ERna fREDERiksEn 11.3. 1917 - 12.9. 2010 - Dansk Døve ...

2Døveidræt · nr. 5 · 2010

I N D H O L D · D Ø V E I D R Æ TM E D L E M S B L A D F O R D A N S K D Ø V E - I D R Æ T S F O R B U N D44. ÅRGANG · NR.5, OKTOBER 2010 · ISSN 1399-99665LEDER:ddi i en brydningstid25177911141719232526tak for denne gang,og på gensyn!danske junior mesterskaber,måske noget for dig!?ahorn golf opengentager succesenjeg villedet herworld deaf golf championship2010 - skotlandemi badminton 2010nekrolog: erna frederiksenog som jeg husker hendeVildbjerg cupi fodboldem 2011søger frivillige147PRAKTISKE OPLYSNINGER:Grafisk design: FL Reklame · 70 22 18 70UDGIVET AF: Dansk Døve-Idrætsforbund • MEDLEM AF: International Committee of Sports for the Deaf (ICSD), European Deaf Sports Org(EDSO), Nordisk-baltiske Døveidrætsforbund (NBDSF), Dansk Handicap Idræts forbund • ADRESSE: Dansk Døve-Idrætsforbund, IdrættensHus, Brøndby Stadion 20, DK-2605 Brøndby, Telefon: 43 26 20 89, Fax: 43 26 20 90, ddi@deafsport.dk, www.deafsport.dk • REDAKTION:Ole Faustrup (ansvarlig) of@deafsport.dk, Jesper Ditlevsen • BETALING: Dansk Døve-Idrætsforbund, Idrættens Hus, 2605 Brøndby, Nordea2217 0563909625 • ABONNEMENT: 1. A-medlem/licenstager: gratis, 2. B-medlem i døveidrætsklubber: kr. 175/år, 3. Øvrige medlem: kr.275/år • FORBEHOLD: Redaktionen påtager sig intet ansvar for uopfordret materiale og forbeholder sig ret til at forkorte og redigere stoffet,der optages i bladet. Synspunkter, fremført af de enkelte skribenter, er ikke nødvendigvis i overensstemmelse med forbundets eller redaktionensstandpunkt • LAYOUT: FL Reklame ApS, Agerbakken 21, 8362 Hørning • TRYK: Øko-Tryk, 6900 Skjern • ANNONCER: Søballevej 2 D,Veng, 8660 Skanderborg, Tlf. 86 95 05 92, E-mail: deaf@handicapinfo.dk • FORSIDEFOTO: venligst udlånt af Ib Steen HansenDøveidræt · nr. 5 · 20103

LederDDI i enbrydningstid➤ tekst af Ole Faustrup, formand for DDIMed denne overskrift menes, at Dansk Døve-Idrætsforbundnu står i den situation, at vi på én og sammetid skal have en ny idrætskonsulent efter Jesper Ditlevsenog en barselsvikar for vores sekretariatsleder,Margit Sander Granlien, idet hun går på barsel kortfør jul. Endeligt skal vi også have en ny redaktør efterJesper Ditlevsen, som i de seneste to år har været ansvarligredaktør for dette blad. Sidst men ikke mindsthar vi mistet det største tennistalent i DDIs historie.Erna Frederiksen døde søndag den 12. september efterkortere tids sygdom.Før Jesper 1. oktober stoppede som idrætskonsulent,havde han nået at lave en stor del af forarbejdet tildette nummer, og nu ligger det så i vores lod at færdiggørebladet. I de to år, Jesper Ditlevsen har væretredaktør, har han virkelig sat sit præg på bladet; Jesperhar fundet på rigtigt mange gode og spændendetemaer, bl.a. ”Hørehæmmede i Døveidrætten”, ”Idræt& frivilligt arbejde, - men hvad med tolk..?”, ”Maraton– en livsstil” etc.I dette nummer er der også en artikel af Jesper Ditlevsenselv, hvor han siger tak for denne gang, og der skalogså herfra Dansk Døve-Idrætsforbunds bestyrelselyde en rigtig stor tak for Jespers store og utrætteligearbejde igennem de sidste syv og et halvt år, han harværet her som Idrætskonsulent. Specielt har Jespergjort et stort arbejde på børne- og ungdomsområdet,her på det sidste har han desuden arbejdet megetmed fundraising og kontakt med potentielle sponsorer,og sidst, men ikke mindst vigtigt, har Jesperværet ankermand på projektet for det kommende EMi fodbold i Odense til næste år. Heldigvis har Jespersagt ja til at fortsætte med at arbejde med EM2011-projektet, hvilket vi i Dansk Døve-Idrætsforbund ermeget glade for.Personligt vil jeg sige tak til Jesper for et rigtigt godtsamarbejde i de fem og et halvt år, jeg har siddet iDDIs bestyrelse.At DDI er midt i en brydningstid, betyder at der skerstore forandringer – og det er et bevis på, at vi er etforbund der ganske vist har rigtig mange år på bagen– men i høj grad stadig lever og udvikles.Vi siger i dette blad farvel til en medarbejder, og godbarsel til en anden. Det betyder samtidig at vi får tonye medarbejder på sekretariatet, der kommer mednye input og nye måder at løse opgaverne på, og forhåbentligsætter deres præg på DDI og bidrager tilforbundets fortsatte udvikling. DDI er et forbund dergår tilbage til 1922 og der har været både store ogsmå forandringer gennem tiden. Vi har taget afskedmed mange såvel frivillige, ansatte som udøvere,men der kommer heldigvis hele tiden nye til. Noglesætter større aftryk på DDIs mindetavle end andre,og en af de største var Erna Frederiksen, som vi desværrehar mistet for nyligt. Erna var enestående ogselvom vi aldrig får en ny Erna, så er vi ikke i tvivlom, at der med tiden kommer andre store talenterog personligheder der, på samme måde som Erna,vil sætte deres præg på DDIs historie.Døveidræt · nr. 5 · 20105

Tak for denne gang,- og på gensyn!➤ tekst og foto af Jesper Ditlevsen . tidligere b&u idrætskonsulentNår disse linjer læses, er jeg i gang med nye arbejdsopgaver og udfordringer. Efter syv ethalvt år som Børne- og Ungdomsidrætskonsulent hos Dansk Døve-Idrætsforbund, har jegvalgt at søge nye græsgange.Det har været en spændende tid,hvor jeg har mødt mange, fantastiskeildsjæle, mennesker, der bare ønskedeat gøre en indsats og en forskelfor døveidrætten. Men det har ogsåværet en stormfuld tid, hvor jeg haroplevet tre kollegaer, fem formændog mange, forskellige bestyrelsesmedlemmer.Arbejdsområderne harogså forandret sig med tiden, og jeghar stort set nået at afprøve helespektret fra børne- og ungeidræt tilbredde- og flerhandicap, eliteidrætog fundraising, arbejdet som redaktørpå ”Døveidræt” og et Europamesterskabi fodbold.Et tilbageblik på B&U-området viser,at vi i de sidste syv et halvt åri samarbejde med dygtige ledere,trænere og klubber har arrangeretikke færre end 11 Børne- ogUngdomsmesterskaber (inkl. Junior-og Teenager BUM), fem efterårslejre,fem U-23 Pokal Cupfodboldstævner for drenge og pigeri Nyborg, vi har gennemført landskampei fodbold for U-21 landsholdet,to fodboldweekender fordrenge, to pigeidræts-weekender, enhåndboldweekend og et landsdækkendetalentprojekt med i alt seksfællestræningssamlinger for drengeog piger i alderen 12-18 år. Også etB&U-seminar og en hel del B&Umødermed klubberne rundtomkring i landet er det blevettil. Det er også værd atnævne KI-projektet, der harkørt i 6 år.Med en B&U-støtte på kr.100.000,- alene til de ungesidste år ved Deaflympics,hvor en fjerdedel af det danskehold var under 22 år,har det tydeligt vist sig, atanstrengelserne har båretfrugt.Jobbet som idrætskonsulenthar ikke bare været et arbejde,men en livsstil for mig.Der er næsten ikke gået endag, hvor jeg ikke har tænktpå, hvordan vi nu skulleskaffe penge, hjælpe idrætsudøverneog få gennemførtde forskellige projekter.Det har været sjovt, men også ethårdt arbejde at beskæftige sig medfundraising, altså at skaffe penge tilde mange projekter, idrætsudøvereog mesterskaber. Selvom vi er et lilleidrætsforbund, og selvom der er oghar været finanskrise, er det jo utroligt,at det er lykkedes at skaffe såmange penge til f.eks. Deaflympicssidste år og til det kommende EMi Odense. Til sidstnævnte arrangementer vi nu i nærheden af enmillion kroner! Med kompetentefolk i organisationskomiteen ogstærke samarbejdspartnere erjeg overbevist om, at vi nok skalfå et godt Europamesterskab iOdense.Her til sidst vil jeg gerne benyttelejligheden til at sige tak til klubber,idrætsledere, trænere, samarbejdspartnereog DDI for et godt samarbejde.Helt fri for døveidrætten bliver jegnu ikke; DDI har givet mig til opgaveat afslutte EM2011-projektet, ogsamtidigt er jeg på Den Sociale Diplomuddannelsei gang med et projekt,der handler om døves socialeog kommunikative udfordringer ihørende idrætsforeninger.Tak for denne gang, - og på gensyn!Døveidræt · nr. 5 · 2010 7

SPAR BÅDE TID OG PENGE PÅ DITFORENINGSBLADMangler du et foreningsblad, eller har du allerede ansvaret for et,kan vi tilbyde at løfte opgaven med produktionen. Et foreningsblader ofte det vigtigste bindeled mellem forening og medlemmer.Vi har mange års erfaring i produktion af foreningsblade, og kanvære behjælpelige med layout, tryk, distribution og eventueltannoncesalg til hel eller delvis finansiering af bladet.Vi kan også altid give et godt tilbud på dine øvrige trykopgaver,f.eks. programmer, billetter, plakater, flyers og visitkort.Kontakt os for en uforpligtende snak, vi deler gerne ud af voreserfaring...FL SPORTMARKETINGAgerbakken 21 · 8362 Hørning · 7022 1870www.flsportmarketing · fl@flsportmarketing.dk8Døveidræt · nr. 5 · 2010

DanskE junioR mEstERskabER,- mÅske nogeT for DIg!?➤ tekst og foto af Jesper dItlevsen . tIdlIgere b&u IdrætskOnsulent, ddIKom med til Danske Junior Mesterskaber,og bliv bedre til idræt!I samarbejde med døves højskole,Castberggaard, tilbyder Dansk Døve-Idrætsforbund to idrætsweekendertil alle unge mellem 15 og 21 år, derhar lyst til at møde sportslige udfordringer,få succesoplevelser og væresammen med andre, jævnaldrendeunge i et spændende tegnsprogsmiljø.Det hele sker den 4. – 6. februar 2011og igen den 25. – 27. marts 2011.I de to weekender vil du bl.a. få kendskabtil træningslæring og idrætspsykologi,men også få afprøvet dinefærdigheder på banen under ledelseaf dygtige instruktører. Der vil væreafvikling af både første og andenrunde af mesterskaber i badminton,”beachvolley” og futsal begge weekender.Kendte idrætsfolk kommer forbi ogfortæller om deres karriere, og så vilde to weekender også byde på udflugter,sjov tegnsprogsunderholdningog mange andre fantastiskeoplevelser.Tilmeldingsfristen er 6. januar 2011til DDIs B&U-leder, Louise Peiterssen,lp@deafsport.dkDet koster KUN kr. 200,- at væremed, hvis du er medlem af en foreningeller klub under DDI. For depenge får du kost og logi beggeweekender, udlevering af materialerog mulighed for at deltage i DanskeJunior Mesterskaber.Hvad venter du på? Tilmeld dig alleredenu!Døveidræt · nr. 5 · 2010 9

RevisorCarlo AndreasenTorvevænget 10 - 8310 Tranbjerg JTlf. 86 11 27 16ArkitektfirmaGudnitz & Partnere A/S86 17 12 22www.gudnitz-tegnestue.dk10Døveidræt · nr. 5 · 2010

Ahorn Golf Opengentager succesen➤ tekst af Michael Vestergaard . foto af Carsten Nielsen, CN FotoI weekenden den 3. og 4. september2010 gentog man i Ahorn succesenmed velgørenhedsarrangementetAhorn Golf Open. Arrangementet bestodaf en gallafest på Montra OdderParkhotel om fredagen med 36 deltagere,og om lørdagen en kæmpegolfturnering i Odder Golfklub med64 golfspillere, det hele til støtte fordøve golfspillere i Danmark.Det er tredje år i træk, at arrangementetgennemføres, og succesenvokser sig stærkere år for år. Før itiden blev arrangementet afholdtaf Idrætsforeningen Ahorn, men idag er det den nye støtteforening,Ahorn Golf Open, som blev stiftet3. april, der står for arrangementet. Ibestyrelsen sidder formand JoachimKrøyer og bestyrelsesmedlemmernePeter Forsberg og Erik H. Carlsen fraOdder by, mens Michael Vestergaard,mangeårige kasserer fra Ahorn,kommer fra Sjælland.I år fik vi besøg af Aase Møller-Hansen fra Dansk Golf Union og Jan”Pyrus” Linnebjerg. Der var lagt optil flere kendte gæster, som f.eks.Tamra Rosanes, Kim Bildsøe Lassenm. fl., men de meldte desværre afbudi sidste øjeblik. Sidste år havdevi besøg af Anders Bircow, DortheKollo, Hans Otto Bisgaard og AnneLaxholm.Joachim Krøyer fortæller, at arrangementetssucces ikke afhænger afde kendtes deltagelse, men at deselvfølgelig er med til at hive arrangementetop på et højere niveau, ogdet klarede Pyrus fint som enestekendis på besøg.Ny turneringsformGennem de sidste tre år har vi fokuseretmeget på holdturnering, fordihørende golfspillere skulle prøve atspille sammen med døve golfspillere.Velgørenhedsarrangementetbygger meget på, at døve og hørendegodt kan kommunikere sammenog dele et fælles handicap pågolfbanen. Det fælles handicap ernemlig deres golfhandicap, og uansetom man er døve eller hørende,så er man ligestillet på banerne ogvurderes udefra sine resultater.I år blev der gennemført 18-hullersstableford og uddelt præmier tilindividuelle spillere i A rækker, Brækker og samlet holdturnering. Arækken var spillere med handicaps 0– 19.9, og B rækken var spillere medhandicaps 20 – 36 for både damer ogDøveidræt · nr. 5 · 2010 11

12Døveidræt · nr. 5 · 2010

herrer. Holdturneringen var á 4 personer,hvor de tre bedste scores blevtalt for holdets resultat.ResultaterFørstepræmierne i A rækken, B rækkenog holdturneringen blev høstetaf de lokale golfspillere fra OdderGolfklub. A rækkens vinder var PoulHenning Brixen med 39 point, Brækkens var Anne Marie Vestergaardmed 34 point og i holdturneringenblev det Carlsen, Dalgaard, Brixenog Madsen med 110 point.Det er første gang, turneringen kunnepræsenterer en forhøjet præmiesumpå sammenlagt 30.000 kroner. Præmierneblev uddelt til alle i rækkernefra 1. – 5. pladsen, og derudover varder flere præmier for tætteste på flagetog længste drive på tre udvalgtehuller hver.Overskud på 20.000,-Støtteforeningens kasserer, MichaelVestergaard, udtalte under arrangementernetil Døvefilm Video, atarrangementet for første gang villebringe et overskud på omkring 20.000kroner. Det ser nu ud til at holdestik, og overskuddet skal bruges pådøve golfspillere i IdrætsforeningenAhorn. De sidste to år har vi brugt endel penge på markedsføring, indkøbaf bannere, flag og reklameartikler,som skal bruges, så længe AhornGolf Open findes.Pengene øremærkes elitegolfspillere,som skal med til VM i golf fordøve i Japan, 2012. Målsætningener at fremme eliten, men pengenevil også blive brugt på bredde- ogudviklingsarbejde for de øvrige golfspillerei Idrætsforeningen Ahorn.Døveidræt · nr. 5 · 2010 13

“JEG VILLE DET HER!”➤ tekst og foto af alex StensholmEt år efter Deaflympics i Taipei tænker Alex Stensholm tilbagepå mødet med den taiwanske venlighed og perfektionisme, ogspørger Chef de Mission, Lars Ryberg Vikkelsø, ud om dennesoplevelser som både atlet og organisatorFrølårene ligger på en tallerken påbordet sammen med en anden,men dyb tallerken, hvor der er vandmænd.Vandmændene ser slaskede,gennemsigtige og slimede, men eleganteud. Samtidig står der en rækketaiwanske piger og underholder påimponerende vis på scenen foranpublikum i den store sal, en blandingaf kropskunst, gymnastik, bevægelserog jonglering med forskelligeting. Ansigterne er smukke ogglatte, og der er lutter smil på alleansigter. Et sted i lokalet står kokkenog skærer de udsøgte havaborrerud og pynter dem med tang ogsøpølse. Selv når den ene af pigernelaver en fejl og taber bolden på gulvetefter en mislykket, men megetkompliceret jonglering, fjerner hunden bare professionelt fra gulvet ogbevæger sig elegant hen mod en andenpige og får en ny bold. Det serud som om, det er en del af processen,en del af et stort samspil. Hungør det stadig med et smil. Da hunfår bolden, glider hun tilbage påplads og jonglerer videre. Man tror,hun skøjter - med et stort smil ogøjenkontakt med publikum. Jeg erikke sikker på, om folk har bemærketden elegante fejl. Publikum har kunfokuseret på det store maskineri, derfår hele underholdningen til at se såflot, spændende og smuk ud.Dette var en aften i Taipei, september2009, hvor det danske hold vartil middag hos den taiwanske afdelingaf Novo Nordisk. Danskerne fiken smagsprøve på det traditionelle,taiwanske køkken under middagen,hvor der blev serveret elleve retter,og ved hvert runde bord sad sekssyvdanskere sammen med to-tretaiwanske repræsentanter fra NovoNordisk. Mellem måltiderne var derunderholdning. Et lidt kompliceretarrangement alene for denne middag,men alt foregik gnidningsfrit fordeltagerne.14Døveidræt · nr. 5 · 2010

En Chef de Missions hårdearbejdeLars Ryberg Vikkelsø var Chef deMission for det danske hold, som varmed til Deaflympics 2009 i Taipei,og han arbejder til dagligt på NovoNordisk. Det var Novo Nordisk, dersponsorerede aftenarrangementet iTaipei. Lars Ryberg Vikkelsø fik efterdirekte henvendelse til direktørenfor Novo Nordisk lov til at afsætteen arbejdsdag om ugen til at arbejdemed arrangementet i året op tilDeaflympics 2009. Dermed fik LarsRyberg Vikkelsø også i arbejdstidenmulighed for at tage til møder, derhandlede om Deaflympics.Ud over den ene arbejdsdag brugteLars Ryberg Vikkelsø året før 15-20timer ugentligt hjemme på Deaflympics2009. ”Det var faktisk at siddeforan computeren og undersøge,hvad jeg kunne finde på!”, som LarsRyberg Vikkelsø udtrykker det.Efter 2008 blev det endnu mere omfattende,og de frivillige arbejdstimerblev endnu flere. ”Jeg arbejdedetypisk fra klokken 21 til ét eller to omnatten, så det har givet 25-35 timerom ugen”. Løbetræningen var derforfor ham et vigtigt redskab modstress, og det var også en måde atkoble af på.Efterhånden som Deaflympics 2009nærmede sig, eksploderede antalletaf arbejdstimer, så der til sidst kunvar tid til arbejde, løbetræning ogDeaflympics. Det er noget, som LarsRyberg Vikkelsøs familie også tydeligthar mærket til, ”men heldigvisstøttede familien mig, og selvom detvar et tidsbegrænset projekt, var detmeget hårdt”. Den sidste måned optil Taipei var der kun tid til spisning,hård træning og Deaflympics 2009.Men hvorfor al denne ihærdighed?”Jeg ville vise, at jeg kunne gøre detbedre end Deaflympics 2005”, forklarerLars Ryberg Vikkelsø, som deltogi både orienteringsløb og maratoni Taipei. Tilbage i 2004 fik orienteringsholdetfire måneder før at vide,at hvis de ville med til Deaflympicsi Melbourne i Australien 2005, skullede selv betale 20.000 kroner pernæse. DDI var på det tidspunkt ualmindeligttæt på at gå konkurs. Dethavde i deres øjne været en farce.Herefter besluttede Lars Ryberg Vikkelsøsig for at stille op til postensom eliteleder i DDIs hovedbestyrelseog påtage sig ansvaret for at arrangeredet danske holds deltagelsei Deaflympics 2009, ”men en ekstraudfordring var også, at jeg skulle medi orienteringsløb og maraton, samtidigtmed at jeg skulle passe Chef deMission-posten. Nogle mente, detikke var muligt, andre mente, at detvar vovet, og det var det altså også!”,siger Lars Ryberg Vikkelsø tilfreds.Underskud vendt til overskudI 2005 havde DDI underskud, og LarsRyberg Vikkelsø og hovedbestyrelsenskulle til at rydde op i DDIs strukturog økonomi. Begge dele fik en overhaling.Der blev sat mål for projektet,og det var, at Danmark skullehave medaljer med hjem, som LarsRyberg Vikkelsø nævnte det i sinvalgtale til bestyrelsesposten. ”Næstegang skal vi have medaljer medhjem!”. Der skulle fokuseres mere påeliteidrætten, og DDI skulle skabeklare rammer og fremhæve profiler.”I forhold til sponsorerne var det vigtigtfor DDI at kunne pege på profilerog sige: Det er disse her, som kan fåmeget gode resultater ved Deaflympics2009”, fortæller Lars RybergVikkelsø, ”der var altså nogle rammer,som skulle skabes på forhånd,og det var et mål, som lå langt ude ifremtiden”.Deltagergebyret skulle nedDe 20.000 kroner per person var etstort beløb, som skulle nedbringes,og det var også et af hovedmålene:At skaffe sponsorer. Senest i 2008skulle der være én million kroner atgøre godt med, et beløb, som villekunne give et billede af, hvordanDanmarks deltagelse så ud. ”Men davi kom til 2008, så det bestemt ikkegodt ud. Det var meget sværere atskaffe penge, end jeg troede”, forklarerLars Ryberg Vikkelsø. ”Vi måtteså ud med en kommunikationsstrategi,der gik ud på, at gøre folk opmærksommepå, at døve ikke barefår noget foræret. Vi får 0 kroner fraTeam Danmark. Vi skulle vække folkssociale forargelse”, fortæller LarsRyberg Vikkelsø som ville arbejdefor at gøre det tydeligt for folk, atDDI stod og manglede omkring énmillion kroner for, at det hele skullekunne hænge sammen. Lars RybergVikkelsø er glad for, at DDI tidligt varude med kommunikationen, for dethar resulteret i nogle spændendesponsorater og støtte fra uventedekanter, herunder firmaet hummel.”Selv generalsamlingen på Castberggårdvar utroligt spændende ogpositiv, bl.a. med Arne Nilsson somforedragsholder. Det har givet dethele et godt indhold og et motivationsboost til holdet – Yes! ”.Døveidræt · nr. 5 · 2010 15

InspektionsrejseNogle af de andre tiltag i forbindelsemed forberedelsen af det danskeholds deltagelse i Deaflympics iTaipei krævede også, at Lars RybergVikkelsø og Ole Faustrup rejste tilTaipei på en inspektionstur arrangeretaf Taiwan. Det gav begge to mulighedfor personligt at undersøgeforskellige forhold; hvilket hotel, derskulle vælges, transport, klima, mad,stadion og meget mere. Denne turfandt sted i september 2008, altsåpræcist et år før Deaflympics. DDIetablerede kontakt med Det DanskeHandelskontor i Taipei, en kontakt,der hurtigt viste sig at være uvurderlig.Handelskontoret hjalp med alt,bl.a. koordinering med hotellet ogmange andre praktiske foranstaltninger,som skulle hjælpe det danskehold under opholdet. ”Da jeg så alleforberedelserne i Taipei, vidste jeg,at det ville blive noget virkelig stort”,som Lars Ryberg Vikkelsø udtrykkerdet, ”vi havde aldrig klaret så megetuden Det Danske Handelskontor, dekan tale guoyu (taiwansk), kendersystemet, ved hvor ting ligger, osv.”.Lars Ryberg Vikkelsø havde ogsåstillet konkrete mål for sig selv. ”Jeghavde tre ting skrevet på et stykkepapir, og det var én million kronertil deltagerne, maraton på undertre timer og løbe et godt stafetløb”,svarer Lars Ryberg Vikkelsø. Alle treting lykkedes, - dog kneb det medmillionen, men det lykkedes DDI atfå sendt de allerfleste sportsfolk afsted til Taipei, uden at de skulle betaledet fulde beløb på 20.000 kronerper person, samt at sørge for næstenoptimale rammer i Taipei for atleterneog et meget højt serviceniveau.Ud af de 54 deltagere var der kun firepersoner, der betalte mere end 7.500kroner. 29 sportsfolk kom gratis med,resten betalte op til 7.500 kroner.Umuligt at glemme oplevelsenLars Ryberg Vikkelsø oplevede helearrangementet fra stort set alle vinkler;han var Chef de Mission for dendanske delegation, løb orienteringog stafet på det danske hold og løbderudover maraton. At orienteringsholdetfik hentet en bronzemedalje istafetløbet var som kronen på værket.”Jeg synes også, at det var enuforglemmelig og fantastisk oplevelseat stå på podiet, modtage medaljenog se Dannebrog gå til top. Detvar et øjeblik, som jeg besluttedemig for at nyde fuldt ud!”, forklarerLars Ryberg Vikkelsø.Fire år forinden havde Lars RybergVikkelsø i sin valgtale på DDIs repræsentantskabsmødebl.a. fokuseretpå, at DDI skulle have medaljer medhjem næste gang, der var Deaflympics.Deaflympics 2005 i Melbournehavde resulteret i nul medaljer, ogsom Lars Ryberg Vikkelsø udtryktedet:”Det ville da være flovt at kommehjem uden medaljer to gange itræk”.At balancere på en knivsægKnivsæggen kan være et farligt stedat opholde sig, hvis man ikke mestrerbalancegangen. Man kan mene, atLars Ryberg Vikkelsø satsede alt påét bræt. ”Jeg havde sat det som mål,at der skulle medaljer med hjem, såjeg havde virkelig knoklet røven udaf bukserne for, at det hele skullehænge sammen: præstationen, økonomien,arrangementet og medaljehåbet”,fortæller Lars Ryberg Vikkelsø,som pointerer, at dét at vindeen medalje faktisk betød alt, ”medsådan en enorm satsning fra minside ville jeg - hvis vi ikke også havdevundet bronze - have haft megetstore forklaringsproblemer!”.Hvorfor skulle Lars Ryberg som Chefde Mission absolut også løbe, kanman spørge sig selv om. Pointen er,at det var en knivsæg, der skulle balancerespå, for hvis Lars Ryberg Vikkelsøvar faldet ned på den ene sideaf knivsæggen, ville der uden tvivlvære kommet voldsom og nådesløskritik af den store satsning.Men satsningen bar frugt, og satsningenblev alene gjort på basis afen personlig vurdering af, at detkunne lade sig gøre. ”Jeg havde dogheller ikke klaret opgaven som Chefde Mission uden alle de mange engagerede,frivillige ledere, idrætskonsulenterog hjælpere. De, somhar støttet det danske hold, var ogsåaf afgørende betydning. Endelig vardet efter hjemkomsten super at hørede frivillige ledere og atleter, somdeltog for første gang, sige, at detvar fantastisk for dem at få lov til atrepræsentere deres eget land”, slutterLars Ryberg Vikkelsø.En fornøjelseDet var hele maskineriet bag detdanske hold, som skulle med til Taipei.Der var måske fejl, men de blevhurtigt og elegant fejet af bordetmed et smil og erstattet af gode løsninger,præcis på samme måde somde dygtige piger på Novo Nordiskarrangementeti Taipei.Resultatet af begge dele var en fornøjelse.16Døveidræt · nr. 5 · 2010

World Deaf Golf Championships2010 - SKOTLAND➤ tekst og foto af Joachim KrøyerTorrance Golf course ved St. Andrews i Skotland var ramme for det syvende World DeafGolf Championships 2010 i dagene 9. til 13. august 2010. St. Andrews er ”golfens Mekka” oghjemmebane for golfhistorien med store oplevelser og udfordringer for alle 120 deltagerefra de 15 forskellige lande.Denne gang sendte DDI et stort,dansk landshold af sted, beståendeaf: Teamchef Joachim Krøyer, golflederTommy Andersen, samt SpillerneHans Elgaard, Morten Jørgensen,Jesper Vingum Vestergaard, LasseBehncke og Tommy Andersen selv.ForberedelserneDer blev arbejdet hårdt på forberedelserneherhjemme i Danmarkinden VM i Skotland,og her gav bl.a. AGO en storhånd med at skaffe sponsoraterog aftaler hjem til detdanske døve golflandshold.Det gav os mulighed for atkomme til VM med stil ogmed signaler om, at vi erpå rette vej, ved hjælp afde store beklædningsaftalermed bl.a. golftøj fra FIVE seasonsDanmark og landsholdsblazere/skjorter/slipsmm fra de øvrige. Endvidereblev der udarbejdet en håndbog tilgolflandsholdet, som også gav alle engod information og støtte ved VM.ForventningerneDer var lagt op til, at vi skulle indfride store forventninger om succes vedVM, - ikke kun på det resultatmæssigeområde, men også på det sociale,som er stærkt medvirkende til, at derkan opnås tilfredsstillende resultater.Holdet har igennem forberedelserneværet samlet en del gange i forbindelsemed træningssamlinger, møderog turneringer, og allerede her var dermed det samme god kemi mellemspillere og ledere.Ved VM i Skotland blev alle voresforventninger indfriet, da holdet underhele opholdet viste, at de varkommet med en god indstilling ogprofessionalisme, som gjorde, at vifungerede som et godt hold, der ogsåkunne skaffe tilfredsstillende resultaterhjem til Danmark. Hans Elgaardsikrede Danmark en flot 3. plads, ogfor de andre spillere var der tale omstabilitet ved Morten Jørgensen, nogenlundegode resultater for voresdebutanter Jesper Vingum Vestergaardog Lasse Behncke, mens seniorTommy Andersen meget skuffendemåtte nøjes med en sidsteplads.Resultaterne veddette VM giver os et godt udgangspunktfor det videre arbejdemed holdets udviklingog hvilke krav, der skal stillestil atleterne, og det er ikke enselvfølge, at man bliver udtagetigen til det næste VMi Japan 2012 – for alle skaligennem nåleøjet!Danmark vs golfnationerneDanmark er ikke langt fra de andregolfnationer, den forskel, der er pånuværende tidspunkt er, at de andrelande har spillere med lavere handicaps,og dermed også større mulighederfor at spille med i VM for hold,hvilket er urealistisk for Danmarksvedkommende i øjeblikket. På denanden side gjorde det danske holdspåklædning med tøjet fra FIVE seasonsog de andre sponsorer, at vipå dette område er langt foran deandre golfnationer; der var stor opmærksomhedog feedback fra alleved VM, - ja, ved ankomsten i EdinburghAirport ville mange høre, hvemvi var! Så lille Danmark var kommetDøveidræt · nr. 5 · 2010 17

med et større hold og i bedste stil,hvilket også betød, at Danmark fikekstra god service ved The FairmontClubhouse og Proshop, hvor vi someneste land var på træningsbanerneunder hele opholdet fra morgen tilaftenen, hvilket viser, at holdet varkommet til Skotland for at spille golfpå højeste niveau og ikke bare på enlille ferieudflugt.de golfspillere, som aldrig har set ellerhørt om stedet. Alle på holdet fikgode minder og oplevelser med hjem,og ønsket om at komme tilbage til St.Andrews er stort, da vi ikke fik spilletpå andre golfbaner eller fik mulighedfor at udforske Skotland, som andre,besøgende golfspillere fra Danmarkellers plejer at gøre.Besøg i St. AndrewsDog havde vi arrangeret enlille tur til St. Andrews by, –tre timer til at besøge denlegendariske ”Old Course”,British Golf Museum ogbyens utallige golfforretninger.St. Andrews er enby, som ikke kan beskrives,men skal opleves, selv fortop 5, såvel med de individuelleresultater som medholdets samlede, og det erder også store chancer, hvisvi samler de spillere, somspiller med et handicap under5.FremtidenI de kommende måneder skal der arbejdespå at samle et nyt og stærktgolflandshold til Japan 2012, bl.a.skal der udtages spillere med laverehandicaps og med større stabilitet,der skal findes en landstræner og enstørre stab, og endeligt skal vi skaffenye sponsorater og dermed sørge forbedre økonomiske betingelser for dedanske spillere. Målsætningen for VMi Japan 2012 er, at Danmark kommer iTil sidst; tusind tak til allespillere på holdet for enuforglemmelig tur, og ogsåtak til AGO, sponsorer og samarbejdspartnere,– og vi ser frem til detnæste, store mål, nemlig VM 2012 iJapan!Hvis I ikke har fulgt med ved VM iSkotland på DDIs hjemmeside, så harI stadigvæk muligheden for at gøredet ved at gå ind under nyhedsarkivetpå hjemmesiden og søge efter WDGC2010 i Skotland.18Døveidræt · nr. 5 · 2010

EM i badminton 2010➤ Tekst af Maiken Lauritsen, Idrætsleder, DDI Badmintonfotos af Jesper Søndergård21 – 28. august blev EM i badminton afholdt i Sofia, Bulgarien. Danmark var repræsenteretmed to deltagere, nemlig Jannich Andersen og Jesper Søndergård.I single var Jannich forsvarendeEuropamester og også seedet et, ogi double var Jannich og Jesper seedettre, og derfor var der store forventningerom en medalje eller to. Specielthos spillerne selv, der sommerenigennem havde trænet hårdt forat være fuldstændig klar til at gørederes absolut bedste og leve op tilforventningerne.Jesper Søndergård udtalte inden afrejsen:”Jeg tror på, at vi kan holdevores seedning i double, og dermednå semifinalen. Og jeg tror også på,at Jannich forsvarer sin EM titel isingle.”Også træneren, Morten Carlsen, ogidrætsleder Maiken Lauritsen troedepå succes til de danske herrer: ”Jeger sikker på, at de to herrer vil gørealt for at vinde medaljer til Danmark,og med de flotte resultater, de haropnået ved tidligere EM-turneringer,er jeg ikke i tvivl om, at de kan kommehjem med metal.”, siger MaikenLauritsen. Morten Carlsen supplerede:” Det vigtigste for at opnå etgodt resultat i en stor turnering er,at man er forberedt, både fysisk ogmentalt, og at man har viljen til atgå hele vejen. Jeg ved, at vores spillereopfylder disse betingelser, såjeg tror også på, at de får skabt goderesultater i Sofia”En turbulent startVel ankommet med flyet til Sofiablev de danske spillere modtaget ilufthavnen og fragtet til deres hotel,hvor de blev budt på frokost.Derefter gik turen til hallen, hvor derskulle ses på resultatet af lodtrækningen,som var blevet foretaget,mens Jannich og Jesper fløj derned.Lodtrækningen i single var rigtiggod for Jannich, da han skulle mødeen tysker, en ukrainer og en græker,- ikke de store modstandere, og Jannichburde derfor kunne vinde singruppe (gruppe A). Jesper fik gruppeH, og skulle møde en irer, en tyrkerog en bulgarer, - lidt sværere modstandere,men med en god indsats,ville Jesper også kunne komme viderefra puljen.Så langt så godt. Jannich og Jespervar tilfredse med lodtrækningen,men så fik de set på lodtrækningentil double, og så begyndte problemerne.Turneringsledelsen havde pludseligvalgt at skrotte 3. og 4. seedningerne,hvilket betød, at Jannich ogJesper ikke længere var seedede, oglodtrækningen havde nu placeretdem i gruppe med et engelsk par(seedet to) og med parret fra Litauen,som oprindeligt var seedet fire.Ikke tilfredsstillende for danskerne,der da også nedlagde protest modændringerne med det samme. Detvar der heldigvis også andre lande,der havde gjort.Det hele endte, på baggrund af demange protester, der kom ind, med,at turneringsledelsen indkaldte til etnyt møde. Her informerede de om, atman ville gå tilbage til de oprindeligeseedninger og lave en ny lodtrækning.Derved blev de fire seededepar placeret i hver deres gruppe, ogresten af parrene blev der trukket lodom. Således endte danskerne i puljemed Slovakiet, Bulgarien og Østrig.Et betydeligt bedre udgangspunktfor de to danskere, hvis de skulleleve op til deres egen målsætningom at få en medalje med hjem.Overbevisende start på singleturneringenDet lykkedes Jannich Andersen at fejeal modstand af banen i de tre indledendegruppekampe i herresingle. Igruppe A, hvor Jannich var placeret,lagde han ud med i overlegen stil atvinde sine tre første gruppekampe.Det højeste antal point, han afgav,var 11. Dermed var Jannich klar til1/8-finalen og et skridt tættere på atleve op til sin 1. seedning. En seedninghan egentlig kun fik, fordi denstærke spiller Bagga havde meldt afbudtil turneringen.For Jesper Søndergård blev detdesværre kun til de fire indledendegruppekampe, i det han sluttedesom treer i gruppen med to vundneog tre tabte kampe. Kun de to førstegik videre til 1/8- finalerne.I herredouble fik det danske par ensærdeles god start på gruppespillet,i det de vandt deres tre indledendegruppekampe og dermed var klar til1/4-finalen. Her så det dog ud til atkunne blive svært. Det danske parskulle møde det næstbedste par,englænderne. Et par, som danskerneellers ikke normalt frygter, men efterat englænderne tog sæt fra de regerendeolympiske og europæiskemestre fra Rusland, var danskernebegyndt at se på dem med lidt andreøjne.En svær og dramatisk kampKampen mod englænderne blevDøveidræt · nr. 5 · 2010 19

Egelund 35 • 6200 AabenraaTlf. 74 31 18 18P Olesen & Sønner A/SIndustriområdet 258732 HovedgårdTlf. 75 66 25 00www.p-olesen.dkZink- og aluminiumanoderBAC CORROSION CONTROL A/SFÆRØVEJ 7-94681 HERFØLGEDANMARK PHONE: +45 70 26 89 00 FAX: +45 70 26 97 00 E-MAIL: INFO@BACBERA.DKWWW.BACBERA.DK20Døveidræt · nr. 5 · 2010

utroligt svær og meget spændende.Danskerne kom godt fra start og førte11-7, men pludselig kom englænderneop og førte 11-12, siden 12-15,for til sidst at vinde sættet med 16-21. I andet sæt kom danskerne skidtfra start og var hurtigt bagud med0-6. De fik dog kæmpet sig tilbage ogkom foran 11-9, men igen kom englænderneop og førte frem til stillingen19-20. Englænderne havde firematchbolde og alle muligheder forat lukke kampen, men med en dramatiskafslutning, hvor det gjaldt omat holde hovedet koldt og fighte detbedste, man havde lært, lykkedesdet Jannich og Jesper at hive sættehjem med 25-23.Det var det, der skulle til, et 3. sæt,og danskerne var nu på toppen igenog kunne alt, mens englænderne gikhelt ned over de fire missede matchbolde.Derfor kunne danskerne hive3. sæt hjem med overbevisende 21-5. En semifinaleplads og dermed enmedalje var sikret.I single strøg Jannich igennem sin1/8-finale i ligeså overbevisende stil,som han havde gjorde ved de indledendegruppekampe, med 21-8, 21-5.1/4-finalen så udtil at blive sværere,da der her ventedeen ung russer påbare 16 år, som ligehavde opnået en 4.plads ved en storturnering for hørendei Polen. Men Jannichsstore rutinekom ham til gode,og selv om førstesæt blev tæt, såvar det Jannich, derhavde overblikket,og med hjælp fraJesper på sidelinjenformåede at holdesig til taktikken ogdermed hive sejrenhjem med 21-15,21-10. Dermed varmedalje nummer toogså sikret.Semifinalerne blev endestationJannich skulle i sin semifinale mødeendnu en russer, Mikhail Efremov. Iførste sæt gik det super godt, og Jannichhavde styr på det hele og vandtmed 21-15. Andet sæt fortsatte hanmed de gode takter til stillingen 15-12, men så begyndte russeren atindhente ham samtidig med, at Jannichfik en lille skade i benet, somhæmmede ham i at give sig fuldt ud.Derfor vandt russeren sættet med16-21. Tredje sæt blevdet igen meget lige, ogJannich kæmpede virkeligdet bedste, hanhavde lært. Desværrefik han afsluttet mednogle dumme fejl, ogrusseren vandt til sidstkampen med 16-21.Det var ikke helt fair,at russeren trak sig udsom sejrherre, og Jannichvar selvfølgeligogså skuffet over ”kun”at vinde bronze, når nuhan var forsvarendemester og følte, hanhavde haft sejren i sinhule hånd. Heldigvisvar der en herredoubleendnu, og her kunne han måske fålidt genrejsning, hvis det blev til ensejr.Men doublen gik det desværre ikkemeget bedre; de rutinerede englændere,Michael Burris og Carl Sadler,havde godt styr på de danske herreri 1. sæt, som de vandt 14-21. I 2. sætkom danskerne bedre med og var ilang tid foran. For mange uprovokeredefejl satte desværre en stopperfor et 3. og afgørende sæt, i detenglænderne udnyttede de danskefejl til at vinde kampen med 15-21.Derfor blev det desværre også kun tilbronze i herredouble.Alt i alt var det et fint EM for Danmark;to medaljer blev det til, ogselvom drengene var skuffede, såblev målsætningen om to medaljeropfyldt til stor glæde for træner ogleder.Næste stop VM i KoreaDen næste, store turnering for Jannichog Jesper bliver VM i Korea fra28. maj til 4. juni 2011. Allerede nuer forberedelserne til træning og anskaffelsenaf penge for at kunne rejsederned begyndt. Da Jannich sidstegang blev nummer to i single, og deopnåede en 4. plads i doublen, så vilvi selvfølgelig gøre alt for, at de kankomme af sted og forsvare og forhåbentligforbedre deres resultater.Døveidræt · nr. 5 · 2010 21

22Døveidræt · nr. 5 · 2010

Nekrolog: Erna Frederiksen- og som jeg husker hende➤ Af Ole Faustrup, formand for DDI, email: of@deafsport.dkFoto: ib steen hansenDDIs største sportskvinde i det 20.århundrede er ikke mere. Erna Frederiksendøde 93 år gammel søndagden 12. september efter kort tidssygdom, og bisættelsen fandt stedfredag den 24.september i DøvesKirke. Det var en fin bisættelse, hvorbåde DDI og Døvania stillede medfanebærer. Det så flot ud med de tofaner, én på hver sin side, og kirkenvar fyldt med de blomster, Erna varså glad for gennem hele livet. Blomster,der pyntede hele vejen op adkirkegulvet til kisten. Dagen efterhavde Døvefilm et indslag med Ernasom 92-årig, hvor man kunne sehende slå til boldene.I maj 2000 blev Erna Frederiksen afDDI kåret som århundredets sportskvinde,og havde ICSD haft en lignendepris på verdensplan, så villeErna Frederiksen helt sikkert havestået på listen over topkandidater.Erna Frederiksen var et stort talent itennis, og hun holdt sig på toppen afverdenseliten i flere årtier. I alt deltoghun syv gange ved Deaflympicsi årene 1939 – 1973, og med undtagelseaf ’39 vandt hun medaljer hvergang, - ikke mindst guldmedaljer,som hun fik i alt 11 af! Og det kunneendda være blevet til flere, da hunpga. et trafikuheld umiddelbart førlegene ikke deltog i 1953. Hun deltogi sin sidste, udenlandske turnering,efter at hun havde passeret de80 år!Erna Frederiksen var ikke kun aktivsom udøver, hun gjorde også etstort stykke arbejde med at træneunge døve i både tennis og badminton.Således lærte hun mig grundslagenei tennis, da jeg var medlemaf det daværende Døves IdrætsforeningRyvang i 1978-80. Da var Ernafyldt 60 år. Jeg blev da også en habiltennisspiller og var 4. single, da DIRspillede holdmatch i Hamborg modtyske spillere. Så sent som i 1982, daErna var 65 år, deltog hun i den finesteturnering indenfor døvetennis,”Maere Cup”. Engagementet forsattehele livet gennem; som 78-årig varhun på Dansk Lawn Tennis Forbundshverveplakat for unge sammen meden ung Kenneth Carlsen.Man kan sige, at Erna blev født meden tennisketsjer i hånden, idet Ernasfar var opsynsmand på tennisbanernei B93, og Erna og hendesforældre boede såmænd lige ved sidenaf banerne. Ganske naturligt varErna derude dagligt, og således vardet nærliggende, at hun begyndte atslå til boldene - og det blev hun vedmed, med stor succes.I 1992 kørte Ernas datter Jenna ogdennes mand Henrik en kursusrækkei forbindelse med Familiehøjskolenpå Castberggård. Da Jenna ogHenrik havde deres to sønner med,var Erna med som ”barnepige”, ogErna var således meget tit at findepå Castberggårds tennisbane. Jegstod sammen med håndboldpigenNatascha Ohlendorffs far og beundredeErnas spil. Jeg bemærkedeoverfor Nataschas far, Kenneth, athun netop var fyldt 75 år, og han blevmeget imponeret, men var modignok til at udfordre Erna til en doublematch.Kenneth og jeg dannedeså par mod Erna og hendes makker,Flemming, døvelærer pa Kastelsvejensskole, - de var såmænd tilsammen120 år gamle mod Kenneths ogmine 80 år! Når man slog boldenehen mod Erna, var det som at spillemod en mur; usvigeligt sikkert komden retur. Hvem der vandt matchen?Ja, det overlader jeg til jer læsere atgætte om!”Erna Frederiksen var et stort talent i tennis, og hunholdt sig på toppen af verdenseliten i flere årtier”Ikke kun på tennisbanen, men ogsåved bridgebordet havde jeg den fornøjelseat spille mod Erna gennemnæsten 30 år. Erna havde det medpludseligt at vende sig mod mig, nårhun havde lagt et kort, for at se minreaktion og mimik (I bridgen er detkutyme, at man kun ser på kortenepå bordet og naturligvis sine egnekort, men ikke på hinanden). Og såhavde hun den sjove vane med ligeat banke kortkanten mod bordet, førhun lagde sit kort.Erna var æresmedlem i DDI, og derhar været mange artikler om hendei årenes løb. En af de seneste var iDøveidræt nr. 1/2007 i anledningenaf hendes 90 års fødselsdag den 11.marts.Æret være Ernas minde.Døveidræt · nr. 4 · 201023

SponsoreretDinér og dansemusik for de flestewww.zebra111.dkKontakt os på:Mobil: 20 43 77 26eller send os en mailpå: rangers@mail.tele.dkOMPOLSTRING AF MØBLERTrænger dine gamle møbler til et nyt look ?Køb møbelstoffer og andre produkter direkte på nettetKlik ind på www.concetto.dkog find de møbelstoffer du ønsker til dine møblerCONCETTO • Rubjergvej 74 • 8260 Viby J • Tlf. 21 25 90 1924Døveidræt · nr. 5 · 2010

vildbjerg cup i fo dbold➤ tekst af Inge Pedersenfoto af Bent Jensen fra Fotograf Jakobsen i VildbjergEr du fodboldspiller årgang ’95, ’96 eller ’97 så læs videreMåske har du hørt om Vildbjerg Cup eller kender nogen, som har deltaget?Det er Europas 4. største fodboldturnering for ungdomsspillere.Jeg arbejder på at få et hold døve med i turneringen i 2011, og skal derfor hurtigst muligt have oprettet et holdpå ca. 15 spillere og en træner.Holdet, der skal spille med i U17 række 3, må udover de ovennævnte årgange også have to spillere med fra årgang’94.I kommer højst sandsynligt fra hele landet, og derfor regner jeg med, at der bliver fællestræning i Fredericia, ogat vi, i samarbejde med en hørende klub dér, kan få nogle gode træningskampe mod nogle lokale hold i løbet afforåret.Der vil være indkvartering på campingområdet i Vildbjerg, hvor også familie og venner kan booke pladser.Deltagerprisen vil blive på 500-600 kr. pr deltager og er inklusiv ophold og forplejning.Tidspunktet er uge 31, dvs. fra 4. -7. august 2011Du kan læse meget mere om cuppen på www.vildbjerg-cup.dkVil du gerne være med til dette spændende arrangement, enten som spiller eller træner, så hører jeg gerne fradig på mailadressen: 4.pedersen@post.tele.dkDer vil være et honorar til træneren, som aftales nærmere, når vi finder den rigtige.Døveidræt · nr. 4 · 2010 25

EM2011 søger frivilligeFra den 27. juni til den 9. juli 2011 er Danmark vært for EM i herrefodbold for døve. Det erførste gang siden WGD 1997 i København, at Danmark står for at arrangere et større, internationaltmesterskab. 12 lande deltager ved EM, som skal foregå i Odense, og for at dethele kan blive et vellykket mesterskab, har vi brug for mange frivillige til at hjælpe os.Herunder er der en lille oversigt over de opgaver, vi søger folk til.• En teamguide og to frivillige hjælpere pr. land• Buschauffører• Informationsmedarbejdere• Medhjælpere ved sociale arrangementer i Døvehuset• Medhjælpere ved åbnings- og afslutningsceremonierne• Medhjælpere ved de 4-5 forskellige fodboldstadions• Medhjælpere på de forskellige træningsanlægs• Medhjælpere på skolen (overnatning af frivillige)• Tegnsprogstolke• Webmaster for EM2011 hjemmeside (kendskab og erfaring med joomla,cms og engelsk -skriftsprog)• Tolkekoordinator• Andre opgaver!Vi kan desværre ikke tilbyde løn, men vi laver en frivillig-pakke,hvor man bliver belønnet alt efter hvor mange dage, man er frivillig.En dag: en t-shirtEn uge: tre t-shirt og et par bukser, et EM2011 magasin samt billet til afslutningsfestenDerudover får alle frivillige gratis kost og logi under EM (vi overnatter på en skole). Vi kan desværre ikke dækketransporten. Der vil blive tilrettelagt en slags workshop i løbet af foråret 2011, hvor alle vil blive ”klædt på” mht.regler og lign.Har du lyst til at være frivillig, kan du kontakte Jesper Ditlevsen via mail: jd@deafsport.dkLæs mere om EM på www.euro2011-deaffootball.com26Døveidræt · nr. 5 · 2010

Retur adr.:Dansk Døve-IdrætsforbundIdrættens HusBrøndby Stadion 202605 Brøndby