merged (1)

More documents

Recommendations

Info

@)&$ d+l;/ !$ ut], laxLaf/ Thursday 30, November 2017 dgf]/~hg÷v]ns'b 6f]6gxdsf] v/fa kmd{ hf/L, o'gfO6]8 ljhoL n08g -Ph]G;L_– lk|ldo/ lnudf v/fa bf}/af6 u'lh|/x]sf] 6f]6gxd x6:k;{nfO{ k/flht ub}{ n]:6/ l;6L lk|ldo/ lnusf] gjf}F :yfgdf pSng ;kmn ePsf] 5 . h]dL ef8L{n] n]:6/nfO{ v]nsf] !# cf}F ldg]6df cu|tf lbnfP eg] l/ofb dxf/]hn] OGh'/L ;dodf n]:6/sf] cu|tf bf]Aa/ agfP . ut l;hg otf ef8L{n] lk|ldo/ lnusf ^ 7"nf Snalj?4 !! uf]n u/]sf 5g\ . h'g cGo v]nf8Ldf % uf]n w]/} xf] . otf, dxf/]hn] klg kl5Nnf ;ft lnu v]ndf % uf]ndf ;+nUg ePsf 5g\ h;df # uf]n / b'O{ Pl;:6 /x]sf 5g\ . ptf 6f]6gxdn] eg] y'k|} cj;/x? u'dfof] . v]nsf] &( cf}F ldg]6df Xof/L s]gn] uf]n ub}{ :k;{nfO{ v]ndf kmsf{pg] k|of; u/] klg Tof] kof{Kt x'g ;s]g . ut l;hg e/df $ v]n xf/]sf] :k;{n] of] l;hgdf clxn] g} rf/ v]n u'dfO;s]sf] 5 . k/fhokl5 :k;{ lnusf] kfFrf} :yfgdf l;ldt ePsf] 5 . lne/k'n / ag{nLn] cf–cfk\mgf v]n lht] 6f]6gxd cem tn vl:s]5 . ptf, P:nL oªsf] b'O{ uf]nsf] d2tn] jf6kmf]8{nfO{ k/flht ub}{ DofGr]:6/ o'gfO6]8n] zLif{ :yfgdf /x]sf] DofGr]:6/ l;6Ldfly bafa sfod /fv]sf] 5 . dfl;{ofnn] klg Ps uf]n yk] klg o'gfO6]8n] v]nsf] && cf}F ldg]6 ;Ddf #–) sf] cu|tf agfPsf] lyof] . t/, jf6{kmf]8{sf nflu 6«f]o l8gL / cAb'nfo 8'sf]/]n] uf]n ub}{ v]n #–@ sf] l:yltdf NofP . nuQ} h];] lnGuf8{n] csf]{ uf]n yKb}{ o'gfO6]8sf nflu $–@ sf] hLt ;'lglZrt u/] . hLt kl5 o'gfO6]8 #@ c+s;lxt lnusf] bf];|f] :yfgdf sfod /x]sf] 5 . zLif{ :yfgdf /x]sf] l;6L;Fu o'gfO6]8 % c+sn] kl5 /x]sf] 5 . t/, l;6Ln] Ps v]n sd v]n]sf] 5 . a|flhlnog l8km]G8/ 8]le8 n'Oh l/on Dofl8«8 hfg] † sf7df8f}+ -Ph]G;L_– r]N;Lsf a|flhlnog l8km]G8/ 8]le8 n'Ohsf] r]N;Ldf ;DaGw km]/L lalu|b} uPsf] l/kf]6{ aflxl/Psf] 5 . r]N;Laf6 lkP;hL uP/ km]/L r]N;Ld} kmls{Psf n'Ohsf] cl3Nnf] ;ftf RoflDkoG; lnudf O6flnog Sna P; /f]dflj?4sf] v]ndf #–) n] k/flht ePkl5 r]N;Lsf Dofg]h/ PG6f]gL sf]G6];Fu ljjfb ePsf] atfOPsf] 5 . Dofg]h/ sf]G6]n] To;kl5sf] DofGr]:6/ o'gfO6]8lj?4sf] v]ndf n'OhnfO{ 8«k u/]kl5 clxn] o; l;hgsf] cGTodf n'O;n] r]N;L 5f]8\g] l/kf]6{ aflxl/Psf] 5 . To:t} a'waf/ /ftL :jfG;L l;6Llj?4 x'g] v]nsf nflu klg n'Oh l6ddf /x]sf 5}gg\ . !% dlxgf cl3 lkP;hLaf6 r]N;L cfPsf n'Oh clxn] r]N;Lsf] lgoldt l6ddf kg{ ;+3if{ ul//x]sf 5g\ . csf]{ aif{ /l;ofdf x'g] ljZsksf] a|flhlnog 6f]nLdf kg{ klg n'Ohn] /]u'n/ v]Ng'kg]{ bafasf aLr r]N;Ldf b]lvPsf] ljjfbn] cK7\of/f]df k/]sf 5g\ . o;}aLr cfk\mgf] k|fs[lts v]n b]vfpg c;kmn /x]sf] :k]lg; Sna l/on Dofl8«8n] 8]le8 n'OhnfO{ leqfpg kxn ul//x]sf] 8]nL 6]nLu|fkmn] pNn]v u/]sf] 5 . n'Oh l/onsf] ;]G6/ Aofs / l8km]lG;km ld8lkmN8/sf] e"ldsfdf ;lx lkm6 x'g ;Sg] atfpb} n'OhnfO{ o;} hgj/Ldf l/on leqfpg ;Sg] atfOPsf] 5 . o;cl3 afl;{nf]gf / P;L ldnfg hfg kxn u/]sf n'Ohsf nflu l/on Dofl8«8 pko'Qm ljsNk x'g;Sg] 6]lnu|fkmn] pNn]v u/]sf] 5 . o'–!% ;fkm RoflDkogl;ksf] v]n tflnsf ;fj{hlgs sf7df8f}+ -h;_– blIf0f PlzofnL km'6an dxf;+3 -;fkm_ sf] cfof]hgfdf x'g] ;fkm dlxnf kG„ jif{d'lg -o'–!%_ km'6an k|ltof]lutfsf] cfk\mgf] klxnf] v]ndf g]kfnn] a+unfb]zsf] ;fdgf ug]{ ePsf] 5 . dxf;+3n] a'waf/ ;fj{hlgs u/]sf] v]n tflnsfg';f/ g]kfnn] a+unfb]zsf] 9fsfl:yt jL/>]i7 zxLb l;kfxL df]xDdb d':tfkmf sdn :6]l8od sdnfk'/df xf/af6 hf]luof] l/on Dofl8«8 sf7df8f}+ -h;_– :k]lg; sf]kf 8]n /] k|ltof]lutfdf l/on Dofl8«8 a/fa/Ldf /f]lsP klg klxnf] lnusf] a9\tsf] cfwf/df clGtd !^ df k|j]z u/]sf] 5 . l/on Dofl8«8 clGtd #@ cGtu{t d+unaf/ /flt ePsf] bf];|f] lnudf t];|f] l8lehg Sna km'Pgnfa|fbf;Fu @–@ sf] a/fa/Ldf /f]lsP klg ;du|df $–@ sf] lht;lxt clGtd !^ df k'Ug ;kmn ePsf] xf] . l/onnfO{ af]hf{ dfof]/nn] b'O{ uf]n ub}{ xf/af6 arfPsf lyP . a]n sfNkm OGh'/Lsf sf/0f b'O{ dlxgfb]lv d}bfg aflx/ /x]sf Uof/]y a]n v]ndf kmls{b} b'j} uf]nsf nflu cl;:6 u/]sf lyP . sf]kf 8]n /] sf] !( k6ssf] ljh]tf l/onlj?4 @%cf}+ ldg]6df cfufdL k'; @ ut] a+unfb]z;Fu v]Nb} k|ltof]lutfsf] p¢f6g ldNnfsf] uf]naf6 km'Pgnfa|fbfn] cu|tf lnPsf] lyof] . To;kl5 v]nsf] ^@cf} / &)cf}+ ldg]6df l/onsf nflu dfof]/nn] uf]n u/]sf lyP eg] *( cf}+ ldg]6df kfl6{Nnfn] km'Pgnfa|fbfsf nflu ug]{5 . To;}u/L g]kfnn] cfk\mgf] bf];|f] v]ndf k'; $ ut] ef/tsf] ;fdgf ug]{5 eg] t];|f] tyf clGtd v]n k'; ^ ut] e'6fg;Fu v]Ng]5 . /fp08 /f]ljg lnucg';f/ x'g] pQm v]ndf zLif{ b'O{ :yfg xfl;n ug]{ 6f]nLn] k'; ( ut] kmfOgn v]Ng]5g\ . k|ltof]lutfdf g]kfn;lxt cfof]hs a+unfb]z, ef/t / e'6fgsf u/L rf/ 6f]nLn] k|lt:kwf{ ug]{5g\ . a/fa/L uf]n u/]sf lyP . sf]kf 8]n /] cGtu{t afl;{nf]gfn] klg cfh /flt l/on d'/Lsf;Fu bf];|f] lnu v]Nb} 5 . klxnf] lnudf afl;{nf]gf #-) n] cuf8L /x]sf] 5 . Crfsf] ljifodf af]Ng /f]lsPgg\ bLks/fh lu/L kmfu'gd} ;f}uft / hl:dgsf] …k~r]afhfÚ sf7df8f}+ -h;_– ;fdflhs ;+hfndf cleg]qL Crf zdf{ dfly vlgb} cfPsf snfsf/ bLks/fh lu/Ln] o; laifodf yk af]n]sf 5g\ . a'waf/ rnlrq …lkms]{Ún] 6«]n/ ;fj{hlgs ug{ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf lu/Ln] 3'dfp/f] kf/fdf cleg]qL Crfsf] egfO{ unt} ePsf] atfP . sl/a !) ldg]6 cfk\mgf] egfO /fv]sf] lu/Ln] Crfdfly dfq k|Zgsf ef/L yf]k/] . pgn] cfk\mgf] s'g} klg rnlrqdf dlxnf lx+;f gePsf] bfaL ;d]t u/] . s]xL rnlrqdf dlxnf dfly lao/ vGofPsf] k|;+u cuf8L NofpFb} pgsf] k|Zg lyof]– of] dlxnf lxD;f xf]sL xf]Og < …rnlrqnfO{ g/fd|f] eGg kfOG5 . ;+;f/sf s'g} klg rnlrq ;a}n] dg k/fPsf] cj:yf 5}gÚ, bLksn] cuf8L yk] …s;}nfO{ ToxL rnlrq /fd|f] nfU5, s;}nfO{ g/fd|f] .Ú bLksn] cfkm"x?df klg sldsdhf]/L ePsf] pNn]v ub}{ s;}sf rnlrqsf] laifodf af]Nbf c?n] v]Ng] 7fpF g/fv]/ af]Ng' kg]{ wf/0ff cuf8L ;f/] . bLksn] eg] …5Ssf k~hfÚdf dlxnfnfO{ yKk8 xfg]sf] Pp6f dfq b[Zo 5 . obL of] dlxnf lx+;fdf k5{ eg], s]xL rnlrqdf dlxnf ;'t]sf] cj:yfdf dflyaf6 lao/ vGofP/ gfr]sf] rflxF dlxnf lx+;fdf k5{ ls kb}{g, Tof] dnfO{ yfxf 5}g .Ú sl/a !% lbg cufl8 /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf af]Ng] qmddf gflosf Crf zdf{n] …5Ssf k~hfÚdf dlxnfnfO{ b}lgs lk6\g] b[Zo dfyL k|Zg p7fPsL lyOg\ . Crfn] p7fPsf] pQm laifonfO{ lnP/ ;fdflhs ;+hfn dfkmt{ …5Ssf kGhfÚ l6dn] …u]6 ljn ;'gÚ n]v]/ hjfkm lbPsf] lyof] . of] laifon] ;fdflhs s]xL rsf{] ?k lnof] . bLks / Crfn] :6f6; dfkm{t bf]xf]/f] le8Gt ;d]t u/] . oL b'a}sf] ljjfbdf snfsf/ ;d]t b'O{ efudf afFl8Psf lyP . sf7df8f}+ -h;_– g]kfnsf] df}lns k'/fgf] afhf dWo Ps …k~r]afhfÚ klg xf] . of] afhf clxn] nf]e x'g] cj:yfdf /x]sf] 5 . afhfnf]e x'g] cj:yfdf /x] klg k~r]afhfsf] gfdfaf6 eg] rnlrq tof/ ePsf] 5 . ;f}uft dNn, sdf{, hlZdg >]i7, >[hgf ;'Aaf nufot snfsf/ clelgt Ps rnlrqsf] gfd g} …k~r]afhfÚ /flvPsf] 5 . 3gZofd nfld5fg] lgb]l{\zt of] rnlrq /fh]z zfxLn] lgdf{0f u/]sf x'g\ . rnlrqn] !! kmfu'g cfk\mgf] k|bz{g ldltsf ?kdf ;fj{hlgs u/]sf] 5 . …sf]z]nLÚsf] kmi6n's ;fj{hlgs sf7df8f}+ -h;_– & k';df k|bz{gdf cfpg] rnlrq …sf]z]nLÚsf] kmi6n's ;fj{hlgs ePsf] 5 . k|]d, åGå, lj5f]8nufotsf ljifodf lgdf{0f ePsf] rnlrqn] ef]n] afaf lkmNd:sf] Jofg/df lgdf{0f ePsf xf] . rnlrqn] Ps kf]i6/ kmi6n'ssf ?kdf ;fj{hlgs u/]sf] 5 . kf]i6/df rnlrqsf d'Vo snfsf/ b]lvPsf 5g\ . pdfb]jL vqL k|:t'tstf{ /x]sf] / dgf]h vqLsf] n]vg tyf lgb]{zg /x]sf] rnlrqdf dgf]h vqL, lbg]z zdf{, h]Pg l3ld/], /rgf nfdf, ;'/h 9sfn, dl~hnf a'9fyf]sL, t]hf P]/, pdf e§/fO{, tf/f nfdf / ;Gtf]if sfsL{sf] clego b]Vg ;lsG5 . cleif]s kf}8]nsf] ;Dkfbg, ;Tod /fgf / ;'lbk cfrfo{sf] eLPkmPS;, s[i0f sf]O/fnfsf] k|f]8S;g, ljsf; rf}w/Lsf] ;+uLt, b]j dxh{gsf] åGå, lbg]z lnDa'sf] sf]l/of]u|fkmL / /lj sf]O/fnfsf] 5fof+sg rnlrqdf /x]sf] 5 . rnlrqn] clxn]sf] lkF9Lsf] k|]dsyf p7fpg vf]h]sf] lgb]{zs dgf]hn] atfP .
lgjf{rg ultljlw @)&$ d+l;/ !$ ut], laxLaf/ Thursday 30, November 2017 5 bzsdf km]l/Psf] lgjf{rg z}nL lrtjg– g]kfndf lgjf{rg z'? ePsf] 5 bzsdf ;fwg;|f]tdf dfq} xf]Og, z}nLdf klg kl/jt{g cfPsf] 5 . lj;+ @)!% df dtbfg u/]sf j[4j4fn] Tof] a]nf / clxn]sf] lgjf{rgnfO{ t'ngf u/]sf 5g\ . pgLx¿n] clxn]sf] z}nLnfO{ 7"nf] tfdemfdsf] ;+1f lbPsf 5g\ . klxnf] k6s @)!% ;fndf dtbfg ug{] clxn] *) jif{ gf3]sf 5g\ . Tolta]nf @! jif{ pd]/ k'u]sfn] dfq} dtbfg ug{ kfpg] Joj:yf lyof] . g]kfndf klxnf] k6s @))$ ;fndf klxnf] Do"lgl;kn r'gfj ePsf] Oltxf; 5 . oBlk aflnu dtflwsf/sf] cfwf/df eg] @))& ;fndf /f0ff zf;g cGTo ePkl5 @)!% ;fndf ePsf] cfd lgjf{rgnfO{ klxnf] lgjf{rg dflgPsf] 5 . kRrL; jif{sf] pd]/df klxnf] k6s @)!% ;fndf dtbfg /]sf *( jifL{o k|fubQ uf}tdnfO{ clxn]sf] lgjf{rg lgs} cgf}7f] nfUg] u/]sf] 5 . xfn e/tk'/ dxfgu/kflnsf–!) df a;f]jf; ub}{ cfpg' ePsf uf}tdn] klxnf] k6s dtbfg u/]sf] If0f lgs} :d/0fLo ePsf] atfP . pgn] eg] æPs b'O{ hgf k|x/L x'Gy] lgs} xflb{stfsf ;fy dflg;n] dtbfg uy]{, clxn] lgjf{rg lgs} e8\lsnf] ePsf] 5, of] /fd|f] ePg . clxn] k};f afF8\g] / ef]het]/ ug]{ g/fd|f] rng a9\of] .Æ klxnf] lgf{jrgsf] ;Demgf ub}{ uf}tdn] eg] æToltv]/ dtkq lnlvt x'GYof], Jofn]6 xF'b}gYof] .Æ pgn] klxnf] k6s sf:sLsf] vnfª\usf]6df dtbfg u/]sf lyP . e/tk'/ dxfgu/kflnsf–!! sf *! jifL{o lnnfw/ lwtfnn] @)!% ;fndf uf]/vfsf] vl/af]6df dtbfg u/]sf lyP . Tolta]nfsf] lgjf{rgdf 8/qf; x'Fb}gYof] . pgn] clxn] df/kL6sf] 8/ x'g] u/]sf] atfP . lwtfnn] u'gf;f] u/] æclxn] ef]6 xfNg hfFbf klg df5{g\ ls eGg] 8/ x'g] u5{, Tolta]nf em08f s]xL x'Fb}gYof] . zfGt;Fu ef]6 xflnGYof] .Æ pgn] ljut :d/0f ub{} eg] . lgjf{rg o;/L g} e8\lsnf] aGb} uof] eg] ufx|f] x'g] pgsf] ;'emfj 5 . e/tk'/ dxfgu/kflnsf ljzfn rf]ssf *% jifL{o huGgfy ;'j]bLn] @)!% ;fndf sf7df8f}Fdf dtbfg u/]sf lyP . tgx'Fdf k'Vof{}nL ynf] ePklg sfdsf] lznl;nfdf pgLsf7df8f}F a:g'x'GYof] . Tolta]nfsf g]tf u0f]zdfg l;+x / k'iknfn >]i7 ePsf] pgnfO{ :d/0f 5 . lj;+ @)!% sf] lgjf{rg :d/0f ub{} pgn] eg], æTolta]nf pDd]bjf/n] g} l6gsf] aS;f agfP/ NofpFy] .Æ pgn] Tolta]nf clxn]sf] h:tf] v'jfpg] lknfpg] / wDSofpg] eGg] x'GGYof] . j8f xflsdn] pDd]bjf/ 6'+UØfpg] rng /x]sf] pgn] atfP . ;'j]bLn] eg], æTof] a]nf l;:6d lyof], O{HHt lyof], clxn] To:tf] 5}g .Æ e/tk'/ ef]hf8df a;f]af; ub{} cfPsf *& jifL{o lul/gfy ;fksf]6fnfO{ clxn] lgjf{rg b]v]/ lbSs nfu]sf] 5 . lj;+ @)!% df @^ jif{sf] pd]/df klxnf] k6s uf]/vfsf] vl/af]6df dtbfg u/]sf ;fksf]6fnfO{ clxn]sf] tfdemfd dg k/]sf] 5}g . pgn] eg] æclxn] w]/} tfdemfd eof], k|rf/ a9L eof], /fd|f] ePg, ef]6 s;/L xfNg] l;sfpFb}g, tfdemfd ub{} af6f]af6f] lx8\5g\ dfq},Æ pgn] eg] . lj;+ @)!% df :ofª\hfdf lgjf{rg g} u/fPsf *( jifL{o an/fd kf}8]n klxnf] lgjf{rgsf] kf]lnª clkm;/ lyP . pgn] :d/0f u/] ædtbfg ug{]sf] cf}nfsf] sfkfdf dl; nfOGYof], km]/L dtbfg ug{ cfP 5 3G6f;Dd y'Gg] clwsf/ lyof] .Æ pgn] yk] ædtbftf sltv]/ cfpg], s;/L cfpg] egL ;f]w]/ cfpFy] .Æ clxn] ef]het]/ ug{] u/]sf] b]v]sf kf}8]nn] Tolta]nf pDd]bjf/n] lrof klg gv'jfpg] u/]sf] ;gfP . pgn] eg], æTolta]nf pDd]bjf/sf] vr{ g} x'Fb}gYof] .Æ pDd]bjf/nfO{ ufpFsf] 6f7faf7fn] dfq} lrGg] u/]sf] atfpFb} pgn] c?n] ufpFdf ;Nnfx u/]/ Pp6} pDd]bjf/nfO{ dtbfg ug{] rng lyof] . clxn] ljs[lt lelqPsf] eGb} kf}8]nn] eg], æclxn] vr{ w]/} x'g yfNof] .Æ pgn] yk] æTolta]nf pDd]bjf/nfO{ ef]6 x'GYof], clxn] gf]6df ef]6 x'G5 .Æ lj;+ @)!% df gf}j6f /fhgLlts bnn] lgjf{rgdf efu lnPsf lyP . To; kl5 /fli6«o hgdt ;+u|x @)#^, /fli6«o k~rfot ;b:o lgjf{rg @)#*, /fli6«o k~rfot ;b:o lgjf{rg @)$#, k|ltlglw;ef lgjf{rg @)$*, k|ltlglw;ef lgjf{rg @)%!, k|ltlglw;ef lgjf{rg @)%^, ;+ljwfg;efsf] klxnf] lgjf{rg @)^$ / ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rg @)&) ePsf] lyof] . /f;; emfkf–# M ljsf; dfUb} hgtf emfkf– k|ltlglw;ef / k|b]z;ef lgjf{rgdf hgtf pDd]bjf/;Fu ljsf;lgdf{0f dflu/x]sf 5g\ . cfkm\gf] ljsf;d'vL r'gfjL sfo{;"rL /fVb} To;nfO{ k"/f ug]{ jfrf;lxt dt cfkm\gf] kIfdf kfg{ pDd]bjf/x¿ x/;Dej k|oTg ul//x]sf 5g\ . oxfFsf dtbftf klg ljsf;k|]dL / OdfGbf/ pDd]bjf/nfO{ dt lbP/ ljho u/fpg] kIfdf 5g\ . emfkfsf] blIf0fL If]q ljs6 g} 5 . af6f], lah'nL, vfg]kfgLnufot ef}lts k"jf{wf/af6 clwsf+z If]q jl~rt 5 . ;Fu} h+unL xfQL / af9Lsf] ;d:ofn] hgtf cfqmfGt 5g\ . ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f tyf xfQL / af9Lsf] ;d:of ;dfwfg ug{ ;Sg] pDd]bjf/sf] vf]hLdf oxfFsf hgtf /x]sf] srgsjn ufpFkflnsfsf–! sf ljho u0f]zn] atfP . æavf{df lxnfDd] / lxpFbdf w'nfDd] oxfFsf] ;8ssf] ljz]iftf h:t} ag]sf] 5Æ, pgn] eg], æoxfFsf afl;Gbf af]nL xf]Og, sfdn] g} u/]/ b]vfpg] g]tfsf] vf]hLdf 5g\ .Æ pgn] cfkm"n] kf6L{ gx]/L sfd ug]{ JolQm /f]h]/ dt lbg] atfP . srgsjn ufpFkflnsf–@ sf /f]zg bfxfnn] rf/cfnL–s]rgf ;8s o; If]qsf afl;Gbfsf] d'Vo dfu ePsf] atfP . æoxfFsf] d'Vo ;d:of ;8s xf]Æ, pgn] eg], ælzIff / :jf:Yo klg cj:yf ;Gtf]ifhgs 5}g .Æ oxfFsf dtbftfn] bneGbf klg ljsf;d'vL pDd]bjf/nfO{ k|fyldstfdf /fv]sf] pgn] ;'gfP . æoxfFsf clwsf+z dflg; s[lifdf cfa4 5g\Æ, srgsjn–@ sf z]/axfb'/ vqLn] eg], æs[lifnfO{ k|f]T;fxg ug]{ of]hgf ePsf] pDd]bjf/ xfd|f] k|fyldstfdf k5{ .Æ oxfFsf afl;Gbfn] jif{]gL af9Lsf] ;d:of ef]Ub} cfPsfn] To;sf] ;dfwfg ug{ ;Sg] g]t[Tj rfx]sf] pgn] atfP . pDd]bjf/sf sfo{;"rL pDd]bjf/x¿df g]kfnL sfFu|];af6 k|ltlglw;ef ;b:odf g]tf s[i0fk|;fb l;6f}nf, k|b]z;ef -s_ df e"ldk|;fb /fhj+zL / k|b]z;ef -v_ df elu/y kf]2f/ 5g\ . pDd]bjf/ l;6f}nfn] emfkf If]q g+ # df cfkm"n] ? tLg ca{ %) s/f]8sf] ljleGg of]hgf NofPsf] lhls/ u/] . æd}n] o; If]qsf] ljsf;sf nflu w]/} of]hgf NofPsf] 5'Æ, l;6f}nfn] eg], æTo;sf] lg/Gt/tf;Fu} k"0f{tfsf nflu klg cfkm"n] lhTg'kg]{ cj:yf 5 .Æ b'O{ jif{leq # g+ If]qsf] ;a} af6f] sfnf]kq agfOPsf] atfpFb} pgn] eg], ærf/ jif{leqdf of] If]qnfO{ gd"gf agfP/ b]vfpF5' .Æ olb To;f] ug{ ;lsg eg] cfkm"n] csf]{ k6s dt dfUg hgtfsxfF ghfg] pgn] ;'gfP . ;a} 3/df vfg]kfgL / :jf:Yo ;]jfsf] k|Tofe"lt u/fpg] klg pgn] k|lta4tf JoQm u/] . k|b]z;ef -s_df pDd]bjf/ /fhj+zLn] ;a} cflbjf;L hghfltnfO{ /fHosf] d"n k|jfx NofOg] atfP . æoxfFsf afl;Gbfn] k|ToIf dx;'; ug]{u/L sfd ug]{5'Æ, pgn] eg] . k|b]z -v_df pDd]bjf/ kf]2f/n] o;cl3sf g]t[Tjn] s]xL ug{ g;s]sf] sfd cfkm"n] u/]/ b]vfpg] lhls/ u/] . :jf:Yo / lzIffaf6 jl~rt tyf ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf hgtfsf] hLjg:t/ psf:g] k|sf/sf] sfd ul/g] pgn] atfP . jfd nf]stflGqs u7aGwg-/fk|kf_af6 pDd]bjf/df k|ltlglw;ef ;b:odf /fh]Gb| lnª\b]g, k|b]z;ef -s_df j;Gt aflgofF / k|b]z;ef -v_df k"0f{l;+x /fhj+zL 5g\ . dxfdGqL lnª\b]gn] cljsf; / k5f}6]kgsf] pkdf kfPsf] emfkf If]q g+ # nfO{ ljsf; / ;d'Ggt If]q agfOg] atfP . pgn] ljsf;lgdf{0fsf] sfd ug{sf nflu g} cfkm" /fhgLltdf nfu]sf] atfpFb} eg], æljsf; d]/f] nIo xf] .Æ xfQL cft+ssf] kL8fdf /x]sf ;f] If]qsf afl;GbfnfO{ /fxt lbOg] atfpFb}pgn] eg], ækLl8tnfO{ w]/} Ifltk"lt{ lbG5' elGbg, d 36gf g} x'g glbg] jftfj/0f agfpF5' .Æ To:t} k|b]z;ef -s_df pDd]bjf/ aflgofFn] o; If]qdf d]rL gbLn] jif{]gL 7"nf] Iflt k'¥ofPsf] atfP . æoxfFsf hgtfnfO{ clxn] d]rL gbL kL8f ePsf] 5Æ, pgn] eg], æoxL gbLnfO{ bL3{sfnLg of]hgfsf ;fy d v'zL / ;d[l4sf] dfWod agfpg] k|lta4tf JoQm u5'{ .Æ af6f], :jf:Yo / lzIffsf] sdhf]/ cj:yfnfO{ ;'wf/ ul/g] pgn] atfP . k|b]z;ef -v_sf pDd]bjf/ /fhj+zLn] cfkm" ls;fgsf] 5f]/f ePsfn] oxfFsf afl;Gbfsf] hLjg:t/ s[lif If]qsf] ljsf;af6 dfq ;Dej u/fO{ ls;fgd}qL of]hgf NofOg] atfP . æpTkfbg / /f]huf/sf] If]qdf d sfd u5'{Æ, pgn] eg], ælgM:jfy{ efjn] /fhgLltdf nfu]sf] 5', dnfO{ klxn] klg Ps k6s dtbftfn] lhtfpg'ePsf] lyof], o; k6s klg lhtfpg' x'G5 eGg] ljZjf; 5 .Æ /f;; o'jf pDd]bjf/aLr s8f k|lt:kwf{ e Q m k ' / - h ; _ – eQmk'/sf rf/ k|b]z;efdf o'jf pDd]bjf/aLr s8f k|lt:kwf{ x'g] ePsf] 5 . lhNnfsf b'O{ lgjf{rg If]qsf rf/ k|b]z;ef ;b:osf nflu k|d'v bn g]kfnL sfFu|];, jfd u7aGwg / g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{n] o'jfnfO{ pDd]bjf/ agfPkl5 k|b]z;efdf o'jfaLr rsf]{ k|lt:kwf{ x'g] ePsf] xf] . lgjf{rg If]q g+= ! k|b]z -s_ df rfFu'gf/fo0f gu/kflnsf / eQmk'/ gu/kflnsfsf] !) g+ j8f kb{5 . of] If]qdf g]kfnL sfFu|]; g]t[Tjsf] nf]stflGqs u7aGwgaf6 sfFu|]; eQmk'/ If]q g+ ! sf] ;efklt;d]t /x]sf o'jfg]tf hLjg vqL pDd]bjf/ 5g\ eg] g]dlskfn] g]kfn qmflGtsf/L o'jf ;+3sf cWoIf;d]t /x]sf o'jfg]tf lg/h njh'nfO{ pDd]bjf/ agfPsf] 5 . o; If]qdf jfd u7aGwgleq b'O{ pDd]bjf/ /x]sf 5g\ . pDd]bjf/L btf{sf a]nf u7aGwgsf] cflwsfl/s pDd]bjf/sf ¿kdf dfcf]jfbL s]Gb|sf b]jLk|;fb -l8kL_ 9sfnn] pDd]bjf/L btf{ u/]sf] lyof] eg] g]skf -Pdfn]_sf xl/z/0f nfld5fg]n] Pdfn]sf] pDd]bjf/sf ¿kdf pDd]bjf/L btf{ u/]sf] lyof] . jfd u7aGwgleq o; ljifodf Jofks ljjfb ePkl5 cGttM s]Gb|df ePsf] ;xdltkl5 jfd u7aGwgsf] cflwsfl/s pDd]bjf/ nfld5fg] sfod ePsf] 5 . ut j}zfvdf ;DkGg :yfgLo txsf] lgjf{rgdf o; If]qsf] rfFu'gf/fo0f gu/kflnsfdf g]skf -Pdfn]_n] gu/k|d'v / pkk|d'v;lxt ax'dt l;6df lht xfl;n u/]sf] lyof] eg] o; If]qdf kg]{ eQmk'/ If]q g+ !) df g]dlskfsf pDd]bjf/ ljhoL ePsf lyP . ;f] lgjf{rgdf Pdfn]n] gu/k|d'vdf cf7 xhf/ %!@, g]kfnL sfFu|];n] ^ xhf/ *^(, g]dlskfn] rf/ xhf/ $$@, /fk|kfn] kfFr xhf/ !(* / dfcf]jfbL s]Gb|n] &)^ dt k|fKt u/]sf] lyof] . To;}u/L eQmk'/ gu/kflnsf–! b]lv ( j8f ;Dd /x]sf] If]q g+ ! sf] k|b]z -v_ df k|b]z;ef ;b:osf pDd]bjf/ /x]sf sfFu|];sf clgn e'h', g]dlskfsf ;'/]Gb|/fh uf];fO{+, jfd u7aGwgsf /f]dg lznfsf/aLr g} d'Vo k|lt:kwf{ x'g] b]lvG5 . :yfgLo lgjf{rgdf eQmk'/ gu/kflnsfsf] !) j6} j8fdf lht xfl;n u/]/ lSng l:jk u/]sf] g]dlskfsf] o; If]qdf lht ;'lglZrt h:t} b]lvG5 . ut :yfgLo txsf] lgjf{rgdf eQmk'/ gu/kflnsfsf] k|d'vdf g]dlskfn] @% xhf/ %^%, g]kfnL sfFu| ];n] ^ xhf/ %#@ / g]skf Pdfn]n] rf/ xhf/ @!*, dfcf]jfbL s]Gb|n] b'O{ xhf/ #!# / /fk|kfn] (!% dt k|fKt u/]sf] lyof]. eQmk'/ If]q g+ @ sf] k|b]z;ef ;b:o -s_ df g]kfnL sfFu|];sf c+ut v8\sf, g]dlskfsf ;/f]h/fh uf];fO{+, jfd u7aGwgaf6 g]skf Pdfn]sf zlzh+u yfkfaLr g} d'Vo k|lt:kwf{df /x]sf 5g\ . o; If]qdf kg]{ ;"o{ljgfos gu/kflnsfdf ut j}zfvdf ;DkGg:yfgLo txsf] lgjf{rgdf g]skf Pdfn]n] gu/k|d'v / pkk|d'v;lxt ax'dt l;6df lht xfl;n u/]sf] lyof] . Pdfn]n] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf gu/k|d'vdf !@ xhf/ !#%, g]kfnL sfFu|];n] !) xhf/ !^%, g]dlskfn] b'O{ xhf/ @*), /fk|kfn] b'O{ xhf/ !^(, dfcf]jfbL s]Gb|n] Ps xhf/ #*$ dt k|fKt u/]sf] lyof] . dWok'/ lyld gu/kflnsf /x]sf] eQmk'/ If]q g+ @ sf] k|b]z;ef -v_ df t'ngfTds ¿kdf cGo If]qdf eGbf kfsf pDd]bjf/sf] afx'Notf /x]sf] 5 . o; If]qdf g]kfnL sfFu|];sf u0f]zdfg rqmw/, jfd u7aGwgaf6 g]skf Pdfn]sf /fh]Gb|dfg >]i7 / g]dlskfsf k|]dhg yfkf r'gfjL k|lt:kwf{ 5g\ . ut :yfgLo lgjf{rgdf dWok'/ lylddf g]kfnL sfFu|];n] gu/sf] gf}dWo] ^ j8f cWoIf;lxt b'O{ ltxfO ax'dt l;6df ljho xfl;n u/] klg gu/k|d'v eg] u'dfpg k'u]sf] lyof] . k|ToIf¿kdf g]skf Pdfn] / g]dlskfn] tfnd]n u/] klg cb[Zo ¿kdf sfFu|];lj?4 ;a} bn Psh'6 ePsf] ;f] lgjf{rgdf dWok'/ lyldsf] gu/k|d'vdf Pdfn]n] !# xhf/ (^) dt k|fKt u/]sf] lyof] eg] g]kfnL sfFu|];n] !) xhf/ *$^, dfcf]jfbL s]Gb|n] Ps xhf/ @#@ / /fk|kfn] $@* dt k|fKt u/]sf] lyof] . To;}u/L Pdfn];Fu tfnd]n u/]sf] g]dlskfn] pkk|d'vdf cf7 xhf/ !%^ dt k|fKt u/]sf] lyof] . If]q g+ ! df r'gfjL ;/udL{ a9of] sbfª-h;_– bf];|f] r/0fcGtu{t d+l;/ @! ut] x'g] k|ltlglw;ef / k|b]z;ef ;b:o lgjf{rgsf] ;/udL{ bfªdf clxn] XjfQ} a9]sf] 5 . ljleGg /fhgLlts bn / To;sf pDd]bjf/n] r'gfjL 3/b}nf] sfo{qmd, ;ef / k|rf/k|;f/ cleofgnfO{ tLj| kf/]/ dtbftf;fd' cf–cfkm\gf] kIfdf dt dfUg Jo:t 5g\ . bfª If]q g+ ! df låkIfLo k|lt:kwf{ b]lvPsf] 5 . To;}n] ;f] If]qdf r'gfjL ;/udL{ klg lgs} a9]sf] 5 . Yff¿ ;d'bfosf] afx'Notf ePsf] ;f] If]qdf k|ltlglw;ef ;b:o lgjf{rgdf yf¿ pDd]bjf/aLr s8f k|lt:kwf{ /x]sf] b]lvG5 . bfª If]q g+ ! af6 k|ltlglw;ef ;b:osf nflu g]kfnL sfFu|];n] g]qL ;'lznf rf}w/LnfO{ pDd]bjf/ agfPsf] 5 eg] Jffd u7aGwgaf6 Pdfn]sf d]6dl0f rf}w/L r'gfjL d}bfgdf 5g\ . To;}u/L ;f] If]qaf6 k|ltlglw;ef ;b:osf nflu ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/daf6 czf]ss'df/ ofbj, g]kfnL sfFu|]; lakLaf6 czf]s v8\sf, /fhdf]af6 slknb]j vgfn, Dffn]sf /]vf s];L, ;+3Lo v'Da'jfg\ nf]stflGqs g]kfnsf nLnf/fd rf}w/L, gofF zlQmaf6 xf]dk|;fb zdf{ / :jtGqaf6 ;'/]Gb| rf}w/L, uf}/ l;+ dxt / k|e'gf/fo0f rf}w/L r'gfjL d}bfgdf 5g\ . To; If]qdf sFfu]|;af6 pDd]bjf/ aGg'ePsf rf}w/L k"j{;f+;b;d]t 5g\Efg] jfd u7aGwgsf pDd]bjf/ rf}w/L Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o 5g\ . ToxfF d'Vo k|lt:kwf{ pgx¿aLr x'g] b]lvPsf] 5 . r'gfjL cleofg lnP/ yf¿ a:tLdf k'u]sf pDd]bjf/n] ;+ljwfgdf ePsf clwsf/nfO{ sfof{Gjog ub{} ls;fgsf] kIfdf sfd ug{] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] bfªsf] b]pv'/LnfO{ s[lif xjsf ¿kdf ljsf; ub{} ls;fgnfO{ k|ljlw;Fu hf]8\g] sfo{qmd Nofpg] k|lta4tf;d]t hgfpFb} cfPsf 5g\ . b]pv'/L If]qdf /x]sf] pj{/ e"lddf Jofj;flos v]tLsf] ;Defjgf pRr /x]sfn] To;tkm{ sfo{qmd cufl8 a9fpg] / k/Dk/fut v]tLnfO{ lj:yflkt u/]/ j}1flgs ¿kdf s[lif If]qsf] ljsf; ug]{df pgLx¿n] hf]8 lbb}+ cfPsf] 5 . To;}u/L bfª If]q g+ ! sf] k|b]z -s_ af6 k|b]z;ef ;b:odf g]kfnL sfFu|];af6 k|bLk yfkf / jfd u7aGwgaf6 dfcf]jfbL s]Gb|sf OGb|lht yf¿, gofF zlQmsf Ps/fh rf}w/L, /fhdf]sf hutk|;fb kf}8]n, /fli6«o hgd'lQm kf6L{af6 /0faxfb'/ ofbj, g]skf dfn]af6 ;latf lh;L kf08], ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/daf6 ;Ltf/fd ofbj / :jtGqaf6 r'8fdl0f rf}w/L r'gfjL k|lt:kwf{df 5g\ . ToxfF klg sfFu|]; / jfd u7aGwsf pDd]bjf/aLr d'Vo k|lt:kwf{ x'g] lglZrt 5 . To;}u/L ;f]lx If]qsf] k|b]z;ef -v_ af6 sfFu|;sf hfgsLnfn a:g]t, jfd u7aGwgaf6 Pdfn]sf /]jtL/d0f zdf{, g]skf dfn]af6 s[i0faxfb'/ If]qL, /fhdf]af6 7fs'/k|;fb e08f/L, gofF zlQmaf6 lbnaxfb'/ dxt/f, b]zeQm hgu0ftflGqs df]rf{af6 g/]Gb|axfb'/ a+hf8], ;+3Lo v'Da'jfg\ nf]stflGqs kf6L{af6 eQmaxfb'/ 3tL{ du/, ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnaf6 e/tnfn rf}w/L, /fk|kf k|hftflGqsaf6 ls/0fs'df/ a'9fyf]sL / :jtGqaf6 lbSkfn of]uL r'gfjL k|lt:kwf{df 5g\ . r'gfjL cleofg lnP/ yf¿ a:tLdf k'u]sf pDd]bjf/n] ;+ljwfgdf ePsf clwsf/nfO{ sfof{Gjog ub{} ls;fgsf] kIfdf sfd ug{] k|ltj4tf JoQm ug]{ u/]sf 5g\ . d'Vo k|lt:kwL{ bnsf g]tf / To;sf pDd]bjf/n] o; If]qsf gful/ssf] ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ / b]pv'/L If]qnfO{ 8'afgd'Qm u/fpg]h:tf ljsf;sf Ph]08f af]s]/ dtbftnfO{ cfslif{t kfg{ tlNng b]lvG5 . o; If]qdf Uf9jf ufpFkflnsf, /fKtL ufpFkflnsf, /fhk'/ ufpFkflnsf, ndxL gu/kflnsf / 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!, @, # / % j8f kb{5g\ . s'n Ps nfv !! xhf/ (^ dtbftf /x]sf] ;f] If]qdf @$ j6f dtbfg:yn / ^* dtbfg s]Gb| /x]sf 5g\ . /f;; t];|f] k6s le8\b} yfkf / bfxfn, vltj8f / pkfWofo x]6fF}+8f– lr;f] df};d;Fu} dsjfgk'/df olta]nf r'gfjL ;/udL{ a9]sf] 5 . d+l;/ @! Uft] x'g] k|ltlglw;ef ;b:o lgjf{rgsf nflu jfd u7aGwg / nf]stflGqs u7aGwgsf pDd]bjf/ t];|f]k6s k|lt:kwf{df cf]ln{Psf 5g\ . lj;+= @)%! / @)%^ ;+;bLo lgjf{rgsf] k|lt:kwf{df ;+u} cf]ln{Psf pDd]bjf/ k'gM o;k6s r'gfjL d}bfgdf plqPsf] xf] . b'O{j6f lgjf{rg If]q /x]sf] dsjfgk'/sf] lgjf{rg If]q– ! df nf]stflGqs u7aGwgsf pDd]bjf/ /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkf / jfd u7aGwgsf pDd]bjf/ s[i0f bfxfn o;k6s klg lgjf{rg k|lt:kwf{df ;+u} 5g\ . b'a} lgjf{rgdf bfxfnn] yfkfnfO{ k/flht ub}{ dsjfgk'/af6 ;f+;b ag]sf Pdfn] dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . bfxfnn] dsjfgk'/sf] ljsf;df u/]sf] dxTjk"0f{ of]ubfgsf kmn:j?k cfkm\gf] lht ;'lglZrt ePsf] bfaL ub}{ o;k6s lht]/ uPkl5 cfkm"n] kSsL k'nb]lv b|'tdfu{;Ddsf of]hgf cufl8 a9fpg] k|ltj4tf JoQm u/] . g]tf yfkfn] cfkm"n] lht]/ uPdf k|wfgdGqL;Dd aGg] x}l;ot ePsfn] cfkm"nfO{ dt lbg dtbftf;Fu cg'/f]w u/] . nf]stGqsf] /Iff sDo'lgi6af6 gx'g] atfpFb} pgn] nf]stGq / lxGb" wd{/Iffsf nflu nf]stflGqs u7aGwgnfO{ dt lbg cfu|x u/] . To;}u/L lgjf{rg If]q gDa/– @ df nf]stflGqs u7aGwgaf6 dxfnIdL pkfWofo -l8gf_ / jfd u7aGwgaf6 lj/f]w vltj8f pDd]bjf/ aGg'ePsf] 5 . o;cl3sf] ;+;bLo lgjf{rg @)%! / @)%^ df b'a} hgf klg Ps csf{sf] k|lt:kwL{sf ¿kdf lyP . b'O{j6} lgjf{rgdf vltj8f ljhoL ePsf lyP . pkfWofon] b'O{ k6s;Dd vltj8fn] cfkm"nfO{ lht]sf] eP klg o;k6s eg] lhTg]kfnf] cfkm\gf] /x]sf] atfP . g]kfnL sfFu|]; dsjfgk'/df cfPsf] kf6L{ k|j]zsf] nx/n] cfkm" lhTg] bfaL pgsf] 5 . pKffWofosf] k|ltåGåLsf ¿kdf /x]sf vltj8fn] dsjfgk'/ lhNnf sDo'lgi6sf] nfnlsNnf /x]sf] / yfxf bz{gsf k|ltkfbs ?krGb| lji6sf] hGde"dL /x]sfn] klg oxfF jfd u7aGwgsf] xf/ gx'g] atfP . ;g\ @)^@÷^# sf] hgcfGbf]ngkl5sf] @)&$ ;fnsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf rf/j6} If]q dfcf]jfbLn] lht]sf] lyof] eg] ;+ljwfg;ef bf];|f] lgjf{rgdf tLg If]q Pdfn] / Pp6fdf g]kfnL sfFu|];n] ljhoL ePsf lyP . Pp6} If]qaf6 tLg k"j{/fHodGqL r'gfjL k|lt:kwf{df Gfjnk/f;L– gjnk/f;L -ab{3f6 ;':tf_ klZrd If]qaf6 k|ltlglw;ef ;b:o lgjf{rgsf nflu rf/ k"j{dGqL r'gfjL k|lt:kwf{df 5g\ . tLDfWo] lgjf{Rfg If]q g+ @ af6 dfq tLg k"j{dGqL r'gfjL k|lt:kwf{df 5g\ . bf]>f] r/0fcGtu{t d+l;/ @! ut] x'g] of] lgjf{rgdf nf]stflGqs u7aGwg / jfd u7aGwgaLr g} d'Vo k|lt:kwf{ /x]sf] b]lvG5 . b'O{j6f lgjf{rg If]q /x]sf] gjnk/f;L -ab{3f6 ;':tf_ klZRfd If]qsf] lgjf{rg If]q g+ ! df jfd u7aGwgaf6 :jtGq /fhgLlts ;d"xsf cu'jf Pjd\ k"j{dGqL Åbo]z lqkf7L / nf]stflGqs u7aGwgaf6 g]kfnL sfFu|];sf g]tf b]js/0fk|;fb snjf/aLr d'Vo k|lt:kwf{ x'g] b]lvG5 . ;f] If]qaf6 lj;+ @)&) eGbf cufj} ePsf lgjf{rgdf lqkf7L / @)&) ;fnsf] lgjf{rgdf snjf/ ljhoL ePsf lyP . ljutsf lgjf{rgdf klg of] If]qdf lqkf7L / snjf/aLr g} låkIfLo k|lt:kwf{ x'g] u/]sf] lyof] . o; k6ssf] lgjf{rgdf klg lqkf7L / snjf/aLr g} d'Vo k|lt:kwL{sf ¿kdf b]lvPsf] 5 . ;f] lgjf{rg If]qdf Ps nfv b'O{ nfv #&^ dtbftf 5g\ . o;}u/L lgjf{rg If]q g+ @ df tLg k"j{/fHodGqL Rf'gfjL k|lt:wf{df 5g\ . nf]stflGqs u7aGwgaf6 k"j{u[x/fHodGqL Pjd\ g]kfnL sfFu|];sf s]G›Lo ;b:o b]j]Gb|/fh sF8]n, jfd u7aGwgaf6 k"j{:yfgLo ljsf; /fHodGqL Pjd\ dfcf]jfbL s]Gb|sf g]tf 3gZofd ofbj / k"j{lzIff /fHodGqL Pjd\ /fhkfsf g]tf uf]ljGb rf}w/L r'gfjL k|lt:kwL{df 5g\ . ;f] If]qdf sF8]n / ofbjaLr g} s8f k|lt:kwf{ /x]sf] b]lvG5 . sF8]nn] )%! / )%^ ;fnsf] lgjf{rgdf o; If]qaf6 ljhoL ePsf lyP eg] ?kGb]xL 3/ eP klg ofbj ;f]xL If]qdf /fhgLltdf ;lqmo 5g\ . rf}w/L klg o; If]qdf /fhgLltdf lqmofzLn ePsf pDd]bjf/ x'g\ . o; If]qdf s'n Ps nfv kfFr xhf/ *^( dtbftf 5g\ . oltv]/ pDd]bjf/x¿ dtbftfnfO{ l/emfpg ljleGg e]nf, ;ef, ;Dd]ng, 3/b}nf] nufotsf r'gfjL k|rf/ k|;f/ sfo{qmdnfO{ cleofgsf ¿kdf cufl8 a9fPsf 5g\ . gjnk/f;L -ab{3f6 ;':tf_ klZRfd If]qdf k|ltlglw;ef ;b:osf nflu b'O{ / k|b]z;ef ;b:osf nflu rf/ lgjf{rg If]q 5g\ . b'a} lgjf{rg If]q u/L s'n b'O{ nfv cf7 xhf/ @#& dtbftf 5g\ . lgjf{rg If]q g+ ! k|b]z;ef ;b:o …sÚ sf pDd]bjf/ nf]stflGqs u7aGwtaf6 sfFu| ];sf g]tf ljqmd vgfn / jfd u7aGwtaf6 g]skf -Pdfn]_sf g]tf bLk]Gb| clwsf/L d'Vo k|lt:kwL{sf ¿kdf 5g\ . vgfn @)&) ;fnsf] lgjf{rgdf ;f]xL If]qaf6 ljhoL ePsf lyP eg] clwsf/L ;f] lgjf{rgdf pgsf] lgs6td k|ltåGbLsf] ¿kdf lyP . o;}u/L k|b]z;ef ;b:o …vÚ df nf]stflGqs u7aGwgaf6 sfFu| ];sf g]tf d's'n cfrfo{ / jfd u7aGwgaf6 :jtGq /fhgLlts ;d"xsf g]tf cho zfxLaLr d'Vo k|lt:kwL{ /x]sf 5g\ . lgjf{rg If]q g+ @, k|b]z;ef ;b:o …sÚ df jfd u7aGwgaf6 g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o j}hgfy rf}w/L / nf]stflGqs u7aGwtaf6 sfFu|];sf g]tf u'0flglw ltjf/LaLr d'Vo k|lt:kwf{ /x]sf] 5 . Rff}w/L )&) ;fndf ;f]xL If]qaf6 ljhoL ePsf lyP eg] ltjf/L kf6L{sf k"j{If]qLo ;efklt Pjd\ jt{dfg pBf]u jfl0fHo dxf;+3 % g+ k|b]zsf ;+of]hs;d]t 5g\ . cl3Nnf] lgjf{rgdf rf}w/L / ltjf/L ;f]xL If]qdf k|lt:kwL{sf ¿kdf lyP . lgjf{rg If]q g+ @, k|b]z;ef …vÚ df nf]stflGqs u7aGwtaf6 sfFu|];sf g]tf j}hgfy ho;jfn / jfd u7aGwgaf6 dfcf]jfbL s]Gb|sf g]tf sgf}of /fhe/ d'Vo k|lt:kwL{sf ¿kdf 5g\ . Hfo;jfn pBf]u jfl0fHo ;+3sf k"j{cWoIf / /fhe/ klg Jofkf/L g} 5g\ . gjnk/f;Ldf -ab{3f6 ;':tf_ klZrd lhNnfdf s'n !@) dtbfg:yn / @%& dtbfg s]Gb| lgwf{/0f ul/Psf] 5 . h;dWo] b'O{ dtbfg:yn clt ;+j]bgzLn / @^ dtbfg:yn ;+j]bgzLn¿kdf /x]sf] k|d'v lhNNff clwsf/L pboaxfb'/ /fgfn] hfgsf/L lbP .
Page 1 and 2: www.janasawal.com.np jif{ !), c+s !
Page 3 and 4: @)&$ d+l;/ !$ ut], laxLaf/ Thursday
Page 5: { df]km;n @)&$ d+l;/ !$ ut], laxLaf

merged (1)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?