merged (13)

}
cy{ /f]huf/
@)&$ df3 % ut], z'qmaf/
Friday 19, January 2018
Po/nfOG;af6 aSof}tf ltg{ c6]/ lrtjg-h;_–k"jL{
sf7df8f}F-h;_–ljutdf
;~rfngdf /x]sf t/ xfn aGb
cj:yfdf /x]sf #@ :jb]zL
tyf ljb]zL jfo';]jf sDkgLn]
? !! s/f]8 #( nfv ^$ xhf/
(&# /sd ltg{ c6]/ u/]sf
5g\ . g]kfn gful/s p8\8og
k|flws/0f lqe'jg cGt//fli6«o
ljdfg:yn gful/s p8\8og
sfof{nosf cg';f/ /sd ltg{
c6]/ ug]{ jfo';]jf sDkgLnfO{
tfs]tf ul/Psf] 5 . ljdfg:yn
sfof{non] aSof}tf /sd p7fpg
txl;n sfof{nonfO{ cg'/f]w
u/]sf] hgfPsf] 5 . ljdfg:yn
sfof{nosf cg';f/ cli6«og
Po/nfOG;n] ? $# xhf/ ^)),
a/df Po/j]hn] ? Ps nfv *^
xhf/ *%), n'kmyfG;f Po/n] ?
Ps nfv ^# xhf/ ^$$, uNkm
Po/n] ? @& nfv cf7 xhf/
&&& aSof}tf /sd lt/]sf 5}gg\ .
o;}u/L, Po/ ;xf/fn] ? @$ nfv
&* xhf/ !@^, ax/fOg Po/n] ?
@$ nfv ^# xhf/ #&!, cf]l/oG6
yfO{ Po/nfOG;n] ? kfFr nfv
*( xhf/ *!#, kfls:tfg
Po/nfOG;n] ? @^ nfv *$
xhf/ @#*, l;+ufk'/ Po/nfOG;
? kfFr nfv %* xhf/ !@*,
ls+u lkm;/ Po/nfOG;n] ? Ps
s/f]8 !% nfv (& xhf/ %^@
aSof}tf lt/]sf 5}gg\ .
o:t} lhPdhL Po/nfOG;n]
? Ps nfv %( xhf/ !)!,
o'gfO6]8 Po/ Pl8pkm ? tLg
xhf/ %#), o'gfO6]8 Po/a]hn]
? Ps nfv ^ xhf/ %%%, t'O{
Po/nfOG;n] ? gf} nfv %*
xhf/ $(*, xªsª PS;k|];n]
? !( nfv ^@ xhf/ (&*
ljdfg:yn k|of]u u/]afktsf
/sd lt/]sf 5|}gg\ . sfof{nosf
vf]6fªsf rf/ ;fgf
pBdL ;Ddflgt
v f ] 6 f ª - h ; _ – n f d f ]
;dob]lv lg/Gt/ 3/]n' tyf
;fgf pBf]usf] dfWodaf6
:jfjnDaL tyf cfTdlge{/
alg/x]sf vf]6fªsf rf/ pBdL
;Ddflgt ePsf 5g\ . :jfledfgL,
:jfjnDaL / cfTdlge{/ aGg
k| ]l/t ub} { 3/]n' tyf ;fgf pBf]usf]
k|j¢{gdf dxTjk"0f{of]ubfg k'¥ofpg]
rf/hgf pBdLnfO{ 3/]n' tyf
;fgf pBf]u ljsf; ;ldlt lhNnf
zfvfn] a'waf/ ;Ddfg u/]sf]
xf] . lj;+ @)$@ b]lv lg/Gt/
lbQm]ndf ;fgf ls;fg xf]lhof/L
pBf]u ;~rfng ub} { cfPsf]
?kfsf]6 dem'jfu9L gu/kflnsfsf
x}sdl;+ /fO{ / @)%& ;fnb]lv
;okqL cu/aQL pBf]u ;~rfn
ub} { cfPsf ;fs]nf ufpFkflnsf
lgjf;L lzjs'df/ 9sfnnfO{
bf];Nnf, ;Ddfg–kq tyf gub
tLg xhf/;lxt ;Ddfg ul/Psf]
hgfOPsf] 5 .
o:t}, @)^&
;fnb]lv lbQm]ndf l;h{gzLn
l;nfOs6fO pBf]unfO{ lg/Gt/
;~rfng ub}{ cfPsf ?kfsf]6
dem'jfu9L gu/kflnsfsL
b]jLs'df/L u]nfn / @)^*
;fnb]lv lhNnfsf] klxhfg
emNsg] snfTds nL
nufotsf] ;fdu|L lgdf{0f ug]{
lbQm]n Xof08Lqmfk\m6 pBf]usf
;~rfns eLd ljZjsdf{
klg ;Ddflgt ePsf 5g\ .
pBdLx¿nfO{ k|d'v cltly lhNnf
;dGjo ;ldltsf k|d'v aaL
rflDnª, ljz]if cltly ?kfsf]6
dem'jfu9L
gu/kflnsfsf
k|d'v bLkgf/fo0f l/hfn, k|d'v
lhNnf clwsf/L Psb]j clwsf/L
nufotn] ;Ddfg u/]sf lyP .
l;Sn];n] lgoldt
ljB't\ pTkfbg ug]{
kf]v/f-h;_–
sf:sLsf] dfbL ufpFkflnsfsf]
l;Sn];df lgdf{0f ;DkGg l;Sn];
hnljB't\ cfof]hgfn] casf] kfFr
lbgkl5 lgoldt ?kdf ljB't\
pTkfbg ug]{ ePsf] 5 . 8]9
dlxgfb]lv k/LIf0f pTkfbg
ub{} cfPsf] pQm cfof]hgfsf]
k/LIf0f pTkfbg ;kmn ePsfn]
;f]daf/b]lv lgoldt ljB't\
pTkfbg ug]{ / ljB't\nfO{
/fli6«o k|;f/0f nfOgdf hf]l8g]
cfof]hgfsf k|aGw lgb]{zs
ls/0f s];Ln] hfgsf/L lbP .
s];L sG:6«S;gsf] l;Sn];
xfO8«f]kfj/ sDkgLn] tLg
jif{cl3b]lv z'? u/]sf] ;f]
cfof]hgfaf6 !# d]ufjf6 ljB't\
pTkfbg eO/x]sf] 5 . s"n ? b'O{
ca{ kfFr s/f]8sf] nfutdf pQm
cfof]hgf lgdf{0f ul/Psf] xf] .
cg';f/ ¥ofs Po/a]hn] ? Ps
nfv *# xhf/ &&@, :sfOnfOg
Po/a]hn] ? ;ft nfv ## xhf/
@*) aSof}tf /sd klg lt/]sf
5}gg\ .
g]kfnL Po/nfOG; klg p:t}
ljdfg:yn sfof{nosf
cg';f/ g]kfnL Po/nfOG; ;d]t
aSof}tf /sd gltg]{ ;"rLdf /x]sf
5g\ . ;/sf/L lgsfonfO{ ltg'{kg]{
/sd glt/L c6]/ ub}{ cfPsf tL
jfo' ;]jf sDkgL xfn w]/} h;f]
aGb cj:yfdf 5g\ . sfof{nosf
cg';f/ Po/ g]kfnn] ? &*
xhf/ *(&, Po/ sfi7d08kn]
? tLg nfv @( xhf/ @*$,
cNkfOg Po/n] ? &@ xhf/
&@*, dsfn' Po/n] ? ($
xhf/ @!*, s0ff{nL Po/n] ?
!^ nfv ^$ xhf/ %^, ;f+lu|nf
Po/n] ? b'O{ nfv #& xhf/
($$, clN6Ro"8 Po/n] ? tLg
nfv @( xhf/ ($% / dfp06]g
Po/n] ? %@ xhf/ @*! aSof}tf
/sd ltg{ afFsL 5 .
o:t}, g]kfn Po/a]hn] ?
!! nfv &( xhf/ #@), g]sf]g
Po/ cGt//fli6«on] ? ^@ nfv
*@ xhf/ #@@, g]sf]g Po/
cfGtl/sn] ? rf/ s/f]8 !)
nfv b'O{ xhf/ &#), lxdfn
x]lnsK6/n] ? ^! xhf/ %!*,
sl:ds Po/n] ? tLg s/f]8
## nfv !@ xhf/ ()^, u?8
Po/n] ? @& xhf/ $$), uf]/vf
Po/nfOG;n] ? 5 nfv %&
xhf/ %$% aSof}tf ltg{ c6]/
ub}{ cfPsf 5g\ .
;~rfngdf /x]sfn] ;d]t lt/]gg\
ljdfg:yn sfof{nosf
dxfk|aGws b]jfgGb pkfWofosf
cg';f/ xfn ;~rfngdf /x]sf
Po/nfoG;n] ? ^^ s/f]8 #(
nfv $^ xhf/ #)* /sd
ltg{ c6]/ u/]sf 5g\ . ;/sf/L
sfof{no tyf ;+3;+:yfn] ;d]t ?
%% s/f]8 !@ nfv @! xhf/ *!^
lt/]sf 5}gg\ . o:t}, ;~rfngdf
g/x]sf ;+3÷;+:yf÷kmd{sf] ? b'O{
s/f]8 (& nfv %& xhf/ %!* /
;~rfngdf /x]sf ;+:yfsf] ? !@
s/f]8 $% nfv *# xhf/ ^)#
aSof}tf /sd b]lvPsf] 5 .
lqe'jg ljdfg:yn eG;f/
sfof{no, g]kfn jfo' ;]jf lgud
sfof{non] ;d]t afFsL /sd ltg{
c6]/ u/]sf 5g\ . ljdfg:yn
sfof{nosf cg';f/ eG;f/
sfof{non] ? %% s/f]8 !@ nfv
@! xhf/ *!^ / lgudn] ? #@
s/f]8 @! nfv gf} xhf/ %))
lt/]sf 5}gg\ .
oL b'O{ ;/sf/L lgsfoaf6
dfq} ljdfg:ynnfO{ ? *&
s/f]8 ## nfv #! xhf/ $)(
aSof}tf /sd k|fKt x'g afFsL 5 .
lgudn] ;do tflnsf agfP/
aSof}tf /sd ltg]{ k|lta4tf
hgfP klg eG;f/ sfof{non]
eg] ljleGg axfgfdf /sd
glt/]sf] ljdfg:yn sfof{non]
hgfPsf] 5 . ljdfg:yn
sfof{non] ;~rfngdf g/x]sf
jfo';]jf sDkgL / ;+3;+:yfsf]
/sd c;'nLsf] nflu ljdfg:yn
sfof{non] k|lqmof z'? u/]sf]
pkfWofon] hfgsf/L lbP .
aSof}tf p7fpg s]Gb|Lo
txl;nsf] sfof{non] k|lqmof
cufl8 a9fPsf] 5 .
5'6 lbg ;lsFb}g – dxflgb]{zs
g]kfn gful/s p8\8og
k|flws/0fsf dxflgb]{zs
;l~hj uf}tdn] aSof}tf /sd
c;'npk/ ug{] k|lqmof z'? ePsf]
hfgsf/L lbP . ltg{ c6]/
ug]{ jfo';]jf sDkgLnfO{ tfs]tf
ul/Psf] hfgsf/L lbFb} pgn] eg]
– æc6]/ ug]{nfO{ ;/sf/L afFsL
aSof}tf c;'npk/ adf]lhd
/sd p7fOg]5 . sf]xL s;}nfO{
5'6 lbOFb}g . ;~rfngdf /x]sf
jfo';]jf sDkgLn] aSof}tf ltg{
c6]/ u/] ;]jf ;~rfngdf ;d]t
/f]s nufOG5 .Æpgn] aSof}tf
p7fpgsf nflu s]xL ;do klxn]
5fglag ;ldlt u7g u/]sf] /
;ldltsf] sfdsf cfwf/sf s]xL
jfo';]jf sDkgL ;Dks{df cfPsf]
atfP . k|flws/0f / ljdfg:yn
sfof{non] tfs]tf u/]kl5 Po/
Pl;ofn] ? kfFr s/f]8 / clUg
Po/n] ? &) nfv lt/]sf] 5 .
ljdfg:yndf ljdfg
cjt/0f, kfls{ª ubf{ ljdfg
sDkgLn] z'Ns ltg{'kg]{ x'G5 .
t/ lgoldt p8fgdf /x]sf
ljdfg sDkgLn] klg z'Ns ltg{
c6]/ u/]sf 5g\ . sf7df8f}Fdf
/x]sf ljleGg ljb]zL sDkgLsf]
l6s6 laqmLsf] lhDdf lnPsf
sDkgLn] /sd ltg{ c6]/
u/]kl5 ;DalGwt ljdfg
sDkgLsf] s]Gb|Lo sfof{no /x]sf
d'n'sd} kq k7fOPsf] dxflgb]{zs
uf}tdn] hfgsf/L lbP . æ7"nf]
aSof}tf p7fpg'kg]{ jfo';]jf
sDkgLnfO{ ;DalGwt d'n'sd} kq
k7fOPsf] 5, s]xL sDkgLn] /sd
ltg]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\Æ
pgn] eg] . /f;;
ef/taf6 km"n cfoft u/L
Joj;fo ;~rfng ug'{kg]{ afWotf
{
Og?jf-h;_–;'g;/L ;b/d'sfd o; jif{ klg km"n k|j4{gsf nflu bf];|f] k'ik ef/tnufot cGo b]zdf lgof{t ug{ ;lsg]
Og?jf;lxt lhNnfsf ljleGg 7fpFdf kof{Kt
dfqfdf km"nsf] pTkfbg gxF'bf ef/taf6
ljleGg k|hfltsf km"n cfoft u/L Joj;fo
;~rfng ug{ km"n Joj;foL afWo 5g\ .
d]nfsf] cfof]hgf ul/Psf] 5 . ut k'; @&
ut]b]lv z'? ePsf] d]nfdf b}lgs h;f] ? kfFr
nfveGbf a9Lsf] sf/f]af/ x'g] u/]sf] 5 . t/
:yfgLo pTkfbg x'g g;Sbf ef/taf6 km"n NofP/
;Defjgf 5 .
t/ /fHon] km"n pTkfbg tyf Joj;fodf
k|j4{gfTds sfo{qmdx¿ ug{ cfjZos /x]sf]
k\mnf]l/sNr/ P;f]l;P;g g]kfnsf ;'g;/L
km"nsf] Jofj;flos v]tL ug{ g;Sbf g]kfnL laqmL–ljt/0f ug' {kg] afWotf /x]sf] Onfdsf km"n ;lrj k|]d k/fh'nLn] atfP . g]kfnsf]
cem} klg ef/tLo km"nsf] e/ kg'{ k/]sf]
5 . lax]af/L ug]{ a]nf, s;}nfO{ ;Ddfg
tyf ;Tsf/ ug'{kg]{ xf];\ of 3/ ;hfpgsf
nflu km"n cfjZos kb{5 . ljleGg ;dodf
km"n cfjZos x'g yfn]kl5 vl/b ug]{
pkef]Qmf;d]t a9\b} uPsf 5g\ .
t/ km"nsf] dfu a9] klg km"n Joj;fosf]
k|j4{g ug{ g;Sbf km"nsf] sf/f]af/df g]kfn
ef/tlge{/ x'g'k/]sf] 5 . ;'g;/Lsf] w/fgdf
Joj;foL dgf]h uf]n]sf] egfO 5 . k\mnf]l/sNr/
P;f]l;P;g g]kfnsf] tYofª\scg';f/ k|To]s
jif{ %) k|ltzteGbf a9L km"n tyf zt\k|ltzt
km"nsf aLp lahg ef/taf6 cfoft x'g]
u/]sf 5g\ . ef/taf6 NofOPsf km"nsf] laqmLn]
Joj;foLnfO{ kmfObf ePklg pkef]Qmf eg]
df/df k/]sf] w/fgsf km"n Joj;foL /fh]zs'df/
/fO{n] atfP . km"n Joj;fonfO{ s[lif pTkfbg;Fu
hf]8\g ;s] :yfgLo :t/df pTkfbg ePsf km"n
s"n cfDbfgLdf ) bzdnj )% k|ltzt
of]ubfg ub}{ cfPsf] km"n Joj;fonfO{ k|j4{g
ub}{ g]kfnL pTkfbgnfO{ cGo d'n'sdf lgof{t
x'g] u/L pTkfbg a9fpg cfjZos 5 .
gq cfkm\g} 7fpFdf pTkfbg x'g] km"n cGo
d'n'saf6 Nofpg' kbf{ d'n'ssf] cfly{s j[l4
gx'g]df s'g} b'O{ dt b]lvFb}g . To;}n] o;
ljifodf ;/f]sf/jfnf lgsfon] ;f]Rg'kg]{ a]nf
cfPsf] 5 .
DofUbLsf ls;fg k|ljlwd}qL aGb
D o f U b L - h ; _ – ; L l d t
hgzlQm / ;dosf] art
x'g] ePkl5 DofUbLsf ls;fg
v]t hf]Tg 6«ØfS6/sf] k|of]utkm{
cfslif{t ePsf 5g\ . o'jf
hgzlQm ljb]z knfog eO/x]sf
a]nf o:tf k|ljlw ls;fgsf nflu
a/bfg ;fljt ePsf] 5 . o'jf
ljb]lzPsf] cj:yfdf xnuf]?n]
v]t hf]Tg] k/Dk/f cr]n lj:tf/}
sd xF'b} uPsf] 5 . o;sf] d'Vo
sf/0f j}b]lzs /f]huf/n] o'jf
hgzlQmsf] cefj x'g' g} xf] .
o;sf] ;§f ;do / >dsf] art
x'g] ePsfn] 6«ØfS6/sf] k|of]utkm{
sfnLsf]6-h;_–btf{ ePsf]
5f]6f] ;dodf Voflt sdfpg ;kmn
ePsf] Ps ;xsf/L ;+:yfn] cfk\mgf
;b:odf /fxtsf sfo{qmdsf] yfngL
u/]sf] 5 . lhNnfdf /x]sf] lxdr'nL
s[lif ;xsf/Ln] cfk\mgf ;b:osf]
lxtsf nflu y'k| } /fxtsf sfo{qmd
nfu" u/]sf] 5 . clxn] ;ft xhf/ z]o/
;b:o /x]sf] ;f] ;xsf/Ldf kfFr xhf/
%)) sf] xf/fxf/Ldf dlxnf ;b:o
/x]sf 5g\ . dlxnf ;b:osf] lxtnfO{
dWo gh/ ub{} /fxtsf sfo{qmd cl3
;f/]sf] xf] . ;xsf/L ;+:yfn] cfk\mgf]
:jnufgL / ;b:onfO{ shf{ k|jfx
ubf{ Ps k|ltzt s6fO{ v8f u/]sf]
sf]ifaf6 ;b:onfO{ /fxt k|bfg ub{
cfPsf] ;+:yfsf n3'ljQ sfo{qmd
lg/LIfs l;+xaxfb'/ zfxLn] atfP .
pgsf cg';f/ ;b:onfO{ ;'Ts]/L vr{
b'O{ aRrf;Dd dfq ? %)) b]lv ?
ls;fgsf] cfsif{0f a9\bf] 5 .
xft] 6«ØfS6/ xf];\ of rf/ kfª\u|]
7"nf] 6«ØfS6/ clwsf+z ls;fgsf]
v]taf/Ldf u'8\g yfn]sf 5g\ .
xnuf]?n] eGbf ;of}F u'0ff l56f]
v]t hf]Tg ;lsg] / nufgL klg
;dfg x'g] ePsfn] 6«ofS6/sf]
k|of]u ug{ yflnPsf] aflaofrf}/sf
cu'jf ls;fg xl/dfof ls;fgn]
atfP .
xft] 6«ØfS6/sf nflu
;fdfGo / rf/ kfª\u|f] 6«ØfS6/
;~rfngsf nflu s]xL dlxgf
;Lk l;s]/ ls;fgn] o;sf]
k|of]u ul//x]sf 5g\ . 6«ØfS6/
;xsf/Laf6 ;'Ts]/L
vr{b]lv lqmof vr{;Dd
Ps xhf/;Dd, ;b:osf] d[To' ePdf
? Ps xhf/b]lv ? !% xhf/;Dd
tyf ;b:osf] >Ldfg\sf] d[To' ePdf
? b'O{ xhf/ / b'3{6gfaf6 ;b:osf]
d[To' ePdf ? Ps nfv;Dd /fxt lbg
yflnPsf] 5 .
rfn' cfjdf o; ;+:yfaf6
;'Ts]/L vr{ #@ hgfnfO{, ;b:osf]
>Ldfg\sf] d[To' ePsf !& hgf /
b'3{6gf aLdfafkt PshgfnfO{ /fxt
k|bfg ul/Psf] 5 . lhNnfsf 5
ufpFkflnsf / tLg gu/kflnsfdf
sfo{ If]q /x]sf] ;f] ;xsf/Lsf kfFrj6f
;]jf sfof{no /x]sf] 5 . lxdr'nL
s[lif ;xsf/L ;+:yfn] ljk|]if0f, n3'ljQ
sfo{qmd, art tyf C0f, j}slNks
pmhf{ sfo{qmd, ;'wfl/Psf] r'nf], s[lif
ahf/Ls/0f, b"w 8]/L, e]8fafv|fsf]
cfw'lgs vf]/ lgdf{0fnufot sfo{qmd
ub{ } cfPsf] 5 .
v]t hf]Tbf ;xh x'gfsf ;fy}
/fd|f] klg x'g] 6«ØfS6/ rfns Pj+
cd{gsf ls;fg ofdaxfb'/ ljs
hfgsf/L lbP .
lhNnf s[lif ljsf;
sfof{nosf cg';f/, lhNnfsf]
tfsd, b/afª, aflaofrf}/, cd{g,
s'x', kfTn]v]t, ljd, lg:sf]6,
b]jL:yfg, a]gL gu/kflnsfsf]
3tfg, /Tg]rf}/, 3tfg, k'nfrf}/,
l;+ufnufotsf If]qdf o;sf]
k|of]u a9L 5 . sfof{non]
rf/ jif{b]lv s[lif Ol~hlgol/ª
lgb]{zgfno;Fu ;xsfo{ u/]/
#) k|ltzt cg'bfg ;xof]udf
6«ØfS6/ ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 .
ut cfjdf xft] / rf/kfª\u|] u/L
!%) j6f 6«ØfS6/ ljt/0f ul/Psf]
s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf]
5 . sfof{nosf afujfgL ljsf;
clws[t ef]haxfb'/ yfkfn] 7"nf
kmfF6df rf/ kfª\u|] / ;fgf u/fdf
xft] 6«ØfS6/sf] k|of]u x'g] u/]sf]
atfP . pgsf cg';f/ jif]{gL
o:tf 6«ØfS6/sf] dfu pRr x'g]
u/]sf] 5 . cg'bfgdf vl/b ubf{
ls;fgn] xft] 6«ØfS6/nfO{ ? #%
xhf/;Dd ltg'{kg]{ x'G5 . ls;fg
k|ljlwtkm{ cfslif{t xF'b} hfFbf
pTkfbg;d]t a9\b} uPsf] 5 .
k"jf{w 8]/L pBf]usf] s[lif
/fHodGqL k|;fO{+åf/f pb\3f6g
emfkf-h;_–emfkfsf]
ch'{gwf/f gu/kflnsf–* l:yt
k"jf{w{ 8]/L pBf]usf] laxLaf/
s[lif /fHodGqL ;l/tf k|;fO{+n]
pb\3f6g u/]sf 5g\ . Jofj;flos
s[lif tyf Jofkf/ cfof]hgf
-KofS6_sf] k"/s cg'bfg ? ((
nfv ** xhf/ / :yfgLo k"jf{w{
s[lif ;xsf/L ;+:yf lnsf] ? Ps
s/f]8 %% xhf/ %^& ;+o'Qm
nufgLdf ;f] pBf]u :yfkgf
ePsf] xf] .
b'Uw pTkfbg Joj;fosf]
;+j4{g ug]{ p2]Zon] :yfkgf
ul/Psf] ;f] pBf]uaf6
:yfgLo:t/df /x]sf s[ifsn]
b"wsf] plrt d"No kfpg], s[ifs
Jofj;flos kz'kfngdf cfslif{t
x'g], :yfgLo:t/df /f]huf/L
l;h{gf x'g]nufotsf pknlAw
k|fKt ug{ ;lsg] atfOPsf] 5 .
b'Uw k|zf]wg s]Gb|sf ?kdf /x]sf]
;f] pBf]uaf6 ;+:yfsf &))
/ %) kz'kfns s[ifs;lxt
hDdf &%) hgf nfeflGjt
x'g] atfOPsf] 5 .;f] pBf]uaf6
ch'{gwf/f a|f08sf b"w, bxL, dxL,
£o", klg/, cfO;lqmdnufotsf
b"whGo vfBj:t' pTkfbg x'g]
;+:yfsf cWoIf sdnaxfb'/
e08f/L atfpg'x'G5
kof{ko{6gaf6 ^) nfv cfDbfgL
lrtjgsf] efn' xfQL cjnf]sg ug{ oxfF nfv tLg xhf/ cfDbfgL ePsf]
s'd/f]h dWojtL{ ;fd'bflos jgn]
kof{ko{6gaf6 ? ^) nfv cfDbfgL
ug{ ;kmn ePsf] 5 . ;f}/fxf
glhs} /x]sf] pQm ;fd'bflos
jg lrtjg /fli6«o lgs'~h;Fu
hf]l8Psf] 5 . ko{6sn] ;f}/fxfdf
kfpg] ;'ljwf pQm jgdf ;d]t
kfpFb} cfPsf 5g\ . cfDbfgLsf]
;|f]t xfQL ;kmf/L, lhk ;kmf/L,
8'+uf ;o/, drfgnufot xf] .
pQm ;fd'bflos jgn] Ps jif{df
kof{ko{6gaf6 ? %( nfv (^
xhf/ cfDbfgL u/]sf] ;fd'bflos
jgsf sfof{no ;lrj e/tk|;fb
g]kfnn] hfgsf/L lbP . uPsf]
Ps jif{df lhk ;kmf/Laf6 dfq}
jgn] ? #) nfv %! xhf/
cfDbfgL u/]sf] 5 . xfn s'd/f]h
;fd'bflos jgdf b}lgs #) j6f
lhk ;~rfngdf 5g\ . lhkdf
a;]/ h+unL hgfj/ u}F8f, af3,
ko{6s cfpF5g\ .
lhk k|j]zafkt ;fd'bflos
jgn] k|ltlhk ? %)) lng]
u/]sf] 5 eg] g]kfnL ko{6snfO{
k|lt JolQm ? %), ef/tLonfO{ ?
!)) / cGo ljb]zLnfO{ ? @))
lng] u/]sf] s'd/f]h ;fd'bflos
jgsf cWoIf xL/faxfb'/ u'?ªn]
hfgsf/L lbP . xfQL k|j]z l6s6
laqmLaf6 ? !# nfv &% xhf/
cfDbfgL u/]sf] jgsf cWoIf
u'?ªn] atfP . 8'+uf ;jf/af6
? ;ft nfv $* xhf/, drfg
l6s6 laqmL ljb]zLaf6 ? kfFr
nfv #! xhf/, ;f]xL zLif{sdf
g]kfnL ko{6saf6 ? ($ xhf/
cfDbfgL ePsf] 5 . s'd/f]h jgdf
Pp6f sf7 / csf]{ qm+ls6sf]
drfg 5 . o:t} cfGtl/s ko{6s
k|j]z z'Nsafkt ? Ps nfv $%
xhf/, lu§L afn'jf laqmLaf6 ? 5
5 . cfly{s k|ltj]bgcg';f/ cfj
@)&#÷&$ df o; jgn] ? ^(
nfv !( xhf/ cfDbfgL u/]sf]
jgn] hgfPsf] 5 .
sf/afxLaf6 Ps s/f]8 ^@ nfv
/fh:j
6«flkms k|x/Ln] uPsf] 5
dlxgfdf lgod ljk/Lt rnfOPsf
@@ xhf/ ;jf/L;fwgsf rfnsnfO{
sf/afxL u/]sf] 5 . o;/L ul/Psf]
sf/afxLaf6 ;fpgb]lv k';;Dddf
? Ps s/f]8 ^@ nfv /fh:j
;+sng ePsf] lhNnf 6«flkms k|x/L
sfof{nosf k|d'v k|x/L lg/LIfs
;Gtf]if kGtn] hfgsf/L lbP . k';df
tLg xhf/ %)) ;jf/L;fwgsf
rfnsnfO{ sf/afxL u/L ? @$
nfv &* xhf/ /fh:j ;+sng
ul/Psf] 5 . dfk;] u/L ;jf/L
rnfpg] $)& rfns sf/afxLdf
k/]sf 5g\ .
e]8fkfng Joj;fo ;+s6df
s ~ r g k ' / - h ; _ – r / g
If]qsf] cefj ePkl5 lhNnfdf
e]8fkfng Joj;fo ;+s6df k/]sf]
5 . v'nf rf}/df r/g dgk/fpg]
e]8fsf nflu r/g If]qsf] cefj
ePsf] xf] . /fli6«o jg If]qdf
/x]sf rp/, ;fd'bflos jgdf
/ z'SnfkmfF6f /fli6«o lgs'~hdf
/x]sf rp/df e]8f r/fpg gkfOg]
ePkl5 e]8fkfng Joj;fodf
nfu]sf JolQm knfog x'g yfn]sf
5g\ . lgs'~h / ;fd'bflos jgn]
rp/sf] ;+/If0f u/L j[If/f]k0f
u/]kl5 e]8f r/fpg] sfo{ k"0f{?kdf
aGb ePsf] 5 . ef/tLo ahf/df
e]8fsf] pmg / df;' ljutdf lgof{t
x' Fb} cfPsf] eP klg xfn e]8fkfng
Joj;fo vl:sFb} uPsfn] Jofkf/df
lgs} sdL cfPsf] 5 .
vf]6fª-h;_–b'O{ jif{leq
;DkGg ug] { u/L sfnf]kq yflnPsf]
yfdvs{ ljdfg:ynsf] sfd ;':t
ultdf eO/x]sf] 5 . ljdfg:yn
sfnf]kqsf] clxn];Dd #%
k|ltztdfq sfd ;DkGg ePsf]
lgdf{0f:yndf vl6Psf lkmN8
;'k/efOh/ bfgaxfb'/ >]i7n]
atfP . p8fg z'? u/]sf] !*
jif{;Dd sfnf]kq x'g ;s]sf]
lyPg . yfdvs{ ljdfg:yndf
/f}tf sG:6«S;g sDkgLn] @)&#
ljz]if yf? ;d'bfon]
e]8fkfngnfO{ a9L hf]8 lbPsf]
kfOG5 . lkknf8Lsf sN5' rf}w/Lsf
cg';f/ klxn] yf? ;d'bfosf Pp6}
kl/jf/n] @)) b]lv %)) ;Dd e]8f
kfNg] u/]sf lyP . pko'Qm jftfj/0f
gxF 'bf b]ptfnfO{ r9fpgsf nflu
dfq e]8fkfng ug] { rng 5 . xfn
e]8fkfng ub} {cfPsf kl/jf/;Fu
d'l:snn] rf/b]lv 5j6f;Dd
e]8f /x]sf 5g\ . e]8fsf] pmg
ef/tLo Jofkf/Ln] 3/d} cfP/ n}hfg]
u/]sf 5g\ . ljutdf e]8fkfngdf
nfu]sf kl/jf/n] jflif{s?kdf ?
#) xhf/b]lv ? &) xhf/;Dd
sdfpg] ub{y] . :yfgLojf;L
jL/axfb'/ rf}w/Ln] eg], æe]8fsf]
;+Vof 36\b} uPsfn] ef/tLo
Jofkf/L gcfpFbf lgsflnPsf]
df3b]lv sfnf]kq z'? u/]sf] xf]
eg] @)&% c;f/ d;fGt;Dd
;DkGg ug]{ u/L lhDdf lnPsf]
xf] . ljdfg:yn lgdf{0fdf clxn]
!% hgf sfdbf/n] dfq sfd
ul//x]sf 5g\ .
lj;+ @)%^ af6 p8fg
z'? ePsf] yfdvs{ ljdfg:yn
sfnf]kqsf] sfd 7]s]bf/sf]
nfk/afxLsf sf/0f ;':t ultdf
eO/x]sf] :yfgLojf;Ln] cf/f]k
nufPsf 5g\ . g]kfn gful/s
pmg;d]t 3/d} yGSofpg afWo
5f} F .Æ e]8fsf] df;'sf] d"No sd
kfpFbf e]8fkfng Joj;fo 5f8]/
cGo Joj;fo ckgfpg yfn]sf]
pgsf] egfO 5 . r/g If]q kof{Kt
gx'Fbf e]8fkfng Joj;fo ;+s6df
k/]sf] 5 . e]8fkfng Joj;fon]
km8\sf] dfg{ g;s]sf] kz' ljsf;
sfof{nosf jl/i7 kz' ljsf;
clws[t 8f dbgl;+x wfdLn]
atfP . ;/sf/L tj/af6
e]8fkfngsf nflu s'g} 7f];
sfo{qmd gNofpg' / e]8fsf]
df;' cfd pkef]Qmfn] g?rfpg]
h:tf sf/0fn] ;d]t Joj;fo
;+s6df k/]sf] xf] . ut jif{
e]8fsf] ;+Vof sl/a cf7 xhf/
/x]sf]df xfn pQm ;+Vof 36]/ 5
xhf/ k'u]sf] 5 .
yfdvs{ ljdfg:yn sfnf]kq ;':t ultdf
p8\8og k|flws/0fsf] ? gf}
s/f]8 #* nfv ^* xhf/
nfutdf pQm ljdfg:ynsf]
wfjg dfu{ sfnf]kq eO/x]sf] 5 .
sfnf]kqsf] sfd l56f] ;DkGg ug{
bafa lbFb} cfPsf] k|ltlglw;ef
;b:o ljzfn e§/fO{n] atfP .
sfnf]kqsf nflu ljdfg:ynsf]
wfjg dfu{df 9'+uf tyf lu6L
y'kfl/Pkl5 pQm ljdfg:yndf
gf} dlxgfb]lv xjfO{ ;]jf
cj?4 5 .