br />
var fra Italien! Der gik ikke mange<br />
sekunder før den s<strong>ort</strong>e mand kom<br />
løbende imod mig, og råbte “Jeg ved<br />
ikke hvem De er, og er faktisk fuldstændig<br />
ligeglad, men hører jeg bare<br />
et ord til fra Deres side, vil jeg med<br />
glæde præsentere Dem for det røde<br />
k<strong>ort</strong>!”. Når jeg nu tænker tilbage på<br />
den eftermiddag, kan jeg kun smile<br />
ved tanken om, at jeg kunne være blevet<br />
den første udviste tolk i Danmarks<br />
fodboldhistorie!”<br />
Det er netop inden for fodbold, at<br />
DDI har ansat Loris som idrætsleder,<br />
da det er den <strong>sp</strong><strong>ort</strong>sgren han<br />
er mest begejstret for. Ifølge Loris<br />
skyldes det måske hans italienske<br />
blod: ”Jeg er og forbliver italiener,<br />
selvom jeg har boet halvdelen af mit<br />
liv i dette skønne land som kaldes<br />
Danmark! Traditionen siger jo, at for<br />
en italiener er de 3 vigtigste ting i verden:<br />
Mamma, fodbold og kvinder......<br />
jeg vil ikke komme ind på, om jeg er<br />
helt enig med dette udsagn, men én<br />
ting er sikker: fodbold har altid haft<br />
en stor plads i mit hjerte og jeg glæder<br />
mig til at møde holdet.”<br />
Loris glæder sig også til at komme<br />
igang med opgaverne, der venter<br />
ham.<br />
“Jeg glæder mig til min opgave med<br />
at afl aste både trænerne og nogle af<br />
<strong>sp</strong>illerne, så de fremover vil kunne<br />
koncentrere sig udelukkende om<br />
<strong>sp</strong>illet. Et arbejde, som vil føre holdet<br />
direkte til Taiwan næste år. Jeg<br />
glæder mig også meget til, at begynde<br />
samarbejdet med Per og Kim som jeg<br />
har mødt for nogle uger siden; deres<br />
engagement og entusiasme imponerede<br />
mig. Med de to som trænere kan<br />
man ikke andet end at høste fl otte resultater<br />
og samtidigt have det perfekte<br />
samarbejde.” ■<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 9
10<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
Idræt på klippek<strong>ort</strong><br />
➤ AF JESPER DITLEVSEN . B&U-IDRÆTSKONSULENT, DDI . E-MAIL: JD@DEAFSPORT.DK<br />
I Danmark er vi så heldige at have en foreningskultur, hvor det via Folkeoplysningsloven er muligt<br />
for klubber og foreninger at få tilskud til aktiviteter. Nu er det bare sådan, at siden 1991, hvor loven<br />
sidst blevet revurderet, har træningskulturen ændret sig.<br />
Folk ønsker fleksible<br />
træningstider<br />
Loven tager ikke højde for, at<br />
mange i dag ønsker fleksible<br />
træningstider. Den traditionelle<br />
foreningsidræt er faldende, og<br />
flere dyrker selvorganiseret idræt<br />
– mange som et supplement til<br />
foreningshold. Idræt på klippek<strong>ort</strong><br />
vinder frem, og det samme gælder<br />
de foreningsbaserede motionscentre,<br />
som skyder op rundt omkring.<br />
Mange af dem har indenfor ganske<br />
k<strong>ort</strong> tid mange medlemmer.<br />
Ligesom mange andre, benytter<br />
jeg mig også at muligheden for fleksible<br />
træningstider. I Tommerup<br />
på Fyn hvor jeg bor, er der muligt<br />
at booke badmintonbaner fra gang<br />
til gang. Det koster blot kr. 30,- pr.<br />
person pr. time at leje en bane, og<br />
flere gange har jeg sammen med<br />
andre benyttet lejligheden til at<br />
få et par sjove timer. Også Odense<br />
Squash Klub bruges af og til og<br />
gerne i selskab med min 12-årige<br />
søn. Fordelen ligger her i, at vi<br />
kan tilpasse træningstid<strong>sp</strong>unktet<br />
alt efter hvad det passer os, og at<br />
booking af baner sker over nettet.<br />
Loven f<strong>ort</strong>olkes forskelligt<br />
Ifølge Folkeoplysningsloven er det<br />
kun faste, kontinuerlige aktiviteter,<br />
som udløser aktivitetstilskud. Dog<br />
tolkes og vægtes den meget forskelligt<br />
ude i kommunerne. Nogle<br />
steder er der tilskud at hente via<br />
idræt på klippek<strong>ort</strong> og fri træning<br />
i foreningsbaserende motionscentre,<br />
andre steder er reglerne betydelig<br />
strammere.<br />
I landets fjerde største by, Aalborg<br />
giver kommunen tilskud til f.eks.<br />
10 turs klippek<strong>ort</strong> til lokale badmintonforeninger.<br />
At folk vælger at<br />
komme når det passer dem, og at<br />
kontingentet betales i små bidder,<br />
er ikke et problem for kommunen.<br />
Det handler om at motivere folk<br />
til at dyrke idræt. Og derfor vil<br />
Aalborg Kommune gerne give<br />
aktivitets-tilskud til idræt på de<br />
nævnte områder, bare det indebærer<br />
et medlemskab af foreningen.<br />
Det vil også få foreningslivet<br />
til at være kreative, når man ved at<br />
kommunen støtter den slags.<br />
Også andre kommuner er på linie<br />
med Aalborg. Det er kommunernes<br />
interesse at sikre, at hallerne udnyttes<br />
bedst muligt. Mange steder<br />
står de i formiddags og eftermiddagstimerne<br />
tomme.<br />
Klubber under DDI har<br />
muligheder<br />
For kreative klubber, deriblandt<br />
klubber under DDI, er det lagt<br />
op til at udnytte mulighederne<br />
for at skaffe flere medlemmer og<br />
forbedre de nuværende idrætstilbud.<br />
På plakaten kunne det være<br />
bredde- og ældreidræt om formiddagen<br />
og idræt efter skoletid<br />
for børn og unge om eftermiddagen.<br />
Også de øvrige kommunale<br />
anlæg som boldbaner og lign. kan<br />
udnyttes i de nævnte tidsrum. For<br />
at afklare de forskellige muligheder,<br />
bør klubbernes bestyrelser<br />
tage kontakt til de kommunale<br />
fritidsforvaltninger og høre nærmere<br />
hvordan landet ligger.<br />
Lovændring på vej<br />
Meget tyder på at folkeoplysningsloven,<br />
der hører under Undervisningsministeriet<br />
er på vej til at<br />
blive ændret, således den bliver<br />
mere tidssvarende, og at reglerne<br />
bliver ens i alle kommuner. Et flertal<br />
i Folketinget er klar til at ændre<br />
loven, og dermed er der udsigt til<br />
tilskud til foreningsbaserede motionscentre<br />
og træning på klippek<strong>ort</strong>.<br />
■<br />
Kilde: DGI's blad "Ud<strong>sp</strong>il" januar 2008.<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 11
12<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
Oplev Danmark – Sverige<br />
den 28. – 29. juni<br />
➤ TEKST AF MARGIT SANDER ANDREASEN . IDRÆTSKONSULENT DDI . E-MAIL: MSA@DEAFSPORT.DK<br />
Det danske døvelandshold i herrefodbold blev nummer 7 til EM i fodbold i P<strong>ort</strong>ugal i 2007 og holdet har<br />
kvalifi ceret sig til Deafl ympics i 2009. Som optakt til Deafl ympics planlægger DDI en række træningskampe<br />
– de første bliver mod svenskerne den 28. - 29. juni i Taastrup.<br />
Oprindeligt var det planen at afvikle<br />
en trekantsturnering mod<br />
Sverige og Belgien. Men Belgien<br />
trak sig i sidste øjeblik. DDI havde<br />
allerede booket hotel, skaffet<br />
baner og dommere samt fået støtte<br />
fra Tuborgfondet til at gennemføre<br />
arrangementet. Så der var lidt<br />
panik i DDIs fodboldafdelingen da<br />
afbuddet fra Belgien tikkede ind i<br />
mailboksen om aftenen tirsdag d.<br />
3. juni – blot 3 uger inden kampen<br />
skulle være afviklet.<br />
Bad news – Dårligt nyt<br />
“I am afraid to tell you some bad<br />
news...“ (Jeg er bange for at have<br />
dårligt nyt). Sådan indledte Belgien’s<br />
fodboldleder mailen, hvor<br />
han beskrev, at det var med stor<br />
beklagelse, at den belgiske bestyrelse<br />
havde valgt at aflyse kampen.<br />
Belgiens døvefodboldafdeling er<br />
lige for tiden ude i en større krise,<br />
hvor de - trods meget engagerede<br />
ledere - har en <strong>sp</strong>illertrup der er<br />
præget af manglende engagement<br />
og motivation. Den belgiske bestyrelse<br />
vil med stor sandsynlighed<br />
derfor også meddele ICSD, at Belgien<br />
trækker sig fra Deaflympics<br />
2009. Belgien blev nummer 9 ved<br />
EM, men er kommet med til Deaflympics<br />
efter afbud fra Tjekkiet.<br />
Fodboldlederne vil i stedet satse<br />
på de helt nye og unge <strong>sp</strong>illere, og<br />
langsomt bygge et hold op, der kan<br />
være klar til EM 2011.<br />
Kom og oplev landsholdet<br />
Venskabskampen mod svenskerne<br />
gennemføres som planlagt, med<br />
en kamp lørdag d. 28. juni og en<br />
returkamp dagen efter søndag d.<br />
29. juni. Kampene mod svenskerne giver interesserede<br />
mulighed for at se det danske landshold <strong>sp</strong>ille. Døve<br />
idrætsudøvere har som alle andre samme behov for<br />
forbilleder, og unge døves mulighed for at opleve<br />
døvelandsholdet <strong>sp</strong>ille er generelt begrænsede,<br />
da EM i fodbold for Døve ikke vises i TV. <strong>Dansk</strong> Døve-<br />
Idrætsforbund og herrelandstræner Tonny Mundt håber<br />
derfor, at <strong>sp</strong>ecielt mange unge døve vil benytte sig af<br />
muligheden for at opleve deres landshold <strong>sp</strong>ille. Der vil<br />
være fri entre til kampene og mulighed for at købe mad<br />
og drikkevarer i Cafe Fri<strong>sp</strong>ark.<br />
Program for trekantsturneringen:<br />
Lørdag den 28. juni kl. 14.00:<br />
Danmark - Sverige<br />
Søndag den 29. juni kl. 10.00:<br />
Danmark - Sverige<br />
Alle kampe <strong>sp</strong>illes i Nyhøj Idræt<strong>sp</strong>ark,<br />
Sydskellet 1, 2630 Taastrup<br />
Håb om flere internationale kampe<br />
Det var meget ærgerligt at kampen mod Belgien blev aflyst, men DDI<br />
arbejder på at finde en anden international modstander til det danske<br />
landshold. Det kunne være Irland eller England. Formålet med venskabskampene<br />
er også give nye unge landshold<strong>sp</strong>illere uden international erfaring,<br />
mulighed for at møde udenlandske modstandere inden Deaflympics<br />
2009.<br />
Tak til Tuborgfondet<br />
<strong>Dansk</strong> Døve-Idrætsforbund ønsker også at udtrykke en stor tak til<br />
Tuborgfondet, der havde bevilget 20.000 kr. til at gennemføre kampen<br />
mod belgierne. Aftalen med belgierne var nemlig at DDI skulle<br />
afholde udgifterne for overnatning og forplejning, mens at belgierne<br />
selv betalte deres flybillet.<br />
DDI vil tage kontakt til Tuborgfondet og forhøre sig omkring mulighederne<br />
for at bruge støtten til at gennemføre venskabskamp mod<br />
et andet land istedet.<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 13
DDIs nye hovedbestyrelse<br />
➤ TEKST AF MARGIT SANDER ANDREASEN . IDRÆTSKONSULENT DDI . EMAIL- MSA@DEAFSPORT.DK<br />
FOTO AF MARGIT SANDER ANDREASEN OG BETTINA ROTHER<br />
Lidt over 50 mennesker deltog i DDIs repræsentantskabsmøde d. 26. april i<br />
Odense. Det var et godt repræsentantskabsmøde med god stemning og energi.<br />
På mødet blev DDI’s nye hovedbestyrelse valgt, og Døveidræt har stillet dem<br />
hver nogle <strong>sp</strong>ørgsmål.<br />
På repræsentantskabsmødet blev det besluttet at mødet fremover afholdes hvert<br />
år. Derudover blev det vedtaget at reducere antallet af bestyrelsesmedlemmer<br />
fra 7 til 5 for at effektivisere bestyrelsens arbejde. Det resulterede i kamp-valg<br />
efterfølgende da de 6 opstillede kandidater måtte deles om de 5 bestyrelse<strong>sp</strong>oster.<br />
Her på siderne kan du se hvem der blev valgt og hvad de har svaret på<br />
følgende <strong>sp</strong>ørgsmål:<br />
1. Hvorfor har du valgt at lægge dine kræfter i DDIs hovedbestyrelse?<br />
2. Hvad synes du er HBs vigtigste opgave?<br />
3. DDI blev stiftet i 1922 – hvordan tror du forbundet ser ud til 100 års<br />
jubilæet i 2022?<br />
4. Hvordan mødte du selv DDI første gang?<br />
● Jan Holm:<br />
1. Jeg vil gerne bidrage til DDIs udvikling<br />
og være med til at løfte<br />
de nye udfordringer bestyrelsen<br />
har. Jeg har tidligere været både<br />
assistenttræner og leder i DDI og<br />
også formand, træner og leder i<br />
START.<br />
2. Jeg synes det vigtigste er, at DDI<br />
er et selvstændigt forbund, og at<br />
vi (døve) kan afholde DM for døve,<br />
vise at der er en aktiv døveelite,<br />
bredde, børn og ungdom. Så er det<br />
internationale arbejde naturligvis<br />
også vigtigt, og også at få nye<br />
idrætsgrene. Sidst men ikke<br />
mindst skal udviklingen også handle<br />
om at få flere indtægter.<br />
3. DDI er et selvstændigt forbund,<br />
med et flertal af tegn<strong>sp</strong>rogbrugere<br />
(døve) i bestyrelsen og flere nye<br />
idrætsgrene.<br />
4. Jeg var meget stolt da jeg gik på<br />
Aalborgskolen og den tidligere lærer<br />
Bjørn Ejerskov valgte at udtage<br />
mig til et atletikstævne i Nyborg.<br />
Jeg husker hvordan jeg traf Willy<br />
Pedersen, der var DDI atletikleder.<br />
Han sagde jeg var god til højde<strong>sp</strong>ring,<br />
og anbefalede at jeg fik<br />
noget mere teknik og grundtræning<br />
– men mit hjerte var til fodbold.<br />
Det var nu en rigtig god oplevelse<br />
med fantastisk socialt samvær.<br />
● Je<strong>sp</strong>er Hårdell:<br />
1. Jeg er selv lidt af en <strong>sp</strong><strong>ort</strong>sidiot, og<br />
synes derfor det er interessant at<br />
sidde i DDIs bestyrelse. Derudover<br />
tænkte jeg, at DDIs bestyrelse godt<br />
kunne trænge til nye og yngre folk.<br />
2. Vedligeholde og udvikle DDI, samt<br />
være tilpasningsdygtig i forhold til<br />
det omgivende samfund.<br />
3. DDI eksisterer, men måske under<br />
et andet navn: DTI, <strong>Dansk</strong> Tegn<strong>sp</strong>rog<br />
Idrætsforbund, med en bred<br />
medlemsskare blandt de forskellige<br />
hørehandicappede grupper<br />
såsom døve, hørehæmmede, CIbrugere<br />
mm.<br />
4. Jeg var vist nok en lille gut der deltog<br />
i skolemesterskaberne for døve<br />
og modtog min første medalje med<br />
“DDI” indprentet på bagsiden :)<br />
● Bettina Rother:<br />
1. Jeg synes, at det har været rigtigt<br />
godt samarbejde i min tid i bestyrelsen<br />
fra 2005-2008, og har lyst til<br />
at f<strong>ort</strong>sætte med det lidt endnu.<br />
2. Det allervigtigste er nok at holde<br />
økonomien stabil samt forberede<br />
Deaflympics. Samtidigt med det,<br />
er det også vigtigt at følge med i,<br />
hvad som sker i døve<strong>sp</strong><strong>ort</strong>en i<br />
Danmark. Som kvinde vil det nok<br />
være naturligt for mig som eneste<br />
kvindelige medlem af HB at<br />
være et forbillede og støtte døve<br />
kvinde-idrætten, der ikke ser særligt<br />
godt ud i øjeblikket. Vi har kun<br />
fodbold og ganske få andre grene<br />
hvor kvinderne er aktive. Det skal<br />
der gøres noget ved.<br />
3. Uha, det er svært at svare på,<br />
men med den udvikling vi har<br />
med CI, er jeg lidt bange for at vi<br />
måske aldrig oplever jubilæet,<br />
men for pokker, vi skal stå fast ved<br />
tegn<strong>sp</strong>roget som døves primære<br />
kommunikationsmiddel, uanset<br />
om man har CI eller ej. Så længe<br />
tegn<strong>sp</strong>roget eksisterer, så vil vi nå<br />
jubilæet.<br />
4. Jeg er selv barn af døve forældre,<br />
og min familie er næsten alle<br />
<strong>sp</strong><strong>ort</strong>s-idioter, så jeg er så godt<br />
som født ind i DDI. Min far <strong>sp</strong>illede<br />
engang håndbold på landsholdet,<br />
min onkel var engang verdensrekordholder<br />
i atletik og min<br />
fætter <strong>sp</strong>illede også håndbold på<br />
landsholdet samt var han med i<br />
landsholdet i orienteringsløb.<br />
14<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
● Ole Faustrup:<br />
1. For tre år siden sagde jeg følgende<br />
på repræsentantskabsmødet i<br />
forbindelse med valget til bestyrelsen:<br />
- Vil styrke samarbejdet mellem<br />
konsulenterne og bestyrelsen<br />
- Vil trække på erfaringen med<br />
organisationen fra 1866 og <strong>sp</strong>eciel<br />
arbejdet i FU<br />
- Vil arbejde på at stable et stærkt<br />
DL-hold op på benene<br />
- Har været næstformand i DDI i 10<br />
år (1969-1979) og DDI har stadig<br />
stor plads i hjertet<br />
I al beskedenhed synes jeg at det<br />
er lykkedes at få samarbejdet mellem<br />
konsulenterne og bestyrelsen<br />
til at fungere, ligesom organisationen<br />
nu er på plads. Om det er<br />
lykkedes at få stablet et stærkt DLhold<br />
op på benene? Det må tiden<br />
jo vise, men jeg er da overbevist<br />
over at vi vil få et par medaljer ved<br />
DL i Taiwan 2009 – sidst fik vi jo<br />
ingen medaljer i Melbourne i 2005.<br />
Endelig har DDI f<strong>ort</strong>sat stor plads i<br />
mit hjerte – af nogle bliver jeg også<br />
kaldt ”Mr. DDI”.<br />
2. At skabe gode vilkår for vore<br />
idrætsudøvere, ledere og trænere<br />
– og at vore idrætsudøvere får al<br />
den hjælp, der skal til at få nedsat<br />
egenbetalingen, det ved at skaffe<br />
<strong>sp</strong>onsor- og fondsindtægter.<br />
3. Storm P sagde ”Det er svært at <strong>sp</strong>å,<br />
især når det gælder fremtiden” – men<br />
det er jo kun om 14 år, så jeg vil da<br />
regne med, at DDI til den tid eksisterer<br />
– nu da vi i dag har mange<br />
talentfulde unge.<br />
4. Da jeg i 1964 <strong>sp</strong>illede for AROS til<br />
daværende forbundsmesterskabet<br />
i håndbold. Og i 1969 blev jeg valgt<br />
ind som næstformand for DDI<br />
● Lars Ryberg:<br />
1. Jeg er valgt som suppleant - dels<br />
for at sikre en f<strong>ort</strong>sat god kontakt<br />
til bestyrelsen omkring planlægning<br />
af det danske deltagelse i<br />
Deaflympics i Taiwan næste år, som<br />
jeg har ansvaret for, og dels for at<br />
evt. give hovedbestyrelsen en god<br />
<strong>sp</strong>arring. Jeg vil gerne være med til<br />
at f<strong>ort</strong>sætte den gode udvikling i<br />
DDI, som har været i de sidste tre<br />
år, hvor jeg har siddet i hovedbestyrelsen.<br />
2. En f<strong>ort</strong>sat videreudvikling af DDI,<br />
et højt aktivitetsniveau, bedre<br />
rammer for eliteudøverne, et højt<br />
serviceniveau over både medlemmerne<br />
og de frivillige ressourcer.<br />
Det koster jo alt sammen en del<br />
penge! Derfor må en af DDIs<br />
væsentlige opgaver være et f<strong>ort</strong>sat<br />
fokus på økonomien og hvordan vi<br />
skaffer flere finansielle midler til<br />
DDI.<br />
3. Jeg forestiller mig at DDI f<strong>ort</strong>sat vil<br />
være et lille - men seriøst og sundt<br />
forbund i år 2022.<br />
4. Jeg tror at det må være i 1988, hvor<br />
jeg deltog i FM i Orienteringsløb<br />
(der i dag hedder Døve DM). Lige<br />
siden har jeg været aktiv i døveidræt<br />
på mange forskellige områder.<br />
● Jørgen Jørgensen:<br />
1. Jeg føler at DDI er inde i en rigtig<br />
positiv og stabil udvikling lige i<br />
denne tid. Der har været en del år<br />
med uro og det vil jeg helst undgå<br />
sker igen, så derfor vil jeg gerne<br />
gøre mit til at sikre stabiliteten. Jeg<br />
vil også gerne opmuntre døve til at<br />
dyrke idræt, så derfor giver jeg også<br />
noget af min tid til DDI.<br />
2. At sørge for at økonomien er på<br />
plads. Økonomien er grundlaget for<br />
at idrætsudøvere har trygge og faste<br />
rammer til at dyrke deres idræt. Det<br />
er med til at bevare deres motivation<br />
at HB tager sig økonomien, så<br />
idrætsfolkene ikke selv skal tænke<br />
på det.<br />
● Niels Christoffersen:<br />
1. Jeg blev opmærksom på det<br />
kæmpe behov der var på nye<br />
kræfter i DDIs bestyrelse, og ville<br />
gerne hjælpe til.<br />
2. At ”drive” et troværdigt og kompetent<br />
idrætsforbund. At sørge for<br />
en passende medlemstilgang og<br />
skabe re<strong>sp</strong>ekt for døveidræt.<br />
3. DDI lever i hvert fald det er helt<br />
sikkert. Jeg kan se der er mange<br />
unge i dag som er meget aktive,<br />
og som helt sikkert vil overtage<br />
ledelse<strong>sp</strong>oster i DDI i fremtiden.<br />
Forhåbentlig klarer forbundet sig<br />
endnu bedre end i dag, og har fx en<br />
sund og stabil økonomi stadig til<br />
den tid.<br />
4. Det var i 1968-69 da jeg gik på Nyborgskolen.<br />
Jeg sad i bestyrelsen,<br />
for det der dengang hed Kammeraternes<br />
Idrætsafdeling. Jeg<br />
<strong>sp</strong>illede selv fodbold og volleyball.<br />
3. Med moderne teknologi kan<br />
døvhed være ”etnisk udrenset” og<br />
DDI dermed forældet, men jeg tror<br />
og håber dog at DDI i 2022 er et<br />
ligeværdigt <strong>sp</strong>ecial-forbund på lige<br />
fod med de andre <strong>sp</strong>ecialforbund<br />
under DIF.<br />
4. Gennem venner og bekendte.<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 15
Glade <strong>sp</strong>illere fra Viking efter<br />
U-23 triumfen i Nyborg<br />
Viking vandt U-23 Pokal Cup<br />
i kvindefodbold<br />
➤ FOTO OG TEKST AF JESPER DITLEVSEN . B&U-IDRÆTSKONSULENT I DDI . E-MAIL: JD@DEAFSPORT.DK<br />
For nylig omtalte <strong>Dansk</strong> Bold<strong>sp</strong>il<br />
Union, at projektet ”pigeraketten”,<br />
hvor det handlede om at rekruttere<br />
piger i 6-12 års alderen til fodbold,<br />
bar frugt. Aldrig tidligere har der<br />
været så mange piger der har <strong>sp</strong>illet<br />
fodbold. Noget tyder på, at det<br />
også er ved at gøre sig gældende<br />
indenfor døveidrætten. For andet<br />
år i træk afholdte man U-23 Pokal<br />
Cup i kvindefodbold i Nyborg<br />
Idræt<strong>sp</strong>ark. Viking, Kammeraternes<br />
Idrætsforening og Døvania<br />
havde tilmeldt sig turneringen, der<br />
blev afviklet som 7. mandsfodbold<br />
med 2 x 10 min. pr. kamp og med<br />
returkamp.<br />
I forhold til sidste år, var der denne<br />
gang ingen <strong>sp</strong>illere over 23 år. Gennemsnitsalderen<br />
på dagen var 17,4<br />
år. Det giver stof til eftertanke og<br />
vidner om, at vi faktisk er på vej til<br />
at opbygge en pæn bredde med<br />
potentielle landsholds<strong>sp</strong>illere på<br />
sigt.<br />
Ved turneringen d. 27. april i Nyborg<br />
så vi også en ny målmand i<br />
15-årlige Michala Christensen fra<br />
Viking. Hun blev velf<strong>ort</strong>jent valgt<br />
som bedste pokal fighter med sine<br />
mange redninger og bidrag på holdet<br />
Resultater<br />
Døvania – KI 1-0<br />
Viking – Døvania 2-0<br />
KI – Viking 2-4<br />
KI – Døvania 1-4<br />
Døvania – Viking 1-1<br />
Viking – KI 1-1<br />
Slutstilling<br />
Nr. Holdnavne mål Point<br />
1 Viking 8-4 8<br />
2 Døvania 6-4 7<br />
3 KI 4-10 1<br />
16 Døveidræt · nr. 3 · 2008
Mange tilskuere var mødt<br />
frem ved U-23 Pokal Cup<br />
i Nyborg d. 27. april<br />
Topscoreliste<br />
Britt Nøhr, Viking 5 mål<br />
Marina Georges, Døvania 3 mål<br />
Camilla Michaelsen, KI 2 mål<br />
Sarah Nielsen, Døvania 2 mål<br />
Nana Jessen, Viking 1 mål<br />
Camilla Carstensen, Viking 1 mål<br />
Mie Pluzek, KI<br />
1 mål<br />
Heidi Riis, KI<br />
1 mål<br />
Michelle Malchow, Viking 1 mål<br />
Efter turneringen stillede vi fire<br />
<strong>sp</strong>ørgsmål til <strong>sp</strong>illere, der var med<br />
i U-23 Pokal Cuppen i år.<br />
1. Hvad synes du om U-23 Pokal<br />
Cup for kvinder?<br />
2. Hvad synes du om valget af<br />
pokal fighter?<br />
3. Skal DDI fremover arrangerer<br />
U-23 Pokal Cup?<br />
4. Spiller du fodbold i en døv og<br />
hørende idrætsklub / forening?<br />
Olivia Egeberg<br />
1. Jeg synes, at det har været fedt,<br />
og det er dejligt at have sådan<br />
en turnering - kun for kvinder.<br />
2. Michala er et godt valg. Synes<br />
alle har kæmpet godt i turneringen.<br />
3. Helt bestemt! Kvinderne har<br />
bare at tage sig sammen og tilmelde<br />
sig. Flere hold, desto<br />
bedre.<br />
4. Desværre nej.<br />
Michala Christensen<br />
1. Jeg synes at U-23 er godt stævne<br />
for alle kvinder, som <strong>sp</strong>iller fodbold.<br />
Vi får socialt samvær, vi<br />
kan lære hinanden teknik. Vi,<br />
som elsker fodbold, har chance<br />
for at vise vores gode evner/ talent<br />
frem.<br />
2. Jeg blev meget overrasket over,<br />
at jeg blev valgt som pokal fighter.<br />
Jeg var jo KUN målmand, så<br />
troede ikke at jeg kunne blive<br />
det. Jeg blev meget stolt på en<br />
eller anden måde. Jeg har aldrig<br />
rigtigt haft selvtillid til fodbold,<br />
men efter det, har jeg en virkelig<br />
fået lysten til mere og styrket<br />
min selvtillid. Og uden min<br />
træner i Viking, John Andersen,<br />
ville jeg sikkert ikke blive valgt<br />
som pokal fighter. Han har virkelig<br />
lært mig meget. Uden ham<br />
ville jeg ikke være så god som<br />
jeg er nu.<br />
3. Ja, bestemt ja!<br />
4. Jeg <strong>sp</strong>iller kun i en døveidrætsklub.<br />
På k<strong>ort</strong>ere eller længere<br />
sigt kunne jeg godt tænke at<br />
være medlem i en hørende klub<br />
- måske når jeg går på nyborgskolen.<br />
Nana Søltoft<br />
1. Jeg synes at det er genialt. Pigerne<br />
kan komme og vise hvad<br />
de kan, samtidig more sig og se<br />
andre <strong>sp</strong>ille fodbold. U-23 er<br />
måske vejen til landsholdet.<br />
2. Michala Christensen var et super<br />
godt valg. Da jeg skulle finde<br />
målmænd til hvert hold, havde<br />
jeg Michala i tankerne som målmand<br />
for Viking. Hun var ikke<br />
bange for at tage chancer og hun<br />
var modig. Apropos modig, så<br />
skal det lige tilføjes, at Michala<br />
ca. tre måneder før U-23 gennemgik<br />
en operation i hendes<br />
storetå, og hun praktisk talt<br />
ikke måtte <strong>sp</strong>ille fodbold. Men<br />
hun gennemførte det, trods alt.<br />
Men mange piger imponerede<br />
mig. De fleste løb og kæmpede<br />
alt hvad de kunne, og selvom<br />
de ikke var den næste Christiano<br />
Ronaldo, viste de hvad de<br />
kunne. Det førte til flotte afleveringer,<br />
assists, mål, redninger<br />
og driblinger. Det var meget rart<br />
at se det, og det var mere end<br />
hvad jeg forventede at se.<br />
3. Ja, det synes jeg. DDI har gj<strong>ort</strong> et<br />
godt stykke arbejde. Jeg mener<br />
dog at der kan være flere hold<br />
end tre hold. Det må vi se til<br />
næste år.<br />
4. Ja, jeg <strong>sp</strong>iller fodbold i min<br />
hørende klub Nivå-kokkedal FK<br />
i Nordsjælland og så på døve<br />
kvindelandsholdet. ■<br />
Britt Nøhr med pokalen<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 17
Nyt fra kvindelandsholdet<br />
i fodbold<br />
➤ AF PER SØRENSEN OG KIM STEEN HANSEN . LANDSTRÆNERE . E-MAIL: DDIPER@SOL.DK<br />
Efter et forår med st<strong>ort</strong> set ingen aktivitet, er der nu gang i holdet. Vi har fået arrangeret vores<br />
samlinger for 2008. Dette har dog været lidt kaotisk, da man i hørende fodbold har valgt at vende<br />
fodboldturneringen. Dette har betydet at vi ikke har kunnet få svar på, hvornår vi kunne samles før<br />
programmet for den turnering var fastlagt, alt dette er i orden nu. Så nu er der 3 samlinger for holdet<br />
i år. Vi har en i juni, en i august og Scandinavian Cup i september. Ved samlingen i juni, er det muligt<br />
at vi <strong>sp</strong>iller en landskamp mod Sverige, planlægningen af kampen er i gang.<br />
Træning op til Deaflympics<br />
Vi er allerede i gang med at arrangere<br />
samlingerne for 2009, året<br />
hvor en af de største begivenheder<br />
i døve<strong>sp</strong><strong>ort</strong>en finder sted, nemlig<br />
Deaflympics. Vi vil i 2009 komme<br />
op på 5-6 samlinger før turen går<br />
til Taipei, så det vil blive et år fra<br />
nu af - med masser af aktivitet. Vi<br />
skal nu for alvor have bygget de<br />
sidste færdigheder på <strong>sp</strong>illerne. Vi<br />
skal have trænet fodbold på stor<br />
bane i stedet for Futsalbanen, som<br />
har været det vi har trænet mest,<br />
eftersom vi deltog i VM i Futsal i<br />
november sidste år. Spillerne er<br />
teknisk gode, så vi vil bruge meget<br />
tid på det taktiske, og at få holdet<br />
til at hænge sammen på stor<br />
bane.<br />
Vores trup består lige nu af både<br />
nogle gode gamle og rutinerede<br />
<strong>sp</strong>illere, og nogle helt nye unge.<br />
Det er rart at se, at vi har nogle,<br />
som vil og kan tage over, når de<br />
gamle ikke kan eller vil være med<br />
længere. Vi får også Maria Buch<br />
Klausen tilbage i truppen, hun har<br />
været i USA i et år, hende glæder<br />
vi os til at se igen.<br />
“Spillerne er teknisk gode,<br />
så vi vil bruge meget tid<br />
på det taktiske, og at få<br />
holdet til at hænge<br />
sammen på stor bane...”<br />
Vi håber selvfølgelig at alle disse<br />
<strong>sp</strong>illere er klar, og det er muligt at<br />
der kommer et par stykker mere<br />
på, men det er disse 18 <strong>sp</strong>illere<br />
som lige nu er udtaget, og som skal<br />
bekræfte at de har lyst til at deltage<br />
ved Deaflympics.<br />
Velkommen til den nye<br />
fodboldleder<br />
Vi har siden sidst fået Loris Manca<br />
med som fodboldleder (Se artikel<br />
side 7), dette glæder vi os meget<br />
til, og vi ser frem til at arbejde<br />
sammen med endnu en person,<br />
som vil damefodbolden det godt.<br />
Vi har haft et møde med Loris, og<br />
han lyder lige nøjagtigt som den<br />
person, vi har manglet i vores<br />
lederstab, så det bliver dejligt at<br />
have ham med. Med Loris i truppen<br />
betyder det også, at Charlotte<br />
Brøndum kan få fuld fokus på det<br />
<strong>sp</strong><strong>ort</strong>slige, og ikke længere skal<br />
bruge krudt på andre ting til vores<br />
samlinger, og når vi er til Mesterskaber.<br />
Det vil være godt for Charlotte,<br />
og absolut også for holdet.<br />
Så velkommen til Loris.<br />
Vi vil for øvrigt godt lige her<br />
benytte lejligheden til at takke<br />
Je<strong>sp</strong>er Ditlevsen, Margit Sander<br />
Andreasen og Lars Ryberg for et<br />
godt samarbejde i de første år af<br />
vores ansættelse. ■<br />
18<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
Bruttotruppen til Deaflympics<br />
➤ FOTOS FRA WWW.DEAFBOLD.DK<br />
Mie Bruun Pluzek Fie Fabricius Seier Charlotte Brøndum Mette Overgaard Nana Marie Søltoft<br />
Anni Villadsen Ewelina Paszkiewicz Britt Nøhr Pedersen Sarah L. Nielsen Michelle A. Malchow<br />
Kristina H. Nielsen Tina Boss Dideriksen Majbritt Winterskov Camilla A Michaelsen Maria Buch Klausen<br />
Foto mangler<br />
Foto mangler<br />
Kirstin Guttesen Christina Hausgaard Caroline Plannov<br />
”Vi glæder os til at se alle<br />
<strong>sp</strong>illerne og Loris til vores første<br />
samling i juni måned, og ser<br />
frem til de næste 16 måneder,<br />
hvor vi vil arbejde intenst med<br />
holdet for at tage til Taipei og<br />
vinde medaljer til Danmark.”<br />
Kim S Hansen og Per Sørensen, Trænere.<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 19
20<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
DDI’s o-løbere forbereder sig<br />
til EM i Orienteringsløb<br />
➤ TEKST AF MARGIT SANDER ANDREASEN . IDRÆTSKONSULENT . E-MAIL: MSA@DEAFSPORT.DK<br />
FOTOS FRA NBM I ORIENTERING 2007 AF BETTINA ROTHER<br />
“Jeg glæder mig til EM!”<br />
– Allan Thesbjerg<br />
Tre danske løbere skal repræsentere Danmark ved det sjette EM i orientering. EM afholdes i dagene<br />
18. – 23. august i Võru, Estland, og løberne er i fuld gang med træningen.<br />
Der er høje forventninger til Allan<br />
Thesbjerg, DAN, Lars Ryberg Vikkelsø,<br />
Døvania og vores norske bosætter<br />
Bruno Ottesen, Døvania, når de<br />
skal repræsentere Danmark ved<br />
EM i Orientering til august. De tre<br />
herrer fik sidste år Bronzemedalje<br />
i stafet ved de åbne Nordiske-Baltiske<br />
Mesterskaber (NBM), der blev<br />
afholdt i Danmark i juni. Derudover<br />
fik Allan sølv i langdistance (ca. 9<br />
km), hvor han kun var 14 minutter<br />
efter verdens bedste døve<br />
orienteringsløber Tomas Kuzminski<br />
fra Litauen.<br />
Dog var der til NBM løbere fra<br />
Ukraine og Rusland, der var hurtigere<br />
end danskerne. Eftersom de<br />
var fra lande udenfor Norden / Baltikum,<br />
talte deres tid ikke med i<br />
medaljeplaceringen ved NBM, men<br />
det kommer den til ved det kommende<br />
EM.<br />
I skrivende stund kan vi kun gætte<br />
på, at det vil være nogle af de<br />
samme løbere som danskerne var<br />
oppe imod til NBM. Deadline for<br />
navnetilmeldingen til EM er d. 18.<br />
juli. Det er dog sikkert allerede på<br />
nuværende tid<strong>sp</strong>unkt, at Litauen<br />
stiller med 3 herre-løbere, Rusland<br />
med 6, og Ukraine ligeledes med<br />
6. Uanset hvor meget man ser på<br />
tidligere resultater, så er det ifølge<br />
Lars Ryberg Vikkelsø umuligt at<br />
gisne om, hvordan danskerne kommer<br />
til at klare sig til EM: ”I orienteringsløb<br />
kan alt ske, det hele kan ændre<br />
sig hvis man pludselig glipper en<br />
enkelt post, så påvirker det resultatet<br />
meget”.<br />
Ny idrætsleder<br />
Lenny Damholt er startet som ny<br />
orienteringsleder for de danske<br />
landsholdsløbere (se artikel side<br />
7). Den tidligere leder gennem<br />
mange år, Marek Mir Mackiewicz er<br />
travlt beskæftiget med de opgaver<br />
han har qua hans rolle som teknisk<br />
direktør/ansvarlig for orientering i<br />
både EDSO og ICSD.<br />
Lenny f<strong>ort</strong>æller at målet selvfølgelig<br />
er at hente flotte resulter hjem,<br />
men at det også er et meget vigtigt<br />
stævne i forhold til Deaflympics i<br />
2009. Lenny forklarer: ”Alle de gode<br />
orienteringsløbere i verden kommer<br />
primært fra europæiske lande. Placeringen<br />
til EM, vil derfor f<strong>ort</strong>ælle hvor<br />
meget de danske løbere skal træne i<br />
forhold til at få medaljer ved Deaflympics<br />
i Taiwan.”<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 21
22<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
Allan, Bruno og Lars til NBM i 2007.<br />
Løberne deltog i Påskeløbet på<br />
Fanø arrangeret af Esbjerg Orienteringsklub,<br />
som en del af deres<br />
træning op til EM. Lenny forklarer<br />
endvidere, at orientering er en individuel<br />
<strong>sp</strong><strong>ort</strong>, der derfor kræver<br />
ekstra meget af løbernes kondition.<br />
I hold<strong>sp</strong><strong>ort</strong>sgrene kan det være<br />
nødvendigt sommetider at udtage<br />
<strong>sp</strong>illere, der ikke er i form, for at<br />
kunne stille et fuldt hold. Orientering<br />
derimod kræver meget af<br />
den enkelte, så her gives ingen ”fribilletter”<br />
til hverken EM eller OL.<br />
Lenny beskriver da også orientering<br />
som en af de hårdeste <strong>sp</strong><strong>ort</strong>sgrene<br />
i DDI.<br />
Bruno træner til EM<br />
”Jeg bestemte at jeg ville tilbage til<br />
orientering i julen 2006 efter 3 års<br />
pause” f<strong>ort</strong>æller Bruno. ”I starten<br />
var træningen tung og resultaterne var<br />
ikke <strong>sp</strong>ecielt gode, men der var kun en<br />
vej frem. Efter jeg startede med styrketræning<br />
og <strong>sp</strong>inning i november 2007,<br />
blev fremgangen tydelig og kilometertiden<br />
gik ned i et pænt tempo.”<br />
Selv ikke en skade i forbindelse<br />
med Påskeløbet tog modet fra Bruno:<br />
”Selv om jeg fik en fiber<strong>sp</strong>rængning<br />
i læggen under Påskeløbet,<br />
cyklede jeg 3-4 gange om ugen de to<br />
uger skaden varede. Jeg har siden,<br />
ikke set mig tilbage og trænet 4-6<br />
gange i ugen med en blanding af<br />
orienteringsløb, O-teknisk træning,<br />
langkøring, intervaltræning og lange<br />
cykelture.”<br />
“Jeg ser frem til at løbe i<br />
Estland, især fordi terrænet<br />
passer mig fint; det er fysisk<br />
hårdt med store kurver i<br />
terrænet. Jeg har trænet jævnligt<br />
her i foråret, og regner med at<br />
f<strong>ort</strong>sætte hen over sommeren. I<br />
dag har jeg fx løbet Copenhagen<br />
Marathon som en hård træningstur<br />
på 3 timer og ca.15 min.!”<br />
– Lars Ryberg Vikkelsø<br />
Bruno har ikke konkrete forventninger<br />
til EM; ”Jeg vil præstere maksimum<br />
og siden jeg er 35 år, kan jeg ikke<br />
forvente mere end en top 15 placering.<br />
Men det betyder ikke at jeg sidder ned<br />
og ser på!”, siger han og forklarer<br />
hvad der motiverer ham: ”Til dagligt<br />
træner jeg sammen med Thomas Blix,<br />
norsk døvelandsholdsløber, og det er<br />
en stor motivationsfaktor at have en<br />
træningsmakker. En anden fordel er,<br />
at det norske terræn, til forskel fra det<br />
danske, minder meget om det estiske.<br />
Så jeg regner med at Thomas vil hæve<br />
sig i top 10, hvis alt flasker sig for ham.<br />
Jeg er stadigvæk i lærefasen i at løbe<br />
i norsk terræn og det går hurtigere og<br />
hurtigere nu. Hvilket er nødvendig for<br />
at kunne følge med Thomas Blix.<br />
Følg med på www.deaf<strong>sp</strong><strong>ort</strong>.<strong>dk</strong><br />
hvordan det går de danske løbere.<br />
■<br />
Snekkersten Tolketeam<br />
– støtter de danske løbere med<br />
et tøj<strong>sp</strong>onsorat.<br />
“Selv om jeg fik en<br />
fiber<strong>sp</strong>rængning i<br />
læggen, cyklede jeg<br />
3-4 gange om ugen<br />
de to uger skaden<br />
varede”<br />
– Bruno Ottesen<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008 23
Reserveret af<br />
G. Ravn<br />
24<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
K<strong>ort</strong>e nyheder fra B&U<br />
➤ AF JESPER DITLEVSEN . B&U-IDRÆTSKONSULENT I DDI . E-MAIL: JD@DEAFSPORT.DK<br />
U-23 Pokal Cup i herrefodbold<br />
Søndag d. 14. september 2008 afholder DDIs<br />
b&u-afdeling atter U-23 Pokal Cup i herrefodbold<br />
i Nyborg Idræt<strong>sp</strong>ark. Det er gratis for klubberne<br />
at deltage og denne gang inviterer vi også<br />
svenske hold med. Turneringsformen bliver efter<br />
hvor mange hold der tilmelder sig. Ligesom i de<br />
foregående år, er reglerne også denne gang, at<br />
der mindst skal være 7 <strong>sp</strong>illere på banen pr.<br />
hold under 23 år.<br />
Holdtilmeldingen sker til Je<strong>sp</strong>er Ditlevsen,<br />
jd@deaf<strong>sp</strong><strong>ort</strong>.<strong>dk</strong><br />
Nye B&U-ledere ude i klubberne<br />
I forbindelse med klubbernes generalforsamlinger<br />
i foråret, er der flere steder blevet valgt nye<br />
b&u-ledere. Hos Viking er det den tidligere formand<br />
i klubben, Sabine Brink, der har overtaget<br />
posten. Hos Ahorn står Frederik Olsen i <strong>sp</strong>idsen<br />
for b&u, og hos Start i Aalborg er det Gitte Jensen.<br />
Hos Døvania har man i skrivende stund endnu<br />
ikke fundet en leder, men der er mulighed for at<br />
kontakte klubbens formand, Søren Winkel.<br />
B&U giver kr. 75.000 til Deaflympics<br />
Forberedelserne til Deaflympics næste år i Taiwan<br />
er allerede i fuld gang. Meget tyder på, at<br />
det danske hold vil sende mange unge talentfulde<br />
deltagere af sted. B&U har derfor valgt at<br />
støtte dem med i alt kr. 75.000,- Pengene fordeles<br />
efter elitestrukturen og alder.<br />
B&U-idrætskonsulenten i gang med<br />
en efteruddannelse<br />
Fra september 2008 gør DDIs b&u-idrætskonsulent,<br />
Je<strong>sp</strong>er Ditlevsen i gang med Den Sociale<br />
Diplomuddannelse. Efteruddannelsen tager 3,5<br />
år, og vil ske sideløbende med jobbet i DDI.<br />
■<br />
Talentprojektet nærmer sin afslutning<br />
I næste nr. af Døveidræt vil der være en beskrivelse<br />
af de mange aktiviteter og konklusion af<br />
projektet, der har varet fra august 2007 frem til<br />
juni 2008. Social- og Kulturministeriet har støttet<br />
projektet med i alt kr. 220.000,-<br />
DDI støtter medlemmer til lederkursus<br />
Når <strong>Dansk</strong>e Døves Ungdomsforbund afholder<br />
lederkursus i uge 31 på Castberggård, er der mulighed<br />
for medlemmer af DDI at hente økonomisk<br />
støtte. Man støtter de første 10 medlemmer,<br />
der deltager i lederkursuset med kr. 500,- hver. I<br />
skrivende stund er der stadig muligt at få støtte.<br />
Skriv til Je<strong>sp</strong>er Ditlevsen, jd@deaf<strong>sp</strong><strong>ort</strong>.<strong>dk</strong><br />
senest 30. juni 2008.<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008<br />
25
26<br />
Døveidræt · nr. 3 · 2008
Døveidræt · nr. 3 · 2008 27