merged (13)

]
F
cy{÷/f]huf/
cf}wf]lusLs/0fsf sf/0f
sf7df8f}“eGbf n'lDagL a9L k|b"lift
cf}wf]lusLs/0fsf sf/0f
sf7df8f}FeGbf n'lDagL a9L k|b"lift
sf7df8f}F-h;_–em§ x]bf{ hf] sf]xLnfO{
klg nfUg ;S5 hg;+Vof / ;jf/L
;fwgsf] cTolws 3gTj ePsf] sf7df8f}F
pkTosfsf d'n'sd} ;aeGbf a9L k|b"lift
;x/ xf]nf .
jftfj/0fLo
k|b"if0f dfkg tYof+ssf cfwf/df eg]
n'lDagL sf7df8f}FeGbf klg a9L k|b"lift
b]lvPsf] 5 . jfo' u'0f:t/ dfkg tyf
cg'udg k|0ffnLaf6 k|fKt tYof+scg';f/
sf7df8f}FeGbf n'lDagL 8]9 u'0ff a9L
k|b"lift kfOPsf] jftfj/0f ljefun]
hgfPsf] 5 . dfgj :jf:Yodf c;/ ug{
dl;gf] w'nf]sf s0f cf}iftdf sf7df8f} FeGbf
n'lDagLdf a9L kfOPsf] ljefusf ;xk|jQmf
df]xgb]j hf]zLn] atfP . :jf:Yosf b[li6n]
sf7df8f} FeGbf n'lDagL a9L hf]lvddf
k/]sf] b]lvPsf] 5 . ;xk|jQmf hf]zLn] eg],
æn'lDagL a9L k|b"if0f x'g'sf] vf; sf/0f oxL
eGg g;lsP klg tLj| cf}Bf]lusLs/0fdf
/x]sf] ef/tLo ;Ldfaf6 axg] jfo' k|b"if0f /
n'lDagL cf;kf;df a9L dfqfdf /x]sf g]kfnL
l;d]G6 pBf]uaf6 p8\g] w'nf]sf s0f x'g ;Sg]
k|f/lDes cg';Gwfgn] b]vfPsf] 5 .Æ
ljefun] Ps jif{cl3 g} d'n'ssf]
;du| jfo' k|b"if0fsf] l:ylt hfFr / cg'udg
ug{ d'n'se/ !@ :6]zg :yfkgf u/]sf] 5 .
To:tf :6]zg sf7df8f}Fsf] k'Nrf]s, /Tgkfs{,
sLlt{k'/, w'lnv]n, z+vkfs{, e}F;]kf6L,
eQmk'/df 5g\ eg] pkTosf aflx/ ;f}/fxf,
bfª-h;_– ……lj;+@)!* df af9L
cfof], 3/ aufof], afv|f d/], b'O{ lbg;Dd
ef]sef]s} a:g'k¥of], o:t} ;d:of af/Daf/
ef]Ug' kl//x]sf] 5, xfd|f] ;d:of cem}
;dfwfg ePg, pd]/ 9lNsof] t/ ;d:of
emg alNemb} cfof]Ú u9jf ufpFkflnsf–&
sfG5L ufpF lgjf;L &# jifL{o /fdahL
rf}w/Ln] cfˆgf] kL8f ;'gfP . æhUuf ;a}
gbLn] vfof], clxn] 3/ dfq} afFsL 5,
o;jif{ t6aGw lgdf{0f ePg eg] Tof] klg
aufpF5, !( hgfsf] kl/jf/ 5, af9Ln]
3/ aufof] eg] sxfF uP/ a:g] xf] 7]ufg
5}g.ÚÚpgn] eg] . sfG5L ufpF /fKtL gbLsf]
pRr hf]lvdf k/]sf] ufpF xf] . af9L / gbL
s6fgsf] rk]6fdf k/]sf :yfgLojf;Ln]
/fKtL gbLdf t6aGw vf]lh/x]sf 5g\ t/
/fHosf] Wofg o:tf a:tLdf k'Ug ;s]sf]
5}g\ .
b]pv'/Lsf] k"jL{ efn'jfªb]lv klZrd
cd]lnof;Dd /fKtL gbL aLr efuaf6
au]sf] 5 . /fKtL, u9jf / /fhk'/
ufpFkflnsfsf ;fy} ndxL gu/kflnsfsf]
gbL If]qdf kg{] Ps ;o a9L a:tL o;sf]
hf]lvddf kbf{ klg gbLdf qm;/ pBf]u
cgflws[t ¿kdf ;~rfng eO/x]sf 5g\ .
æafn'jf k|zf]wgsf] gfddf lghL hUuf
ef8fdf lnP/ ;~rfng ul/Psf bh{g a9L
pBf]un] gbLhGo a:t'sf] pRr bf]xg u/]sf
5g\ . hgk|ltlglwn] ;d]t qm;/ pBf]usf]
bafa y]Ug ;ls/x]sf 5}gg\ /ftf/ft qm;/
n'lDagL / kf]v/fdf -tLg j6f_ 5g\ .
oBlk d'n'se/ %^ :6];g cfjZos kg{]
ljefusf] egfO 5 .
lbpF;f]eGbf laxfg / a]n'sL a9L
k|b"if0f
jfo' k|b"if0fsf] l:ylt hfFr ug{]
:6]gzsf] @$ 306] tYof+s s]nfpFbf
lbpF;f]sf] ;do -!! b]lv $ ah];Dd_
sd k|b"lift /xG5 eg] laxfgL / a]n'sLsf]
;do a9L k|b"lift 5 . jflif{s tYof+s
x]bf{ eg] sflQsb]lv kmfu'g;Dd cTolws
k|b"lift x'g] u/]sf] 5 . sf7df8f}Fsf]
xflgsf/s k|b"if0fsf] ;|f]tdf of]ubfgsf
cfwf/df qmdzM ;jf/L ;fwg, w'nf], s[lif
sd{ / OF6fe§f /x]sf 5g\ . jftfj/0f
If]qdf sfo{/t ;+3;+:yfsf] ;xeflutfdf
ljefuåf/f cfOtaf/ cfof]lht sfo{qmddf
;/f]sf/jfnfn] jftfj/0f ;+/If0fsf
sfo{qmd k|efjsf/L agfpg cfk;L
;dGjo x'g'kg{]df hf]8 lbP .
jftfj/0f dGqfnosf ;x;lrj 8f
/fdk|;fb nD;fnn] g]kfndf jftfj/0f;Fu
;DalGwt tYof+s Pj+ ;|f]t ;wfgsf] sdL
geP klg To;nfO{ k|efjsf/L kl/rfng
/ pkof]u ug{ g;Sbf ck]lIft kl/0ffd
xfl;n ug{ g;lsPsf] atfP .
dGqfnon] jftfj/0f ;+/If0fsf sfo{df
Ps¿ktfsf nflu k|fyldstf lgwf{/0f
u/]sf] cjut u/fpFb} pgn] eg], æjftfj/0f
;+/If0f cleofgsf nflu ;/sf/n]
/fli6«o tyf cGt/f{li6«o ¿kdf u/]sf
k|lta4tf sfof{Gjog ug{ ;/f]sf/jfnf
;a}sf] ;xof]u / of]ubfg cfjZos 5 .Æ
sfo{qmddf jftfj/0f If]qsf lj1x¿n]
ljleGg ljifosf sfo{kq k|:t't u/]sf
lyP .
jfo' k|b"if0f hfFrkf; u/]sf $&
k|ltzt ;jf/L ;fwg c;kmn
xflgsf/s k|b"if0fsf] k|d'v ;|f]tsf
¿kdf /x]sf] ;jf/L ;fwgsf] ;+Vof
sf7df8f}Fdf tLj| ultdf j[l4 eO/x]sf] 5 .
sf7df8f}Fdf cfly{s jif{ @^@÷^# df sl/a
@* xhf/ ;jf/L ;fwg btf{ ePsfdf
qmdzM a9]/ @)&@÷&# df nueu (*
xhf/ ;jf/L ;fwg btf{ ePsf] tYof+s 5 .
;jf/L k|b"if0f lgoGq0f gfkhfFr kf; u/]sf
-lu|g l:6s/_ ;jf/L ;fwgdWo] sl/a $&
k|ltzt ;jf/L ;fwg k|b"if0f pT;h{gdf
c;kmn ePsf] kfOPsf] ljefun] hgfPsf]
5 . ljefun] xfn :yfkgf ul/Psf
cg'udg :6]zgdfkm{t lg/Gt/ tYof+s
k|jfx ul//x]sf] 5 . tYof+ssf] ljZn]if0f
/ ;+Zn]if0fdfkm{t k|fKt ;"rgfsf cfwf/df
b]zel/sf] ;du| jftfj/0f l:ylt ;'wf/ ug{
/0fgLlt, sfo{of]hgf lgdf{0f tyf cWoog
cg';Gwfg ul//x]sf] ljefusf dxflgb{]zs
b'uf{k|;fb bjf8Ln] atfP .
ljefun] hnjfo' kl/jt{gsf] k|efjsf]
b[li6sf]0fn] pRr ;+s6f;Gg If]qdf
;d'bfonfO{ kl/rfng u/L cg's"ngsf
k|of;nfO{ Jojxf/df k|of]u ug{ tyf
;d'bfosf] ;dfg's"ng Ifdtfdf clej[l4
ug{ …hnjfo' cg's"lnt ufpFÚ :yfkgf
u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP .
xfn;Dd #@) cfof]hgfsf] OcfOP
:jLs[t
g]kfndf xfn;Dd sl/a #@)
cfof]hgfsf] jftfj/0fLo k|efj d"Nof+sg
-OcfOP_ k|ltj]bg :jLs[t ul/Psf]
5 . :jLs[t ul/Psf cfof]hgfsf] ;+Vof
;a}eGbf a9L sf7df8f}Fdf 5 eg] 8f]Nkf,
h'Dnf, /f}tx6, ;Kt/L, ;nf{xL / :ofª\hfdf
xfn;Dd jftfj/0fLo k|efj d"Nof+sg
ug{'kg]{ cfof]hgfn] 5f]Psf 5}gg\ .
:jLs[t ul/Psf cfof]hgfx¿ ;a}eGbf
a9L hn;|f]t tyf pmhf{;Fu ;DalGwt 5g\
eg] ;a}eGbf sd s[lif / vfgL If]q;Fu
;DalGwt /x]sf] ljefun] hgfPsf] 5 .
g]kfndf jftfj/0fLo k|efj d"Nof+sg
k|lqmofnfO{ cfjZostfeGbf af]emsf ¿kdf
a9L lnOg] u/]sf] ljefusf] u'gf;f] 5 .
jftfj/0f ;+/If0f kl/ifb\sf ;b:o dfwj
sfsL{n] ljsf; lgdf{0fsf lqmofsnfk;Fu}
a9]sf] jfo' k|b"if0fn] dfgj :jf:Yodf
uDeL/ / b"/ufdL c;/ k'¥ofO/x]sfn] o;df
;a} kIf ;r]t x'g'kg{ ] atfP . ljefun]
hnjfo' kl/jt{gsf] k|efj;DaGwL cWoog
cg';Gwfg, hnjfo' kl/jt{g, ljiffbLsf]
k|of]u, ljkb\ Joj:yfkgnufotsf ljifodf
cGtlqm{of uf]i7L tyf tfnLdsf] dfWodaf6
hgr]tgf clej[l4, Knfl:6s emf]nfsf]
ljsNkdf sk8fsf emf]nf k|j4{gnufot
sfo{ ul//x]sf] hgfPsf] 5 .
qm;/ pBf]usf sf/0f
/fKtL gbL s6fg
pBf]un] gbLhGo a:t' pTvgg u/L qm;/
pBf]udf kxf8 nufPsf 5g\, hxfF kfof]
ToxLFaf6 pTvgg ul/Psf] 5 . afn'jf
rfNgsf nflu cg'dlt lnP/ qml;ªusf]
sfd eO/x]sf] 5.Æ ndxL gu/kflnsfsf
gu/k|d'v s'naxfb'/ s];Ln] eg], ægbLhGo
a:t'sf] pkof]u ug{'kg]{df ;d'lrt 9+un]
ePsf] 5}g\ .Æ
cgflws[t ¿kdf x'g] o:tf pTvgg
/f]Sg gu/kflnsf / cGo ufpFkflnsf;Fu
;dGjo u/]/ ;+o'Qm of]hgfsf ;fy cl3
a9\g'kg]{df gbLsf] t6aGw lgdf{0f ug{
hgtfsf] t6aGw sfo{qmd nfu" ul/P klg
slgsf 5/]sf] h:t} eO/x]sf] 5 .
o;/L ul/Psf] t6aGw lgdf{0fn] ;d:of
ljz]if1 lrlsT;s gx'“bf ;]jfdf ;d:of
df]/ª-h;_–;j{;fwf/0fnfO{
;x'lnotdf :jf:Yo ;]jf
lbO/x]sf] sf]zL c~rn c:ktfn
lj/f6gu/df :jf:Yo dGqfnosf]
sd{rf/L k|zf;g dxfzfvfn]
b/aGbLcg';f/ ljz]if1
lrlsT;s gk7fpFbf ;d:of
eO/x]sf] 5 . b/aGbL k"lt{ x'g
g;Sbf P3f/f}F txsf ljz]if1
-sG;n6]G6_ lrlsT;ssf] ;]jf
cf7f}F txsf d]l8sn clkm;/n]
lbg'kg]{ afWotf 5 . b/aGbLcg';f/
lrlsT;s gx'Fbf ;]jf k|jfxdf
;d:of eO/x]sf] c:ktfnn]
hgfPsf] 5 . sf]zLdf P3f/f}F
txsf ljz]if1 -sG;n6]G6_ $)
/ d]l8sn clkm;/ #$ u/]/ &$
hgf lrlsT;ssf] b/aGbL 5 .
c:ktfnsf d]l8sn ;'kl/6]G8]G6
8f /f]zg kf]v/]nn] $) hgfsf]
b/aGbL /x] klg P3f/f}F txsf
sG;n6]G6 lrlsT;s cfwf klg
g/x]sf] atfP . cf7f}F txsf
d]l8sn clkm;/ klg #) hgf
dfq} 5g\ .
d];' kf]v/]nsf cg';f/
b/aGbL ljz]if1 lrlsT;ssf]
eP klg c:ktfn ljsf;
;ldltaf6 d]l8sn
clkm;/nfO{ lgo'lQm u/]/ ;]jf lbg'
kl//x]sf] 5 . pgn] sG;n6]G6sf]
b/aGbL /x]sf 7fpFdf d]l8sn
clkm;/nfO{ s/f/df c:ktfn
ljsf; ;ldltaf6 lgo'lQm lbP/
sfddf nufpg'kg]{ cj:yf
/x]sf]n] la/fdLn] kfpg] :jf:Yo
;]jfdf klg ;d:of x'g] u/]sf]
atfP . pgLx¿sf] ;a} vr{
c:ktfn ljsf; ;ldltn] g}
a]xf]g{' k5{ . ;/sf/n] ljleGg
;]jf yk ub}{ cf}hf/ / pks/0f
k7fpg] u/] klg bIf lrlsT;s
gx'Fbf ;]jf k|jfxdf ;d:of
eO/x]sf] c:ktfnn] hgfPsf]
5 .
c:ktfn ljsf; ;ldltsf
cWoIf 8f cf/Pn s?jfn]
;/sf/n] b/aGbLcg';f/
lrlsT;s gk7fpFbfsf] ef/
ljsf; ;ldltsf] yfKnf]df
cfpg] u/]sf] atfP . c:ktfnsf]
cfGtl/s cfDbfgLn] vr{ wfGg
5fl8;s]sf] atfpFb} pgn]
s/f/df /flvPsf lrlsT;s
/ sd{rf/LnfO{ ;dodf tnj
v'jfpg gkfP/ ;d:of kg{
yfn]sf] hfgsf/L lbP .
n3'hnljB't\ pTkfbg k/LIf0f ;kmn
DofUbL-h;_–DofUbLsf]
cGgk"0f{ ufpFkflnsf–% lzvsf
ko{6sLo :yndf ljB't\
cfk"lt{sf nflu lgdf{0f x'g
nfu]sf] 3f]:6]vf]/ n3'hnljB't\
kl/of]hgfsf] k/LIf0f ;kmn
ePsf] 5 . krf; lsnf]jf6
Ifdtfsf] kl/of]hgfdf h8fg
ul/Psf] h]g]/]6/ / 6jf{Ogsf]
k/LIf0f ;kmn ePsf] xf] .
gx/, afFw lgdf{0f, tf/ tfGg] /
pks/0f h8fgsf] sfd ;lsPsf]
kl/of]hgfsf] pkef]Qmf ;ldltsf
cWoIf nf]saxfb'/ kfOhfn]
atfP .
ljB't\u[x agfPkl5 kmfu'g
klxnf] xKtfb]lv kl/of]hgf
lgoldt ;~rfngdf cfpg]
pgn] atfpg'oef] . ut k';
bf];|f] ;ftf ;8s dfu{ eP/
lzv k'¥ofOPsf] tf/, h]g]/]6/,
6jf{Og nufotsf pks/0f /
;fdfg x]lnsK6/af6 lgdf{0f
:yndf 9'jfgL ul/Psf] lyof] .
9fF8vs{, aonL / vf]k|fsf]
;fd'bflos nhdf ljB't\
cfk"lt{sf nflu :yfgLoaf;Lsf]
kxndf rf/ jif{cl3 b]lv
kl/of]hgf lgdf{0f z'? ePsf]
lyof] . ;/sf/L lgsfoaf6
Go"g dfq ;xof]u ePsf]
kl/of]hgf lgdf{0fsf nflu
lzvsf cu'jf afula/ kfOhf
/ ;"rgf k|ljlwsf cleoGtf
dxfjL/ k'gsf] kxndf cfly{s
;|f]t h'6fpg] qmd hf/L 5 .
;dfwfg x'g;s]sf] 5}g\ clxn];Dd s/f]8f}+F
?k}ofF hgtfsf] t6aGwn] /fKtL gbLdf
vr{ ul/;s]sf] 5 t/ o;sf] pknlAw
gePsfn] a:tL hf]lvddf kl//x]sf] g]kfn
/]8qm; ;f];fO6L pkzfvf nfnfdl6ofsf
;efklt u+uf/fd e§/fO{n] atfP .
zlgaf/ u9jfdf e]nf ePsf
/fKtL gbLsf] hf]lvddf k/]sf] a:tLsf
gful/sn] :yfgLo ;/sf/L k|ltlglw,
;DalGwt sfof{nosf k|d'v ;dIf ;d:of
;dfwfgsf nflu cfu|x u/]sf 5g\ . /fHon]
jif{]gL gbL t6aGwsf nflu ljlgof]hg
ug{] ah]6sf] ;xL ;b'kof]u ug{ g;Sbf
jiff}{+b]lvsf] ;d:of clxn] klg p:t} /x]sf]
atfPsf x'g\ . ;/sf/sf] cb"/bzL{ gLltsf]
sf/0fn] ubf{ x/]s jif{ pxL 7fpFdf t6aGw
lgdf{0f ug{'kg{] cj:yf fPsf] 5, ;a} hldg
gbLdf ldl;Psf] 5, a:tLb]lv tn klg
qm;/ pBf]u 5, dfly klg qm;/ pBf]u
5 t/ . a:tL hf]lvddf k/]sf] ;/sf/n]
gb]v]sf] u9jf ufpFkflnsf j8x/f lgjf;L
lji0f'dfof a:ofnn] u'gf;f] u/] .
kfgL kl/of]hgf cGtu{t /fKtL
gbLnfO{ cfwf/ dfg]/ g]kfn jftfj/0f
kqsf/ ;d"xn] cfof]hgf u/]sf] kfgL
5nkmn sfo{qmdsf lhNnf ;dGjo
;ldltsf cWoIf hLt]Gb|dfg g]kfnLn]
gbLhGo a:t'sf] ;b'kof]u ug{ :yfgLo
txnfO{ x:tfGt/0fsf] k|lqmofdf
cfkm"x¿ /x]sf] atfP . /fKtL gbLdf
qm;/ pBf]usf] abdf;L a9]/ uPsf] /
To;sf] abdf;L /f]Sg :yfgLojf;Ln]
;/sf/nfO{ bafa lbg'kg{]df hf]8 lb+b}
cWoIf g]kfnLn] eg], æljsf; /f]Sg'x'Fb}g\
t/, ljsf;sf] gfddf x'g] abdf;LnfO{
/f]Sg'k5{, xfdLn] klg ;'wf/ ug{] k|of;
ul//x]sf 5f}+ .Æu9jf ufpFkflnsfsf
cWoIf ;xh/fd ofbjn] eg]–æ/fKtL
gbL cle;fk xf]Og, a/bfg agfpg
rfxG5f}F .hgtfsf] t6aGw sfof{nosf
lgldQ k|d'v lhjIf ofbj, hn pTkGg
k|sf]k lgoGq0f sfof{no ndxLsf k|d'v
lzjgGbg ofbjn] ah]6 cefjsf sf/0f
t6aGwsf] of]hgfnfO{ tLj|tf lbg
g;lsPsf] atfP .
g]kfn /fi6« a}ª\s
s]lGb|o sfof{no, lab]zL lalgdo Joj:yfkg laefu
g]kfn /fi6« a}ª\sn] tf]s]sf] lalgdo b/
@)&$ df3 @@ ut]sf] -km]a|'c/L %, @)!*_ ;f]daf/sf] lalgdob/
d'b|f PsfO vl/bb/ lalqmb/
ef/tLo ?lkofF !)) sf] !^).)) !^).!%
v'nf ahf/ lalgdob/ -g]kfn /fi6« a}ª\ssf] k|of]hgsf nflu_
b]z÷d'b|f PsfO vl/b laqmL
cd]l/sL 8n/
! sf] ?=!)@.@) ?=!)@.*)
o'/f]
! sf] ?= !@&.&) ?=!@*.$%
kfpG8 :6«lnË
! sf] ?=!$%.#( ?=!$^.@$
l:j; k|mØf+s
! sf] ?=!)(.($ ?=!!).%(
c:6«]lnog 8n/ ! sf] ?=*!.^$ ?=*@.!@
Sofg]l8og 8n/ ! sf] ?=*#.)( ?=*#.%&
l;+ufk'/ 8n/
! sf] ?=&&.&( ?=&*.@%
hfkfgL o]g
!) sf] ?=(.#) ?=(.#%
lrlgof“ o'cfg
! sf] ?= !^.@^ ?=!^.#%
;fpbL c/a l/ofn ! sf] ?= @&.@% ?=@&.$!
stf/L l/ofn
! sf] ?=@*.)^ ?=@*.@#
yfO ef6
! sf] ?=#.@^ ?=#.@*
;+o'Qm c/a Old/]6\; lb/fd ! sf] ?=@&.*@ ?=@&.((
dn]l;og l/+lu6 ! sf] ?=@^.@( ?=@^.$%
blIf0f sf]l/og jg !)) sf] ?=(.$@ ?=(.$*
l:jl8; qmf]g/
! sf] ?=!#.)) ?=!#.)&
8]lg; qmf]g/
! sf] ?=!&.!^ ?=!&.@^
xªsª 8n/
! sf] ?=!#.)& ?=!#.!$
s'a]tL lbgf/
! sf] ?= #$!.)% ?=#$#.)%
ax/fOg lbgf/
! sf] ?= @&!.)* ?=@&@.^&
gf]6
● of] ljlgdo b/nfO a}+sn] cfjZostfcg';f/ h'g;'s} ;dodf klg ;+zf]wg ug ;Sg]5.
● jfl0fHo a}+sx¿n] tf]Sg] ljlgdo b/ eg] km/s x'g ;Sg]5 .
● cBfjlws ljlgdo b/ a}+ssf] j]a;fO6 www.nrb.org.np df pknAw x'g]5 .
@)&$ df3 @@ ut], ;f]daf/
Monday 5, February 2018
g]K;] clGtddf ;dodf 36\of]
;ft ;d'xn] u'dfp“bf tLg ;d'xn] sdfP
sf7df8f}-h;_–;ftfsf]
klxnf] sf/f]jf/ lbg cfO{taf/
;'?jftL ;dodf g]K;] em08}
5 c+sn] a9]sf] ePklg clGtd
;dodf cfP/ g]K;] 36]sf] 5 .
g]K;] cfOtaf/ Ps b;dnj Ps
c+sn] 36]/ !$ ;o !) b;dnj
%! laGb'df embf{ ;]lG;l6e z'Go
b;dnj !* c+sn] 36]/ b'O{
;o (& b;dnj ($ laGb'df
sfod x'g k'u]sf] 5 . Ps ;o
^# sDkgLx?sf] rf/ xhf/ ;ft
;o $% j6f sf/f]jf/df !!
nfv $! xhf/ Ps ;o kfFr
lsQf ;]o/ vl/b laqmL ePsf
5g . pQm kl/df0fdf ;]o/
vl/b laqmL x'+bf sf/f]jf/ /sd
$^ s/f]8 ^$ nfv () xhf/
;ft ;o $* ?k}ofF k'u]sf] 5 .
g]K;]df ;a}u/L cfOtaf/ !) j6f
;d'xsf] sf/f]jf/ ePsf]df ;ft
j6f ;d'xn] u'dfpFbf tLg j6f
;d'xn] sdfPsf5g . hnlaB't
;d'xsf] ;'rs !$ b;dnj %(
c+sn] 36]/ !* ;o !& b;dnj
^* laGb'df em/]sf]df rf/ s/f]8
($ nfv %# xhf/ rf/ ;o
?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL ePsf]
5 . aLdf ;d'xsf] ;'rs klg
cfOtaf/ #% b;dnj (* c+sn]
36]/ ;ft xhf/ Ps ;o (!
b;dnj %^ laGb'df em/]sf]df
ag]kf-h;_–sdhf]/ cfly{s
cj:yfn] snx Nofpbf] /x]5 t/
;DkGg ePkl5 ;a} snx cGTo
x' Fb} hfbf]/x]5 eGg] cg'e"lt Ps
n3'ljQ ;+:yfdf cfa4 ;:ox¿n]
ug{ yfn]sf 5g\ . ag]kfl:yt
l5d]s n3'ljQ ;+:yfsf] !#
cf} + OsfO e]nfdf ;kmntfsf]
syf ;'gfpb} sfe| ]knf~rf]s
gdf]a'4 gu/kflnsf– !) bfKrfsL
sNkgf b]jsf]6fn] elgg– æd]/f]
cfly{s cj:yf sdhf]/ xF 'bf dnfO{
>Ldfg\n] /fd|f] Jojxf/ ug' {ePsf]
lyPg t/ clxn] xfdL b'a} ldn]/
a;]sf 5f} .Ææ;+:yfdf cfj4 ePkl5
klxnf]k6s ? !% xhf/ qm0f lnP/
e} F;L lsg] / To;af6 s]xL sdfO{
x'Fb} uPkl5 k'gM ? @) xhf/ C0f
lnP/ t/sf/L v]tL u/] To;kl5
emg cfDbfgL a9\b} uPsfn] clxn]
? @@ nfvsf] ;DkQL hf]8]sf] 5'
b]jsf]6fn] eg] .ÆljQLo ;+:yfaf6
kfPsf] Jofj;flos t/sf/L
v]tL tfnLdaf6 cfw'lgs tl/sfn]
t/sf/L v]tL u/]/ dgUo nfe
lnPsf] ;'gfpb} pgn] eg]– æd]xgtn]
xfdLnfO{ nugzLn agfPsf] 5 .
ÆljQLo ;+:yfaf6 lnPsf] Cm0faf6
t/sf/L v]tLsf ;fy;fy} em08}
kfFr s/f]8 @& nfv (& xhf/
;ft ;o ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b
laqmL ePsf] 5 . o;afx]s
cfOtaf/ kmfO{gfG;, 6]«l8ª, xf]6n,
cGo / n3'laQ ;d'xsf] sf/f]jf/
;'rs klg 36]sf5g . afFl0fHo
a}s ;d'xsf] ;'rs eg] cfOtaf/
b'O{ b;dnj rf/ c+sn] a9]/ !@
;o @( b;dnj !@ laGb'df
r9]sf]df @^ s/f]8 !$ nfv
%# xhf/ ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b
laqmL ePsf] 5 . lasf; a}s
;d'xsf] ;'rs klg rf/ b;dnj
^% c+sn] a9]/ !% ;o **
b;dnj &# laGb'df r9]sf]df
Ps s/f]8 ^( nfv %$ xhf/
5 ;o ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL
ePsf] 5 . cGo ;d'xsf] ;'rs
eg] cfOtaf/ z'Go b;dnj ^$
c+sn] a9]sf] 5 .
snx cGTo ub}{ n3'ljQ
5 ;o s'v'/fkfng ;d]t u/]sf]
hfgsf/L lbFb} b]jsf]6fn] rf/cfgf
38]/L klg lsg]/ ca 3/ agfpg]
tof/Ldf nfu]sL 5' eg] . pgn]
To;af6 ePsf] cfDbfgLaf6 cfˆgf
b'O{ 5f]/fnfO{ klg af]l8{ª :s'ndf
k9fPsf] / >dsf] kmn kfpbf xlif{t
ePsf] 5' eg] . p g h : t }
kgf}tL gu/kflnsf–^ sL uf]df
Gof}kfg]sf] hLjgdf klg kl/jt{g
cfPsf] 5 . æd}n] w]/} b'Mv kfP
cfˆg} kltn] klg dnfO{ ljZjf;
u/]gg\ t/ clxn] ;a} kl/:yLlt
km]l/Psf] 5Æ pgn] eg] .
æ;+:yfdf cfj4 ePkl5
z'?df ? @) xhf/ C0f lnP/ ufO{
lsg] kl5 k'gM C0f yk]/ ufO{sf]
;+Vof a9fPkl5 cfDbfgLsf]
;|f]t a9\b} uPsfn] clxn] dnfO{
k};fsf] ;d:of 5}gÆ Gof}kfg]n]
eg] . pgn] clxn] k]zf kl/jt{g
u/]/ kmlg{r/ pBf]u vf]n]sf]
hfgsf/L lbFb} eg] æclxn] d]/f]
;DklQ sl/a ? *) nfv k'u]sf]
5 .Æ t]x| jif{b]lv pQm ;+:yfdf
cfa4 Gof}kfg]n] u/]sf] nufgLaf6
kfPsf] k|ltkmnn] ;f9] tLg
cfgf 38]/L;d]t lsGg'sf ;fy}
kmlg{r/ pBf]udf kfFr hgfnfO{
cfOtaf/ a9L sdfpg]
sDkgLsf] ;'rLdf k/]sf] ;fN6
6]«l8ª skf]{/];g g]kfn lnld6]8sf]
;]o/ d'No kfFr ?k}ofF ^^ k};fn]
a9]/ b'O{ ;o *) ?k}ofFdf
sf/f]jf/ ePsf] 5 eg] a9L
u'dfpg] sDkgLsf] ;'rLdf k/]sf]
hfgsL kmfO{gfG;sf] ;]o/ d'No
5 ?k}ofF $* k};fn] 36]/ Ps
;o &# ?k}ofFdf sf/f]jf/ ePsf]
5 . /sd sf/f]jf/sf cfwf/df
cu|:yfgdf k/]sf] g]kfn a}+ssf]
tLg ;o ^% ?k}ofF clGtd d'Nodf
;ft s/f]8 !( nfv &@ xhf/ 5
;o tLg ?k}ofFsf] ;]o/ sf/f]jf/
ePsf] 5 . o;}u/L s'df/L a}+ssf]
klg b'O{ ;o &% ?k}ofF clGtd
d'Nodf b'O{ s/f]8 (& nfv $!
xhf/ ^% ?k}ofFsf] ;]o/ sf/f]jf/
ePsf] 5 .
/f]huf/L ;d]t lbPsL 5'
eg] . pQm ;+:yfsf cfGtl/s
n]vfk/LIf0f ljefu k|d'v
lgs]z clwsf/Ln] n3'ljQdf
cfa4 ;dfhsf ;b:o cfly{s
¿kdf ;DkGg x'Fb} cfPsf] atfP .
pgn] eg]– æcfocfOtaf/{gsf
nflu n3'ljQ ;a} eGbf ;xh
ePsf]n] o;sf] ljZjf; emg
a9b} uPsf] 5 .Æ clwsf/Ln]
n3'ljQsf] C0fnfO{ ;b'kof]u
u/]/ hLjg:t/nfO{ cem ;d[4
agfpg ;'emfj lbFb} 5nkmaf6
cfPsf] lgisif{kl5 ;+:yfn] gofF
of]hgf Nofpg] atfP . ;+:yfsf
If]qLo k|aGws k|lbks'df/ l;+xn]
;+:yfnfO{ cem a9L k|ltikwL{
agfpg gofF of]hgfn] ;xof]u
ug]{ pNn]v u/] . lhNnfsf] ;ft
gu/kflnsfdf ;]jf lbFb} cfPsf]
l5d]s n3'ljQn] ? !@ s/f]8
*# nfv ^@ xhf/ *!# art
;+sng u/]sf] 5 eg] ? ;ft
s/f]8 !% nfv kfFr xhf/ ^)
C0f nufgL u/]sf] 5 . lhNnfdf
pQm ;+:yfsf] #)!( ;b:o 5g\ .
^@ j6f lhNnfdf !@^ sfof{no
/x]sf] ;f] ;+:yfsf] r'Qmf k"FhL ?
Ps ca{ k'u]sf] 5 .