You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
]<br />
@)&$ d+l;/ !) ut], cfOtaf/<br />
Sunday 26, November 2017<br />
;DkfbsLo<br />
;+ljwfg sfof{Gjogsf] af6f]<br />
cfh k|ltlglw ;ef / k|b]z ;efsf] lgjf{rgsf] klxnf] r/0f<br />
cGtu{tsf] dtbfg x'Fb}5 . pRr kxf8L / lxdfnL #@ lhNnfsf #&<br />
lgjf{rg If]qsf dtbftfn] cfh cfk\mgf] dtflwsf/ k|of]u ub{}5g\ .<br />
hxfFaf6 k|ltlglw ;efsf nflu #& ;b:o tyf k|b]z ;efsf<br />
nflu &$ ;b:o lgjf{lrt x'Fb}5g\ . oL If]qdf k|ltlglw ;efsf<br />
nflu @*@ tyf k|b]z ;efsf nflu $@) k|lt:kwL{ d}bfgdf /x]sf<br />
5g\ . k|ToIfaf6 lgjf{lrt x'g] !^% tyf ;dfg'kflts k4tLaf6<br />
lgjf{lrt x'g] !!) u/L @&% ;b:oLo k|ltlglw;ef aGb}5 . klxnf]<br />
r/0fdf x'g]afx]s bf];|f] r/0fsf] lgjf{rg eg] d+;L/ @! ut] x'g]5 .<br />
k|b]z ;+;b eg] ;ft} k|b]zdf u/]/ %%) ;b:oLo aGg]5 . hxfF<br />
k|ToIfaf6 ##) tyf ;dfg'kfltsaf6 @@) hgf lgjf{lrt eP/<br />
cfpg]5g\ .<br />
of] lgjf{rg ;+3Lotf, wd{lg/k]Iftf, ;dfg'kflts ;dfj]lztf,<br />
df}lns xs;lxtsf] ;dfhjfb pGd'v cfly{s Joj:yfsf] ;+:yfut<br />
ug{ pT;jsf ?kdf g]kfnL hgtfn] lnPsf 5g\ . g]kfnsf]<br />
;+ljwfg @)&@ cg';f/ @)&$ df3leq :yfgLo, k|fb]lzs tyf<br />
;+3sf] lgjf{rg ;DkGg u/L ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds<br />
/fHo ;+/rgf ;'lglZrt ug'{kg]{ Joj:yf 5 . lgjf{rg cfof]un]<br />
;Dk"0f{ k|fljlws tof/L k'/f ePsf] hgfPsf] 5, ;'/Iff ;+oGqn]<br />
;'/Iff k|aGw ldnfO/x]sf] 5 . t}klg d'n'sdf pDd]bjf/dfly<br />
cfqmd0f, ad ljikmf]6gnufot ljleGg vfn] cj/f]w eO/x]sf]<br />
b]lvPsf 5g\ . oL x/]s cj/f]w / cfqmd0fsf afah'b g]kfnL<br />
hgtf dtbfgdf ;xefuL x'Fb}5g\ . cfk\mgf] clwsf/ k|flKtsf<br />
nflu lx+;fsf] dfWod xf]Og, ;Tofu|xsf] dfWodnfO{ ckgfpg<br />
c;Gt'i6 kIfnfO{ cfd dtbftfsf] cfu|x 5 . ljutdf ePsf<br />
k|ltlglw;efsf] lgjf{rgsf] lg/Gt/tfsf ?kdf geO{ of] lgjf{rg<br />
;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds /fHo Joj:yfsf] ;+:yfut<br />
ljsf;df s]lGb|t ePsfn] Pltxfl;s xf] . hg;xeflutfd"ns<br />
;dfj]zL nf]stGqsf] husf ?kdf /x]sf] k|b]zsf] sfo{kflnsf,<br />
Joj:yflksf / Gofokflnsf;DaGwL clwsf/;lxt hgtfnfO{<br />
/fHo;Qfsf] dflns agfpg] dxfcleofgsf] Pp6f ;]t'sf] ?kdf<br />
of] lgjf{rg xf] . ;+3Lotfsf] jf:tljs dxTj / nf]stGqsf]<br />
k|ltkmn hgtfsf] 3/b}nf]df g} k'¥ofpg] kl/l:yltsf] lgdf{0f of]<br />
lgjf{rg kl5 x'Fb}5 . ljutdf /fHo ;~rfnsdf b]lvPsf] s]lGb|s[t<br />
ljsf;sf] ;f]r g} d'n'ssf] ;dGoflos ljsf;sf afws x'g\ .<br />
ca Tof] lrGtg / ;f]r TofUb} l;+xb/af/sf] clwsf/ ufpFufpFdf<br />
k'¥ofpgsf nflu of] lgjf{rg x'Fb}5 .<br />
k|hftGq :yfkgf ePsf] tlg bzs eO;Sbf klg cfly{s<br />
tyf ef}lts ljsf;sf b[li6sf]0fn] g]kfn clt lk5l8Psf] d'n'ssf]<br />
;"rLdf /x]sf] 5 . cfly{s ljsf; x'g g;Sbf d'n'sdf ul/aL,<br />
a/f]huf/L / c;dfgtf emg a9\bf] 5 . d'n'sdf df}nfPsf]<br />
/fhgLlts cl:y/tf / l56f]l56f] ;/sf/ kl/jt{gsf] cGTosf<br />
nflu l:y/ :yfgLo, k|b]zLo / s]Gb|Lo ;/sf/ cTofjZos 5 .<br />
@)^@÷)^# sf] kl/jt{gkl5 /x]sf] t/ntf / ;+qmd0fsfn cGTosf<br />
nflu ;+ljwfg sfof{Gjog g} cr's c:q xf] . ;+3Lo nf]stflGqs<br />
u0ftGqfTds gofF ;+ljwfg hf/L ePkl5 clxn] d'n'sdf lbuf]<br />
ljsf; / cfly{s ;d[l4sf] s'/f rsf]{?kdf p7\g yfn]sf 5g\ .<br />
k|foM ;a}h;f] /fhgLlts bnn] s'g} g s'g}?kdf cfly{s ljsf;<br />
/ ;d[l4sf] gf/f nufpg] u/]sf 5g\ . of] lgjf{rgn] g} ;+ljwfg<br />
sfof{Gjogsf] 9f]sf vf]Ng]5 . lgjf{rg kl5 g} /fhgLlts :yfloTj,<br />
ljsf;, ;Da[4L / zfGtL sfod x'g]5 eGg] cfzf ug{ ;lsG5 .<br />
lgjf{rgnfO{ clxn] log} uGtAo k|flktsf nflu dfwod cyf{t<br />
af6f]sf ?kdf ;a}n] lng' h?/L 5 / cfkm\gf] cd"No dt pkof]u<br />
ug'{kg]{ lhDd]jf/L klg 5 . o;df ;a}sf] Wofg k'uf]; .<br />
k|]/s k|;Ë<br />
;dosf] dxTj<br />
s] eof] ljutdf <<br />
ha rLgn] cfk\mgf] cfly{s ljsf;sf]<br />
nflu eg]/ jfg a]N6–jfg /f]8 cyf{t\ cf]acf]/<br />
gLlt ljZjdf cuf8L ;f¥of], To;sf] k|ToIf<br />
k|efj ef/tnufot ljZjs} nf]stflGqs<br />
b]zdf k¥of] . gofF cd]l/sL /fi6«klt 8f]gfN8<br />
6«Dkn] cd]l/sfsf] lgjf{rg cl3 b]lv g} …d<br />
rLgsf] cfly{s k|utL b]Vg ;lSbgFÚ eg]/<br />
u}/lhDd]jf/ l6Kk0fL ul/lbP . pgsf] l6Kk0fL<br />
;fob pgL :joFklg lgjf{rg lhTg] 5}gg\<br />
egL TotLs} cd]l/sL qmf]w rLgk|lt hfcf];\<br />
eGl clek|fon] pgn] lbP t/ pgL lgjf{rg<br />
lhltxfn] . jf:tjdf rLgn] ljz'4 dgn]<br />
cfly{s ljsf;sf] kmGsf] dfg{ geO{ ljZjdf<br />
lrlgofF ahf/ sAhfsf] gLlt, sDo'lgHd<br />
km:6fpg] gLlt, cd]l/sfaf6 l/;fPsf d'l:nd<br />
zf;g;Qf ePsf b]znfO{ xftdf lng]<br />
h:tf ljljw cfklQhgs Pu|]l;e lrlgofF<br />
ch]G8fk|lt ljZj nf]stflGqs lsQfaf6 6«Dkn]<br />
r/d\ c;Gt'li6 kf]v]sf lyP . :jfefljs 5,<br />
ef/tnufot cGo nf]]stflGqs b]zn] ;dy{g<br />
6«DknfO{ u/] lsgls ef/tnufotsf PlzofnL<br />
If]qaf6 rLgn] cGo cfly{s k|lt:kwL{nfO{<br />
slDkl6;gaf6 geO{ dfnslDkl6;gåf/f<br />
l5d]ssf -h:t} ef/tnfO{ kfls:tfg jf<br />
g]kfnsf sDo'lg:6 jf cGo b]zsf cfp6lkm6<br />
kmf];{åf/f_ b]]zx?nfO{ cft+sjfbsf] rk]6fdf<br />
kmF;fO{lbO{ :joF eg] ljsf;sf] kmsf]{ dfg]{<br />
;f]r]sf 5g\, Jojxf/tM b]lvG5 klg . o;<br />
lrlgofF cdfgjLo gLlt, ef/tlj/f]wLnfO{<br />
g]kfnsf ;a} sDo'lg:6x?n] g]kfnL /fi6«jfb<br />
eg]/ gofF kl/efiff agfPsf 5g\ . o;n]<br />
:jfefljs 5 g]kfnsf] dw]zdf a:g] sl/a<br />
PsfpGg k|ltzt dw]zLn] 6Ss/ lbPsf 5g\<br />
/ g]kfnsf] /fli6«otfsf] …tlaot÷:jf:YoÚ<br />
v/fa 5 .<br />
ut ebf} !@ ut] -cu:t @*_ df ef/t–<br />
rLgn] cfk;df bf]Snfd egL ef/t–e"6fg–<br />
rLgsf] qLb]zLo 7f]Ss/df lrlgofF ;}lgsnfO{<br />
cf]acf]/sf] nflu af6f] lgdf{0f ug{ 8f]h/;lxt<br />
k7fPsf ;}lgsnfO{ lnP/ tLg b]zaLr<br />
rLgsf] xs{tn] pTkGg tgfj cGTo ul/Psf]<br />
lyof] . pQm ;Demf}tfdf ef/t–rLgsf] b'O6}n]<br />
lhTg] ljg–ljgsf] af6f] klxNofOPsf] lyof] M<br />
ef/t / rLg b'O6}n] cfk\mgf ;}lgs lkmtf{<br />
af]nfpg] / rLgn] dxTjfsfFIfL of]hgf Ps<br />
If]q–Ps ;8s -cf]acf]/_nfO{ lj/fd lbg] .<br />
t/ cfhsf] lbgdf ;f] ;Demf}tfnfO{ rLgn]<br />
/2Lsf] 6f]s/Ldf kmfn]sf] b]lvG5 lsgls o;<br />
aLrdf lrlgofF /fi6«kltn] gofF ;]gf k|d'v<br />
rog u/]sf 5g\, rLgdf la|S; ;Dd]ngdf<br />
ef/tLo k|d df]bLaf6 bf]Snfd ljjfb p7fg<br />
ug{ glbP/ ;kmntfk"j{s xf]:6sf] sfd u/]sf<br />
5g\, lrlgofF /fi6«kltn] kf6L{sf] dxflwj];g<br />
;sfP/ gofF g]t[Tj xTofP/ k'gM /fi6«kltdf<br />
cfkm"nfO{ g} ljgf pQ/flwsf/L 3f]if0ff<br />
b/]sf 5g\, g]kfndf jfdklGy cnfoG;<br />
u/fPsf 5g\, pQ/sf]l/ofåf/f cd]l/sfnfO{<br />
…d p=sf]l/ofnfO{ ltld cd]l/sfn] cfqmd0f<br />
u/]df d blIf0fsf]l/ofnfO{ Wj:t kfl/lbG5'Úsf]<br />
ANofsd]lnËdf p=sf]l/ofdf rLgn] cfk\mgf]<br />
n8fO{sf] nflu xltof/x? lgdf{0fdf nfu]sf<br />
h:tf cGo tof/Lx? ul//x]sf / ;Qfdf k'gM<br />
:yflkt ePkZrft\ lrlgofF ;}lgsnfO{ …o'4<br />
lhTg] ul/ tof/L yfNgÚ eg]sf 5g\ . 1ftAo<br />
5, ebf} !@ cuf8L lgjt{dfg lrlgofF ;}Go<br />
ljrf/<br />
g]kfnnfO{ ljZjdfglrqaf6 x6fpg] lrlgofF k|of;<br />
k|d'vn] ef/tl;tsf] o'4df ljZjo'4 x'g<br />
uO{ rLg slDtdf gf} 6'qmfdf ljefhLt x'g]<br />
ljZn]if0f u/]/ /fi6«klt l; lhlGkËsf] ;gsdf<br />
nfu]/ o'4 gug]{ :ki6 ;+s]t lbPkl5 jt{dfg<br />
;}Go k|d'v, hf] leotgfd o'4df cd]l/sL<br />
;]gflj?4 efulnO{;s]sf] cg'ej ;+ufn]sf<br />
/ /f= lhlGkËsf] cfTdLo JolQm 5g\, nfO{<br />
ebf} !@ sf] ;Demf}tfsf] s]xL 306fd} lgo'Qm<br />
ul/xfn] .<br />
otf, ef/tsf tTsfnLg ljb]zd+qL<br />
c?0f h]6nLn] df]bLs} Ozf/fdf rLgdf la|S;<br />
;Dd]ng 6fNg] ul/ …;g\ @)!* ;Dd ef/t–<br />
rLg o'4 x'g]5, tof/L u/, uf] cx]8Ú egL<br />
;}Go k|d'vnfO{ atfO{;s]sf 5g\ eg] o; aLr<br />
af]8{/df lrlgofF /fi6«kltsf] ;}Go k/]8sf]<br />
sfpG6/df ef/tLo /fi6«kltnfO{ klg k/]8<br />
u/fP/ jt{dfg ljb]zd+qLnfO{ c?0ffrndf<br />
af]8{/ e|d0f u/fO{sg lrlgofF ;}lgsnfO{ …lj cf/<br />
/]8L km/ jf/Ú egL /fdfo0f÷dxfef/tsfnLg<br />
efiffdf …b"tnfO{ dflns sxfF ;Gb]z k'¥ofpmÚ<br />
hgfp lbO{;s]sL l5g\ . ef/tLo ;}Go k|d'v<br />
ljlkg /fjtn] rLg, kfls:tfg, ef/ts}<br />
nfn cft+s gS;njfbL tyf sDo'lgi6<br />
cft+sjfbLx?nfO{ hf]8\b} …ef/tLo ;}lgs Ps<br />
;fy c9fO{ j6f o'4 ug{ ;Ifd 5, ef/tsf]<br />
pQ/ af]8{/df o'4sf] tof/L u/]/ klZrd<br />
af]8{/df 7f]sÚ egL k|:6tfsf ;fy rLg;Fu<br />
o'4sf] tof/L ub}{ kfls:tfgaf6 ef/tdf<br />
cft+sjfbLsf] ?kdf 3";k}7 ug]{ hf] sf]xL<br />
d'l:nd h]xfbL ldln6]G6\; jf kfls:tfgsf]<br />
af]8{/ ;'/Iffsf] nflu elg u7g ul/Psf t/<br />
cft+sjfbL xflkmh ;O{b / nZs/–P–tO{afsf<br />
cft+sjfbLnfO{ ef/tlj?4 To; ;Ldf andf<br />
;dfj]z ul/Psf …Aof6ÚnfO{ ;kmfof ug]{ gLlt<br />
cg';f/ cft+sjfbLx?sf] lni6 agfP/ lbgxF'<br />
rLg÷kfls:tfg ;dly{t cft+sjfbLnfO{<br />
ef/tLo ;}lgsn] hDd"–sflZd/df ;kmfof ub}{<br />
cfO/x]sf] 5 .<br />
ljZj sDo'lg:6 rl/q ;+If]kdf<br />
rLgn] dfcf]Th] t'Ësf] ] gfddf cfhsf]<br />
hdfgfdf sDo'lg:6 /fhgLlt u/] eg] p;sf]<br />
lahg]; tyf /fhgLlt ljZjdf ;dfKt x'g]5<br />
egL ;f]r]/ rLgn] gLltut?kd} dfcf]sf] kl5<br />
oltsf jif{;Dd xfdLklg …;'wfl/PsfÚ 8]df]qmof6\<br />
xf} + egL ljZjsf] cfFvfdf 5f/f] xfn]/ leqleq}<br />
kfls:tfg, cGo d'l:nd b]zx?, hf] ] ef/t /<br />
cd]l/sf tyf o'/f]ksf] ljkIfdf 5g\, nfO{ { kIfdf<br />
kf/]/ ;fdl/s?kdf p=sf]l/ofdf / cGo b]zdf<br />
xltof/ efjL t];|f] ljZjo'4sf] hDdf u¥of] .<br />
xfn} bf]Snfd d'2f rls{ +bf rLg Ps kfO{nf x6]/<br />
tTsfn …ckdfgÚ ef/taf6 ;xLsg k'gM dfly<br />
pNn]lvt sfo{x? l;WofP/ lrlgofF ;}lgsnfO{<br />
o'4sf] tof/L ug{ cfb]z lbPsf 5g\ . ;g\ !(^@<br />
dgf]h s'df/ s0f{<br />
;g\ !(^@ sf] ef/t÷rLg o'4df g]x?nfO{ dfcf]n] …lxGbL rLgL efO{ efO{Úsf]<br />
gf/f lbO{ crfgs lrlgofF kmf}haf6 kmfo/ vf]nLof], h;df ef/tsf] /Iff ah]6<br />
lyPg, o'4 ug]{ dfgl;s tof/Lklg lyPg / ef/tLo kmf}hn] crfgs kmfo/af6<br />
klxnf cfTd/Iffsf] nflu kf]lh;g lng Aofs eP . rLgn] To;nfO{ ef/tsf] xf/<br />
eG5 eg] ef/tn] To;nfO{ c;'/ o'4 / o;kfnL rLgn] grfx]klg p;nfO{ pS;fP/<br />
o'4df tfGg] -rfx] p=sf]l/of÷cd]l/sf jf cf]acf]/s} axfgfdf lsg gxf];\