merged

]
@)&$ d+l;/ !# ut], a'waf/
Wednesday 29, October 2017
k"j{PcfO{hL /fO{åf/f gofF
zlQm kl/Tofusf] 3f]if0ff
sf7df8f} +–afa'/fd e§/fO{
g]t[Tjsf] gofF zlQm kf6L{ g]kfnsf
s]Gb|Lo sfo{sfl/0fL ;b:o Pjd\
;'/Iff tyf cg';Gwfg ljefu k|d'v
u0f]z /fO{n] kf6L{ kl/Tofusf] 3f]if0ff
u/]sf 5g\ . pgn] d+unaf/ Ps
lj1lKt hf/L ub} { kf6L{sf] ;fwf/0f
;b:o ;d]t g/xg] u/L kf6L{
kl/Tofu u/]sf] hgfPsf 5g\ . g]kfn
k|x/Lsf] k"j{ PcfO{hL;d]t /x]sf
pgn] gofFzlQm kf6L{df ljlwsf]
zf;g x'g' k5{, g]tfx?klg
k|0ffnLdf rNg'k5{, cg'zf;g /
lgi7f g]t[Tjsf u'0fdf x'g'k5{ eGg]
dfGotf hlt ubf{ klg :yflkt
ug{ g;s]kl5 /fhgLltaf6 x'g]
lg0f{o lnPsf] lj1lKtdf pNn]v
u/]sf 5g\ . …g]kfn k|x/Lh:tf]
cg'zfl;t ;+u7gsf] ;b:osf]
x}l;otn] d+unaf/{g u/]sf] zLk /
1fgnfO{ gofF ;f]r tyf b[li6sf]0f
ePsf] /fhgLlts bn dfkm{t gofF
e"ldsfdf d'n'ssf] ;]jf ug]{ d]/f] nIf
/ k/Dk/fut /fhgLlts bnx?n]
eGbf gofF zlQm kf6L{n] cToGt gofF
;f]r, gofF z}nL, kf/bzL{, ;dfgtf
tyf ;xefuLtfd"ns 9+ +uaf6
b]zsf] /fhgLltnfO{ kl/jt{gsf]
gofF o'udf 8f]¥ofP/ n}hfg
;S5 eGg] d]/f] b[9 ljZjf;
lyof]Ú, lj1lKtdf elgPsf] 5, …t/
ck]Iff tyf oyfy{tfdf hdLg /
cfsfzsf] km/s x'Fbf] /x]5 . #)
jif{;Dd s7f]/ cg'zf;gdf a;]/
sfd ug]{ afgL k/]sf] dnfO{
ljlw kfngf ug{ gkg]{, g]tfsf]
d'vsf] af]nLsf cfwf/df rNg]
/fhgLlts ;+u7gdf sfdug{
;xh dx;'; ePg .Ú
/f]lsPg===
b]v]kl5 tL ;d"x ad kmfn]/ efUbf ljikmf]6
ePsf] pDd]bjf/ sfsL{n] atfP .
ljikmf]6gaf6 sfsL{sf] uf]7df /x]sf] Ps
e}F;L / ufO{ 3fOt] ePklg dfgjLo Iflt eg]
ePsf] 5}g . lhNnf k|x/L sfof{nosf] 6f]nL laxfg}
36gf:yndf k'u]/ cWoog ubf{ /]8a'nsf] a§fnfO{
ad agfP/ k8\sfPsf] kfOPsf] atfOPsf] 5 .
clxn] ad k8\sfpg] z+sf:kb JolQm / n'Sg] If]qdf
;Defljt ;DalGwt JolQmsf] vf]hL sfo{ eO/x]sf]
lhNnf k|x/L k|d'v tyf k|x/L pk/LIfs gj/fh
e§n] atfP .
lgjf{rg lj/f]wL ultljlwdf pbok'/df
;fthgf kqmfp
k|b]z;ef / k|ltlglw;efsf] lgjf{rg
lj/f]wL ultljlw ug]{sf] vf]hL ug]{ qmddf k|x/Ln]
xfn;Dddf ;ft hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp
kg]{df g]qljqmd rGb ljKnj ;d"xsf] sDo'lgi6
kf6L{df cfa4 lhNnf ;b:o lji0f' s6'jfn,
sdnfdfof tfdfª, pBfg k|wfg, Zofd e'h]n,
aGbgf kf}8]nnufotsf 5g\ eg] dfcf]jfbL dhb'/
kf6L{sf s]Gb|Lo cWoIf lxdfn /fO{ klg kqmfp
k/]sf] k|x/L pk/LIfs e§n] atfP .
lj:kmf]6sf 36gfk|lt sfFu|];sf] lgGbf
g]kfnL sfFu|];n] kf6L{sf ;efklt
Pjd\ k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjf;lxt
zLif{g]tfx? ;lDdlnt bfªsf] t'n;Lk'/df cfof]lht
r'gfjL;efnfO{ nlIft u/L ad lj:kmf]6 ePsf]df
To;sf] lgGbf u/]sf] 5 . ;ef:yn eGbf @)) ld6/
6f9f t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] Jo:t ahf/
t'n;L af]l8{ª :s"n glhs} ad lj:kmf]6 ePsf] lyof] .
pQm lj:kmf]6df k/L Ps DofbL k|x/L;lxt cf7hgf
3fOt] ePsf 5g\ . g]kfnL sfFu|]; s]Gb|Lo sfof{nosf
d'Vo;lrj s[i0fk|;fb kf}8]nn] d+unaf/ hf/L
ug'{ePsf] lj1lKtdf nf]stGqk|ltsf] pn{+bf] ckf/
hg;fu/af6 cQflnP/ nf]stGq lj/f]wL tTjx?n]
;'lgof]lht tj/af6 af/Daf/ o; k|sf/sf 36gf
u/fPsf] hgfOPsf] 5 .
g]tf Pjd\ sfo{stf{sf] xTof g} ug{] dg;fon]
ul/Psf] pQm lqmofsnfk / cfqmd0fk|lt lgGbf
/ eT;{gf ub{} sfFu|];n] 36gfn] zflGtk"0f{ Pjd\
lgaf{w ?kdf lgjf{rgsf sfo{qmd ug{ kfpg]
gful/ssf] g};lu{s clwsf/dfly 7f8f] pNnª\3g
ePsfn] 36gfdf ;+nUg JolQmnfO{ tTsfn vf]hL
u/L s8feGbf s8f sfjf{xL ug{ ;/sf/;Fu dfu
ul/Psf] 5 .
d'cfAhf===
ut sflQs @& ut] lrlgofF sDkgL u]h'jf
u'|knfO{ a"9Lu08sL cfof]hgf lgdf{0f ug{ lbg] u/L
Pdcf]o" u/] klg Jofks lj/f]w ePkl5 ;+;bLo
;ldltx?sf] lgb]{zgcg';f/ b]pjf ;/sf/sf
pmhf{dGqL sdn yfkfn] ut * ut] pQm cfof]hgf
lrlgofF sDkgLaf6 vf];]sf lyP . jt{dfg ;/sf/n]
pQm cfof]hgf lgdf{0fsf] lhDdf g]kfn ljB't\
k|flws/0fnfO{ lbP/ cf7 jif{df ;DkGg ug]{ nIo
/fv]sf] 5 .
nf]stGq===
;dfKt ug{ eO/x]sf] k|of; sbflrt ;kmn x'g]
5}g eg] . g]kfnL sfFu| ];n] em'6f gf/f nufP/ xf]Og ls
jf:tljs ?kd} hgtfsf] ;]js ag]/ sfd ug{ rfx]sf]
pNn]v ub} { k|wfgdGqL b]pjfn] sfFu| ];sf] ax'dtsf]
;/sf/ cfPkl5 ;fdflhs ;'/Iff eQf j[l4 ug] {,
a]/f]huf/ o'jfnfO{ a]/f]huf/ eQf lbg] / ;'s'Daf;L
;d:of ;dfwfg ug] { k|lta4tf hgfP .
sfo{qmddf g]kfnL sfFu|];sf jl/i7 g]tf
/fdrGb| kf}8]nn] jfd u7aGwgsf g]tf s]kL cf]nL /
k|r08n] sDo'lgi6 zf;g NofO{ ;+ljwfg km]g{ vf]h]/
b]znfO{ clglZro / clgi6tkm{ ws]Ng vf]h]sf]
cf/f]k nufP . pgn] clxn]sf] hdfgf sDo'lgi6sf]
geO{ nf]stGqsf] ePsf] atfpFb} b'lgofFaf6 nf]k
x'g nfu]sf] sDo'lgi6nfO{ em'lSsP/ klg dtbfg
gug{ cg'/f]w u/] . g]kfnL sfFu| ];sf dxfdGqL 8f
zzf+s sf]O/fnfn] sDo'lgi6 zf;g Joj:yf Nofpg]
eGb} jfd u7aGwgn] clxn] ul//x]sf] k|of; hgtfn]
sbflk ;kmn x'g glbg] atfpFb} b'lgofFdf nf]stGqsf]
lrtjg-h;_– g]skf -dfcf]jfbL
s]Gb|_sf cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ún]
ca d'n'sdf jfd u7aGwgsf] l:y/
;/sf/ aGg] bfjL u/]sf 5g\ . klZrd
lrtjgsf] d]3f}nLdf d+unaf/ cfof]lht
r'gfjL;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] eg],
æca b]zdf ;+d[l4 cfpF5 . lrtjgsf]
df6f]df 6]s]/ d b]znfO{ ;d[l4tkm{
8f]¥ofpg rfxG5' .Æ
zflGt k|lqmofsf] Ps x:tfIf/stf{
cfkm" hLljt /x]sf] atfpFb} pgn] eg] –
æzflGt ;Demf}tfsf] csf{ x:tfIf/stf{
lul/hfafa' clxn] 5}gg\ . pgsf] ;+sNk
klg d}n] g} k"/f ug'{k5{ .Æ of] lgjf{rgdf
b'O{ ltxfO dt jfd u7aGwgn] Nofpg]
/ cfpFbf] %) jif{;Dd g]kfndf oxL
u7aGwgsf] ;/sf/ /xg] bfjL klg pgn]
u/] . pgL lrtjg If]q g+ # df jfd
u7aGwgsf tkm{af6 k|ltlglw;ef ;b:osf
pDd]bjf/ 5g\ .
ljsNk gePsfn] hgtfn] nf]stflGqs zlQmnfO{ ef/L
ax'dtn] ljhoL agfpg] atfP .
pgn] ca d'n'sdf /fhg}lts d'2f ;dfKt
eP/ ;fFrf] cy{df cfly{s qmflGt ug]{ ;do cfPsf]
atfpFb} nf]stflGqs Joj:yfdf dfq cfly{s
qmflGt x'g] ePsfn] g]kfnL sfFu|];nfO{ ljhoL
agfpg cg'/f]w u/] . lakLn] b]v]sf] ;kgf k"/f ug]{
;do aNn cfPsf] atfpFb} dxfdGqL sf]O/fnfn]
nf]stGqsf] dfWodaf6 cfly{s qmflGt u/]/ b]znfO{
;d[4 agfpg] / hgtfnfO{ wgL agfpg] sfFu|];sf]
cleofgdf ;fy lbg dtbftf;Fu cfu|x u/] .
g]kfnL sfFu|]; s]Gb|Lo lgjf{rg kl/rfng ;ldltsf
;+of]hs tyf sfFu|];sf s]Gb|Lo ;b:o afns[i0f
vfF0fn] sDo'lgi6 zf;g cfPdf b]zdf czflGt,
cl:y/tf / a]/f]huf/L l;h{gf eO{ b]z g} l;+uf]
h]ndf kl/0ft x'g] atfP .
pgn] ;+;f/e/ nf]k x'g nfu]sf] sDo'lgi6
zf;g g]kfndf Nofpg vf]Hg' d"v{tf /x]sf] atfpFb}
ljljwtfn] el/Psf] b]zdf tfgfzfxL Joj:yfsf]
sNkgf ug'{ lbjf:jKg x'g] atfP . pBf]uklt ljgf]b
rf}w/Ln] g]kfnL sfFu|];n] @)$* ;fndf ;/sf/sf]
g]t[Tj ul//xFbf NofPsf] cfly{s gLltn] b]znfO{
clxn];Dd klg ljsf;sf] ultdf 8f]¥ofPsf] atfpFb}
cem} cw'/f] /x]sf] ljsf;sf sfd g]kfnL sfFu|];sf]
;/sf/nfO{ ax'dt lbP/ k"/f ug{ ;a};Fu cfu|x
u/] . nf]stGqdf dfq cy{tGq ;'b[9 x'g] atfpFb}
pBf]uklt rf}w/Ln] sfFu|];sf] v'nf cy{gLltsf]
ljsNk c¿ s'g} Joj:yf x'g} g;Sg] bfaL u/] .
g]kfnL sfFu|]; ?kGb]xL If]q g+ % sf k|ltlglw;efsf
pDd]bjf/ e/t zfxn] o; If]qsf hgtfn]
cfkm"nfO{ b'O{–b'O{ k6s lhtfPsfdf wGojfb 1fkg
ub}{ ca km]l/ klg cw'/f /x]sf ljsf;nfO{ k"/f ug{
/ ;'s'Djf;L ;d:of ;dfwfg ug{ cfkm"nfO{ ljhoL
agfpg dtbftf;Fu cg'/f]w u/] .
clwgfosjfblj?4 pleg k|wfgdGqL
b]pjfsf] cfXjfg
k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] clwgfosjfb
/f]Hg] ls nf]stGq /f]Hg] eGg] clwsf/ hgtfsf]
xftdf /x]sf] atfPsf 5g\ . g]kfnL sfFu|]; ;fljs
ldn'{ª j8f sfo{;ldlt -xfn efg' gu/kflnsf–!@_
åf/f d+unaf/ cfof]lht ;efnfO{ ;Daf]wg ub}{
k|wfgdGqL b]pjfn] eg] – ænf]stGqn] dfq} b]zsf]
/Iff x'G5 . To;sf/0f nf]stGqsf kIfw/ sfFu|];nfO{
ef]6 lbP/ lhtfpg' xf];\ .Æ jfd u7aGwgn]
clwgfosjfb nfb\g vf]h]sf] eGb} k|wfgdGqL
b]pjfn] To;lj?4 g]kfnL hgtf Ps eP/ nfUg
cfXjfg u/] . g]sf jl/i7 g]tf /fdrGb| kf}8]nn]
b]zsf] ljsf; / nf]stGq /Iffsf nflu sfFu|];nfO{
lhtfpg cfu|x u/] .
;fljs g]sf ldn'{ª uflj;sf ;efklt
lr/~hLjL 9sfnsf] ;efkltTjdf ;DkGg
;f] sfo{qmddf tgx'F If]q g+ ! k|b]z;efsf
pDd]bjf/ uf]ljGb e§/fO{, k"j{ ;f+;b /fdrGb|
kf]v|]n, ;dfg'kflts pDd]bjf/ ;l/tf u'?ª, nIdL
cfrfo{nufotsf jQmfx¿n] sfFu|];sf] lhtn] dfq}
hgtfsf] enf] x'g] / ljsf; lgdf0f{n] ult lng]
atfPsf lyP . k|wfgdGqL b]pjf r'gfjL;efdf
sljtfjfrg ubf{ub}{ x[bof3ft eO{ lgwg ePsf
>LeQm kl08tsf] !# lbgsf] >4f~hln;efdf
;d]t ;xefuL x'g' eO{ d[tssf cfkmGthgnfO{
;fGTjgf lbPsf lyP .
dxflgb]{zs===
o:t}, g]kfn j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL
;+3sf cWoIf /f]xg u'?ªn] ljefudf dxflgb{]zs
gx'Fbf Joj;foLx? ;d:ofdf k/]sf] atfP . lgldQ
dxflgb{]zs gtf]ls+bf sltko ph'/LnfO{ clGtd ?k
lbg / Goflos km/kmf/s ug{ ;d:of k/]sf] pgsf]
egfO{ 5 . u'?ªn] sltko b]zaf6 /f]huf/Lsf nflu
le;f cfP/ >d l:js[lt /f]lsPsf s]xL Dofgkfj/
sDklgsf xsdf ;+3sf] cfu|xdf Ps xKtfsf nflu
>d l:js[lt km's'jf ul/Psf] hfgsf/L lbP .
dxflgb{]zs tf]Sg] lhDd]jf/L lnPsf >d tyf
/f]huf/ dGqL km/d'Nnfx dG;'/ olta]nf r'gfj
k|rf/df Jo:t 5g\ . >ddGqL dG;'/ ljefusf]
dxflgb{]zs tf]Sg l5§} /fhwfgL kmls{g] hgfP . xfn
af/f lhNnfsf] k|ltlglw;ef If]q g+ # df g]kfnL
sf+u|];sf] tkm{af6 k|ToIf pDd]bjf/ /x]sf dGqL
dG;'/n] cfkm" lgjf{rg ;s]/ /fhwfgL kmls{g] /
casf] lhDd]jf/L ljsf; M dGqL kf08]
lrtjg If]q g+ # df
nf]stflGqs u7aGwgsf tkm{af6
k|ltlglw;ef ;b:osf pDd]bjf/ x]sf jg
tyf e"–;+/If0fdGqL ljqmd kf08]n] d+unaf/
uLtfgu/df cfof]lht r'gfjL;efdf af]Nb}
;+ljwfg lgdf{0f ug]{ sfdsf] lhDd]jf/L
cfkm"n] k"/f u/]sf] atfP . pgn] eg] –
æcasf] d]/f] lhDd]jf/L ljsf; xf] . d
lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'g dfq} cfPsf]
x}g . jiff}{b]lv oxfFsf] ljsf; sfo{df
d ;fem]bf/sf ?kdf /xFb}cfPsf] 5' .Æ
b]zsf] 7"nf] kf6L{ g]kfnL sfFu|];sf] ;fy
cfkm"nfO{ /x]sfn] cfkm\gf] lht ;'lglZrt
/x]sf] pgn] atfP / eg]] – æd]/f]
hLt g} hgtfsf] hLt xf] .Æ
ljsf; / ;d[l4sf] g]t[Tj k|r08n]
u/f];\ eGg] hgtfsf] rfxgf 5 M bfxfn
/Tggu/ . g]skf dfcf]jfbL s]Gb|sf
cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ún] ljsf; /
;dfrf/
jfd u7aGwgsf] l:y/ ;/sf/ aG5 M k|r08
;d[l4 g]t[Tj k|r08n] u/f];\ eGg] hgtfsf]
rfxgf /x]sf] atfPsf 5g\ . lrtjgsf]
e/tk'/df d+unaf/ l/kf]6{;{ Sna g]kfnn]
cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/ sfo{qmddf af]Nb}
pgn] /fi6« / g]kfnL hgtfsf] lxtdf ug]{
u/]sf ;fxl;s lg0f{osf] kl/0ffds} cfwf/df
clxn] hgtfn] o:tf] rfxgf u/]sf] bfaL
u/]sf 5g\ .
lrtjg lgjf{rg If]q g+ # af6
k|ltlglw;ef ;b:osf pDd]bjf/ /xg'ePsf
k"j{k|wfgdGqL bfxfnn] hgtfsf] efjgf
k"/f u/]/ 5f8\g] k|lta4tf;d]t JoQm u/] .
Pp6f g]tfn] ljb|f]x, zflGt k|lqmof, ;+ljwfg
lgdf{0f / nf]stflGqs k|lqmofsf] klg g]t[Tj
ug]{ cj;/ sd}nfO{ x'g] eGb} pxfFn] cfkm"n]
To:tf] e"ldsf v]Ng] cj;/ k|fKt u/]sf] eGb}
v'zL JoQm u/]sf x'g\ .
/fhgLlts :yfloTjsf nflu jfd
u7aGwg clxn]sf] cfjZostf ePsf]
eGb} cWoIf bfxfnn] clxn];Dd cfkm"n]
sfFu|];nfO{ wf]sf glbPsf] atfP . pgn]
jfd Pstfsf] 3f]if0ff cufl8 k|wfgdGqL
b]pjfnfO{ hfgsf/L u/fP/ cfPsf]
;d]t atfP . clxn] klg ;/sf/d} /x]sfn]
cfufdL ;dodf klg sfFu|];;Fu ;xsfo{ x'g]
bfxfnsf] egfO lyof] .
l;4fGt / ljrf/ ldNg];Fu ;xsfo{
ug{' h?/L /x]sf] pgn] atfP . clxn]
lrtjgdf r'gfjL cleofgdf lxF8\bf
hgtfsf] rfxgf ;8s sfnf]kq agf]:,
h+unL hgfj/af6 ;'/Iffsf] Uof/]G6L /
gf/fo0fL /fKtL tyf l/p gbLsf] t6aGw
vf]h]sf] atfP . oL ;d:of ;dfwfg
ug]{ eGb} pgn] lrtjgsf ;r]t hgtfsf]
cledt lnP/ /fi6«s} g]t[Tj ug]{ atfP .
pgn] lrtjgnfO{ PlzofnL dfkb08sf]
zx/sf ?kdf ljsf; ug]{ of]hgf cfkm"n]
agfPsf] pNn]v u/] .
dxflgb{]zs tf]Sg] hfgsf/L lbP . pgn] j}b]lzs
/f]huf/sf If]qdf /x]sf ;d:of l5§} ;dfwfg x'g]
klg ljZjf; lbnfP .
ljefusf tTsfnLg dxflgb{]zs kf08] sflQs
@( ut] clVtof/af6 kqmfp k/]sf lyP . !) nfv
?k}ofF 3';;lxt ljefusf zfvf clws[t s[ltaNej
kf}8]n / gfoj ;'Aaf v8\uaxfb'/ s];LnfO{
clVtof/n] kqmfp u/]sf] lyof] . pgLx?s} aofgsf
cfwf/df clVtof/n] kf08]nfO{ kqmfp u/]sf] xf] .
dGqfnon] gofF dxflgb{]zs gtf]Sbf a'4gu/l:yt
j}b]lzs /f]huf/ ljefu c;/Nn cj:yfdf /x]sf]
5 . ;fdfGo ph'/L lng] jfx]s cGo sfd gePsf]
atfOPsf] 5 . Dofgkfj/ sDkgLsf] sf/f]jf/
/f]Ssf / km's'jfb]lv gofF nfO;]G; lbg] nufotsf]
clVtof/L dxflgb{]zsdf x'g] u/]sf] 5 .
t/ kf08]sf] lu/km\tf/Lkl5 clxn] ljefusf]
dxflgb{]zs aGg] nfO{gdf /x]sf pRr kb:y
sd{rf/Lsf] eg] ;ftf] uPsf] atfO{G5 . dxflgb{]zs
aGg k};fsf] 7'n} la6f] a'emfpg'kg{] ePsfn] lgjf{rg
kl5 ;f] la6f] c;'n pk/ gx'g] xf] ls cyjf kf08]
h:t} clVtof/sf] kmGbfdf kl/g] xf] ls eGg]
;Gqf; 5fPsf] ;|f]tn] atfof] . lgjf{rg nuQ} gofF
;/sf/ / gofF >ddGqL cfpg] ePsfn] s'g bnsf]
;/sf/ aGg] / >ddGqL sf] aGg] eGg] cGof}nsf
sf/0f ljefusf pRr clwsf/Lx? v'n]/ sfd ug{
g;s]sf] ;|f]tsf] bfjL 5 .
b]zsf===
sf g]tf tyf dGqL hgfb{g zdf{n] sDo'lgi6
;/sf/sf] kfnfdf b]zdf nf]8;]l;8sf] cGTo
u/L hgtfnfO{ /fxt k|bfg u/]h:t} w]/} ef}lts
k"jf{wf/sf] ljsf;sf nflu;d]t jfd u7aGwgsf
pDd]bjf/nfO{ ljhoL u/fpg cfu|x u/] . pgn]
jfd u7aGwgsf pDd]bjf/df b]z ljsf;sf k|:6
of]hgf ePsf] x'Fbf pgLx?nfO{ dtbfg ug{ cfu|x
u/] . jfd u7aGwgaf6 sf7df8f}F lgjf{rg If]q
g+ ! df k|ltlglw;ef ;b:osf pDd]bjf/ clgn
zdf{n] e|i6frf/ gu/L oxfFsf] ljsf;df Wofg
lbg] / To;sf nflu cfkm"n] ah]6 5'6\ofP/ k7fpg]
ljZjf; JoQm ub}{ cfkm" hgg]tf dbg e08f/Ln]
g]t[Tj u/]sf] e"lddf pleP/ e08f/Ln] b]v]sf ;kgf
k"/f ug{ rfx]sf] x'Fbf jfd u7aGwgsf pDd]bjf/nfO{
dtbfg ug{ cfu|x u/] . pgn] j[4fsf] ;f/yL,
oxfFsf Oltxf; w/f]x/ / ef}lts k"jf{wf/sf] ljsf;
lgdf{0f ug{ cfkm";Fu :ki6 of]hgf ePsf] x'Fbf ef/L
dtn] ljhoL u/fpg cfu|x u/] . k|b]z;ef ;b:o
-s_sf pDd]bjf/ lji0f'sdf/L e';fn / k|b]z;ef
;b:o -v_sf pDd]bjf/ u0f]zk|;fb b'nfn] oxfFsf]
ljsf; / ;d[l4sf nflu cfkm"x?nfO{ dtbfg
ug{ cfu|x u/] . ;efdf uLt;+uLt;d]t k|:t't
ul/Psf] lyof] .
ljutdf ax'dt NofpFbf klg sfFu|];n] ljsf; u/]g
o;}u/L jfd u7aGwg lgjf{rg sld6L
nlntk'/n] d+unaf/ nugv]ndf cfof]hgf u/]sf]
r'gfjL;efdf cWoIf cf]nLn] ljutdf ax'dt NofP
klg g]kfnL sfFu|];n] b]z / hgtfsf nflu sfd
ug{ g;s]sf] cf/f]k nufP . pgn] eg], æax'dt
cfpFbf slxn] rn]sf pBf]ux? sf}8Lsf] d"Nodf a]Rg]
t slxn] nf]stGq b/af/df a'emfpg] uNtL sfFu| ];n]
u/]sf] 5 .Æ cWoIf cf]nLn] sfFu| ]; ljutb]lv g} em'6
af]Ng klNsPsf] atfpFb} æklxn] sDo'lgi6n] a"9fa"9LnfO{
uf]nL xfg]/ df5{ eGYof], clxn] Tof] eGg cfF6 gu/]/
clwgfosjfb cfpg] atfpFb}5,Æ eg] .
g]kfndf b'O{j6f l5d]sL;Fu ;DaGw ;'wf/
ug{], ePsf] af6f] vf]Ng], k|ljlwdf cfwfl/t s[lif,
blnt, pTkLl8t / nf]kGd'v ;d'bfosf ;GtfgnfO{
lgMz'Ns lzIff nufotsf sfd jfdkGyL ;/sf/n]
ug{] pNn]v ub}{ pgn] zflGt;'/Iff gx'Fbf lbgx'F ad
k8\lsPsf 36gf cfO/x]sf] 5 eg] . cWoIf cf]nLn]
ælgjf{rg geP/ v]lbPsf /fhf kmsf{pg] ls ad
k8\sfpg]nfO{ g} /fhf agfpg]