merged (3)

'
cy{÷/f]huf/
b'O{ jif{ k'/fgf d'2f z"Godf emfb}{ /fh:j GofofwLs/0f
sf7df8f}F-h;_–s/;DaGwL d'2f x]g]{ cbfnt /fh:j
GofofwLs/0fn] rfn" cfjsf] cGTo;Dd b'O{ jif{ gf3]sf
d'2fnfO{ km5Øf]{6 ug]{ of]hgf;lxt cfGtl/s lqmofsnfk
cufl8 a9fPsf] 5 . s/ lgwf{/0fsf ljifodf c;'nL ug]{
-;/sf/_ / ltg]{ -s/bftf_ aLr ljjfb ePkl5 Gofosf
nflu /fh:j GofofwLs/0fdf d'2f k'Ug]u5{ .
GofofwLs/0fsf] of]hgfcg';f/ rfn" cfjsf] cGTo;Dddf
!^* eGbf a9L d'2f km5Øf]{6 ug'{k5{ . /fh:j GofofwLs/0f
sfof{nosf cWoIf tLnk|;fb >]i7n] rfn" cfjsf]
cGTo;Dddf b'O{ jif{ gf3]sf d'2fnfO{ z"Godf emfg]{ u/L
sfd cufl8 a9fOPsf] hfgsf/L lbP .
sfof{nodf Ps jif{b]lv b'O{ jif{leqsf d'2fsf] nut
cfos/df !@@, d"Noclej[l4df %!, eG;f/df @%! / cGo
cf7 u/L hDdf $#@ 5g\ . To;}u/L o; jif{ cfos/df %@,
d'cs/df @@, eG;f/df @^ / lgj]bg k|ltj]bg !$ u/L hDdf
!!$ gofF d'2f bfo/ ePsf 5g\ .rfn" cfjsf] k'; d;fGt;Dd
cfOk'Ubf ljut jif{b]lv lhDd]jf/L ;/LcfPsf] / rfn" cfjsf]
gofF d'2f;d]t u/L s"n %$^ d'2f sfof{nodf 5g\ . oLdWo]
;a}eGbf a9L Ps jif{leqsf d'2f a9L 5g\ . rfn" cfjsf] o;
cjlwdf dfq cfos/sf] ##, d'cs/sf] !!, eG;f/sf] !^ /
cGo 5 u/L hDdf ^^ d'2f km};nf ePsf] 5 . o;df 5j6f
lgj]bg k|ltj]bgsf] clGtd lsgf/f nufOPsf] 5 .
xfn;Dd cfos/df !$!, d"Noclej[l4 s/df ^#,
eG;f/df @%* / cGo $ u/L hDdf $^^ 5g\ / cf7j6f
lgj]bg k|ltj]bg km};nf x'g afFsL 5 . of]dWo] Ps
jif{leqsf #^# d'2f 5g\ eg] Ps jif{b]lv !* dlxgfleqsf
!)! d'2f km};nf x'g afFsL 5 . k'; ;dfGt;Dd cfOk'Ubf
b'O{ jif{ gf3]sf tLg d'2fsf] km};nf x'g afFsL 5 . cfjsf]
cGo;Dddf To:tf d'2fsf] ;+Vof !^* k'Ug]5 . s/;DaGwL
ljjfb xhf/f}F x'g] u/]sf] ePklg tL ljjfb cfGtl/s /fh:j
ljefudf g} /f]lsg] / 7"nf s/sf ljjfb sfof{nodf 6'+lug]
u/]sfn] Gofofno;Dd cfO{ k'Ub}gg\ . To;n] ubf{ klg jiff}{+
k'/fgf d'2f o; Gofofnodf /xFb}gg\ .
5 dlxgfdf %( ca{ /fhZj ;+sng
jL/u~h-h;_–jL/u~h eG;f/ sfof{non] rfn"
cfly{s jif{ @)&$÷&% sf] kl5Nnf] 5 dlxgfdf t];|f]
d'n'saf6 cfoft eO{ g]kfn lelqPsf ;fdfgaf6 ? %(
ca{ #& s/f]8 (& nfv !@ xhf/ /fhZj ;+sng u/]sf]
5 . OGwg / ;jf/L ;fwgaf6 dfq ? @( ca{ &$ s/f]8
#! nfv $) xhf/ /fhZj ;+sng u/]sf] jL/u~h eG;f/
sfof{nosf ;"rgf clwsf/L ;Gtf]if ofbjn] hfgsf/L
lbP . rfn" cfjsf] k'; d;fGt;Dd jL/u~h eG;f/
sfof{non] s'n /fhZjsf] cfwfeGbf a9L OGwg / gofF
;jf/L ;fwgaf6 p7fPsf] 5 . sfof{non] 5 dlxgfdf
dfq} ef/taf6 g]kfn lelqPsf ;jf/L ;fwgaf6 ? @!
ca{ &( s/f]8 / OGwgaf6 ? ;ft ca{ (% s/f]8 !( nfv
/fhZj ;+sng u/]sf] 5 .
ut k'; d;fGt;Dd ef/taf6 jL/u~h eG;f/
d ' : t f ª - h ; _ – l x d f n L
ko{6sLo lhNnf d':tfªsf]
e|d0fdf cfpg] ko{6ssf] ;+Vof
#$=$( k|ltztn] a9]sf] 5 .
;g\ @)!^ sf] t'ngfdf ;g\ @)!&
df ko{6s cfudg a9]sf] cGgk"0f{
;+/If0f If]q cfof]hgf -PSofk_sf]
hf]d;f]dl:yt Onfsf sfof{non]
hgfPsf] 5 . ;g\ @)!& df %@
xhf/ $&% ko{6sn] d':tfªsf]
e|d0f u/]sf sfof{nosf k|d'v
t'n;L bfxfnn] hfgsf/L lbP .
pkNnf] d':tfªsf] e|d0fdf hfg]
ko{6ssf] ;+Vof rf/ xhf/ !!%
hgf /x]sf] 5 . ;g\ @)!^ df
#( xhf/ !& tyf ;g\ @)!%
df @% xhf/ @&@ ko{6sn]
lhNnfsf] e|d0f u/]sf lyP .
zflGt ;'/Iffsf] cj:yf /fd|f],
/fhgLlts l:y/tf, oftfoftsf]
;xh kx'Fr tyf k|rf/k|;f/sf
sf/0f e|d0fdf cfpg] cfGtl/s
/ afXo ko{6s jif]{gL a9\b}
uPsf] bfxfnn] atfP .
Nflntk'/-h;_–s[lif tyf
kz'kfng If]qnfO{ nlIft u/]/
cfufdL kmfu'gsf] !) ut]b]lv !#
ut];Dd w/fgdf t];|f] /fli6«o s[lif
ofGqLs/0f k|bz{gL–@)&$ x'g]
ePsf] 5 . s[lif ljefucGtu{tsf]
s[lif Ol~hlgol/ª lgb{]zgfno,
k|wfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f
kl/of]hgf / g]kfn s[lif d]lzg/L
Joj;foL ;+3n] ;+o'Qm?kdf
sfo{qmdsf] cfof]hgf ug{ nfu]sf]
;f]daf/ oxfF cfof]hgf ePsf]
Nflntk'/-h;_–b]zleq Ps
7fpFsf] aLp jf la?jf cGoq
n}hfgsf nflu …:j:ytfsf]
k|df0fkqÚ lng] lgod gx'Fbf
Psflt/ ePsf] afnLsf] /f]u
;a}lt/ km}lng] u/]sf] 5 . s[lif
ljefucGtu{tsf] afnL ;+/If0f
lgb{]zgfnon] b]zaf6 lgof{t
ug]{ jf cGo d'n'saf6 cfoft
ug]{ aLp÷la?jfdf :j:ytf hfFr
nfu" u/]sf] 5 .
Pp6f lhNnfaf6 csf{]df
ef/t, rLg, cd]l/sf,
a]nfot, k|mfG;, g]b/Nof08, blIf0f
sf]l/of, Sofg8f, Go"lhNof08,
Oh/fonnufot b]zsf ko{6s
lhNnfsf] e|d0fdf cfpg]
u/]sf 5g\ . cGgk"0f{ rlqmo
kbdfu{cGtu{t kg]{ lhNnfdf
k|fs[lts ;'Gb/tf, k[ys\
e"jgf]6, lxdfnL hLjg z}nL,
d'lQmgfy dlGb/, bfdf]b/ s'08,
df6f]sf] zx/sf ¿kdf kl/lrt
nf]dfGyfª, k"j{d':tfªL /fhb/af/,
d'lQmgfy, yf]/fª\nf em~Hofª,
dfkmf{, l7gL, sfua]gLnufot y'k|}
ko{6sLo:yn /x]sf 5g\ .
d?e"ld h:t} e"uf]nsf]
k[i7e"lddf b]lvg] lxdfn, ;fxl;s
kbofqf, ysfnL, u'?ª, nf]jf
-lji6_ hfltsf] hLjgz}nL, u'Daf
/ u'kmfx¿ oxfFsf] ko{6sLo
cfsif{0f x'g\ . ko{6ssf]
cfjfudg a9];Fu} lhNnfsf
xf]6n tyf ko{6g Joj;foL
pT;flxt ag]sf 5g\ .
kqsf/ ;Dd]ngdf g]kfn s[lif
d]lzg/L Joj;foL ;+3sf cWoIf
:joDe"s[i0f >]i7n] atfP . s[lif
tyf kz'kfng If]qnfO{ cfw'lgs
/ Jofj;flos agfpgsf nflu
sfo{qmdsf]cfof]hgf ug{ nfluPsf]
xf] . k|bz{gLdf cfw'lgs s[lifoGq,
cfw'lgs l;FrfO k|ljlw, u'0f:t/Lo
aLplahg, s'v'/fkfng, 8]/L,
df5fkfngnufotsf ;fdu|L
/xg] pgn] atfP . pgn] eg],
æ o;af6 s[lif If]qsf] ;du|
gfsf eP/ ? !* ca{ &$ s/f]8 *) nfv d"No
a/fa/sf] ;jf/L ;fwg g]kfn lelqPsf] lyof] . rfn"
cfjsf] 5 dlxgfsf] cjlwdf ef/taf6 ? #% ca{ !)
s/f]8 $% nfv (! xhf/sf] OGwg, ? !^ ca{ *#
s/f]8 !* nfvsf] l8h]n, ? ^ ca{ %! s/f]8 *( nfv
#! xhf/sf] k]6«f]n, ? rf/ ca{ #) s/f]8 $* nfv
%) xhf/sf] xjfO{ OGwg, ? #! s/f]8 *! nfv &(
xhf/sf] dl§t]n tyf ? ;ft ca{ !# s/f]8 ;ft nfv
&! xhf/sf] PnkL Uof; g]kfn lelqPsf] 5 .
u'0f:t/ k|df0f lrXg lng cfb]z
u'0f:t/ k|df0f lrXg glnO{ sfg"g ljkl/t
;~rfngdf /x]sf] gf/fo0fL c~rnsf Uof; pBf]unfO{
;/sf/n] Ps dlxgfleq ;f] k|df0f lrXg lng ;do;Ldf
tf]s]sf] u'0f:t/ tyf gfktf}n If]qLo sfof{no jL/u~hn]
ko{6s cfudgdf
rf}“lt; k|ltztn] j[l4
PSofkn] lhNnf lelqg]
afXo ko{6ssf] hf]d;f]d /
sfua]gLdf tYofª\s ;+sng
ub}{ cfPsf] 5 . DofUbL,
d':tfª, sf:sL, ndh'ª /
dgfªnfO{ ;d]l6Psf] cGgk"0f{
;+/If0f If]qsf] e|d0f ug{ ;fs{
/fi6«sf gful/sn] k|ltJolQm
? @)) / cGo d'n'ssfn]
k|ltJolQm ? b'O{ xhf/sf
b/n] z'Ns ltg'{k5{ . pkNnf]
d':tfªsf] e|d0fsf nflu ljb]zL
gful/sn] cWofudg ljefuaf6
cg'dlt lng'k5{ . a9Ldf !)
lbgsf nflu k|ltlbg %))
8n/sf b/n] /fhZj a'emfPkl5
ljefun] e|d0fsf nflu cg'dlt
lbg] u5{ . d':tfªnfO{ nf]GnL
Knfg]6n] ;g\ @)!& df ljZjsf
3'Dg} kg]{ !) :yfgdf ;"rLs[t
u/]sf] lyof] . DofUbL, kf]v/f,
sf7df8f}F, e}/xjfnufot
7fpFaf6 d':tfªsf nflu
oftfoft ;]jf ;~rfngdf 5 .
t];|f] /fli6«o s[lif
ofGqLs/0f k|bz{gL w/fgdf
ljsf; / s[lif pTkfbg j[l4
x'g] xfdLn] cfzf u/]sf 5f}F .Æ
k|bz{gLdf hDdf ? !) s/f]8sf]
sf/f]af/ x'g] cfof]hssf] bfaL 5 .
@) b]zsf em08} @)) j6feGbf
a9L sDkgLn] k|bz{gLdf efu
lng] cWoIf >]i7 atfp5g\ .
%) xhf/ cjnf]sgstf{ cfpg]
nIo /x]sf] 5 . Ps;o %) j6f
sDkgLn] 5'§f5'§} :6n /fVg] 5g\ .
klxnf] k|bz{gL lrtjgdf / bf];|f]
sf7df8f}Fdf ePsf] lyof] .
lgod gx'“bf afnLdf /f]u km}ln“b}
hgfPsf] 5 . gf/fo0fL c~rndf /x]sf] !@ j6f Uof;
pBf]udWo] af/fsf] k/jfgLk'/df /x]sf] dgf]h Uof;
pBf]un] dfq To:tf k|df0f lrXg lnPsf] / cGo !!
j6f Uof; pBf]un] sfg"gL k|lqmof k"/f gu/]sfn] Ps
dlxgfleq ;f] k|df0f lrXg lng ;/sf/n] cfb]z lbPsf]
sfof{no k|d'v /fs]zs'df/ emfn] atfP .
…af]6lgª KnfgÚcGtu{t ;~rfngdf /x]sf] To:tf
Uof; pBf]u 7Ls 5, 5}g eGg] ;DaGwdf ;/sf/af6
u'0f:t/ tyf cfOP;cf] k|df0f lrXg lng'kg]{ sfg"gL
Joj:yf /x] klg clwsf+z pBf]u k|df0f lrXg glnO{
sfg"g ljk/Lt ;~rfngdf /x]sf] ;f] sfof{non] hgfPsf]
5 . Ps dlxgfcl3 jL/u~hsf] /3'gfyk'/df /x]sf] ;'k/
Uof; pBf]udf cfunfuL eO{ wghgsf] Iflt ePkl5
;/sf/n] o:tf] sbd rfn]sf] xf] .
lrlgof“ ;fdu|L g]kfn lelq“b}
/;'jf-h;_–g]kfnsf] pQ/L gfsf /;'jfu9Laf6 lrlgofF ;fdu|L
d+unaf/b]lv wdfwd g]kfn leqg yfn]sf] 5 . ;z:q k|x/L
;Ldf ;'/Iff u'Ndsf k|x/L gfoa pk/LIfs k|sfz jfUn]sf cg';f/
s]?ªdf lrlgofF ;fdu|L lng ut xKtf uPsf g]kfnL sG6]g/ wdfwd
g]kfn kmls{g yfn]sf 5g\ . d+unaf/ ;fFem;Dd !)) j6f dfnafxs
6«s / sG6]g/ cfpg] ck]Iff ul/Psf] 5 . ut xKtf Nxf]5f/ kj{sf sf/0f
Ps xKtf;Dd s]?ªdf ;fdfg nfb\g] sfd x'g ;s]sf] lyPg . lrlgofF
;'/Iff clwsf/Ln] d+unaf/ laxfgdfq g]kfntkm{ 6«s / sG6]g/ k7fPsf]
atfOPsf] 5 . g]kfndf ;fdfg k7fpg] s]?ª If]qsf] ;a}eGbf 7"nf] 9'jfgL
sDkgL d';f 6«fG;kf]6{sf k|aGws Hofª\;] lkªn] s]?ªdf /x]sf ;of} F g]kfnL
6«s sG6]g/dWo] #)) eGbf a9Ldf ;fdfg nfb\g] sfd eO;s]sf] atfP.
g]kfnL ahf/df vkt x'g] rLgaf6 cfPsf ;fdu|L k/LIf0f / hfFrkf;sf]
k|lqmof cufl8 al9;s]sf] /;'jf eG;f/ sfof{no l6d'/]n] hgfPsf] 5.
hogu/df kmlg{r/ d]nf
/f}tx6-h;_–uf}/ rGb|lgufxk'/ ;8sv08sf] dWoefu hogu/
rf]sdf kmlg{r/ d]nf z'? ePsf] 5 . g]kfn ljZjsdf{ nf]xf/ ;+3
hogu/sf] cfof]hgfdf >Lk~rdLsf] cj;/df Ps dlxg] kmlg{r/
d]nf z'? ePsf] xf] . d]nfdf Ps;o eGbf a9L nf]xf/ ;d'bfosf
ld:qLn] kmlg{r/ k;nsf] sIf /fv]sf 5g\ . af/f, /f}tx6, ;nf{xL /
;LdfjtL{ ef/tLo ufpFaf6 cfPsf ld:qLn] s]xL ;fdu|L d]nf:ynd}
lgdf{0f ub{5g\ eg] s]xL 3/af6 lgdf{0f u/]/ Nofpg] u/]sf 5g\ .
kmlg{r/ d]nfdf sf7sf s' ';L{, 6]a' 'n, b/fh, a]Gr / vf6 laqmL eO/x]sf]
d]nf ;ldltsf pkfWoIf of]u]Gb| 7fs'/ nf]xf/n] atfP . To;}u/L kmnfdsf]
a~r/f], v' 's' '/L, r' 'kL, v' 'kL{, xFl;ofnufot ljleGg cf}hf/ u|fxssf] cuf8L
g} tof/ u/]/ laqmL eO/x]sf] pgn] atfP . >Lk~rdLb]lv z'? eO{ cufdL
lzj/fqL;Dd nfUg] ;f] d]nfdf ;f]daf/ ? @) nfveGbf a9Lsf] sf/f]af/
ePsf] nf]xf/n] atfP . utjif{ sl/a ? rf/ s/f]8sf] sf/f]af/ ePsf]
pkfWoIf 7fs'/n] atfP . o; k6s kmlg{r/ d]nfdf ? kfFr s/f]8eGbf
a9Lsf] sf/f]af/ x'g] cg' 'dfg ul/Psf] 5 . ;b/d' 'sfd uf}/af6 sl/a @@
lsnf]ld6/ pt/df ;f] d]nf cfof]hgf ul/Psf] 5 .
jfbL ;d'bfo d'cfAhfaf6 jl~rt
hfh/sf]6-h;_–gnl;+ªuf8 hnljB't\ cfof]hgfsf 8'afg k|efljt
If]qsf jfbL ;d'bfon] d'cfAhf kfpg ;s]sf 5}g\g . gnuf8 gu/kflnsf–!
bNnLsf !* 3/kl/jf/ jfbL ;d'bfo d'cfAhf kfpgaf6 jl~rt ePsf
x'g\ . lqe'jg pRr dflj bNnLsf] vftfdf !* 3/kl/jf/sf] d'cfAhf /sd
lgsf;f eP klg tLg jif{b]lv ;f] /sd jfbL ;d'bfon] kfpg ;s]sf] 5}g .
ljBfnon] ;f] /sd jfbL ;d'bfonfO{ lbg cfgfsfgL ub} cfPsf] 5 .
nfdf] ;dob]lv jfbL ;d'bfo ljBfnosf] hldgdf 3/ lgdf{0f ul/ a:b}
cfPsf] 5 . ;f] ;d'bfo a;]sf] hldg ljBfnon] cfˆgf] gfddf lnPkl5
ljBfnosf] gfddf gnl;+ªuf8 hnljB't\ cfof]hgfn] /sd lgsf;f u/]sf]
5 . clxn] ;f] If]q cfof]hgfn] lnPkl5 jfbL ;d'bfo 3/ g 3f6sf]
cj:yfdf 5 . jfbL ;d'bfo;Fu Ps 6'qmf hldg 5}g\ . cfof]hgf /
ljBfnon] jfbL ;d'bfonfO{ d'cfAhf lbg] lg0f{o u/] klg tLg jif{b]lv ;f]
/sd glbFbf ;d:of ePsf] xf] . jfbL ;d'bfo clxn] hLjg lgjf{xsf nflu
bNnLdf b}lgs df5f dfb} { cfPsf] 5 . gnuf8 ;/f]sf/ ;ldltsf cWoIf
tyf hfh/sf]6 If]q g+ ! sf ;f+;b u0f]zk|;fb l;+xn] jfbL ;d'bfonfO{
tTsfn d'cfAhf lbg cfu|x u/] . klxn] u/]sf ;xdlt kfng ug{ ;d]t
pgn] cfu|x u/] .
‘x'Dnfdf g"gsf] cefj 5}g’
x'Dnf-h;_–;fN6 6]«l8ª skf]{/]zg lnld6]8 x'Dnfsf k|d'v
/fhaxfb'/ nfdfn] lhNnfdf g"gsf] cefj gePsf] atfPsf 5g\ .
lhNnfdf ;fN6 6]«l8ª;Fu clxn] Ps xhf/ @$) lSjG6n g"g df}Hbft
/x]sf] nfdfn] atfP . æ;b/d'sfd;Fu kx'Fr gePsf u|fdL0f e]usf
s]xL a:tLdf g"g gk'u]sf] s'/f ;To xf],Æ pgn] eg] . utjif{ tLg
xhf/ *&* lSjG6n g"g 9'jfgL ug]{ lhDdf lnPsf 7]s]bf/ t]haxfb'/
dxtn] Ps xhf/ *@$ lSjG6n dfq 9'jfgL u/]sf] pgn] atfP .
æ7]s]bf/ dxtn] 9'jfgL ug{ g;s]sf] afFsL kl/df0f a/fa/ g"gsf]
/sd c;'n eO;Sof] .
n}hfFbf ;f] Joj:yf nfu" ul/Psf kmfn]sf] 7fpFdf /f]u km}ng]
5}g . lgb{]zgfno cGtu{tsf] u5{,Æ pgn] eg] . sf7df8f}+F
/fli6«o KnfG6 Sjf/]G6fOg pkTosfsf] aGbf / sfpnLdf
sfo{qmddf sfo{/t jl/i7 afnL dfq} b]lvPsf] ufF7] /f]u clxn]
;+/If0f clws[t nIdLk|;fb b]zsf w]/} 7fpFdf km}lnPsf]
v/]nsf cg';f/ klxn] Ps pgsf] egfO 5 . sfof{non]
7fpFdf dfq} b]lvPsf sL/f jf la?jf ;+/If0f lgb{]lzsf, @)^^
/f]u b]ze/ km}ng ;Sg] vt/f cg';f/ b]zaf6 lgof{t ug]{
5 . æcfkmGtsf] 3/af6 aLp jf / cGo b]zaf6 cfoft ul/g]
la?jf n}hfFbf ;Fu} /f]u n}hfg] aLp÷la?jfsf] hfFr u/]/
;Defjgf /xG5 . /f]u nfu]sf :j:ytf k|df0fkq lbg] u/]sf]
t/sf/L sf6]/ kvfNbf df6f] 5 .
dlxnf Hofnfdf 7lu“b}
@)&$ df3 !) ut], a'waf/
Wednesday 24, Janury 2018
g]K;] k'gM !# ;o c+sdf em¥of]
sf7df8f}+-h;_–g]K;] k'gM !#
;o c+sdf cf]ln{Psf] 5 . ;ftfsf]
t];|f] sf/f]af/ lbg d+unaf/ g]K;]
gf} bzdnj kfFr c+sn] 36]/ !#
;o (# bzdnj rf/ ljGb'df
cf]ln{Psf] xf] . o;}u/L ;]lG;l6e
klg b'O{ bzdnj b'O{ c+sn]
36]/ b'O{ ;o (# bzdnj (*
ljGb''df cf]ln{Psf] 5 . Ps ;o %%
sDkgLx?sf] tLg xhf/ cf7 ;o
^@ j6f sf/f]af/df cf7 nfv @*
xhf/ ;ft ;o ;ft lsQf ;]o/
vl/b laqmL ePsf 5g . pQm
kl/df0fdf ;]o/ vl/b laqmL x' +bf
sf/f]af/ /sd #@ s/f]8 @^ nfv
&# xhf/ tLg ;o %* ?k}ofF k' 'u]sf]
5 . g]K;]df cfh !) j6f ;d"xsf]
sf/f]af/ ePsf]df gf} j6f ;d"xsf]
sf/f]af/ ;"rs pRr c+sn] 36]/
pTkfbgd' 'ns ;d"xsf] ;"rs eg]
l:y/ b]lvPsf] 5 .
pRr c+sn] 36]sf] aLdf
;d"xsf] ;"rs *& bzdnj ^%
c+sn] 36]/ ;ft xhf/ cf7 ;o
*! bzdnj !% ljGb'df em/]sf]df
kfFr s/f]8 ^( nfv #% xhf/ gf}
;o ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL
ePsf] 5 . jfl0fHo a}+s ;d"xsf]
;"rs klg 5 bzdnj ^& c+sn]
36]/ !@ ;o cf7 b;nj @&
ljGb'df em/]sf]df gf} s/f]8 ^)
nfv @# xhf/ ;ft ;o ?k}ofFsf]
;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 .
ljsf; a}s ;d"xsf] ;"rs
klg tLg bzdnj $% c+sn]
36]/ !% ;o ^! bzdnj &*
ljGb'df em/]sf]df Ps s/f]8 5
nfv ^^ xhf/ tLg ;o ?k}ofFsf]
;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 eg]
hnlaB' 't ;d"xsf] ;"rs @(
bzdnj $* c+sn] 36]/ !* ;o
$* bzdnj !) ljGb' 'df em/]sf]df
kfFr s/f]8 ^! nfv 5 xhf/
?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL ePsf]
5 . g]K;]df d+unaf/ 6] «l8ª, xf]6n,
kmfO{gfG;, cGo / n3'ljQ ;d"xsf]
;"rs klg 36]sf 5g .
d+unaf/ a9L sdfpg]
sDkgLsf] ;'rLdf k/]sf] kmi6{
dfO{qmf] kmfO{gfG;sf] ;]o/ d'No
kfFr ?k}ofF $! k};fn] a9]/
kfFr ;o *% ?k}ofFdf k|ltlsQf
;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 eg]
a9L u'dfpg] sDkgLsf] ;'rLdf
k/]sf] sflnsf dfO{qmf] qm]l86
8]enkd]G6 a}+ssf] ;]o/ d'No
kfFr ?k}ofF #@ k};fn] 36]/
!% ;o (( ?k}ofFdf k|ltlsQf
;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 . /sd
sf/f]af/sf cfwf/df cu|:yfgdf
k/]sf] ;flgdfdfO{ xfO{8«f] kfj/
sDkgLsf] eg] rf/ ;o @# ?k}ofF
clGtd d'Nodf b'O{ s/f]8 (@ nfv
%( xhf/ kfFr ;o (* ?k}ofFsf]
;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 . o;}u/L
o'lglne/ g]kfn lnld6]8sf] klg
k|ltlsQf @* xhf/ ?k}ofFdf b'O{
s/f]8 !% nfv ** xhf/ Ps
;o ^# ?k}ofFsf] ;]o/ sf/f]af/
ePsf] 5 .
af“s]df wfg pTkfbgdf j[l4
a f F s ] - h ; _ – l h N n f d f
o;jif{ utjif{sf] t'ngfdf wfg
pTkfbgdf j[l4 ePsf] 5 . lhNnf
s[lif ljsf; sfof{nosfcgf';f/
ut jif{ #^ xhf/ %)) x]S6/df
wfgv]tL ubf{ Ps nfv #^ xhf/
!$% d]l6«s 6g pTkfbg ePsf]
lyof] . o;jif{ ;f]xL If]qkmndf
Ps nfv #^ xhf/ @(* d]l6«s
6g wfg pTkfbg ePsf] 5 .
s[lif ljsf; sfof{nosf ;"rgf
clwsf/L wgaxfb'/ k'gsf
cg';f/ lhNNffdf /fwf–$ wfg
-df]6f]_ / /fdwfg -dl;gf]_
sf] v]tL a9L dfqfdf ul/G5 .
o; afx]s xfOa|]8 wfg, Zofdf
dG;'nL wfg, sfnf gdsnufot
hftsf] wfgv]tL ul/G5 .
zLte08f/ lgdf{0f ul/Fb}
hfgsL ufpFkflnsfsf]
vh'/fv'b{df lghL If]qaf6
zLte08f/ lgdf{0fsf] sfo{
eO/x]sf] 5 . g]kfnu~hsf
Joj;foLsf] Ps ;d"xn] sl/a
? @) s/f]8sf] nfutdf pQm
zLte08f/ lgdf{0f z'? u/]sf]
xf] . sl/a !) xhf/ 6g e08f/0f
Ifdtfsf] zLte08f/ oxL
kmfu'gaf6 ;~rfngdf Nofpg]
u/L lgdf{0fnfO{ tLj|tf lbOPsf]
;~rfns 6+sk|;fb zdf{n]
atfP . g]kfnu~haf6 sl/a
kfFr lsnf]ld6/ klZrdtkm{
u'nl/of ;8scGtu{t vh'/f
glhs b'O{ laufxf hUufdf
zLte08f/ lgdf{0f eO/x]sf]
5 . lj;+ @)&! j}zfvb]lv
zLte08f/ lgdf{0f z'? ul/Psf]
xf] .
kfNkf-h;_–sfd / ;Lk x'FbfxF'b} klg dlxnfnfO{
k'?ifsf] t'ngfdf Hofnfbf/Ldf lje]b sfod 5 . lbge/
k'?if ;/x 3/, ejg agfpg], ;8s agfpg] h:tf sfddf
;+nUg dlxnfnfO{ k'?ifsf] t'ngfdf cfwf Hofnf lbg] u/]sf]
kfOPsf] 5 . l;d]G6 3f]Ng], tf/ hfnL a'Gg], 3/df OF6fsf]
uf/f] nufpg] nufotsf ;a} sfd dlxnfn] k'?if ;/x g}
u5{g\ t/ dlxnf ePs} sf/0f Hofnfdf 7luPsf 5g\ .
/fdk'/sL ;la/g ldofFn] laxfg gf} ah]b]lv ;fFEfm kfFr
ah];Dd 3/ agfpg] sfd u5{g / ? kfFr ;o a'l‰5g .
o:t} dfof s'dfnn] klg k'?ifn] ug]{ ;a} sfd
u5{g t/ pgn] k'?ifsf] t'ngfdf ? tLg ;o sd
Hofnf a'l‰5g . pg;Fu} sfd ug]{ k'?if dhb'/n] ?
cf7 ;o Hofnf a'‰bf s'dfnn] ? kfFr ;dodf lrQ
a'emfpg' k5{ . sfd / ;Lk cg';f/ ;dfg Hofnf lbFb}
cfPsf] lgdf{0f Joj;foL dgaxfb'/ nfdf atfpF5g\ .
dhb'/nfO{ lbgdf cf7 306f sfd u/]afkt Ps lbgsf]
Go"gtd kfFr ;ob]lv a9Ldf cf7;o;Dd sfd x]/]/
dlxnf k'?if gegLsg Hofnf lbPsf] nfdfsf] egfO
5 . wgdfof b/}n] eg] cf7 306f;Dd dhb'/L u/]/
lbgdf ? rf/ ;o Hofnf kfPsf] atfOg . pgn] k'?ifn]
kfpg] Hofnf gkfP klg Go"gtd tf]lsPsf] Hofnf ;d]t
kfPsL 5}gg .
…8]/L ks]6 sfo{qmdÚ k|efjsf/L
b"w pTkfbg a9fpg ;~rfng ul/Psf] 8]/L ks]6
sfo{qmd s[ifs dfem k|efjsf/L ag]sf] 5 . lhNnf
kz';]jf sfof{non] s[ifsnfO{ Joj;foLs kz'kfngdf
cfslif{t u/fO{ lhNnfdf b"wsf] pTkfbg j[l4 u/fpg]
p2]Zon] ;~rfng u/]sf] 8]/L ks]6 sfo{qmdcGtu{t …
Ps kl/jf/ b'O{ ufO{Ú sfo{qmdaf6 s[ifssf] hLjg:t/
psfl;b} uPsf] 5 . dfyfu9L ufpFkflnsf– @ ¿k;]df
;~rfng ePsf] o; sfo{qmdaf6 oxfFsf @* 3/w'/L
nfeflGjt ePsf 5g\ . lj;+ @)^& df z'? ePsf] 8]/L
ks]6 sfo{qmdcGtu{t …Ps kl/jf/ b'O{ ufO{Ú cleofgsf
sf/0f s[ifsn] clgjfo{ ¿kdf sDtLdf b'O{j6f pGgt
hftsf ufO{ kfn]sf 5g\ .
æPp6f s[ifsn] @) ln6/b]lv a9Ldf Ps ;o
ln6/;Dd b"w laqmL ug]{ u/]sf 5g\,Æ kz' :jf:Yo k|fljlws
z]/axfb'/ /fgfn] eg] . ;f] If]qaf6 b}lgsh;f] kfFr ;o
ln6/eGbf a9L b"w ahf/df laqmL x'Fb} cfPsf] 5 . kz';]jf
sfof{non] uf]7 ;'wf/ sfo{qmdcGtu{t k|lts[ifs ? b'O{
xhf/ %)) / ufO{ 9'jfgL vr{afkt ? Ps xhf/ cg'bfg
;xof]u u/]sf] 5 .