merged

{
{
+
{
df]km;n
@)&% h]7 @) ut], cfOtaf/
Sunday 3 June 2018
d'6' /f]uL afnaflnsfsf]
;+Vof a9\b}
• hg;jfn ;+jfbbftf
hfh/sf]6– ;'ud 7fpFsf afnaflnsfsf]
t'ngfdf hfh/sf]6sf afnaflnsfdf d'6' /f]usf]
;d:of ;ft u'0ff a9L /x]sf] b]lvPsf] 5 . jl/i7
d'6'/f]u ljz]if1 8f k|sfz/fh /]UdLsf] g]t[Tjdf
hfh/sf]6 cfPsf] lrlsT;ssf] 6f]nLn] lhNnfsf
sl/a kfFr xhf/ afnaflnsfsf] d'6'sf] hfFr
-l:qmlgª_ u/]sf] 5 . …kfFrb]lv !% jif{ pd]/
;d"xsf :s'n] ljBfyL{ / cGo afnaflnsfdf
ul/Psf] k/LIf0fsf] cj:yf x]bf{ hfh/sf]6df w]/}
afnaflnsfdf d'6'/f]usf] ;d:of b]lvof]Ú, jl/i7
d'6'/f]u ljz]if1 8f /]UdLn] eg], æsf7df8f}F+nufot
zx/df k/LIf0f ubf{ Ps xhf/df Ps hgfdf
;d:of b]lvGYof] t/ hfh/sf]6df Ps xhf/df
;ft hgfdf ;d:of b]lvof] .Ú
sl/a kfFr xhf/ afnaflnsfdf ul/Psf]
k/LIf0fdf #^ hgf afnaflnsfdf afy d'6'/f]u
-d'6'sf] eNesf] ;d:of_ sf] ;d:of b]lvPsf] 5 .Æ
To;dWo] b'O{ hgfsf] zlNoqmof g} ug{'kg]{ ePsf]
5 . pgLx¿sf] lgMz'Ns zNolqmofsf] Joj:yf
ldnfOg]5 . cGon] cf}iflw ;]jg u/] 7Ls x'g]
cj:yf 5 .Æ
g]kfn x[bo/f]u lgjf/0f k|lti7fgn]
lhNnfsf s]xL ljBfnodf u/]sf] d'6'/f]u;DaGwL
laqmLsf] kjf{x gu/L
lg/Gt/ snf;fwgfdf
Kff]v/f -h;_– æplt a]nfsf]
kf]v/f 9'+uf g} 9'+ufn] 5flkPsf]
lyof], afNosfndf ltg} 9'+ufsf
5kgLdf ljleGg lrq sf]g]{ d]/f]
cgf}7f] ;f]v lyof]Æ, pd]/n]
;f9] ;ft bzssf] g]6f] sf6]/
klg o'jfsf] h:t} hf]z b]lvg]
snfsf/ If]qnfn sfo:yn] eg] .
cfkm\gf] hLjgsf] nfdf] ;do
snfsf If]qdf vr]{sf sfo:y
oltv]/ klg snf ;fwgfdf lgs}
lqmofzLn 5g\ . lktf h'4nfn /
dftf wfFtLdfofaf6 ;g\ !($^
gf]e]Da/ !& df hGd]sf sfo:yn]
g]kfn;lxt ef/t, a+unfb]z
/ ci6«]lnofdf klg lrqsnf
k|bz{gL ul/;s]sf 5g\ .
sfo:yn] Ps xhf/eGbf
a9L snf l;h{gf ul/;s]sf
5g\ . pgsf xfn;Dd !@ cf}F
Psn lrqsnf k|bz{gL eO;s]sf]
5 . cgf}krfl/s ?kdf lrq sf]g]{
/ n]Vg] z[+vnf afNosfnb]lv g}
rn] klg sfo:ysf] @)@)
;fndf klxnf] k6s hn/ªdf
tof/ u/]sf] uf}/L3f6 kf]v/fsf]
kl/j]zdf ufu|L af]s]/ cfPsL
dlxnfsf] t:jL/ g} cf}krfl/s
snfofqfsf] klxnf] k|:t'lt xf] .
pgL lj;+ @)#)÷#@ lt/ b'uf{
a/fn, a'l4 u'?ª, uf]kfn >]i7,
cfnf]s u'?ªnufotsf] ;+utdf
cfPsf lyP . sfo:yn] @)$)
;fndf cfnf]s, a'l4, dx]Gb|/fh
e08f/Lnufot;Fu ;fd"lxs ?kdf
3fGb|'sdf k'u]/ hLjGt snf
l;h{gf u/]sf lyP .
To;otf ;fd"lxs
?kdf ;DalGwt :yfgdf
g} k'uL snf l;h{gf ug]{
z[+vnfcGtu{t 7fpF7fpFdf k'Ug]
qmd;Fu} pgn] kl5Nnf] ;dodf
sf:sLsf] ko{6sLo:yn
5f]d|f]ªdf lxdfnd'lg ufpFsf
snfsf hLjGt l;h{gf u/]sf
5g\ . pgn] 5f]d|f]ªdf l;h{gf
u/]sf snf oltv]/ cGgk"0f{
;]~r'/L ko{6g dxf]T;jsf] t];|f]
r/0fsf] sfo{qmdsf cj;/df
k|bz{g eO/x]sf] 5 . lj;+ @)@*
b]lv lg/Gt/ #% jif{ k[YjLgf/fo0f
l:qmlgªaf6 o:tf] tYo km]nf k/]sf] xf] . hGdhft
d'6'/f]u x'g] -d'6'df Kjfn kg]{_ afnaflnsfsf]
;+Vof eg] Ps xhf/df tLg hgf /x]sf] 5, of]
eg] ;fdfGo xf] 8f /]UdLn] eg], æul/aL, ljkGgtf,
clzIff, kf]if0fsf] sdL, cfxf/, laxf/sf] ;Gt'ng
gldNg'nufot sf/0f d'6'/f]u b]vf kg]{ u/]sf]
5 . afnaflnsfdf 6gl;n cyf{t\ 3fF6Lsf]
;d:of b]vf k/]sf a]nf ;dodf pkrf/ gu/]
d'6'sf] eNedf ;d:of b]lvG5 .Æ
g]kfn x[bo/f]u lgjf/0f k|lti7fgsf]
;xof]udf a'waf/b]lv z'qmaf/;Dd hfh/sf]6
e]/L gu/kflnsfsf ljleGg ljBfnodf d'6/f]usf]
l:qmlgª ul/Psf] xf] . jL/ c:ktfnsf jl/i7
d'6'/f]u ljz]if1 8f /]UdL, 8f ;Togf/fo0f ;'jfn,
8f b]j Gof}kfg], 8f lh1f;f /]UdLnufot
lrlsT;sn] afnaflnsf / o'jfsf] d'6'/f]u
k/LIf0f u/]sf lyP . l:qmlgª ubf{ d'6'df ;d:of
b]lvP O{sf] tyf O;LhL u/]/ vf; ;d:of
kQf nufpg] ul/Psf] g]kfn x[bo/f]u lgjf/0f
k|lti7fg cWoIf bLk]Gb| k'?if 9sfnn] atfP .
pgn] dfgjLo ;]jfefjn] o; b'u{d lhNnfdf
d'6'/f]u ;DalGw hgr]tgfd"ns sfo{qmd /
lzlj/ cfof]hgf ul/Psf] atfP . lzlj/df kfFr
xhf/ afnaflnsf / Ps xhf/ jois u/L sl/a
^ xhf/n] d'6' k/LIf0f u/fPsf 5g\ .
SofDk;df k|zf;gtkm{ ;]jf
ug{'ePsf sfo:y ;g\ !((*-lj;+
@)%%lt/_ nlntsnf ;fGTjgf
k'/:sf/, ;g\ @)))-lj;+ @)%&
lt/_ /fli6«o k|ltef k'/:sf/,
@))!-lj;+ @)%*lt/_ nlnt
snf k'/:sf/sf ;fy} ;g\
@)!#-lj;+ @)&)lt/_ /f]6/L
Sna ckm kf]v/f lkmi6]naf6
ef]s]zgn cjf8{nufotaf6
;Ddflgt eO;s]sf 5g\ .
snf;fwgfdf lg/Gt/
sfo:y gofF k':tfsf nflu
cg's/0fLo JolQmTj ePsf] jl/i7
snfsf/ jfT;fog atfpF5g\ .
æpgsf] lrqsnfk|ltsf] nufj,
To;tkm{sf] ?lr Pj+ Psfu|tf
;a}sf nflu cg's/0fLo 5Æ,
pgn] eg], æcfkm\gf snfnfO{
s;}n] k|z+;f u/f];\ jf lt/:sf/
u/f];\, snf laqmL xf];\ gxf];\
To;sf] s'g} kjf{x gu/L
pxfF lg/Gt/ snf ;fwgdf
lqmofzLn x'g'x'G5 .Æsfo:ysf]
lg/Gt/sf] snf ;fwgf b]v]/
pgsf 5f]/fx¿ gL/h, ;'/h
/ ;/f]h;lxt kl/jf/hgsf]
ljz]if ;lqmotfdf k|lti7fg klg
u7g ul/Psf] 5 . snf If]qsf]
ljsf;sf nflu sfd ug]{ Wo]osf
;fy :yflkt snfsf/ If]qnfn
sfo:y k|lti7fgn] cfkm\gf
sfd yfln;s]sf] k|lti7fgsf
cWoIf nf]sk|;fb u'?ªn]
atfP . æk|lti7fgn] snf If]qsf]
ljsf;nfO{ nIo u/L k|To]s b'O{
jif{sf aLrdf ? %) xhf/sf]
k'/:sf/;lxt snf ;fwsnfO{
;Ddfg ug]{ nIo /fv]sf]
5,Æ pgn] eg], æk|lti7fgn]
kf]v/fsf 5 j6f ;fd'bflos
ljBfnosf sIff ^, & / *
sf lBfyL{nfO{ snf l;sfpgsf
nflu snf lzIfssf] Joj:yf
klg u/]sf] 5 .Æ k|lti7fgn] sNff
If]qdf ;fwsnfO{ k|f]T;fxg ug]{
p2]Zosf ;fy ljleGg lsl;dsf
snf k|ltof]lutf ug]{ of]hgf
klg /fv]sf] 5 . sfo:ysf] …b
P8e]Gr/ ckm df]8n cf6{
@))&Ú k|sfzg eO;s]sf] 5 .
dfkb08ljgf ;~rflnt ;+:yfut
ljBfnonfO{ sf/jfxL
g]kfnu~h -h;_–
afFs]sf] 8'8'jf ufpFkflnsfdf
dfkb08 ljk/Lt ;~rflnt
b'O{;+:yfut -lghL_ ljBfnonfO{
sf/jfxL ul/Psf] 5 . j8f g+ @
a]tfxgLsf] /fKtL O+lUn; ldl8od
af]l8{ª :s"n gf}/Luf}8L / Ps]8]dL
O+lUn; ldl8od af]l8{ª :s"nn]
cg'dltljgf ;~rfng u/]sf]
sIff vf/]h ul/Psf] xf] .
cg'dltljgf /fKtLn] sIff
#, $ / % tyf Ps]8]dLn] sIff
@, #, $ / % nfO{ vf/]h u/L
aGb ug]{ lg0f{o u/]sf 5g\ . ufpF
lzIff ;ldltsf] z'qmaf/ a;]sf]
a}7sn] cg'dltljgf ;~rflnt
:s"nnfO{ sIff ;~rfng aGb
ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .
z'?df :ki6Ls/0f dfu
ul/Psf] / kl5 cg'dltljgf
;~rfng eO/x]sfn] lgodg ug{
sf/jfxL ul/Psf] ufpFkflnsf
cWoIf tyf ;ldltsf cWoIf
g/]Gb|s'df/ rf}w/Ln] atfP .
ufpFkflnsfdf clxn] !)
;+:yfut ljBfno 5g\ .
ufpF kflnsfcGtu{ t
;~rflnt ljBfnosf]
cg'udgsf qmddf lgod tyf
dfkb08 ljk/Lt ;~rflnt
ljBfnonfO{ lgodg ug{ z'?
ul/Psf] ufpFkflnsf lzIff
zfvf clws[t vu]Gb| dNnn]
atfP . pgn] tL ljBfnonfO{
Ps jif{;Dd cg'dlt;d]t glbg]
lg0f{o ePsf] atfP .
s~rgk'/ -h;_–
vfg]kfgLsf] ljsNk gx' Fbf
z'SnfkmfF6f gu/kflnsf–(
gf}v/Lsf] /fgf kl/jf/n] a:tL
glhs} eP/ aUg] ;gjf]/f gbLsf]
kfgL lkpgsf nflu pkof]u ub}
cfPsf 5g\ . yf]/} k};fn] Xof08
kDk uf8\g g;lsg] ePkl5 /fgfsf]
kl/jf/n] gbLsf] kfgL k|of]u ub}
cfPsf] 5 . /fgfh:t} oxfFsf @)
kl/jf/n] Ps bzsb]lv gbLsf]
kfgL lkpg afWo 5g\ . ægbLsf]
kfgL cz'4 5 eg]/ hfGbfhfGb}
klg afWotfn] lkpg' k/]sf] 5Æ,
5f]6Lb]jL /fgfn] elgg\, æyf]/}
ulx/fOdf Xof08 kDk uf8\bf kfgL
cfpFb}g . ulx/f] uf8\gsf nflu
cfly{s cj:yfn] EofpFb}g .Æ
gbLsf] kfgL lkpFbf
kvfnf, cfpFnufot kfgLhGo
/f]u x'g] u/]sf] 5 . ljleGg
lgsfodf ;'/lIft kfgLsf]
Joj:yf ul/lbg dfu ub}{ cfP
3'DtL zf}rfno k|of]uxLg
df]/ª -h;_– oxfFsf] 3'DtL
zf}rfno olta]nf k|of]uxLg
aGb} uPsf] 5 . ;ft jif{cl3
pnf{af/LnfO{ v'nf lb;fd'Qm 3f]if0ff
ul/P;Fu} lgdf{0f ul/Psf] 3'DtL
zf}rfno clxn] a]jfl/;] 5 .
pnf{af/L–& eb|df/L hfg]
;8s 5]psf] Uof/]hdf kfFr
jif{ cufl8 dd{tsf nflu egL
/flvPsf] zf}rfno a]jfl/;] ag]kl5
gu/kflnsfsf] /sd afn'jfdf
kfgL xfn] ;/x ePsf] 5 . pnf{af/L
;/;kmfO ;ldltn] Knfg g]kfnsf]
? tLg nfv %) xhf/ / tTsfnLg
pnf{af/L uflj;sf] ? Ps nfv %)
xhf/sf] cg'bfg ;xof]udf 3'DtL
zf}rfno lgdf{0f u/]sf] lyof] .
k"j{s} gd"gf 3'DtL zf}rfno
clxn] g t gu/kflnsfn] dd{t;Def/
u/]sf] 5 g t ;/;kmfO ;ldltn]
g} rf;f] lbPsf] 5 . gu/sf] ;DklQ
zf}rfno sjf8Lsf ?kdf Uof/]hdf
ylGs/x]sf] b]Vg ;lsG5 . lhNnf
ljsf; ;ldlt df]/ªsf tTsfnLg
:yfgLo ljsf; clwsf/L kz'klt
kf]v/]nn] pb\3f6g u/]sf] e§ x]bf{
cfsif{s b]lvg] 7"nf] 6«nL ePsf]
;f] zf}rfnonfO{ :yfgLo ;/;kmfO
;ldltn] ;~rfng ub}{ cfPsf]
lyof] . k"j{df x'g] d]nf, dxf]T;j,
ljjfx, k'/f0f, ;ef ;df/f]xnufot
ljleGg sfo{qmddf ;d]t
3'DtL zf}rfnonfO{ k|of]u ul/Fb}
cfPsf] lyof] .
zf}rfno ;~rfngaf6 b}lgs
? Ps xhf/ cfDbfgL / b'O{ hgfn]
k|ToIf /f]huf/L;d]t k|fKt u/]sf
lyP . tTsfnLg pnf{af/L uflj;
;lrj d'/f/Lk|;fb l3ld/]nfO{ 3'DtL
zf}rfno x:tfGt/0f ul/Psf] t/
To;kl5 a]jfl/;] / sjf8Ldf
kl/0ft x'g'df cfkm\gf] s'g} e"ldsf
g/x]sf] ;/;kmfO ;ldltsf
tTsfnLg cWoIf dx]Gb|h+u tfdfª
atfpF5g\ .
pnf{af/L pBf]u jfl0fHo ;+3sf
cWoIf rGb|axfb'/ e§/fO{ gu/kflnsf
sfof{non] 3'DtL zf}rfnonfO{
Jojl:yt agfpFb} k'gM;~rfngdf
Nofpg'kg] { atfpF5g\ . pnf{af/Ldf
k|To]s z'qmaf/ xf6ahf/ nfUg]
ePsfn] Jofkf/LnfO{ zf}r ug{
;d:of x'g] u/]sf] atfpFb} e§/fO{n]
o;k|lt gu/kflnsfsf] Wofg hfg
cfjZos 5 eg] . pnf{af/L
gu/kflnsfsf k|d'v v8\uaxfb'/
kmfuf]n] xfn pnf{af/L d'Vo rf]sdf
/x]sf] ;fj{hlgs zf}rfnonfO{
Jojl:yt agfpg] sfd eO/x]sf]
atfpFb} 3'DtL zf}rfnonfO{ klg
Jojl:yt agfP/ ;~rfngdf
NofOg] k|lta4tf JoQm u/] .
Ps bzsb]lv
gbLsf] kfgL lkpFb}
klg xfn;Dd gePsf] ;'DnL
/fgfn] atfOg\ . sd}ofaf6 d'Qm
ePkl5 k'gM:yfkg u/fOPsf
kl/jf/ a:tLdf a:b} cfPsf
5g\ . a:tLsf ;a} kl/jf/;Fu
;fFem laxfgsf] vfgf h'6fpgsf
nflu dhb"/L Ps dfq} ;xf/fsf
?kdf /x]sf] 5 . ædhb"/Lsf]
k};fn] kl/jf/sf] vfgf h'6fpg
lgs} ufx|f] 5Æ uf]/] vqLn] eg],
æXof08 kDk uf8\gsf nflu
sDtLdf klg ? %) xhf/ a9L
vr{ nfUg] x'G5, Tof] h'6fpg
a:tLsf afl;Gbfsf] cfly{s
x}l;otn] wfGb}g .Æ
jiff{t\sf a]nf w]/} kl/jf/n]
wldnf] kfgLnfO{ efF8fdf hDdf
u/L lylu|Pkl5 lkpgsf nflu
k|of]u ub}{ cfPsf 5g\ . s]xLn]
b'O{ lsnf]ld6/ 6f9fsf] a:tLaf6
af]s]/ kfgL NofO{ lkpF5g\ . n'uf
w'g / j:t'efpnfO{ kfgL v'jfpg
oxfFsf afl;Gbfn] gbLsf] kfgL g}
rnfpF5g\ . gu/kflnsf j8f g+
( sf j8fWoIf /d]zaxfb'/ P]/
a:tLdf kfgLsf] Joj:yf gePsf]
s'/f klxnfb]lv g} yfxf ePsfn]
ca oxfFsf afl;Gbfn] ;f:tL
v]Kg' gkg]{ atfpF5g\ .
ækfgLsf] Joj:yf gePsf]
;f] a:tLdf 5 j6f :jrflnt
Xof08 kDk uf8\g] of]hgf /x]sfn]
cfpFbf] cfjleq} tL sfo{ k"/f
u5f} {Æ, pgn] eg], æljutdf kfgLs}
nflu oxfFsf afl;Gbfn] lgs}
;f:tL v]k]sf 5g\ . z'4 k]ohn
pknAw u/fO{ hgk|ltlglw cfPsf]
ljZjf; oxfFsf afl;GbfnfO{ lbg
rfxG5f} F .Æ
j8fWoIf P]/ o'jf / hfu?s
ePsfn] a:tLdf kfgLsf] Joj:yf
x'g]df 9'Ss ePsf] :yfgLojf;L
ljqmd yfkf atfpF5g\ . r'gfjs}
a]nf pgn] kfgLsf] Joj:yf
ug] { k|lta4tf u/]sfn] k"/f ug' {kg]
pgsf] egfO 5 .
ljb]z
:k]gsf] gofF k|wfgdGqLn] ;ky lnP
dl8«8 -PPkmkL_– :k]gsf gjlgjf{lrt
k|wfgdGqL k]8«f] ;fGr]hn] zlgaf/ ;kyu|x0f
u/]sf 5g\\ . lgjt{dfg k|wfgdGqL dfl/cfgf]
/fhf]Pn] cfjZos ljZjf;sf] dt ;+;b\df
kfpg g;s]kl5 ;fGr]h gofF k|wfgdGqL
ag]sf x'g\ . lgjt{dfg k|wfgdGqL /fhf]P
lj?4 g]tf ;fGr]hn] g} ;+;bdf cljZjf;sf]
k|:tfj btf{ u/fPsf lyP . ;dfhjfbL g]tf
gjlgjf{lrt k|wfgdGqL ;fGr]h $^ jifL{o
cy{zf:qL x'g\ . t/ pgnfO{ ;/sf/ ;~rfngsf]
cg'ej eg] 5}g . :k]gdf lgs} k|efjzfnL
g]tf dflgg] ^# jifL{o /fhf]P ut ;g\ @)!!
b]lv /fHosf] zlQmdf lyP . pgsf lj?4df
;'/lIft / e/kbf]{
j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
lk; g]kfn cf]e/l;h k|f=ln=
>d Ohfht g+= ^%*÷)^#÷)^$
wfkf;L, sf7df8f}+
kmf]g M )!–$#*@@%!
;fGr]hn] ut d] @% tfl/vsf lbg e|i6frf/sf]
cf/f]k;lxt ;+;b\df cljZjf;sf] k|:tfj btf{
u/fPsf lyP .
ljZjf;sf] dt u'dfP/ k|wfgdGqL kbaf6
aflxl/g]df /fhf]P :k]gL nf]stGqsf] Oltxf;df
klxnf] k|wfgdGqL ag]sf 5g\ . pgsf] kIfdf !*)
dt / ljkIfdf !^( dt k/]sf] lyof] eg] Ps
hgf ;f+;b cg'kl:yt ePsf lyP . ;f];ln:6
kf6L{, ljkIfL kf6L{ k'8]df];, :k]gsf] Sof6nfg
/ af:So'sf If]qLo kf6L{n] klg k]8«f]nfO{ dtbfg
u/]sf 5g\ . pgn] cfkm" jftf{dfkm{t\ g} ;d:ofsf]
;dfwfg lgsfNg] kIfdf /x]sf] :ki6 kfg] { jftf{sf
nflu cfkm" v'Nnf /x]sf] klg atfPsf 5g\ .
lzv/ a}7s h'g !@ d}M6«Dkåf/f k'li6
jfl;ª6g -PPkmkL_– cd]l/sL /fi6«klt
8f]gfN8 6«Dkn] pQ/ sf]l/ofnL g]tf lsd hf]ª
pg;Fu h'g !@ df l;ª\ufk'/df x'g] elgPsf]
lzv/ jftf{ k"j{lgwfl/t ;dod} x'g] atfPsf
5g\ . o;cl3 l;ª\ufk'/df x'g] elgPsf] ;f]
jftf{ l:ylut ePsf] 6«Dkn] 3f]if0ff u/]sf lyP .
b'O{ b]zsf g]tfaLr cfufdL h'g !@ df x'g]
elgPsf] jftf{sf] qmddf Pshgf pRr pQ/
sf]l/ofnL b"t;Fu XjfO6 xfp;df cd]l/sL
/fi6«klt 6«Dk;Fusf] e]6jftf{kl5 pgn] jftf{
h'g !@ df x'g] k'li6 u/]sf x'g\ .
pQ/ sf]l/ofnL tL b"tn] sf]l/ofnL g]tfn]
/fi6«klt 6«DknfO{ k7fPsf] kq x:tfGt/0f u/]sf
lyP . 6«Dkn] lzv/ a}7s Pp6f z'¿jft dfq}
eP klg cGTodf Tof] ;kmn x'g] cfÏgf] ljZjf;
/x]sf] atfPsf 5g\ . pQ/ sf]l/of;Fu xfn hf/L
;DaGw lgs} ;sf/fTds /x]sf] 6«Dkn] atfPsf
5g\ . s]xL ;doklxn] lzv/ jftf{ l:ylut x'g]
elg 3f]if0ff u/]sf 6«Dkn] clxn] cfP/ km]l/
lzv/ jftf{ x'g] k'li6 u/]sf x'g\ .
lbdfuL sfd ug]{nfO{ kfnukgsf] ;+efjgf sd
l;sfuf -l;GXjf_– k9\g] / tf; v]Ng]h:tf
lbdfuL cEof;sf] sfd ug]{ JolQmnfO{ kfnukgsf]
;d:of sd x'g] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 .
hfdf ;fO{Sofi6«L gfds Ps hg{ndf k|sflzt
cWoog k|ltj]bgcg';f/ xªsªdf a:g] ^%
jif{eGbf a9L pd]/sf !% xhf/ %*@ hgf
:j:Yf lrlgofF gful/sdf u/]sf] cWoogn] o:tf]
b]vfPsf] xf] . k|f/lDes cWoog ;g\ @))% df
;DkGg ul/Psf] lyof] eg] @))^ b]lv @)!@
;Dd lg/Gt/ cWoog ul/Psf] lyof] . jf}l4s
sfd;DjGwL ultljlwh:t} lstfj jf kqklqsf
k9\g], tf; v]Ng], cfbL sfd ug]{nfO{ cWoog
s]lGb|t lyof] . Tof] cWoogaf6 of] lgZsif{
lgsflnPsf] lyof] sL, æaf}l4s sfddf ;xefuL
gx'g]eGbf ;xefuL x'g]nfO{ kfunkgsf] ;d:of
x'g] ;+efjgf Go'g x'g] b]lvPsf] 5 .Æ
cd]l/sL ;]gfåf/f Ps jif{df kfFr ;o gful/s dfl/P
jfl;ª6g -l;GXjf_– cd]l/sL ;]gfn] u/]sf]
;'/Iff sf/afxLsf qmddf ;g\ @)!& e/Ldf
em08} kfFr ;o gful/s dfl/Psf] hgfPsf] 5 .
z'qmaf/ ;fj{hlgs ul/Psf] k|ltj]bgcg';f/
s]xL dflg;x?sf] dTo' …ckl/xfo{Ú /x]sf]
cd]l/sL /Iff dGqfnon] hgfPsf] 5 .
ljZj;gLo dflgPsf] ;f] k|ltj]bgdf em08}
r+v]nL ufFpkflnsfsf
ufFp sfo{kflnsfsf] sfof{no
kLKnf x'Dnf .
af]nkq cfJxfg;DaGwL ;"rgf
k|ydk6s k|sflzt ldlt M @)&%÷)@÷@)
$(( hgfsf] d[To' ePsf] / !^( hgf 3fOt]
ePsf] pNn]v ul/Psf] 5 . cd]l/sL ;]gfn] O/fs,
l;l/of, ckmuflg:tfg / odgdf u/]sf] ;'/Iff
sf/afxLsf qmddf pgLx? dfl/Psf hgfOPsf]
5 . ædfl/g' b'Mvb\ 36gf t xf], t/ Tof] ;'/Iffsf]
b[li6sf]0fn] cfjZos / lhDd]jf/Lk"0f{ g} lyof],Æ
k|ltj]bgdf n]lvPsf] 5 .
o; sfof{noaf6 ljleGg cfof]hgx?sf] lgdf{0fsfo{ lznaGbL af]nkqåf/f u/fpg'kg]{ ePsf]n]
lgdf{0f Jofj;foL P]g, @)%% cGt{/ut btf{ ePsf g]kfn ;/sf/af6 Ohfht k|fKt OR5's lgdf{0f
Jofj;foLx?n] lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL l/tk"j{ssf] lznaGbL af]nkq k]z ug' {x'g cfJxfg ul/G5 .
zt{x?
!= o; sfof{noaf6 vl/b u/]sf] af]nkq kmf/fd lgodcg';f/ e/L vfdsf] aflx/ sfdsf] ljj/0f 7]Ssf af]nkqbftfsf] gfd
7]ufgf ;d]t vf]nL sfof{nonfO{ ;Daf]wg ul/ ljlqm ug]{ clGtd lbgsf] ef]nLkN6 lbgsf] !@M)) ah];Dd ufFpkflnsfsf]
sfof{nodf btf{ ul/;Sg kg]{5 .
@= af]nkq kmf/fd vl/bsf nflu ? #)))÷– -?lkofF tLg xhf/_ gub} a'emfO{ /l;b ;nUg/fvL cBfjlws gljs/0f
ePsf] 7]Ssf O{hfht kq Kofg btf{ k|df0f kq, d"=c=s/ btf{ k|df0f kq cf=a @)&#÷)&$ ;Ddsf] s/ r'Stf k|df0f
kqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk ;nUg u/L lnlvt lgj]bg lbO{ of] ;"rgf k|ydk6s k|sflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq r+v]
nL ufFpkflnsfsf] sfof{noaf6 sfof{no ;do leq vl/b ug{ ;lsg] 5 .
#= tklzn pNn]lvt w/f}6L jfktsf] /sd /fli6«o jfl0fHo a}+s, l;dsf]6 x'Dnf l:yt r+v]nL ufFpkflnsfsf] sfof{nosf]
gfddf /x]sf] w/f}6L vftf g+= $!()#))&!)& gub hDdf u/]sf] ;Ssn ef}r/ af]nkq ;fy ;nUg ug'{kg]{ 5 .
$= af]nkq zt{/lxt k|To]s cfO6ddf k|:6;Fu el/Psf] b/efpkq nufot sfof{noaf6 pknAw u/fOPsf] 8s'd]G6df s'g}
yk36 jf b|i6Jo gn]lvPsf] x'g'kg] { 5. b//]6 ;Rofpg k/]df b:tvt ePsf] x'g'kg] { 5 . ;doleq k|fKt gePsf]÷l/t gk'u]
sf], ;"rgfsf] zt{ ljkl/t ePsf] af]nkq dfly s'g} sf/jfxL x'g] 5}g .
%= g]kfn ;/sf/nfO{ ltg{ a'´fpg kg]{ ;a} k|sf/sf s/x? / :yfgLo :t/df ltg{'kg]{ ;a} k|sf/sf s/x? af]nkqdf
pNn]v ul/Psf] b//]6 Eof6 afx]s ;dfj]z ul/Psf] dflgg] 5 .
^= af]nkq btfn] lgdf{0f :yn / sfdsf] ;DaGwdf /fd|/L a'l´ af]nkq a'´]sf] dflgg] 5 .
&= af]nkq vl/b ug]{ clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf k/]df nut} sfo{no v'n]sf] lbg vl/b / ;f]sf] ef]nLkN6 btf{ ug{
;lsg] 5 .
*= af]nkq 8s'd]G6 :k]l;lkms];g kl/df0f ;"lr (Bill of Quantities) cflbdf efiffut ;d]t a[l4 ePsf] jf ljifo k|;ª\un]
csf]{ cy{ nfu]df sfof{non] s'g} klg a]nf ;Rofpg jfwf kg]{ 5}g .
(= af]nkq :jLs[t ug]{ jf gug]{ jf cflzs ?kdf dfq :jLs[t ug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf lglxt /xg] 5 .
!)= af]nkq kmf/dsf] k|To]s kfgfdf af]nkq bftfn] 5fk ;lxt ;lx ug'{kg]{ 5 .
!!= af]nkqbftfaf6 af]nkq pNn]lvt kl/df0f ;"lrdf k|To]s cfO6dsf] b//]6 el/ gcfPdf To:tf] pk/ s'g} sf/jfxL x'g]
5}g .
!@= af]nkqdf lgodcg';f/ nfUg] Eof6afx]ssf] b//]6 c+s / cIf/df pNn]v ug' {kg] { 5 . c+s / cIf/df km/s k/]df cIf/nfO{
dfGotf lbOg] 5 .
!#= o;df pNn]v gePsf] xsdf ;fj{hlgs vl/b P]g, @)^# tyf lgodfjln @)^$ cg';f/ x'g]5 .
!$= of] cfof]hgf ax'jlif{o x'g]5 .
qm=
;+=
7]Ssf g+= of]hgfsf] gfd cg'dflgt nfut
-Eof6afx]s_
w/f}6L jfktsf]
/sd
af]nkq b/efpsf]
b:t'/
s}lkmot
! !/CRM/@)&$÷)&% uf8nfUg ´f]=k' ^#,@),$*@÷^) !*(^!% #))) af]nkq
k|d'v k|zf;lso clwj[mt