Info Guide Sommer & Winter 2023-24

A
Naturdenkmal Spannagelhöhle am Hintertuxer Gletscher
Natural monument Spannagel cave at the Hintertux Glacier
Tux:
Anmeldungen | Registration:
Spannagelhöhle, Tel. +43 (0) 5287 87251,
info@spannagelhoehle.at,www.spannagelhoehle.at
Juni bis April täglich geführte Touren
Schauhöhlentour (Dauer ca. 1 h) - OHNE Anmeldung, Trekkingtour - auf Anmeldung
Einstieg in das unterirdische Abenteuer der einzigen Marmorhöhle der Zentralalpen -
beim Spannagelhaus am Hintertuxer Gletscher. Bisher erforscht sind 12,5 Kilometer
von der geheimnisvollen Welt. Es erwarten Sie geführte Touren von unseren fachkundigen
Guides. Auch tierische Bewohner lassen sich beim Erkunden vielleicht blicken.
In der Spannagelhöhle ist immer schönes Wetter
June to April daily guided tours - Show cave tour (duration approx. 1 h) - WITHOUT
registration - Trekking tour - by appointment
Enter the underground adventure of the only marble cave in the Central Alps - at the
Spannagelhaus on the Hintertux Glacier. So far, 12.5 kilometres of this mysterious world
have been explored. Guided tours by our expert guides await you. Animal inhabitants
may also make an appearance while exploring. The weather is always nice in the
Spannagelhöhle.
Teufelsbrücke in Finkenberg | Devil’s bridge in Finkenberg
Finkenberg:
Ein seltenes Beispiel für Tiroler Holzbautechnik ist die 1876 erbaute Teufelsbrücke.
Sie überspannt die tief eingeschnittene Klamm, durch die schäumend und tosend
der wilde Tuxbach fließt. Sage von der Teufelsbrücke: erhältlich in den Büros des
Tourismusverbands Tux-Finkenberg.
A rare example of Tyrolean woodwork is the Devil's Bridge, built in 1876. It spans the deeply
incised gorge through which the wild Tuxbach flows, foaming and roaring. The Legend
of the Devil's Bridge: available at the offices of the Tourismusverband Tux-Finkenberg.
Tuxer Mühle | Tux Mill
Tux:
Die Tuxer Mühle in Juns wurde vom Tourismusverband restauriert und so ein Stück bäuerliches
Kulturgut aus dem Jahr 1839 erhalten. Früher wurde die in unserer Höhenlage
noch gedeihende Gerste angebaut. Dieses Gerstenmehl wurde nicht nur zum Brotbacken,
sondern auch für die Zubereitung von vielen Mehlspeisen verwendet. Geöffnet Montags
03.07. - 25.09.2023
The Tuxer Mühle in Juns was restored by the tourism association and thus became a
piece of rural Cultural asset from the year 1839 preserved. In the past, barley, which
still thrives at our altitude, was cultivated. This barley flour was not only used for baking
bread, but also for the preparation of many pastries. Open mondays 03.07. - 25.09.2023
Zillertaler Musikantenalm “Kasermandl”
Tux:
Tux-Vorderlanersbach 273, Tel. +43 (0) 5287 86882
Eine außergewöhnliche Ausstellung über Auszeichnungen (Goldene Schallplatten, ARD
Schlagerparade, Grand Prix der Volksmusik, usw…) und liebevoll zusammengetragene
Accessoires in vielen Formen berühmter Volksmusikgruppen und Schlagerstars:
„Schürzenjäger“, „Ursprung Buam“, „DJ Ötzi“, „Kastelruther Spatzen“, „Zillertaler
Haderlumpen“, usw… !
An exceeding exposition of honors and loving accessoires in different shapes from
famous folk music groups: „Schürzenjäger“, „Ursprung Buam“, „DJ Ötzi“, „Kastelruther
Spatzen“, „Zillertaler Haderlumpen“, a.s.o… !
62 www.tux.at