merged (36)

cy{÷/f]huf/
klxnf] lbg g} g]K;]df
$! c+ssf] pRr lu/fj6
sf7df8f}+-h;_–cy{dGqLsf] ?kdf
8f= o'j/fh vltj8f lgo'Qm ePsf] em08}
Ps ;ftf k'u] klg ;]o/ ahf/df ;'wf/
cfpg] ;Defjgf sdhf]/ aGb} uPsf] 5 .
;ftfsf] klxnf] sf/f]af/ lbg cfO{taf/ g}
g]K;] ;"rs tyf sf/f]af/ /sd b'a} g}
pRr?kdf 36]sf 5g . ;f]xL sf/0f g]K;]
cfh k'0f{?kdf /ftf] b]lvPsf] 5 . g]K;]
cfOtaf/ $! bzdnj %^ c+sn] 36]/
!# ;o rf/ bzdnj $# c+sdf ljGb'df
embf{ ;]lG;l6e cf7 bzdnj %* c+sn]
36]/ b'O{ ;o &^ bzdnj *) ljGb'df
em/]sf] 5 . Ps ;o %! sDkgLx?sf]
kfFr xhf/ gf} ;o $# j6f sf/f]af/df
!# nfv !! xhf/ gf} ;o $* lsQf ;]o/
vl/b laqmL ePsf 5g . pQm kl/df0fdf
;]o/ vl/b laqmL x'+bf sf/f]af/ /sd $*
s/f]8 #( nfv ^& xhf/ kfFr ;o 5
?k}ofF k'u]sf] 5 .
g]K;]df cfOtaf/ !) j6f ;d"xsf]
sf/f]af/ ePsf]df ;a} ;"rs C0ffTds
b]lvPsf] 5 . aLdf ;d"xsf] ;"rs
cfOtaf/ Ps} lbg b'O{ ;o *^ bzdnj
b'O{ c+sn] 36]/ 5 xhf/ tLg ;o (!
bzdnj !% ljGb'df embf{ !) s/f]8 *)
nfv (^ xhf/ ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL
ePsf] 5 . jfl0fHo a}+s ;d"xsf] ;"rs
#% bzdnj $@ c+sn] 36]/ !! ;o $&
bzdnj %% ljGb'df embf{ @! s/f]8 ##
nfv !@ xhf/ ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL
ePsf] 5 . ljsf; a}+s ;d"xsf] ;"rs klg
cfOtaf/ $! bzdnj $% c+sn] 36]/
!$ ;o (& bzdnj @^ ljGb'df embf{
b'O{ s/f]8 @$ nfv &% xhf/ Ps ;o
?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 .
o;}u/L hnljB''t ;d"xsf] ;"rs
^@ bzdnj kfFr c+sn] 36]/ !^ ;o
rf/ bzdnj &@ ljGb''df embf{ b''O{ s/f]8
kfFr nfv %% xhf/ ?k}ofFsf] vl/b laqmL
sf/f]af/ ePsf] 5 . oLafx]s 6«]l8ª,
xf]6n, pTkfbgd"ns, cGo / n3'laQ
;d"xsf] ;"rsklg pRr ljGb''n] lu/fj6
cfPsf] 5 . cfOtaf/ a9L sdfpg]
sDkgLsf] ;"rLdf k/]sf] :j/f]huf/
n3'laQ laQLo ;+:yfsf] ;]o/ d'No tLg
?k}ofF (# k};fn] a9]/ Ps xhf/ *$
?k}ofFsf] ;]o/ vl/blaqmL ePsf] 5 .
u'dfpg] sDkgLsf] ;"rLdf cu|:yfgdf
k/]sf] lxdfnog l8li6«n/Lsf] ;]o/
d'No !) ?k}ofFn] 36]/ Ps xhf/ @^
?k}ofFdf sf/f]af/ ePsf] 5 . cfOtaf/
/sd sf/f]af/sf cfwf/df cu|:yfgdf
k/]sf] g]kfn nfOkm OG:of]/]G; sDkgLsf]
!& ;o !( ?k}ofF clGtd d'Nodf tLg
s/f]8 #( nfv *# xhf/ tLg ;o %#
?k}ofFsf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 .
a]gLsf a}+sdf t/ntfsf] cefj
DofUbL-h;_–lhNnfdf /x]sf a}+ssf ljk|]if0fsf] clwsf+z /sd vfBfGg / ljnf;L cj:yf 5 .Æ lhNnfdf lelqg] ljk|]if0fdWo] / c:tjfªsf !!! 3/w'/L nfeflGjt x'g]
zfvfdf t/ntfsf] cefj b]lvPsf] 5 . a}+s pkef]Uo If]qdf vr{ x'g] u/]sf] 5 . ar]sf] /sd lhNnfaf6 kf]v/f, lrtjg pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf wgaxfb'/
tyf ljQLo ;+:yfdf lgIf]ksf] b/ 36]sf] g]kfnLsf] k|d'v >d uGtJo Vff8L d'n's / ljb]ztkm{ knfog ePsfn] a}+sdf h'ShfnLn] atfP . lad ufpFsf] km]bLdf
/ shf{ nufgLsf] dfu a9]sfn] artstf{ stf/sf] ;d:ofsf sf/0f 36]sf] ljk|]if0f lgIf]k 36]sf] xf] . a}+ssf] AofheGbf /x]sf] laaf]6vf]nf / h'u]kfgLsf] d'xfgsf]
vf]Hg a}+sn] 3/b}nf] ug{ yfn]sf x'Gf\ . hfkfg, c:6]«lnofnufot b]zdf cWoogsf art tyf C0f ;xsf/Ln] a9L Aofh kfgL ;f}o{ pmhf{sf] ;xfotfn] klDkª
ljk|]if0fdf cfl>t lhNnfsf] cy{tGqdf nflu hfg] ljBfyL{dfkm{t lkmtf{ x'g] qmd lbg] ePsfn] artstf{ a}+sdf eGbf u/]/ hf]uLla;f}gfdf lgdf{0f x'g] l/he{
ljk|]if0f 36\g yfn]kl5 a}+sx¿df t/ntf a9]sfn] lhNnfdf t/ntfsf] cefj ePsf] ;xsf/Ltkm{ cfslif{t 5g\ . ;xsf/Laf6 6Øfª\sLdf k'¥ofP/ lghL wf/fdfkm{t 3/
cefj b]lvg yfn]sf] u08sL ljsf; a}+ssf ul/df ljsf; a}+ssf a]gL zfvf k|aGws shf{ lng;d]t ;lhnf] x'g] ePsfn] 3/df ljt/0f ul/g]5 .
a]gL zfvf k|aGws s'df/ 9'ª\ufgfn] atfP . sdn 9'ª\ufgfn] atfP . lhNnfdf /x]sf ;fgf Joj;foL a}+ssf] kx'Frdf 5}gGf\ . ;fd'bflos ljBfno, dlGb/, cfdf
æljk|]if0f 36]sf] / ;/sf/L vr{ ck]Iffs[t ;a} a}+ssf] klxnf] shf{ nufgL km]G;L DofUbL ax'd'vL SofDk;sf] cy{zf:q ;d"x, o'jf Snasf] sfof{nonufot
gx'Fbf ahf/df t/ntf cefj ePsf] xf]Æ, k;n, ls/fgf k;n, uf8L / JolQmut ljifosf k|Wofks ef]nfgfy l3ld/]n] cf7 7fpFdf yk lghL wf/f h8fg ul/g]
pgn] eg], ælgIf]k ;+sngdf nIo k"/f C0fdf u/]sf] cj:yf 5 . s'g} klg t/ntf cefjsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu ePsf] 5 . laaf]6vf]nfsf] d'xfgb]lv
ug{ ;xsf/Lsf ahf/ k|ltlglwsf] eGbf a}+sn] 7"nf] nufgL ePsf] cf}Bf]lus Pj+ ;/sf/L lgsfon] k"FhLut vr{ j[l4;Fu} hf]uLla;f}gf;Ddsf] prfO @$) ld6/
w]/} bf}8w'k 5 .Æa]gLl:yt ljleGg a}+ssf Jofj;flos If]qdf nufgL u/]sf 5}gGf\ . j}b]lzs /f]huf/Ldfkm{t lelqg] ljk|]if0fnfO{ 5 . g]kfn ;/sf/, lkmgNof08 ;/sf/ /
!* j6f zfvfn] rfn" cfjsf] klxnf] 5 Psfw a}+sn] s[lif, 3/ lgdf{0f, 7]Ssfk§f / lhNnfd} pTkfbgzLn If]qdf kl/rfng x'g] ufpFkflnsfsf] cg'bfgdf lgdf{0f x'g] pQm
dlxgfdf ? b'O{ ca{ #@ s/f]8 #^ nfv z}lIfs shf{df nufgL u/]sf 5g\ . jftfj/0f agfpg'kg]{ atfP . cfof]hgfdf pkef]Qmfsf] >d tyf j:t'ut
lgIf]k ;+sng tyf ? tLg ca{ @* s/f]8 s[lif If]qdf nufgL ul/Psf] elgP lnˆ6 k|ljlwsf] vfg]kfgL cfof]hgf u/]/ ? @& nfv ^( xhf/ a/fa/sf]
@) nfv nufgL ePsf] hgfPsf 5g\ . of] klg lhNnfdf Jofj;flos s[lif kmfd{ guGo dflnsf ufpFkflnsf–& laddf lnˆ6 nfut /x]sf] kl/of]hgfn] hgfPsf] 5 .
lgIf]k ;+sngeGbf $! k|ltztn] a9L xf] . ;+Vofdf 5g\ . æ:yfgLo txdf hgk|ltlglw k|ljlwsf] vfg]kfgL cfof]hgf lgdf{0f z'? d'Vo / zfvf kfOknfOg lgdf{0fsf nflu
a}+sdf hDdf ePsf] lgIf]k ;+sng nIosf] cfPkl5 ljsf; ultljlw a9\g] / cy{tGq ePsf] 5 . dflnsf ufpFkflnsfdfkm{t >dbfgdf h'6]sf ladsf afl;Gbfn]
$) k|ltztsf] xf/fxf/L /x]sf] a}+sx¿n] rnfodfg x'g] ck]Iff ljk/Lt ;/sf/L ;~rflnt klZrd g]kfn u|fdL0f vfg]kfgL cfof]hgf lgdf{0f ePkl5 /fxt ldNg]
hgfPsf 5Gf\ .
ah]6 sd eof] . ljk|]if0faf6 cfPsf] /sd tyf ;/;kmfO kl/of]hgfcGtu{t ? Ps ck]Iff u/]sf pkef]Qmf anaxfb'/ h'ShfnL
/fli6«o jfl0fHo a}+sdf c;f/ klg a}+ssf] Rofgndf gcfO{ aflxl/Pkl5 s/f]8 $# nfv Ps xhf/sf] nfutdf lad atfpF5g\ . b'O{j6f OG6]s, cf7j6f kfgL
d;fGtdf ? !% s/f]8 lgIf]k /x]sfdf ljQLo k|0ffnL k|efljt ePsf] xf]Æ, lnˆ6 vfg]kfgL tyf ;/;kmfO cfof]hgf ;+sng 6Øfª\sL, !!( wf/f / gf} xhf/
k'; d;fGt;Dddf pN6f] C0ffTds eP/ df5fk'R5«] a}+ssf zfvf k|aGws >Lw/ lgdf{0f z'? ePsf] xf] . lj;+ @)&% h]7 ()( ld6/ kfOknfOg /xg] kl/of]hgfn]
? !@ s/f]8 (% nfvdf v'lDrPsf] 5 . 9'+ufgfn] eg], æljQLo ;fIf/tf Go"g / !% ut]leq ;DkGg ug]{ nIo /flvPsf] hgfPsf] 5 . laddf $!^ 3/w'/Lsf]
s[lif ljsf; a}+ssf] cj:yf klg p:t} 5 . ;fgf] ahf/df ;Lldt u|fxs tfgftfgsf] ;f] cfof]hgfaf6 ladsf] gf}?, tNnf]ufpF a;f]af; 5 .
df]/ª–;'g;/L sl/8f]/ dlxnf dhb'/sf] e/df
@)&$ kmfu'g @! ut], ;f]daf/
Monday 5, March 2018
/fi6« a}+sn] cfh !! ;o ()
s/f]8sf] 6«]h/L laqmL ug]{
sf7df8f}+-h;_–g]kfn /fi6«
a}+sn] ;f]daf/ !! ;o () s/f]8
s/f]8 %) nfv ?k}ofF a/fa/sf]
6«]h/L lan laqmL ug]{ ePsf]
5 . hf/L ldtL kmfu'g @@ ut]
d+unaf/ tf]lsPsf] pQm 6«]h/L
vl/b ug{sf] nflu cfh ck/fGx
tLg ah];Dd cfj]bg lbg'kg]{
/fi6« a}+sn] hfgsf/L lbPsf] 5 .
/fi6« a}ssf cg';f/ laqmL
ul/g] s''n 6«]h/LdWo]df @* lbg]
cjlwsf] tLg ;o @% s/f]8,
(! lbg] cjlwsf] tLg ;o
!# s/f]8 / Ps ;o *@ lbg]
cjlwsf] kfFr ;o %@ s/f]8
?k}ofF /x]sf] 5 . o;dWo] @*
lbg] cjlwsf] kl/kSj x''g] cjlw
r}t @) ut], (! lbg] 6«]h/Lsf]
kl/kSj x''g] cjlw @)&% h]7
xf]nL v]n]sf] k};faf6
la/fdLnfO{ kmnkm"n
b f r ' { n f - h ; _ – b ' x '
ufpFkflnsfsf o'jfn] xf]nL
v]n]sf] k};faf6 lhNnf c:ktfn
bfr'{nfdf la/fdL eO{ egf{ ePsf
s]xL la/fdLnfO{ kmnkm"n ljt/0f
u/]sf 5g\ . xf]nL v]n]/ p7]sf]
k};fn] ef]het]/ gu/L ;fdflhs
sfo{df nufpg'k5{ eGg] ;f]r
cfPkl5 pgLx¿nfO{ kmnkm"n
ljt/0f ul/Psf] xf]nL sld6Lsf
cWoIf ljqmd a8fnn] hfgsf/L
lbP . b'x' ufpFkflnsfsf cWoIf
k'n]Gb|axfb'/ sfsL{n] o'jfdf
knfPsf] gofF ;f]rn] cGo
o'jfnfO{ ;d]t k|]/0ff ldNg]
atfP . xf]nL v]n]/ ? $% xhf/
hDdf u/]sf] b'x' ufpFkflnsf xf]nL
sld6Ln] ;fdflhs sfo{sf nflu
rflxg] efF8fs'F8f vl/b ugf{sf
;fy} ar]sf] /sdaf6 la/fdLnfO{
kmnkm"n ljt/0f u/]sf] xf] .
:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf
x/sl;+x lji6n] cfufdL lbgdf
klg o; lsl;dsf ;fdflhs
sfo{ ug{ ;'emfj lbP .
@@ ut] / Ps ;o *@ lbg]
6«]h/Lsf] kl/kSj x'g] cjlw
@)&% ebf} !( ut] tf]lsPsf]
/fi6« a}+sn] hfgsf/L lbPsf]
5 . o;cl3 kmfu'g !$ ut]
klg @* lbg] cjlwsf] tLg ;o
s/f]8 / (! lbg] cjlwsf] b''O{
;o @# s/f]8 ?k}ofF a/fa/sf]
6«]h/L lan hf/L ul/Psf] /fi6«
a}+sn] hfgsf/L lbPsf] 5 .
g]kfn /fi6« a}ª\s
s]lGb|o sfof{no, lab]zL lalgdo Joj:yfkg laefu
g]kfn /fi6« a}ª\sn] tf]s]sf] lalgdo b/
@)&$ kmfu'g @! ut]sf] -dfr{ %, @)!*_ cfO{taf/sf] lalgdob/
d'b|f PsfO vl/bb/ lalqmb/
ef/tLo ?lkofF !)) sf] !^).)) !^).!%
v'nf ahf/ lalgdob/ -g]kfn /fi6« a}ª\ssf] k|of]hgsf nflu_
b]z÷d'b|f PsfO vl/b laqmL
cd]l/sL 8n/
! sf] ?=!)#.(* ?=!)$.%*
o'/f]
! sf] ?=!@*.)# ?=!@*.&^
kfpG8 :6«lnË
! sf] ?=!$#.$$ ?=!$$.@&
l:j; k|mØf+s
! sf] ?=!!!.@$ ?=!!!.*(
c:6«]lnog 8n/ ! sf] ?=*).&) ?=*!.!^
Sofg]l8og 8n/ ! sf] ?=*).*& ?=*!.#$
l;+ufk'/ 8n/
! sf] ?=&*.&* ?=&(.@$
hfkfgL o]g
!) sf] ?=(.*& ?=(.(#
lrlgof“ o'cfg
! sf] ?= !^.#( ?=!^.$*
;fpbL c/a l/ofn ! sf] ?= @&.&# ?=@&.*(
stf/L l/ofn
! sf] ?=@*.%^ ?=@*.&@
yfO ef6
! sf] ?=#.#! ?=#.##
;+o'Qm c/a Old/]6\; lb/fd ! sf] ?=@*.#! ?=@*.$&
dn]l;og l/+lu6 ! sf] ?=@^.^$ ?=@^.&(
blIf0f sf]l/og jg !)) sf] ?=(.^@ ?=(.^&
l:jl8; qmf]g/
! sf] ?=!@.^@ ?=!@.^(
8]lg; qmf]g/
! sf] ?=!&.!( ?=!&.@(
xªsª 8n/
! sf] ?=!#.@* ?=!#.#^
s'a]tL lbgf/
! sf] ?=#$^.^^ ?=#$*.^^
ax/fOg lbgf/
! sf] ?= @&%.&$ ?=@&&.##
gf]6
● of] ljlgdo b/nfO a}+sn] cfjZostfcg';f/ h'g;'s} ;dodf klg ;+zf]wg ug ;Sg]5.
● jfl0fHo a}+sx¿n] tf]Sg] ljlgdo b/ eg] km/s x'g ;Sg]5 .
● cBfjlws ljlgdo b/ a}+ssf] j]a;fO6 www.nrb.org.np df pknAw x'g]5 .
df]/ª-h;_–ufpFdf k'?if sd}
b]lvG5g\ . sfdbf/ vf]Hb} pBf]udf hfFbf
klg dhb'/ km]nf kb}{gg\ . cGtt M ug{ ;Sg]
sfddf dlxnf g} k|of]u ug]{ lgrf]8df k'Ub}
olta]nf df]/ª–;'g;/L sl/8f]/sf bh{gf}F
7"nf pBf]un] dlxnfnfO{ sfdbf/sf ¿kdf
k|of]u ug{ yfn]sf 5g\ . dlxnf klg 3/d}
To;} a:g'eGbf b}lgs ? $)) ;Dd cfDbfgL
x'g] sfddf nfUg yfn]sf 5g\ . clxn]
sl/8f]/sf ;oeGbf a9L 7"nf pBf]udf !%
xhf/eGbf a9L dlxnf sfdbf/ lgoldt
¿kdf sfd ul//x]sf 5g\ . ædlxnf
sfdbf/sf nflu xfdLn] a;af6 Nofpg]
/ k'¥ofpg];d]t u/]sf 5f}FÆ, cl/xGt h'6
ldN;sf uf]ljGb ahufO{+n] eg] . b'xaL–$
;'g;/LsL ;/:jtL rf}w/L Sjfln6L
la:s'6 pBf]u b'xaLdf sfd ug'{x'G5 .
pgsf >Ldfg\ j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu
stf/ uPsf] tLg jif{ eof] . 5f]/f5f]/LnfO{
afun'ª-h;_–afun'ª gu/kflnsf–$
s'F8'n]l:yt d'lQmgfy j]b ljBf>d ;+:s[t
dflj bfgsf e/df rn]sf] 5 . wfld{s
ljBfnosf gfddf cfpg] Go"g ;/sf/L
cg'bfgn] ljBfnosf] vr{ wflgg] cj:yf
5}g . ljBfnodf !* lhNnfsf &)
ljBfyL{n] cfj;Lo ;'ljwf;lxt lgMz'Ns
k9\g kfPsf 5g\ . ef]hgdf dfq b}lgs ?
kfFr xhf/ vr{ nfUg] ljBfno bfgbftfs}
;xof]udf rn]sf] k|c zflGt 1jfnLn]
atfP . æJolQm / ;+3;+:yfn] lbg] bfg /
;xfotfs} e/df ljBfno wflgPsf] 5Æ,
laxfg} vfg v'jfP/ rf}w/L pBf]udf
sfd ug{ hfg'x'G5 . pBf]udf sfd ug{]
ax';+Vos dlxnfsf >Ldfg ljb]zdf 5g\ .
k'?if ljb]z uPkl5 pBf]udf b]lvFb} cfPsf]
dhb'/ cefj dlxnf dhb'/af6 k"lt{ ug]{
k|of;df pBf]u h'6]sf 5g\ .
æk'?if sfdbf/sf] cefj k"lt{ ug{
klg xfdLn] dlxnfnfO{ /fv]sf 5f}F, pgLx¿
sfdk|lt a9L lhDd]jf/ x'g] ub{5g\Æ,
Sjfln6L la:s'6 pBf]usf k|aGw lgb]{zs
gjnlszf]/ sfa/fn] eg], æpgLx¿ ukmdf
eGbf sfddf a9L Wofg lbG5g\ .Æ o:tf
dlxnfnfO{ pBf]ux¿n] ;dosf] kfjGbLnfO{
Wofg lbP/ sfd ug'{x'G5 . sfa/fsf]
pBf]udf $)) eGbf a9Ln] /f]huf/L
kfPsf 5g\ . @)) ;oeGbf a9L dlxnf
5g\ . cf}Bf]lus sl/8f]/df ;~rflnt h'6
pBf]udf klg dlxnf dhb'/n] g} a9L
dfqfdf sfd u/]sf] b]Vg ;lsG5 . æg]kfn
h'6 pBf]u ;+3sf cWoIf /fhs'df/
uf]N5fn] eg], æclxn] dlxnf sfdbf/ /fVg
yfn]kl5 cefj x6]sf] 5 .Æ pgsf cg';f/
dhb'/s} sf/0f clxn] pBf]un] pTkfbg
s6f}tL ug'{kg]{ cj:yf 5}g . dlxnf eg]kl5
ufd]{G6;\ pBf]udf dfq sfd ug]{ ;+:sf/
lyof] . dlxnfx¿ olta]nf h'6, la:s'6,
Knfli6s, rsn]6, rfprfp nufotsf
pBf]udf sfd ul//x]sf 5g\ .
æd]/f] /dkddf klg dlxnf sfdbf/
dgUu] 5g\Æ, Plzog yfOkm'8\;sf k|aGw
lgb]{zs dx]z hfh'n] eg] . o; If]qdf
;fgf 7"nf u/L ;f9] %)) eGbf a9L pBf]u
5g\ . tL pBf]udf sl/a ^) xhf/eGbf
a9Ln] /f]huf/L kfPsf 5g\ . To;dWo] o;
If]qdf ;~rflnt gf} h'6 pBf]udf dfq} @)
xhf/eGbf a9L dhb'/ cfa4 5g\ . ljutdf
v]tL ug]{x¿ klg clxn] pBf]udf dhb'/L
ug{ yfn]sf 5g\ . df]/ª l;;jgLa8x/fsf
bfgsf e/df ;+:s[t ljBfno
pgn] eg], æljBfnok|lt ;a}sf] ;b\efj
/ ;xfg'e"lt 5 .Æ lkt[sfo{, hGdlbg
/ ljleGg wfld{s sfo{sf cj;/df
bftfn] ljBfnonfO{ ;xof]u u/]sf 5g\ .
k|c 1jfnLsf cg';f/ %) eGbf a9L
:yfgLojf;Ln] b}lgs d'i7Lbfg ub}{ cfPsf
5g\ . ælbgsf] ? tLg dlGb/nfO{ bfg
ug'{x'G5, h;af6 jflif{s ? Ps xhf/ @^)
x'G5Æ, pgn] eg] .
ævr{ wfGg wf} wf} x'Fbf dfu]/ klg
rnfpg] ul/Psf] ljBfnosf Joj:yfks
:jfdL Clif k|kGgfrfo{n] atfP .
tLy{ofqLaf6 klg ljBfnodf bfg k|fKt
x'g] u/]sf] pgsf] egfO 5 . bftfs}
;xof]udf ljBfnosf] ef}lts ;+/rgf
km]l/Psf] 5 . ljBfno ejg lgdf{0fdf
lhNnf lzIff sfof{non] klg cg'bfg
pknAw u/fPsf] 5 . ljBfnodf b'O{ b'O{
:yfoL / /fxt b/aGbLsf lzIfs 5g\ .
b'O{ lzIfs eg] :yfgLo ;|f]taf6 /flvPsf]
k|c 1jfnLn] hfgsf/L lbP . lj;+ @)$@
df :yflkt ljBfno @)&) ;fn;Dd
u'?s'n k|0ffnLd} ;~rflnt lyof] . lj;+
@)&! df lhNnf lzIff sfof{noaf6
km"ndtL /fhj+zL pBf]udf sfd ug'{eGbf
cufl8 csf{sf] v]tL uly{g . t/ v]tLaf6
;w}F 3f6f x'g yfn]kl5 s[lif k]zfnfO{
r6Ss} 5f8]/ dhb'/L ug{ yfn]sf] pgL
atfpFl5g\ . æslxn] kfgL gkg]{, slxn]
dn gkfpg], slxn] pTkflbt j:t'sf]
d"No gx'g] cj:yfn] nufgL;d]t gp7]/
w]/}k6s 3f6f ;xg'k¥of],Æ km"ndtLn]
elgg, æpBf]udf t sfd u/]sf] lbg k};f
kfOxflnG5 .Æ pBf]udf sfd ug]{ dlxnfn]
b}lgs ;f9] %)) b]lv *)) ¿k}ofF;Dd
sdfpg] u/]sf 5g\ . pBf]udf sfd ug]{dWo]
Ps} kl/jf/sf rf/–kfFr hgf;d]t dlxnf
5g\ . pBf]u ;+u7gsf sfo{sf/L ;b:o
gGblszf]/ /f7Ln] eg], ædlxnf dhb'/ ;w}F
s;/L w]/} sfd u/]/ a9L k};f sdfpg]
eGg]tkm{ Wofg s]lGb|t u/]sf] b]lvG5,Æ
pgL yK5g, æToxL eP/ klg x'g;S5 s]xL
jif{otf pBf]udf dhb'/ ;d:of 5}g .Æ
sIff ^ sf] cg'dlt lnO{ ;+:s[t;Fu} cGo
cfw'lgs ljifosf] k7gkf7g z'? ul/Psf]
xf] . clxn] sIff ( ;Dd k9fO eO/x]sf] /
sIff !) sf] cg'dltsf nflu k|lqmof cl3
a9]sf] hgfOPsf] 5 . sIff !@ ;~rfng
ug]{ of]hgf /x]sf] ljBfno Joj:yfkg
;ldltsf cWoIf ;xb]j /fhe08f/Ln]
atfP . æbftfx¿s} ;xof]udf ljBfno
;~rflnt 5Æ, pgn] eg], æb}lgs ef]hg,
ljBfyL{sf] kf]zfs / cfjf;df 7"nf] vr{
5 .Æ /fhe08f/L cfkmF}n] klg ljBfnodf ?
kfFr nfvsf] cIfosf]if v8f ug'{ePsf] 5 .