Views
1 week ago

merged (23)

{ @)&$ r}t @* ut],

{ @)&$ r}t @* ut], a'waf/ Wednesday 11 April 2018 dgf]/~hg÷v]ns'b l8lkPn M l6d rf}/fx wgu9L kmfOgndf dx]Gb|gu/ o'gfO6]8 ?:nfg l8kLPn @ sf] bf];|f] Sjflnkmfo/df wgu9L -h;_– v]nsf] clGtd cf]e/sf] kfFrf}F andf ;D;fb z]vn] 5Ssf k|xf/ u/]kl5 l6d rf}/fx wgu9L oxfF hf/L ?:nfg wgu9L lk|ldo/ lnul8lkPn_ lqms]6 k|ltof]lutfsf] kmfOgn k|j]z u/]sf] 5 . lhtsf nflu b'O{ andf ^ /g cfjZos /x]sf] cj:yfdf wgu9Ln] sf7df8f}F uf]N8]G;nfO{ Ps ljs]6n] k/flht ub}{ ? @% nfv k'/:sf/sf nflu kmfOgndf :yfg kSsf u/]sf] xf] . k|b]z g+ & sf] ;+3Lo OsfO k|x/L sfof{nosf] v]n d}bfgdf l6d rf}/fx wgu9Ln] 6; lhTb} lkmlN8ª /f]h]sf] lyof] . sf7df8f}F uf]N8]G;n] Aofl6ª ub}{ l6d rf}/fx wgu9L;fd' Ps ;o @* /gsf] ljhoL nIo k|:t't u/]sf] lyof] . wgu9Ln] Ps an afFsL 5Fb} gf} ljs]6sf] Ifltdf pQm ljhoL nIo k"/f u¥of] . wgu9Lsf nflu /f]xg d':tkmfn] ;jf{lws ## /g agfP . pgn] @) andf Ps 5Ssf / b'O{ rf}sf k|xf/ u/] . z+s/ /fgfn] #( andf b'O{ rf}sf;lxt @* /g agfP . ;f]g' tfdfªn] Ps 5Ssf / Ps rf}sf;lxt !) andf !$ tyf ;'lgn wdnfn] !# /gsf] of]ubfg lbP . alnªtkm{ sf7df8f}Fsf ;GgL k6]n, /lzb vfg / zfxj cfndn] b'O{÷b'O{ ljs]6 lnP . ;'jf]y ef6L / nlntgf/fo0f /fhj+zLn] Ps÷Ps ljs]6 lnP . o;cl3 6; xf/]/ Aofl6ª u/]sf] sf7df8f}F uf]N8]G;n] lgwf{l/t @) cf]e/sf] v]ndf gf} ljs]6 u'dfP/ Ps ;o @& /g agfof] . sf7df8f}Fsf nflu sKtfg 1fg]Gb| dNnn] ;jf{lws #* /gsf] of]ubfg lbP . pgn] @# andf b'O{ 5Ssf / tLg rf}sf k|xf/ u/] . k|f/lDes Aof6\;Dofg cldt >]i7n] #* andf Ps 5Ssf / b'O{ rf}sf;lxt #^ /g agfP . k'ik yfkfn] cljlht !^ tyf e"k]Gb| yfkfn] !) /g agfP . alnªtkm{ wgu9Lsf nflu sKtfg ;f]dkfn sfdL / nlntl;+x e08f/Ln] b'O{÷b'O{ tyf /f]xg d':tkmf, ;'lgn wdnf / ;D;fb z]vn] Ps÷Ps ljs]6 lnP . dx]Gb|gu/ o'gfO6]8 ?:nfg l8kLPn @ sf] bf];|f] Sjflnkmfo/df dx]Gb|gu/ o'gfO6]8 ?:nfg l8kLPn @ sf] bf];|f] Sjflnkmfo/df k'u]sf] 5 . d+unaf/ ePsf] Olnldg]6/ v]ndf ;LjfO{;L cQ/LofnfO{ !% /gn] k/flht ub}{ dx]Gb|gu/ Sjflnkmfo/df k'u]sf] xf] . dx]Gb|gu/ o'gfO6]8n] lbPsf] !#! /gsf] nIo k5\ ofPsf] ;LjfO{;Ln] lgwfl{|t @) cf]e/df $ ljs]6 u'dfpFb} !!% /gdf ;d]6LPsf] xf] . cQl/ofsf nflu z'jf; v's'/]nn] ;jf{lws #) /g agfP eg] sKtfg lbk]Gb| l;+x P]/Ln] @&, ljkLg rGb g6cfp6 @*, uf}/j lrTsf/fn] !$ /gsf] of]ubfg lbP . !#! /gsf] nIo k5\ofPsf] cQl/ofnfO{ !!% /gdf ;d]6\g] qmddf dx]Gb|gu/sf nflu /f]ljg If]qLn] @ ljs]6 lnP eg] e'jg sfsL{ / k'lgt d]x/fn] ;dfg Ps–Ps ljs]6 lnPsf lyP . o;cl3sf] klxnf] Olgªdf dx]Gb|gu/n] lgwf{l/t @) cf]e/df & ljs]6 u'dfpb} !#) /g hf]8]sf] lyof] . dx]Gb|gu/sf cfl/km z]vn] #% /g agfPsf lyP eg] k'lgt d]x/fn] @^, s/0f s];L @$, cfl;km z]v !! / /f]lxt s'df/ kf}8]nn] !! /g agfPsf lyP . cQ/Lofsf nflu sdn l;x+ P]/Ln] @ ljs]6 lnP . s[i0f sfsL{, lbk]Gb| l;+x P]/L, ljkLg rGb, ;'ef+s/ p/f] / lagf]b nfdfn] Ps,Ps ljs]6 lnPsf lyP . of] v]n lht];Fu} dx]Gb|gu/ o'gfO6]8 l8kLPnsf] bf];|f] Sjflnkmfo/df k|j]z u/]sf] 5 . ca k|ltof]lutfsf] bf];|f] Sjflnkmfo/df dx]Gb|gu/ o'gfO6]8 sf7df8f}F uf]N8]G;;Fu a'waf/ v]g] 5 . bf];|f] Sjflnkmfo/sf] ljh]tf l6d l8lkPn @ sf] pkflwsf nflu wgu9L l6d rf}/fxf;Fu v]Ng] 5 . Plzof sk lqms]6sf] cfof]hgf ef/taf6 o'PO{df ;of]{ sf7df8f}+ -h;_– cfufdL ;]K6]Da/df x'g] Plzof sksf] cfof]hgf ;+o'Qm c/a Old/]6\; -o'PO{_n] ug]{ ePsf] 5 . o;cl3 ef/tn] cfof]hgf ug]{ elgPsf] of] k|ltof]lutf o'PO{nfO{ cfof]hgf ug{ lbPsf] PlzofnL lqms]6 af]8{n] hgfPsf] 5 . ef/tLo / kfls:tfgaLr ;DaGw lalu|Psf sf/0f k|ltof]lutf o'PO{n] cfof]hgf ug{ nfu]sf] atfOPsf] 5 . Plzof skdf cf;L;Lsf :yfoL ;b:osf] ?kdf ef/t, kfls:tfg, >Ln+sf, a+unfb]z / ckmuflg:tfgn] efu lng] kSsf ePsf] 5 eg] 5}7f} l6dsf] 5gf}6 Kn]ckm v]ndf x'g] 5 . Kn]ckmsf nflu g]kfn;lxt o'PO{, xªsª, l;+ufk'/, dn]l;of / cf]dfgn] k|ltikwf{ ug]{ 5g\ . k|ltof]lutfsf] ;Defljt ldlt ;]K6]Da/ !# b]lv @* ;Dd atfOPsf] 5 . o;cl3sf] Plzof sk ef/tn] lht]sf] lyof] . eQmk'/ km'6an ;+3df ;'hv" gu/sf]6 -h;_– eQmk'/ lhNnf km'6an ;+3sf cWoIfdf uf}td ;'hv" k'gM ;j{;Ddt lgjf{lrt ePsf 5g\ . d+unaf/ ePsf] kfFrf}F lhNnf clwj]zgn] gf} ;b:oLo sfo{;ldlt r'g]sf] 5 . ;f]cg';f/ pkfWoIfåodf /fds[i0f k|hfklt / /jLGb|s'df/ yfkf tyf ;b:odf of]u]Gb| va'{hf, ;~r1fg ofsfdL, tLy{ /fhrn, uf]ljGb sfsL{, xl//fd d':ofVj / OGb|k|;fb /fhnj6 /x]sf 5g\ . PGkmfsf] ljwfgcg';f/ lgjf{lrt ;b:oaf6} ;+3sf dxf;lrj / sf]iffWoIf dgf]gog ul/g]5 . ;+3sf gjlgjf{lrt kbflwsf/LnfO{ PGkmfsf pkdxf;lrj ;~hLj ld>n] k|df0fkq ljt/0f ub} { gjlgjf{lrt sfo{;ldltn] eQmk'/df km'6an v]n / v]nf8Lsf] ljsf; / lj:tf/df sfd ug] ljZjf; JoQm u/] ] . ;+3n] o;cl3 clwj]zg af]nfpFbf ;a} SnanfO{ cflwsfl/stf glbPsf] eGb} eQmk'/sf rf/ Snan] ;+3lj?4 eQmk'/ lhNnf cbfntdf d'2f xfn]sf lyP . ;f] d'2fdf lhNnf cbfntn] ;+3sf] clwj]zg /f]Sg cGtl/d cfb]z lbPsf] lyof] . kl5 d'2f xfNg] Snan] d'2f lkmtf{ lnPkl5 PGkmfnfO{ eQmk'/ lhNnf ;+3sf] clwj]zg u/fpg af6f] v'n]sf] lyof] . dx]zn] NofP …leHof] ltd|f] /ftf] k5\of}/LÚ nfO{ gofF e;{gdf sf7df8f}+ -h;_– ufos dx]z d'lvof ;'g'jf/ / uflosf ;GWof ;'g'jf/sf] cfjfhdf /x]sf] …leHof] ltd|f] /ftf] k5\of}/LÚ af]nsf] uLt ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . kf08j ;'g'jf/ lza a:g]t / af;'b]a d'gfnsf] cfjfhdf /x]sf] uLtnfO{ ufos d'lvofn] cfk\mgf] cfjfh k'gM /]s8{ u/L ;fa{hlgs u/]sf x'g\ . pQm uLtsf] zAb ;Gtf]if a:g]tn] nv]sf x'g\ . k'/fgf] nf]suLt z}nLsf] of] uLtnfO{ ufos ;'g'jf/n] gofF o'jfk':tfdf nf]slk|o x'g] u/L gofF k|:t'tL lbPsf 5g\ . uLtnfO{ gofF k':tfn] lgs} ?rfpg'sf] ;fy} g]kfnL ;f+uLlts If]qdf k'gM jl/i7 nf]s ufos kf08j ;'g'jf/nfO{ :d/0f x'g] ufos ;'g'jf/n] atfP .cd[t ;'g'jf/sf] lgb]{zg tyf 5fof+sg tof/ ePsf] lel8of]df gL/fhg k|wfg / Pln;f /fO{sf] d'Vo lkmrl/ª /x]sf] 5 . la|:dfg ;'g'jf/sf] sf]l/of]u|fkmL /x]sf] lel8of]df cGo snfsf/x?sf] klg lkmrl/ª b]Vg ;lsG5 . lel8of]nfO{ ;Dkfbg lgzfg l3ld/]n] u/]sf x'g\ . Pn=la= d'lvof / ;Demgf ;'Aafsf] lgdf{0f /x]sf] lel8of]nfO{ ;'g'jf/ ;]jf ;dfhn] :jf=kf08j ;'g'jf/sf] :d[ltdf ;dlk{t u/]sf] 5 . rnlrq …k|;fbÚdf ljlkg sfsL{sf] >LdtL aGb} gd|tf sf7df8f} + -h;_– cleg]qL gd|tf >]i7 / cleg]tf ljlkg sfsL{n] >Ldfg\ >LdtL aGb} 3/ a;fpg] ePsf 5g\ . oL b'j} snfsf/n] l/on nfOkmdf geP/ l/n nfOkmdf >Ldfg\ >LdtLsf] ?kdf 3/ a;fpg nfu]sf x'g\ . gd|tf / lalkgn] >Ldfg–>LdtLsf] ?kdf 3/hd ug] { rnlrq …k|;fb…sf] ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmdsf aLr 3f]if0ff eof] . …Snfl;sÚ, …gf]e]Da/ /]gÚ, …kj{Ú nufot s]xL rnlrq lgb] {zg ul/;s]sf lbg]z /fptn] o;nfO{ lgb] {zg ub} {5g\ . lgM;Gtfgsf sf/0f klt / klTg aLrdf pTkGg x'g] ;d:ofsf] laifo p7fPsf] rnlrq …k|;fbÚ c;dembf/L, cljZjf; tyf cfkm} Fdf pTkGg Ps dfgl;s åGå;Fu} ;fdflhs d'No dfGotf ;d]t b]vfpg] lgb] {zs /fptn] atfP . o; cuf8L cfk\mgf ;a} rnlrqdf cleg]qL gd|tf lnPsf lgb] {zs /fptdfly sfo{qmddf …k|;fbÚdf klg gd|tf lng'sf] sf/0f / ;DaGwsf] laifodf k|Zg p7fOPsf] lyof] . gd|tf Sof/]S6/df leHg] / /fd|f] clego ug] { snfsf/ ePsf] lgb] {zs /fptn] atfP . …ne:6f]/L rnlrq lgb] {zg ub} { ubf{ d}n] ly|n/ hg/fsf] …kj{Ú agfPFÚ lgb] {zs /fptn] eg], …k|;fbÚ k\mofldnL 8«fdf xf] . ?jfpg / xF;fpg t g;Snf t/ o; o;n] ;f]Rg eg] afWo agfpF5 .Ú cleg]qL gd|tfn] rnlrqsf] syf /fd|f] ePsf] sf/0f sfd ug{ nfu]sf] atfpFbf cleg]tf ljlkgn] syfn] cfkm"nfO{ hf]8]sf] atfP . lalkgn] yk], …rnlrq klg pltSs} /l;nf] aGg]df ljZj:t /x]sf] 5' .Ú rnlrqsf] l:qmK6 kqsf/ ;'zLn kf}8]nn] n]v]sf x'g\ . pgn] cfkm"n] a'em]sf] / b]v]sf] ;dfhsf] Ps 36gfnfO{ syfdf ptfg]{ k|of; u/]sf] atfP . …d]/f] n]vg /x]sf] rnlrq bz{sn] dg k/fP eg] d n]vgdf ;kmn eP .Ú ;'zLnn] cuf8L eg], …dg k/fPgg\ eg] d c;kmn eP .Ú o; cuf8L cgdf]n s];Lsf] Aofg/df Ps rnlrq agfPsf ;'efif yfkfn] o;nfO{ agfpg nfu]sf x'g\ . j}zfv klxnf] ;ftfaf6 5fof+sg ;'? x'g] rnlrqdf /fh]z >]i7sf] 5fof+sg / sf]lz; If]qL / ;'jf; e'iffnsf] ;+uLt ;'Gg ;lsg]5 . rnrlqdf gjLg dfgGw/sf] klg k|d'v e"ldsf /xg]5 . ld; Osf] OG6/g]zgnsf nflu OlhK6 p8\b} df}gtf sf7df8f}+ -h;_– cGt/f{li6«o ;f}Gbo{ k|ltof]lutf …ld; Osf] OG6/g]zgn @)!*Údf g]kfnsf] k|ltlglwTj df}gtf nfdfn] ug]{ ePsL 5g\ . !) clk|n b]lv #) clk|n;Dd OlhK6df cfof]hgf x'g] pQm k|ltof]lutfdf ;xeflutf hgfpg nfdf ;f]daf/ /ftL !@ ah] To;tkm{ p8\]sl 5g\ . ^) b]zsf Osf] ;'Gb/Lx?sf] ;xefuLtf /xg] k|ltof]uLtfsf nflu g]kfnaf6 pgL PSnf] ;xefuL x'g\ . g]kfnsf nflu clwsf/ k|fKt ;+:yf u|Lg cf6{ ldl8ofn] /fhwfgLdf Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf ;lxt pgnfO{ …ld; Osf] OG6/g]zgn g]kfn @)!*Úsf] tfh nufpb} k|ltof]lutfsf nflu rog u/]sf] lyof] . nfdf g]kfnsf] rf}yf] ;xefuL x'g\ . o;cl3 k|ltof]lutf lk|Gzf >]i7, gUdf >]i7 / utaif{ /f]gfnL cdfTon] ;xeflutf hgfPsf lyOg\ . skg lgjf;L !* aifL{o nfdfn] g]kfnfO{ cGt/f{li6«o :t/df lrgfpg of] /fd|f] Kn]6kmd{ ePsf] atfOg\ . pgn] elgg\ …g]kfnsf] sNr/n 8«]; / b]zdf /x]sf] ;f+:s[lts / ko{6sLo :yfgsf] klxrfg ;lxtsf] 8s'd]G6«L lnP/ k|ltof]lutfdf cfkm' ;xefuL x'g nfu]sf] xf] .Ú pgL k|ltof]lutfdf nfdfn] l;ld|s l8hfOg :6'l8of]sL k|1f lrqsf/n] l8hfOg u/]sL …Osf] 8«];Ú, /fli6«o klx/g, ldu]z pbf; l;ld|s l8hfOg :6'l8of], l8«D; j]c/ AofÍ\j]6, Ogf]eP]6 qm; /f]8 ck/]n sfof l8hfOg/ :6'l8of], P; P j]c/n] tof/ kf/]sf OlelgË ufpg, ss6]n 8«]; nufot laleGg lydsf 8«]; ;lxt ;xefuL x'g nfu]sf] lu|g cf6{ ldl8ofsf l;Oof] k|ljg nfsf}nn] atfP .

cy{÷/f]huf/ @)&$ r}t @* ut], a'waf/ Wednesday 11, April 2018 rLgsf] ^) s/f]8 ;xof]udf l;+xb/af/df ;f}o{ aQL sf7df8f}+-h;_–b]zsf] k|d'v k|zf;lgs s]G› l;+xb/af/df d+unaf/b]lv ;f}o{ pmhf{ -;f]nf/_ k|0ffnLaf6 aQL aflnPsf] 5 . rLg ;/sf/sf] ;xof]udf ag]sf] Ps d]ufjf6 Ifdtfsf] pQm k|0ffnLsf] l;+xb/af/df d+unaf/ cfof]lht Ps ;df/f]xdf k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL / lu|8df hf]l8g]5 . ;f] cj;/df k|wfgdGqL cf]nLn] ;f}o{ k|0ffnL d'n'ssf] cfly{s ljsf;;Fu hf]l8Psf] dxTjk"0f{ kl/of]hgf ePsf] / o:tf cfof]hgfnfO{ cGo If]qdf klg lj:tf/ ug{ ;s] ;d[l4sf] ofqfdf ;xof]u l;4 x'g] ljZjf; JoQm u/] . ;fy} g]kfnh:tf] tyf k"jf{wf/ ljsf;, ;Dks{ ;~rfn lj:tf/sf lglDt ;/sf/sf] Wofg s]lG›t ePsf] atfP . …bf]xf]/f] c+ssf] cfly{s j[l4 / kl/0ffd b]lvg] u/L b]zsf] ljsf; u/]/ hgtfnfO{ cg'e"t u/fpF5f}F To;sf nflu xfd|f sfd sf/jfxLnfO{ tLj| ultdf cl3 a9fpg h?/L x'G5Ú, pgn] eg] . cfPsf] / To;sf] kl5Nnf] pbfx/0f ;f}o{ pmhf{ dxTjk"0f{ kl/of]hgf ePsf] atfOg\ . rLg ljZj cy{tGqsf] zlQmzfnL d'n's ePsf] / ko{6gsf] lx;fan] klg cyfx ;Defjgf /x]sf] eGb} pgn] g]kfnsf] cfly{s ljsf;sf nflu gofF ;Defjgfsf If]qdf nufgL clej[l4 ug]{ of]hgf g]kfnsf nflu rLgsf /fhb"t o' xf]ªn] ef}uf]lns ljljwtfo'Qm d'n'sdf ;f}o{ pmhf{ ;fy} rLg;Fusf] ;lbof}Fb]lvsf] /x]sf] ;'gfOg . o;cl3 pQm kl/of]hgf ;+o'Qm?kdf p¢f6g u/]sf x'g\ . ;f}o{ pmhf{ pTkfbgsf lglDt k|wfgdGqL sfof{no, k|0ffnL clt pkof]uL / ;fGble{s x'g] eGb} o;nfO{ ;d[l4sf] cfwf/sf ?kdf cl3 kf/:kl/s ;DaGwnfO{ yk prfOdf k'of{O{ cfk;L lxtsf ;femf sfo{qmdnfO{ rLg ;/sf/sf] tkm{af6 g]kfnsf] pmhf{ dGqfnonfO{ cf}krfl/s ?kdf x:tfGt/0f cy{dGqfno, pmhf{ dGqfno;lxt l;+xb/af/ a9fOg'kg]{df hf]8 lbP . k|wfgdGqL cf]nLn] ;dGjofTds 9Ën] cl3 a9fOg] ul/Psf] lyof] . pmhf{ dGqfnosf ;x;lrj l:yt @! j6f ejgsf 5tdf ;f}o{ Kofgn h8fg ul/Psf] 5 . s/La ^) s/f]8 nfut /x]sf] …rfOgf P8 kmf]6f]ef]lN6s kl/of]hgfÚ ;f]nf/ aQL g]kfn ljB't k|flws/0fsf] d'n's /fhgLlts ;+qmd0f Joj:yfkg u/L cfly{s ;d[l4sf] lbzfdf cufl8 al9/x]sf] pNn]v ub}{ ;d[l4sf] o; cleofgdf clws pBf]u :yfkgf / /f]huf/L l;h{gf ug{ k|wfgdGqLsf] egfO lyof] . sfo{qmddf lrlgofF /fhb"t o' xf]ªn] ljsf; / ;d[l4sf nflu b'O{ b]zaLr nfdf] ;dob]lv ;dGjofTds ;xsfo{ /xFb} lbg]z l3ld/] / g]kfnsf nflu lrlgofF /fhb"tfjf;sf Osf]gf]lds sfplG;n/ jfO lkªn] ;DkGg kl/of]hgfdf x:tfIf/ u/]sf x'g\ . ;]o/ahf/df;a} ;"rs /ftfDo, bf]xf]/f] c+ssf] lu/fj6 sf7df8f}+-h;_–cl3Nnf] lbg g]K;] 36]klg em08} Ps ca{ ?k}ofF a/fa/sf] ;]o/ lsga]r ePsf]df ;ftfsf] t];|f] sf/f]af/ lbg d+unaf/ eg] g]K;] ;"rs tyf sf/f]af/ /sd b'a} g} pRr c+sn] 36]sf 5g . g]K;] !& bzdnj %% c+sn] 36]/ !@ ;o &) bzdnj @# ljGb'df embf{ ;]lG;l6e tLg bzdnj ^@ c+sn] 36]/ b'O{ ;o &! bzdnj @@ ljGb'df em/]sf] 5 . Ps ;o ^) sDkgLx?sf] kfFr xhf/ rf/ ;o $! j6f sf/f]af/df gf} nfv *# xhf/ Ps ;o %( lsQf ;]o/ vl/b laqmL ePsf5g . pQm kl/df0fdf ;]o/ vl/b laqmL x'+bf sf/f]af/ /sd #$ s/f]8 () nfv %! xhf/ && ?k}ofF k'u]sf] 5 . d+unaf/ gf} j6f ;d"xsf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf]df ;a} ;"rs 36]/ g]K;] k'/} /ftf] b]lvPsf] 5 . pRr c+sn] 36]sf] aLdf ;d"xsf] ;"rs ($ bzdnj ^# c+sn] 36]/ 5 xhf/ #( bzdnj !! ljGb'df embf{ gf} s/f]8 *@ nfv *# xhf/ ;ft ;o ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 . jfl0fHo a}s ;d"xsf] ;"rs klg !% bzdnj !( c+sn] 36]/ !! ;o #! bzdnj *( ljGb'df embf{ !! s/f]8 @( nfv (# xhf/ ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 . o;}u/L lasf; a}s ;d"xsf] ;'rs !& bzdnj ^$ c+sn] z"Go rf]/L lzsf/sf] Ps jif{ k"/f lrtjg -h;_–lrtjg /fli6«o lgs'~hn] z"Go rf]/L lzsf/sf] Ps jif{ k"/f u/]sf] 5 . ut jif{sf] r}t @% ut] /flt lgs'~hsf] a]nx§f xl/ofnL ;fd'bflos jg If]qsf] w|'j3f6 glhs Pp6f efn] u}+8fnfO{ t:s/n] df/]sf lyP . z"Go rf]/L lzsf/sf] t];|f] jif{ k"/f ug{ @^ lbg afFsL 5Fbf u}+8f dfl/Pkl5 ut jif{sf] j}zfv @) ut] z"Go rf]/L lzsf/sf] t];|f] jif{ dgfpg] sfo{qmd c;kmn ePsf] lyof] . To;cl3 @)&! ;fnsf] j}zfv ( ut] lgs'~hdf Pp6f u}+8f dfl/Psf] lyof] . lgs'~hsf k|d'v ;+/If0f clws[t j]bs'df/ 9sfnsf cg';f/ t:s/ ;lqmo x'g;Sg] eGb} /ftlbg u:tL ul/Psf] 5 . ;a}sf] ;fy / ;xof]un] z"Go rf]/L lzsf/ jif{ dgfpg ;kmn ePsf] eGb} pgn] oBlk of] ;do t:s/sf nflu cg's"n x'g;Sg] eGb} u:tL a9fOPsf] atfP . pgn] eg], ælgs'~h ;'/Iffy{ ;]gf / lgs'~hsf sd{rf/Ln] /fte/ kfnf] ldnfP/ u:tL ul//x]sf 5g\ .Æ lgs'~hdf %) :yfoL kf]i6, c:yfoL %) kf]i6 / @) eGbf a9L 3'DtL kf]i6dfkm{t\ u:tL eO/x]sf] pgn] atfP . k}bn, ;fOsn, df]6/;fOsn, xfQL, 8'ª\uf / uf8Ldfkm{t u:tL ul/Fb} cfPsf] 9sfnn] atfP . g]kfnL ;]gfn] l/on 6fOd k]6«f]lnª cyf{t\ u:tL sxfF eO/x]sf] 5 eGg] hfgsf/L lbg] k|ljlw k|of]u u/L u:tL ul//x]sf] 5 . lgs'~hsf] ;'/Iffy{ vl6Psf] a6'sbn u0fsf u0fklt ;d'Gb| yfkfsfcg';f/ rf}la;}306f lgs'~h ;'/Iffdf ;'/IffsdL{ kl/rfng ePsf 5g\ . lgs'~h / dWojtL{sf clwsf+z 7fpFnfO{ s'g} g s'g} pkfoaf6 lgu/fgLdf /fVg] sfd eO/x]sf] pgn] atfP . ;do ;dodf 8«f]gSofd]/fsf] ;d]tsf] k|of]u u/L lgs'~hsf] cg'udg ul/Psf] yfkfn] atfP . ;+j]bgzLn If]qdf yk ;ts{tf ckgfOPsf] 5 . lgs'~hdf dxfxG6 cleofg dfkm{t\ klg lgs'~hsf] ;'/Iff alnof] agfOPsf] 5 . lgs'~hsf ;"rgf clwsf/L g'/]Gb| cof{nsf cg';f/ ;'/fs ;~hfndfkm{t\ cfPsf ;"rgfsf cfwf/df lgs'~h If]qdf u:tL a9fpg] sfd klg ePsf] 5 . dWojtL{ If]qdf u7g ul/Psf dWojtL{ pkef]Qmf ;ldlt, rf]/L lzsf/ lgoGq0f o'jf hfu/0f cleofg / dWojtL{ If]qsf afl;Gbfn] klg lgs'~h ;'/Iffsf nflu ;xof]u k'¥ofpFb} cfPsf] cof{nn] atfP . jg If]q 89]nf]sf sf/0f 6f9f6f9f;Dd b]lvg] x'Fbf jGohGt' c;'/lIft x'g] vt/f /xG5 . olta]nf d'Vo ¿kdf Psl;Fu] u}+8f kfgL vfg / cfxfnsf nflu kfgLsf] ;|f]t ePsf 7fpFdf cfpFg] ub{5g\ . tL 7fpFdf t:s/sf] rnv]n x'g;Sg] x'Fbf ;'/Iff lgu/fgL a9fOPsf] 5 . kmfu'gb]lv h]7;Dd lgs'~hdf rf]/L lzsf/sf] b[li6n] pRr hf]lvd dflgG5 . xfn;Dd ;a}eGbf a9L rf]/Llzsf/ ;g\ @))@ df ePsf] lyof] . To;jif{ #* j6f u} +8f t:s/n] df/]sf lyP . To;otfsf jif{df klg clwsf+z rf]/L lzsf/L kmfu'gkl5 jiff{t\ cl3;Dd x'g] u/]sf] cof{nn] atfP . kl5Nnf] u0fgfcg';f/ lrtjg /fli6«o lgs'~hdf ^)% j6f u}F+8f /x]sf 5g\ . gf]a]n lzIf0f c:ktfnåf/f sfsL{nfO{ ? Ps nfv lj/f6gu/ -h;_–lj/f6gu/ l:yt gf]a]n d]l8sn sn]h Pj+ lzIf0f c:ktfnn] g]kfnL sfFu| ]; pbok'/sf k"j{ lhNnf ;efklt gf/fo0faxfb'/ sfsL{sf] pkrf/df ;xof]usf nflu d+unaf/ oxfF ? Ps nfv ;xof]u u/]sf] 5 . c:ktfnsf lgb]{zs ;'lgn zdf{n] sfFu| ]; df]/ªsf ;efklt l8uaxfb'/ lnDa"nfO{ pQm /sdsf] r]s d+unaf/ x:tfGt/0f u/]] . ;+3Lo ;+;b\sf] bf];|f] r/0fsf] lgjf{rgdf pDd]bjf/ sfsL{ r'gfj k|rf/sf qmddf lgjf{rg alxisf/ ;d"xåf/f ul/Psf] s's/ ad ljikmf]6gdf 3fOt] ePsf lyP . k"j{;efklt sfsL{sf] clxn] lzIf0f c:ktfn sf7df8f} Fdf pkrf/sf nflu cfly{s ;d:of pTkGg ePsf] 5 . lgjf{rgdf 3fOt]sf] ;Dk"0f{ pkrf/ ;/sf/n] a]xf]g] { eg] klg ;d'lrt ;xof]u gkfOPsf] u'gf;f] pgsf]] kl/jf/n] u/]sf] 5. r]s x:tfGt/0f ;df/f]xdf sfFu|]; ;efklt lnDa"n] sfFu| ]; / jt{dfg ;/sf/ ;+j]bgzLn eP/ 3fOt]sf] pkrf/df nfUg'kg] {df hf]8 lbP . 36]/ !$ ;o *( bzdnj #* ljGb'df embf{ Ps s/f]8 $) nfv #@ xhf/ Ps ;o ?k}ofFsf] ;]o/ vl/blaqmL ePsf] 5 . hnljB't ;d"xsf] ;"rs klg d+unaf/ $) bzdnj %* c+sn] 36]/ !% ;o Ps bzdnj !* ljGb'df embf{ tLg s/f]8 &$ nfv $& xhf/ kfFr ;o ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 . xf]6n, kmfO{gfG;, pTkfbgd'ns, cGo / n3'laQ ;d"xsf] ;"rsdf klg d+unaf/ pRr c+sn] lu/fj6 cfPsf] 5 . d+unaf/ a9L sdfpg] sDkgLsf] ;'rLdf k/]sf] :jb]zL n3'laQ laQLo ;+:yfsf] ;]o/ d'No ;ft ?k}ofF (( k};fn] a9]/ cf7 ;o ^% ?k}ofFdf sf/f]af/ ePsf] 5 eg] a9L u'dfpg] sDkgLsf] ;'rLdf k/]sf] xfd|f] lasf; a}ssf] ;]o/ d'No ;ft ?k}ofF kfFr k};fn] 36]/ Ps ;o $* ?k}ofFdf ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 . /sd sf/f]af/sf cfwf/df cu|:yfgdf k/]sf] a'6jn kfj/ sDkgLsf] eg] d+unaf/ k|ltlsQf rf/ ;o ^! ?k}ofF clGtd d'Nodf Ps s/f]8 #^ nfv *( xhf/ gf} ;o !^ ?k}ofFsf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 . o;}u/L glan a}ssf] klg d+unaf/ k|ltlsQf gf} ;o *^ ?k}ofF clGtd d'Nodf Ps s/f]8 !* nfv #) xhf/ gf} ;o !# ?k}ofFsf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 . d;nf a]r]/} tLy{ofqf emfkf -h;_–cfly{s cefjsf sf/0f w]/} JolQmn] rfx]/ klg OR5fcg';f/ tLy{ofqf ug{ ;s]sf 5}gg\ . d]rLgu/sL Ps j[4f eg] :yfgLo ahf/df 3/]n' d;nf a]r]/ ePsf] d+unaf/{gn] ljb]z;Ddsf ljleGg wfld{s:ynsf] bz{g ub}{ cfPsL l5g\ . d]rLgu/–!) w'nfaf/LsL %* jifL{of lbgf] /fhj+zL ljut Ps bzsb]lv 3/]n' d;nf a]r]sf] sdfOn] tLy{ofqfsf] OR5f k"/f ub}{ cfpg'ePsf] xf] . jif{df b'O{k6s tLy{ ofqfdf lg:sg] ug'{ePsL /fhj+zL Psk6ssf] ofqfdf ? %) xhf/b]lv ? ^) xhf/;Dd vr{ x'g] u/]sf] atfOg\ . ut df3 dlxgfdf pxfF ef/tsf] dfofk'/L, j[Gbfjg, hugfyk'/Lnufot wfld{s:ynsf] bz{gdf hfg'ePsf] lyof] . ca rfF8} csf]{ tLy{:ynsf] e|d0fdf hfg] pgsf]] tof/L 5 . tLg 5f]/L / Ps 5f]/fsL cfdf /fhj+zL ;LdfjtL{ ef/tsf] gS;naf8Laf6 ;'s]sf] v';f{gL, lh/f / wlgofF lsg]/ NofpFl5g\ . d;nfdf k|of]u x'g] a];f/ eg] ufpF3/af6} h'6fpFl5g\ . k/Dk/fut ¿kdf 3/d} k|of]u x'Fb} cfPsf] sf7sf] cf]vndf d';nn] s'6]/ pgL d;nf agfpFl5g\ . o;/L v';f{gL, a];f/, lh/f tyf wlgofFsf] ldl>t / cnu cnu;d]t d;nf agfP/ /fhj+zL :yfgLo w'nfaf/L ahf/df b}lgs laqmL ul5{g\ . æd]l;gdf eGbf cf]vndf lk;]sf] d;nf a9L :jflbnf] x'G5,Æ pgn]] eg]] . 3/d} lk;]sf] d;nf a9L :jflbnf] x'g] / cvfB kbfy{ ld;fj6 gx'g] ePsfn] :yfgLojf;L d;nf lsGg cfpg] u/]sf 5g\ . pgn]] agfpg] d;nf ahf/df lgs} nf]slk|o 5 . pgL d;nf af]s]/ cfkm} ahf/ wfpFl5g\ . gu/kflnsfn] agfPsf] Pp6f 6x/fdf a;]/ /fhj+zLn] d;nf laqmL ub}{ cfPsL l5g\ . b}lgs sl/a kfFr lsnf];Dd d;nf laqmL x'G5 . æ? Ps xhf/b]lv ? Ps xhf/ %)) ;Dd d'gfkmf x'G5,Æ pgn]] elgg\ . d;nfsf] sdfOn] 3/kl/jf/sf] e/0fkf]if0fdf vr{ ug]{ u/]sf] /fhj+zL atfOg\ . æcfDbfgLsf] clwsf+z lx:;f tLy{ofqfdf vr{ x'G5,Æ pgn]] elgg\ . tLy{ofqfdf hfg clxn];Dd s;};Fu k};f dfUg' gk/]sf] pgsf]] egfO 5 . 3/df PSn} a:bf lbUbf/L nfUg] x'Fbf ;fgf]ltgf] sfddf nfUbf cfDbfgL klg x'g] ePsfn] pgL c¿nfO{ d;nf a]Rg ;Nnfx lbFb} cfPsL l5g\ . /fhj+zLsf] ;Nnfxdf ufpFsf c¿b] klg d]rLgu/sf ljleGg ahf/df d;nf a]Rg yfn]sf 5g\ . /fhj+zLnfO{ 3/ kl/jf/af6 kof{Kt ;xof]u kfOPsf] 5 . æxh'/cfdfsf] tLy{ofqfdf uO/xg] afgL 5Æ, latf{df]8sf] dgsfdgf sn]hdf :gfts cWoog ub}{ cfPsL gfltgL dlgiffn] eg]], æxfdLn] pxfFnfO{ d;nf Jofkf/df ;xof]u ub}{ cfPsf 5f}F .Æ Zj]tkq dfkm{t k|b]z g+ & sf] cj:yf ;fj{hlgs uGtJo aGb} lgn'jf a9L v/sf k/Dk/fut uf]7n] klg ko{s6nfO{ nf]Eofpg] u/]sf] 5 . lxhf] d+unaf/ j:t'efp kfNg / v]tLsf nflu ls;fg cfpg 5f]8]kl5 uf]7 eg] l/Q} 5g\ . ls;fgsf] k'/fgf] hLjgz}nL emNsfpg] uf]7 ;+/If0f ug{ s]Gb|n] kxn ul//x]sf] 5 . 3gf h+unsf] aLrdf pkTosf ag]/ a;]sf] lgn'jf n]s b'O{ xhf/ %)) ld6/sf] prfOdf k5{ . kbofqf, jgef]h, b[Zo 5fofª\sg, cjnf]sg e|d0f tyf …SoflDkªÚsf nflu cfGtl/s ko{6s lgn'jf k'Ug] u/]sf 5g\ . lgn'jfdf ko{6gd}qL k"jf{wf/sf] cefj 5 . vfgf, cfjf;, vfg]kfgLh:tf cfwf/e"t ;'ljwf k'¥ofpg afFsL g} 5 . s]xL b"/Ldf kbdfu{ ag] klg yk lj:tf/sf] sfd ug'{kg]{ b]lvG5 . j8f g+ $ sf cWoIf anaxfb'/ vqL ko{6g k|j4{gsf] sfd ev{/ z'? ePsf] atfpF5g\ . ælgn'jfnfO{ ko{6sLo If]q agfpg'k5{ eg]/ nfu]sf 5f}FÆ, afun'ª -h;_– unsf]6 gu/kflnsf–$ l:yt lgn'jf n]s ko{6sLo uGtJo aGb} uPsf] 5 . k|fs[lts ;'Gb/tfo'Qm lgn'jf kl5Nnf] ;do cfGtl/s ko{6ssf] /f]hfOdf kg{ yfn]sf] 5 . ko{6g ljsf;sf] k|r'/ ;Defjgf af]s]sf] lgn'jfdf k"jf{wf/ lgdf{0fsf] sfd klg z'? ePsf] 5 . lgn'jf ko{6sLo If]q k|j4{g s]Gb|sf] cu'jfOdf lgn'jfsf] ko{6g ljsf; yflnPsf] xf] . kbdfu{ lgdf{0f, ;Dkbf ;+/If0f, k|rf/k|;f/nufot k|j4{gfTds sfd s]Gb|n] ul//x]sf] 5 . lgn'jf n]s o;cl3 ls;fgsf] uf]7y/Ldf dfq ;Lldt lyof] . dgf]/d k|fs[lts b[Zofjnf]sgsf nflu lgn'jf pTs[i6 uGtJo aGb} uPsf] s]Gb|sf cWoIf cf]dsf/ ;'j]bLn] atfP . æoxfFsf] e"– agf]6, xfjfkfgL nf]enfUbf] 5Æ, pgn] eg], æglhs} lxdfn b]Vg ;lsG5, kbofqfsf] dHhf klg lng ;lsG5 .Æ lgn'jfaf6 wjnflul/, cGgk"0f{ / df5fk'R5«] lxd z[ª\vnfsf] cjnf]sg ug{ ;lsG5 . ls;fgsf *) eGbf kf“r s/f]8sf] OF6f gi6 eQmk'/ -h;_–Ps ;ftfotf k/]sf] cl;gf kfgLsf sf/0f lhNnfdf ? kfFr s/f]8 a/fa/sf] sfFrf] OF6f gi6 ePsf] 5 . lhNnfsf ^@ j6f OF6f e§fdf /x]sf] sfFrf] OF6f cl;gf kfgLsf sf/0f gi6 ePsf] eQmk'/ OF6f Joj;foL ;+3sf cWoIf gfltefO XofDafn] hfgsf/L lbP . clwsf+z OF6f e§fdf tof/L cj:yfdf /x]sf sl/a !) nfv sfFrf] OF6f gi6 ePsf] 5 . clxn] pgn] sfFrf] OF6f pTkfbgb]lv OF6f kf]Ng] sfd;d]t /f]lsPsf] pgn]] atfP . o;jif{ utjif{eGbf sd OF6f pTkfbg ePsf] / tof/L cj:yfdf /x]sf] OF6f;d]t gi6 ePkl5 OF6fsf] cefj x'g] ;Defjgf a9]sf] XofDafn] atfP . e"sDkkl5 k'gMlgdf{0f;Fu} OF6fsf] dfu cTolws a9]sf] lyof] . dfucg';f/ pknAw u/fpg g;ls/x]sf] cj:yfdf cl;gf kfgLn] OF6f gi6 ubf{ yk ;d:of ePsf] pgsf]] egfO 5 . cl;gf kfgLsf sf/0f OF6f pTkfbg;d]t /f]lsPsf] pgn]] atfP . pgn] eg], æw]/} sfd ug{ afFsL 5 .Æ pgn] ko{6g ljsf;df /fHon] klg Wofg lbg'kg]{ atfpg'x'G5 . gu/kflnsf / j8fsf] tkm{af6 lgn'jfsf] ko{6g ljsf;df ;Sbf] of]ubfg ug]{ pgL atfpF5g\ . ko{6g k|j4{gsf nflu ut zlgaf/ dx lzsf/ -xgL xlG6ª_ dxf]T;j;d]t cfof]hgf ul/Psf] lyof] . lgn'jfd} /x]sf] %)) ld6/ cUnf] df}/Lle/df lzsf/Ln] hf]lvd df]n]/ lzsf/ u/]sf lyP . 5QL; jif{kl5 ul/Psf] dx lzsf/ x]g{ ;of}F ;j{;fwf/0fsf] le8 nfu]sf] lyof] . dx lzsf/ ;fxl;s snf ePsfn] ko{6snfO{ cfslif{t ug{ dxf]T;j cfof]hgf ul/Psf] j8fWoIf vqLn] atfP . n]sfnL xfjfkfgLdf cjl:yt lgn'jf n]s k'Ug afun'ª ;b/d'sfdaf6 $% lsnf]ld6/ uf8Lsf] ofqf ug'{k5{ . dWokxf8L nf]sdfu{sf] 8fF8fv]taf6 lgn'jf k'Ug b'O{ 306f psfnf]df kbofqf;d]t ug{ ;lsG5 . g]kfn /fi6« a}ª\s s]lGb|o sfof{no, lab]zL lalgdo Joj:yfkg laefu g]kfn /fi6« a}ª\sn] tf]s]sf] lalgdo b/ @)&$ r}q @* ut]sf] -clk|n !!, @)!*_ a'waf/sf] lalgdob/ d'b|f PsfO vl/bb/ lalqmb/ ef/tLo ?lkofF !)) sf] !^).)) !^).!% v'nf ahf/ lalgdob/ -g]kfn /fi6« a}ª\ssf] k|of]hgsf nflu_ b]z÷d'b|f PsfO vl/b laqmL cd]l/sL 8n/ ! sf] ?=!)#.&@ ?=!)$.#@ o'/f] ! sf] ?=!@&.%^ ?=!@*.#) kfpG8 :6«lnË ! sf] ?=!$%.^^ ?=!$^.%) l:j; k|mØf+s ! sf] ?=!)*.$$ ?=!)(.)& c:6«]lnog 8n/ ! sf] ?=&(.^* ?=*).!$ Sofg]l8og 8n/ ! sf] ?=*).%@ ?=*).(* l;+ufk'/ 8n/ ! sf] ?=&(.!& ?=&(.^# hfkfgL o]g !) sf] ?=(.&& ?=(.*@ lrlgof“ o'cfg ! sf] ?= !^.%) ?=!^.^) ;fpbL c/a l/ofn ! sf] ?=@&.^^ ?=@&.*@ stf/L l/ofn ! sf] ?=@*.$( ?=@*.^% yfO ef6 ! sf] ?=#.#@ ?=#.#$ ;+o'Qm c/a Old/]6\; lb/fd ! sf] ?=@*.@$ ?=@*.$) dn]l;og l/+lu6 ! sf] ?=@^.*# ?=@^.(* blIf0f sf]l/og jg !)) sf] ?=(.*@ ?=(.** l:jl8; qmf]g/ ! sf] ?=!@.#* ?=!@.$% 8]lg; qmf]g/ ! sf] ?=!&.!@ ?=!&.@@ xªsª 8n/ ! sf] ?=!#.@@ ?=!#.@( s'a]tL lbgf/ ! sf] ?= #$%.(@ ?=#$&.(@ ax/fOg lbgf/ ! sf] ?= @&%.)^ ?=@&^.^% gf]6 ● of] ljlgdo b/nfO a}+sn] cfjZostfcg';f/ h'g;'s} ;dodf klg ;+zf]wg ug ;Sg]5. ● jfl0fHo a}+sx¿n] tf]Sg] ljlgdo b/ eg] km/s x'g ;Sg]5 . ● cBfjlws ljlgdo b/ a}+ssf] j]a;fO6 www.nrb.org.np df pknAw x'g]5 . wgu9L -h;_–k|b]z g+ & sf] ;/sf/n] ef/t rLg;Fu hf]l8Psf eG;f/ gfsfsf] :t/f]Gglt ub} { ;xh Pj+ ;/n ¿kdf Jofkf/ Joj;fo clej[l4 u/fpg] p2]Zo;lxtsf] Zj]tkq hf/L u/]sf] 5 . cfOtaf/ a;]sf] k|b]z;ef a}7sdf k|b]z ;/sf/sf cfly{s dfldnf tyf of]hgfdGqL emk6axfb'/ af]x/fn] hf/L ug' {ePsf] Zj]tkqsf] cfufdL sfo{lbzfdf k|b]zdf cfw'lgs c:ktfn / d]l8sn sn]hsf] :yfkgf ub} { u'0f:t/Lo ;]jf k|bfg ug] {, ;'Vvf aGb/ufx, cf}Bf]lus If]q / ljz]if cfly{s If]q ;~rfng ug{ ljz]if of]hgf sfof{Gjog ul/g] pNn]v 5 . o:t} /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfsf] lgdf{0fnfO{ tLj|tf lbg kxn ug] {, k|fljlws / Jofj;flos lzIffdf hf]8 lbg], k|b]zsf] pRr cfly{s j[l4b/ xfl;n ug{ lbuf] ljsf; sfod ug{ cNksfnLg, dWosfnLg / bL3{sfnLg cfjlws of]hgfsf] th' {df ug] { nufotsf ljifonfO{ klg dxTj lbOPsf] 5 . Zj]tkqdf k|b]z g+ & sf] dfgj ljsf; ;"rsfª\s z"Go bzdna $#% /x]sf]df afh'/fsf] dfgj ljsf; ;"rsfª\s ;a}eGbf Go"g z"Go bzdnj #^$ tyf s~rgk'/sf] ;a}eGbf a9L z"Go bzdnj $&% /x]sf] Zj]tkqdf pNn]v 5 . g]kfnsf] s"n ufx{:Yo pTkfbgdf o; k|b]zsf] 5 bzdna #& k|ltzt of]ubfg /x]sf], ax'cfoflds u/La ;"rstkm{ k|b]zsf] ax'cfoflds ul/aL ;"rs z"Go bzdnj !$^ /x]sf] 5 eg] ul/aLsf] /]vfd'gL /x]sf] hg;+Vof ## bzdnj %^ k|ltzt /x]sf] 5 . Zj]tkqdf k|b]z g+ & df /x]sf lgsfodf ut cfjdf s"n ? %! ca{ %$ s/f]8 @$ nfv ;fj{hlgs vr{ ePsf]df rfn' cfjsf] bf];|f] rf}dfl;s;Dd s"n ? #@ ca{ %# s/f]8 !^ nfv vr{ ePsf] pNn]v 5 . k|b]zsf ;fj{hlgs lgsfoaf6 cl3Nnf] cfjdf s"n ? cf7 ca{ ^^ s/f]8 ^) nfv /fhZj ;+sng ePsf]df rfn' cfjsf] bf];|f] rf}dfl;s;Dd ? tLg ca{ &# s/f]8 (( nfv ;+sng ePsf] 5 . k|b]z g+ & df !$@ jfl0fHo a}+s, #@ ljsf; a}+s, b'O{j6f ljQ sDkgL, !#@ n3'ljQ ljsf; a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf zfvf :yfkgf eO;s]sf 5g\ . s[lif If]qdf d'Vo ¿kdf cfl>t k|b]z g+ & sf hgtfsf] d'Vo /f]huf/Lsf] ;|f]t Hofnf dhb'/L, s[lif >d tyf /f]huf/L /x]sf] 5 . k|b]zsf !$ bzdnj rf/ k|ltzt ;lqmo hg;+Vofn] dfq s[lif If]qaf6 cfh/{g ub}{ cfPsf] / afFsLn] lgdf{0f sfo{, pTkfbg sfo{, Jofkf/ tyf 9'jfgLdfkm{t cfod+unaf/{g ub}{ cfPsf] Zj]tkqdf pNn]v 5 . ;GtfpGg a'Fb] Zj]tkqdf ljBfno egf{ pd]/ ;d"xsf (^ bzdnj ^ k|ltzt ljBfyL{ k|fylds txdf egf{ eP tfklg To;kZrft eg] pgLx¿ lzIffaf6 6fl9Psf] b]lvG5 . k|b]zsf :jf:Yo ;+:yfsf] cg'kft x]bf{ kfFr xhf/ &** hhg;+Vof a/fa/ Pp6f :jf:Yo ;+:yf /x]sf] 5 . :yfkgf ePsf :jf:Yo ;+:yf zx/ s]lGb|t x'Fbf :jf:Yo ;+:yfsf] kxF'rdf ;a} gful/s k'Ug ;s]sf 5}gg\ . g]kfndf gjhft lzz' d[To'b/ k|ltxhf/df @!, lzz' d[To'b/ k|ltxhf/df #@ tyf kfFr jif{dl'gsf] afn d[To'b/ k|ltxhf/ #( /x]sf] 5 . k|b]zsf gful/ssf] s[lif d'Vo k]zf /x] klg s[lifof]Uo e"ld / e":jfldTj ePsf s[ifssf] ;+Vof 36\bf] qmddf 5 . s"n tLg nfv ^( xhf/ x]S6/ v]tLof]Uo e"lddWo] tLg nfv @@ xhf/ x]S6/df v]tL x'Fb} cfPsf]df Ps nfv ^^ xhf/ x]S6/ hldg ljleGg ;|f]taf6 l;l~rt 5 eg] !% xhf/ $&) x]S6/ v]tLof]Uo hldg afFemf] /x]sf] 5 . k|b]z g+ & df s"n hg;+Vofsf] #& bzdna & k|ltztn] dfq vfB ;'/Iff k|fKt u/]sf]df tLg nfv #$ xhf/ cyf{t\ s/La !# k|ltzt hgtfnfO{ cem} vfB ;'/Iffsf] ;Ldf leq ;d]6\g'kg]{ b]lvPsf] Zj]tkqdf pNn]v 5 . s}nfnL, s~rgk'/, 88]Nw'/f, 8f]6L, c5fd, afh'/f, aemfª, a}t8L / bfr'{nf u/L gf} lhNnf /x]sf] k|b]z g+ & sf] If]qkmn !( xhf/ %#( ju{ lsdL /x]sf] 5 . k"j{df s0ff{nL k|b]z / k|b]z g+ %, pQ/df rLg, klZrd / blIf0fdf ef/t kg]{ o; k|b]zsf] s"n hg;+Vof @% nfv %@ xhf/ /x]sf] 5 .

VI 23 1836-1914
23-05-2013 - Aarhus.dk
Magasin 23 - Kino.dk
23 - Dansk Selskab for Brandkøretøjer
-.;'R3• 1996 • 23. ÅRGANG IUMM.a;
LØSNET nr. 23 Temanr. om byggeri.
Endelig vedtagelse_s1-23.Regionplantillæg for havne.pub
og Ungdomspsykiatrisk Center Glostrup den 23. november 2007
Tidsskrift for Socialpædagogik, Nummer 23, 2009 - Dansk Forening ...
Tidsskrift for Socialpædagogik, Nummer 23, 2009 - Dansk Forening ...
Costa de Almeria 23. maj 2013
Fredag den 23. september - Dansk Betonforening
x-citers 23-9 - Geocenter Møns Klint
Nyhedsmail nr. 23 - TRYK HER (1.292 KB) - Jenle
KONFERENCEN PRODUKTION I DANMARK 23. MAJ 2013
22.-23. OKTOBER - Svinerådgivning Vest
Kvæg Nyt nr. 23 - 2011 - Videncentret for Landbrug
Kvæg Nyt nr. 23 - 2011 - Videncentret for Landbrug