merged

@)&$ k'; !( ut], a'waf/
Wednesday 3 January 2018
dgf]/~hg÷v]ns'b
!^ cf}F h];Lhsk km'6an k|ltof]lutfdf
Go" j]i6 KjfOG6 ljhoL
DofUbL -h;_– DofUbL h]l;hsf]
cfof]hgfdf ;DkGg !^ cf}F cGt/
dflj lhNnf:t/Lo h];Lh sk km'6jn
k|ltof]lutfdf Go" j]i6 KjfOG6 cfj;Lo
dflj lahoL ePsf] 5 . v'nfd~rdf
ePsf] k|lt:kwf{Tds kmfO{gn v]ndf
lr/kl/lrt k|lt4GbL dfp06 Pe/]i6nfO{
@ sf lj?4 # uf]n ub}{ Go" j]i6
KjfOG6n] /f]dfGrs lht lgsfn]sf] xf] .
k|ltof]lutfsf] ;'?jftdf nuftf/ b'O{
uf]n ul/ cu|tf sfod u/]sf] dfp06nfO{
bf];|f] xfkmdf cfqmfds ?kdf k|:t't
ePsf] Go" j]i6 KjfOG6gn] tLg uf]n ub}{
k|ltof]lutfsf] pkfwL ;d]t lhtfP .
k|ltof]lutfdf lah]tf j]i6 KjfOG6sf
v]nf8Lx?nfO{ gub ? #$ xhf/, /lgª
lzN8, sk, 6«lkm, d]8n / k|df0fkq
tyf pk–lah]tf dfp06 Pe/]i6nfO{
gub ? !& xhf/sf] ;fydf sk, 6«lkm,
d]8n / k|df0fkq4f/f k'/:s[t ul/Psf]
5 . To:t} k|ltof]lutfdf cg'zfl;t
l6d 3f]lift ePsf] a'4 Ps]8]ld,
pTs[i6 v]nf8L j]i6 KjfOG6sf ls:dt
k'g, pTs[i6 uf]n/Ifs j]i6 KjfOG6s}
;Hhg af]xf]/f, pTs[i6 l8km]G8/df
dfp06sf nlnt ;fksf]6f, pTs[i6
:6fOu/df j]i6 KjfOG6sf dx]z k'g,
pTs[i6 ld8lkmN8/df dfp06sf e'jg
3lt{ / /fOlhË Kn]o/df j]i6 KjfOG6sf
l6k]g k'g tyf pTs[i6 sf]rdf j]i6
KjfOG6sf lbk]g /fO{nfO{ hgxL gub ?
!% ;osf] ;fydf d]8n / k|df0fkq4f/f
k'/:s[t ul/Psf] lyof] . k|ltof]lutf
calwe/ !) uf]n u/]sf j]i6 KjfOG6sf
dx]z k'g ;jfl{\ws uf]nstf{sf] ?kdf
gub ? !% ;osf] ;fydf d]8n /
k|df0fkq4f/f k'/:s[t ePsf 5g\ .
sfo{qmddf k|ltlglw ;efsf
;fF;b e'k]Gb|axfb'/ yfkf, DofUbL
h];Lhsf ;+:yfks cWoIf /d]z s'df/
>]i7, zfvf cWoIf gf/fo0fs'df/ a/fn,
lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf
s[i0fs'df/ ljZjsdf{ nufotn] lah]tf
/ pk–lah]tf v]nf8Lx?nfO{ k'/:sf/
k|bfg u/] . k|ltof]lutfdf /f]df~rs
lht lgsfn]sf] j]i6 KjfOG6n] ut aif{sf]
kmfOgndf dfp06;+u Joxf]/]sf] xf/sf]
abnf lgsfn]sf] xf] .
of] ;+u} lo b'O{ ljBfno lar
rf/ k6s kmfOgn le8Gt ePsf] xf] .
dfp06 Pe/]i6 h];Lh sk km'6jndf
o; cl3 rf/ k6s kmfO{gndf k'u]/
rf/} k6s lah]tf aGg ;kmn ePsf]
lyof] eg] eg] Go" j]i6 KjfOG6n] !)
k6s ;Dd kmfOgn ofqf to ul/ !
k6s lah]tf / ( k6s pklah]tf aGg
;kmn ePsf] lyof] .
a'6jn -h;_– ?kGb]xL
lhNnf km'6an ;+3sf] cWoIfdf
bL3{axfb'/ s];L -s'df/_ ljhoL
ePsf 5g\ . pgn] csf{ k|Tof;L
CifL 1jfnLnfO{ k/flht
ug'{ePsf] xf] . ?kGb]xLsf @)
dWo] !( Snan] r'gfjdf efu
lnPsf lyP .
v;]sf] !( dWo] !$ dt
k|fKt u/L s];L bf];|f] sfo{sfnsf
nflu cWoIfdf ljhoL ePsf
x'g\ . PGkmfn] df3 % ut];Dd
r'gfj ug{ $% j6f lhNnfsf
;+3nfO{ lgb]{zg lbPsf] lyof]
?kGb]xL lhNnf
km'6an ;+3df s];L
h;cg';f/ r'gfj ePsf]
?kGb]xL gjf}F lhNnf xf] . lhNnf
clwj]zg ;lsPkl5 r}t !$
ut] PGkmfsf] r'gfj x'g]5 .
;f]daf/ /flt ePsf]
r'gfjaf6 ;+3sf] pkfWoIfdf
e'k]Gb|axfb'/ If]qL -xl/_, d's]z
s'Fj/ / v]d/fh u'?ª ljhoL
ePsf 5g\ 5 . ;b:odf xf]d
unfdL, ;f]daxfb'/ yfkf -;'/h_,
kbdaxfb'/ yfkf -czf]s_,
h'Qmaxfb'/ yfkf, dgf]hs'df/
yfkf, O;fg e08f/L, z+s/
dNnfx / k|]d /fgf ljhoL eP .
;+3sf] klxnf] a}7sn]
dxf;lrj, ;lrj / sf]iffWoIf
dgf]gLt ug]{5 . o;cl3
;fwf/0f;efsf] pb\3f6g
ub}{ a'6jn pkdxfgu/kflnsfsf
k|d'v lzj/fh ;'j]bLn]
a'6jnnfO{ v]nu|fdsf] ?kdf
ljsf; ug]{ pkdxfgu/sf]
of]hgf /x]sf] atfP . PGkmfsf
s]Gb|Lo jl/i7 pkfWoIf dl0f
s'Fj/n] ?kGb]xL lhNnf km'6andf
;Defjgf af]s]sf] If]q ePsf]
eGb} ;xof]usf nflu PGkmf
tof/ /x]sf] atfP .
rf}yf}F k6s k"j{ k|]ldsfsf]
c+ufnf]df kmls{P g]odf/
k]l/; -Ph]G;L_– a|flhlnog km'6an :6f/ g]odf/n]
gofF jif{sf] z'?jft cfk\mgf] k"j{ k|]ldsf;Fu ;DaGw
;'wf/ ub}{ u/]sf 5g\ . kLP;hLsf km/jf8{ g]odf/n] k"j{
k|]ldsf a|'gf dflSj{h]g;Fu km]l/ ;DaGwdf kmls{Psf x'g\ .
zlgaf/ gofF jif{sf] k"j{;GWof b'j} Ps kf6L{df e]6]sf
lyP . a|flhlnog gflosf;Fu pgn] r'Dag u/]sf] tl:j/
;]o/ ub}{ g]odf/n] n]v]sf 5g\, …ha d}n] ltdLnfO{ b]v]F,
d ltd|f] c+ufnf]df k'lu;s]sf] lyP ==== ne o' k|]l6Gxf .Ú
ut h'gdf b'j}sf] t];|f] k6s a|]sck ePsf] lyof] .
Tolta]nf g]odf/n] ljjfxsf] k|:tfj u/]kl5 b'j}sf]
;DaGw 6'6]sf] atfOPsf] lyof] . g]odf/ / a| 'gf ;g\ @)!@
b]lv ;DaGwdf /xFb} cfPsf 5g\ . pgLx? klxnf] k6s
;g\ @)!# df cnu ePsf lyP t/ ;g\ @)!$ ljZjsk
cl3 pgLx? km]l/ ;DaGwdf kmls{Psf lyP . t/, Tof] nfdf
;do l6s]g . pgLx?n] km]l/ cS6f]a/ @)!^ df ;DaGw
;'wf/ u/] klg ut h'gdf km]l/ cnu ePsf lyP .
5f]6f] ;dod} ;+uLtk|]dLx¿sf] dg lhTb} /fg'
>]i7sf] d'2f vf/]h, /f0ff
g]t[TjnfO{ ;jf]{Rrsf] dfGotf
sf7df8f}+ -h;_– /fg' lg/f}nf
;f+uLlts ahf/df pbfpFbf] gfd xf] .
lj/f6gu/df hlGdPsL /fg'sf] rrf{
5f]6f] ;dod} r'lnFbf] 5 . sl/a bz
jif{ Ao"l6kfn{/ Joj;fodf cfj4 pgsf]
cf}krfl/s ;f+uLlts ofqf eg] b'O{ jif{
cufl8b]lv dfq} cf/De ePsf] xf] .
…a|]s km]nÚ af]nsf] uLt ufP/ ;f+uLlts
If]qdf k|j]z u/]sL /fg'sf] clxn];Dd
& j6f Do"lhs lel8of];lxtsf] uLt
;fj{hlgs eO;s]sf] 5 .
cAan ufosLsf sf/0f 5f]6f]
;dod} rrf{ sdfpg ;kmn pgL
uflosfdfq} geP/ zAb/;+uLt
/rgf klg ul5{g\ . lgs6 eljiod}
pgn] cfk\mg} zAb / ;+uLt
/x]sf] …cfuf] cfuf]Ú af]nsf] …Sna ;ª\Ú
ahf/df NofpFb} l5g\ . clxn] ;f]
uLtsf] Do"lhs lel8of] agfpg] sfd
eO/x]sf] 5 . To:t} lk/tLsf] km'n
af]nsf] cfw'lgs uLt klg /]sl8{ª
eO;s]sf] / To;sf] Do"lhs lel8of]
alg/x]sf] /fg'n] hfgsf/L lbOg\ .
;'l/nf] :j/sL wgL /fg' cfk\mg}
snf / unfsf sf/0f rlr{t l5g\
g} To;;Fu} pgL;Fu csf]{ /x:odo
kl/ro klg 5 . cyf{t\ pgL
rlr{t xf:o snfsf/ tyf rnlrq
lgdf{tf÷gflosf bLkf>L lg/f}nfsL
sfG5L alxgL klg x'g\ . of] s'/f
w]/}n] cg'xf/ x]/]/ cg'dfg nufpg
;S5g\ lsgsL /fg'sf] bLkf>L;Fu
sf6Ls'6L cg'xf/ ldNb5 . lbbL;Fu
cg'xf/ ldn]s} sf/0f w]/} 7fpFdf
…bLkf>L lg/f}nfÚ eg]/ dflg;x?
em'lSsg] u/]sf] cg'ej ;'gfpFl5g\
pgL .
Ao"l6l;og If]qdf Ps bzs;Dd
hd]/ a;]sL /fg' k};fsf nflu geP/
/x/n] ;f+uLlts If]qdf xf]ldPsL x'g\ .
Ao"l6 kfn{/df 6Gg k};f sdfpg 5f]8]/
lsg of] If]qdf cfpg'eof] eGg] k|Zgsf]
pQ/ lbb} pgn] elgg\ …/x/ hfUof] .
dfG5]sf] nflu /x/ ;a}eGbf 7"nf] s'/f]
/x]5 . Tof] eGbf 7"nf] cfTd;Gt'li6
s] g} x'G5 / . To;}n] 5f]6f] ;dosf]
ofqfd} ;f+uLlts If]qaf6 dnfO{
;Gt'li6 ldn]sf] 5 .Ú
;fg} pd]/b]lv uLt ;+uLtdf
/dfpg] pgL ehgsLt{g ufpFg]b]lv
ufpFdf x'g] sfo{qmdx?df gfFRg] klg
uly{g\ . cf}krfl/s lzIff ;+uLt
If]q gePklg cfk\mgf] @÷# j6f
uLt ;fj{hlgs eO;s]kl5
;+uLtsf/÷sDkf]h/ g/x/L k|]dLsf]
>'lt ;+uLtfnodf ef]sn Snf; lng
;'? u/]sL pgL clxn] klg ToxL
l;ls/x]sL l5g\ .
pgLn] cfk\mgf] uLt ;Fu;Fu} :6]h
sfo{qmdx?df klg kkm{d]G; lbg] u/]sL
l5g\ . clxn];Dd b]zleq x'g] ljleGg
sfo{qmdx?af6 bz{ssf] dg lht]sL
pgn] ljb]zsf] sfo{qmddf ;d]t hfg]
tof/L ul//x]sf] of]hgf ;'gfOg\ .
uflosf /fg' jUuL P08 xif{ /fOl8ªsf]
a|f08 PDa]:8/;d]t x'g\ .
sfdgf lkmNd cjf8{\;df
sf] aGnf Jo'6L :6f/ <
sf7df8f}+ -h;_– ;jf]{Rr
cbfntn] ?SdzDz]/ /f0ff
g]t[Tjsf] g]kfn cf]nlDks
sldl6nfO{ j}wflgs
7xb}{ hLjg/fd >]i7 nufotn]
xfn]sf d'2f vf/]h ul/lbPsf]
5 .
GofofwLzåo lbks/fh
hf]zL / 8Da/axfb'/ zfxLsf]
Ohnf;n] cbfntsf]
o;cl3s} lg0f{onfO{ ;b/ ub}{
cf]nlDks k|s/0f;Fu ;DalGwt
rf/j6} d'2f d+unaf/ vf/]h
ul/lbPsf] xf] .
/fv]kdf ?SdzDz]/
g]t[Tjsf] sldl6 / cGt/f{li6«o
dfGotfk|fKt hLjg/fd >]i7
g]t[Tjsf] sldl6aLr s]xL
jif{b]lv ljjfb x'Fb} cfPsf]
lyof] .
sf7df8f}+ -h;_– nS;
sfdgf lkmNd cjf8{\; @)&$
cfufdL !^ df3 ut] x'g]
ePsf] 5 . o;cl3 @@
k';df ug]{ elgPsf] of] cjf8{
k|fljlws sf/0fjz !^ df3df
k'u]sf] cfof]hs sfdgf l;g]
dfl;sn] hfgsf/L u/fPsf] 5 .
#@ ljwfdf x'g] cjf8{ ;df/f]x
/fhwfgLsf] eb|sfnLl:yt cfdL{
clkm;;{ Snadf cfof]hgf
ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .
cjf8{;\ lkmNdsdL{df ;dlk{t
x'g]5 .
cjf8{:df PshgnfO{
hgxL ! nfv ?lkofF gub;lxt
sLlt{do bL3{ of]ubfg ;Ddfg
-nfOkm 6fOd clred]G6
cjf8{_, Ps lkmNd, snfsf/
jf k|fljlwsnfO{ h'/L cjf8{
k|bfg ul/g]5 . ;+uLt, km]zg
/ gf6\o ljwfdf l;hL lqml6S;
cjf8{ klg k|bfg ul/g]5 .
cjf8{df P;PdP; ef]l6ªsf
cfwf/df nS; Jo'6L :6f/
5gf}6 x'g]5 . of] ljwfdf jiff{
/fpt, s]sL clwsf/L, lk|o+sf
sfsL{, Crf zdf{ / ;[i6L >]i7
aLr k|lt:kwf{ /x]sf] cfof]hsn]
hgfPsf] 5 .