1st page-merged (4)

kSsL k'n gx'Fbf
;ft ufpFnfO{ ;d:of
• hg;jfn ;+jfbbftf
afFs]– æg'g t]n lsGg /fKtL
gbL g} tg'{k5{ . df]6/af6f] sRrL
5, /fKtL gbLdf kSsL k'n 5}g,
oftfoftsf ;fwg rNb}gg\ . jiff{t\df
lgs} sl7gfO x'G5Æ, /fKtL;f]gf/L
ufpFkflnsf–! vf]s/Lsf e/t
a'9fyf]sL eG5g\, ækSsL k'n gx'Fbf
xfdLnfO{ lgs} ;d:of 5 .Æ pQm
:yfgsf ;ft ufpF a;]/L, b'j]/L,
;'gfxf, eDsf, cd'jf, ejfgLk'/ /
;'gv/] jiff{t\df lhNnf ;b/d'sfd
dfq geO :yfgLo ahf/;Fu klg
;Dks{laxLgh:t} x'G5g\ .
/fKtL gbLdf agfOPsf
b'O{ emf]n'ª\u] k'n klg ckfos
x'Fbf tL ufpFsf afl;GbfnfO{
306f}F k}bn lxF8]/ s';'d ahf/ k'Ug'kg]{
afWotf 5 .
æxfd|f] :yfgLo ahf/ s';'d
xf] . emf]n'ª\u] k'n ckfos ePs}
sf/0f s';'d k'Ug 306f} F lxF8\g'k5{Æ,
a'9fyf]sLn] eg], æ/fKtL gbLdf
kSsL k'n ePsf] eP oftfoftsf
;fwg cfpFy], :yfgLojf;LnfO{
;xh x'GYof] .Æ tL ;ft ufpF hf]8\g]
df]6/af6f] klg agfOPsf] 5 t/
/fKtL gbLdf k'n gx'Fbf df]6/af6f]
eP klg To;sf] cf}lrTo eg]
b]lvFb}g . lxFpbdf hf]lvd df]n]/}
ePklg /fKtL gbL t/]/ 6ØfS6/
h;f]t;f] tL ufpF;Dd k'Ug] u5{ .
……lxpFbdf slxn]sfxLF 6«ØfS6/
cfpFbf s';'d ahf/;Dd k'Ug ;xh
x'G5,ÚÚ :yfgLojf;L odaxfb'/
v8\sfn] eg], æb'O{÷rf/ dlxgf
6«ØfS6/ r9]/} s';'d;Dd k'U5f}+ .
jiff{t\ z'? ePkl5 km]l/ p:t} ;d:of
xf] . 306f}F lxF8]/ emf]n'ª\u] k'nsf]
;xfotfdf cfjthfjt u5f} {F .Æ
pQm gbLdf kfgLsf] ;tx
a9\g yfn]kl5 6«ØfS6/ klg jf/kf/
ug{ ;Sb}gg\ . …jiff{t\df g'gt]nsf]
cefj gxf];\ eg]/ 6«ØfS6/ jf/kf/
ug]{ a]n}df b'O{÷rf/ dlxgf k'Ug] u/L
cfjZos ;fdu|L vl/b u/]/ /fV5f}FÆ,
:yfgLojf;L n]v/fh jnLn] eg],
ækSsL k'n eP afx|} dlxgf ;'ljwf
k'Ug] lyof] .Æ k'n gx'Fbf la/fdLnfO{
;dodf c:ktfndf k'¥ofpg;d]t
;d:of x'g] u/]sf] jnLsf] egfO
lyof] .
:yfgLojf;L e]ifaxfb'/
v8\sfn] eg], ……;fdfGo sfdsf
nflu w]/} ;do lxF8\g'kg]{ ePsfn]
xfdL cTofjZos sfd geP;Dd
emf]n'ª\u] k'naf6 jf/kf/ ub}{gf}F .Æ
vf]nfdf k'n gePs} sf/0f tL
ufpFdf pTkflbt t/sf/L tyf cGo
ljB't\ cfPkl5
ufFpn] v'zL
Og?jf -h;_– ;'g;/L
xl/gu/ ufpFkflnsf–% sf ^)
jifL{o dw';'bg d08nn] cfÏgf]
3/df ljh'nL aQL afNg kfOG5
eGg] ljZjf; u/]sf lyPgg\ .
pgnfO{ c? ufpFdf ljB't\ an]sf]
x]bf{ cfÏgf] ufpFdf klg ljB't\
cfpF5 eg] cfzf klg lyPg t/
pgLsf] a'9]zsfndf ljB't\ afNg]
;kgf k"/f ePsf] 5 .
;fljs ;'g;/L If]q gDa/
% / clxn]sf] ;'g;/L If]q
gDa/ $ /x]sf] Tof] lgjf{rg
If]qdf tTsfnLg k|wfgdGqL :j
lul/hfk|;fb sf]O/fnf, jt{dfg
pkk|wfgdGqL pk]Gb| ofbj,
hubLzk|;fb s'l;o}tnufotsf
g]tf ToxL If]qaf6 ljhoL eP
klg :yfgLo cfjZos kg]{
b}lgs cfjZoQmfaf6 klg oxfFsf
afl;Gbf jl~rt x'Fb} cfPsf
lyP .
ca Tof] If]qsf :yfgLo
Tof] ;d:ofaf6 d'Qm x'g yfn]sf]
:yfgLo bf}nts'df/ d08nsf]
egfO 5 . pgLx¿sf] ;d:ofeGbf
sd lyPg :yfgLo v'zLnfn
d08nsf] . pgn] klg cfkm"n]
slxNo} g b]v]sf] ljB't\ afNg
kfpFbf v'zL nfu]sf] atfP . of]
t Tof] If]qsf nflu pbfx/0fsf
kfq dfq x'g\ .
xl/gu/ ufpFkflnsf
/ g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf]
kxndf ;f] If]qdf ljB't\
;]jf z'? ePsf] xf] . ljB't\
cfPkl5 cfkm"x¿nfO{ l;FrfO
ug{, v]tLkftL ug{, sfn
sf/vfgf ;~rfng ug{ ;xh
x'g] :yfgLosf] egfO 5 .
xl/gu/ ufpFkflnsfsf cWoIf
ukmf/ cG;f/Ln] ljB't\ cfPsfn]
cfkm"nfO{ klg v'zL nfu]sf]
atfpFb} cfÏgf] nIo g} cFWof/f]df
/x]sf] hgtfnfO{ pHofnf] k|bfg
ug]{ ePsf] atfP .
ljBfyL{ s'6\g] k|wfgfWofksnfO{ Dofb yk
Gfjnk/f;L -h;_–
ljBfyL{ s'6lk6 cf/f]kdf
kqmfp k/]sf k"JfL{ gjnk/f:fL
a'lnª\6f/ ufpFkflnsfsfl:yt
lzj dfWolds ljBfnosf
k|wfgfWofks cf]ds'df/ >]i7sf]
Dofb yk ul/Psf] k|x/Ln]
hgfPsf] 5 . k|x/Ln] kLl8tsf]
ph'/L cfwf/df ut c;f]h !!
ut] kqmfp k/]sf k|wfgfWofks
>]i7nfO{ lhNnf cbfntaf6
Dofb yk u/]sf] 5 . k"jL{ gjnk/
f;L lhNnf k|x/L sfof{Nfosf
k|x/L gfoa lg/LIfs 6Lsf/fd
kf]v/]nsf cg';f/ kqmfp k/]sf
>]i7sf] cf7 lbgsf] Dofb yk
dlxnf x/fPsf] ;"rgf
ul/Psf] 5 .
s'6lk6 Pj+ cª\ueª\u
ug]{ dxndf >]i7 lj?4 d'2f
rnfOPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
kLl8t v'dfgsf a'af jL/axfb'/
;fsL{n] lhNnf k|x/L sfof{nodf
ut c;f]h % ut] ls6fgL hfx]/L
lbPkl5 >]i7nfO{ k|x/Ln] kqmfp
u/]sf] lyof] . ut c;f]h @
ut] sIff !) df cWoog ug]{
ljBfyL{ v'dfg ;fsL{ g]kfnLnfO{
l9nf cfPsf] eGb} ljBfnosf
k|wfgfWofks >]i7n] s'6lk6 ubf{
ljBfyL{ ;fsL{sf] sfgsf] hfnLdf
;d:of b]lvPsf] cf/f]k >]i7dfly
nfu]sf] 5 .
;fª\nfvf]nf :yfoL 3/ e} xfn
u'x]Zj/Laf6 ldlt @)&% c;f]h
( ut] jif{ ## sf] ;Ltf ltdlN;gf
gfdsf] dlxnf x/fO{/x]sf] x'Fbf b]Vg' x'g]
dxfg'efjn] tnsf] df]afO{n g+=df jf
glhssf] k|x/L rf}sLdf vj/ ul/lbg'x'g
cg'/f]w ul/G5 .
;Dks{ g+ (&$!))!^&$, (*)*)!#!^%
g]kfn ;/sf/
pBf]u dGqfno
sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{nosf]
sDkgL vf/]h ul/Psf] ;"rgf
o; sfof{nodf ldlt @)^(÷)&÷)# df btf{ ePsf]
k|f=ln= g+ !)^($$ sf] dfO{qmf] P08 d]uf k|f=ln= gfds sDkgL
o; sfof{nosf] ldlt @)&%÷)^÷!@ sf] lg0f{o cg';f/ sDkgL
P]g, @)^# sf] bkmf !#^ -s_ adf]lhd btf{ vf/]h ul/Psf]
Joxf]/f ;DaGwLt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt
ul/Psf] 5 .
sDkgL /lhi6«f/
gub]afnL ljqmL ug{ klg ;d:of
ePsf] :yfgLojf;L atfpF5g\ .
…jiff{t\df af9L cfpF5, af]s]/ kf/L
n}hfg ;lsFb}g . pTkfbg ePsf]
t/sf/L ;s] cfkmF}n] vfg] g;s]
ufO{e}F;LnfO{ v'jfpg'kg]{ afWotf
5Æ, pgn] eg] . /fKtLdf kSsL
k'n agfpg o; If]qsf ;f+;b
dx]Zj/hª\u uxt/fh cys;Fu
kxnsf nflu cfu|x ul/Psfdf
pgn] k'n lgdf{0fsf nflu kxn
eO/x]sf] atfP . æ/fKtLkf/Lsf]
lagf}gfnfO{ hf]8\g /fKtL gbLsf]
wfdk'/–dw'jfsf] l8lkcf/ ;DkGg
eP/ 6]08/ cfXjfg eO;s]sf] 5 .
o;} jif{leq lgdf{0f sfo{ z'? x'G5Æ,
;f+;b cysn] eg] . s';'d kf/Lsf
ufpFnfO{ hf]8\gsf nflu klg kSsL
k'n lgdf{0f ug'{kg]{ cfjZostf /x]sf]
pgn] atfP .
ælj:t[t kl/of]hgf k|ltj]bg
-l8lkcf/_ tof/ ug{sf nflu s]Gb|df
kxn eO/x]sf] 5, o;} jif{ l8lkcf/
tof/ ug{sf nflu s]xL /sd
ljlgof]hg ug{ kxn ul//x]sf]
5'Æ, ;f+;b cysn] eg], æo; jif{
l8lkcf/sf] sfd ;Sg] u/L k|oTg
eO/x]sf] 5 . Tof] ;lsP csf]{
cfly{s jif{df k'n lgdf{0fsf nflu
ah]6 ljlgof]hg x'G5 .Æ
5fqfnfO{ ;]g]6/L Kof8
c5fd -h;_– 5fpk8L k|yfnfO{ Go"gLs/0f
ug{ / ljBfno txsf 5fqfnfO{ ljBfnodf
lgoldt u/fpgsf nflu rf}/kf6L ufpFkflnsfsf–
@ ljBfnodf ;]g]6/L Kof8 ljt/0f ul/Psf] 5 .
j}hgfy dfWolds ljBfno / l;p8L dfWolds
ljBfnodf cWoog/t @)) 5fqfnfO{ rf}kf6L
k|fylds :jf:Yo s]Gb|sf k|d'v 8f /fh' u'?ªsf]
JolQmut kxndf Kof8 ljt/0f ul/Psf] xf] .
lhNnfdf 5fpk8L JofKt /x]sf] / o;s} sf/0f
sltko dlxnf tyf lszf]/Lsf] csfnd} Hofg
uPsfn] :jf:YosdL{sf] kxndf ljBfyL{nfO{
;'/lIft ug{ / k9fOdf afwf gxf];\ eGgfsf nflu
Kof8 ljt/0f ul/Psf] atfOPsf] 5 . dlxgfjf/L
xF'bf 5fqf ljBfnodf cfpg gdfGg] / To;s}
sf/0f k9fOdf ;d:of eO/x]sf] dx;'; u/]/
cfkm"n] JolQmut ?kdf Kof8 pknAw u/fPsf]
8f u'?ªn] atfP .
;Ldf If]qdf ljz]if lgu/fgL
jL/u~h -h;_– g]kfnLsf] dxfg rf8
bzF}, ltxf/ tyf 57nfO{ nlIft u/L k;f{ k|x/Ln]
g]kfn ef/tsf] ;Ldf If]qdf ljz]if lgu/fgL;lxt
;'/Iff Joj:yfdf s8fO u/]sf] 5 . lhNnf k|x/L
sfof{no k;f{n] ef/tLo ;Ldf If]q;Fu hf]l8Psf]
lhNnfsf] OGfjf{ l;l;{of, cnf}F, hfgsL 6f]n,
le:jfnufotsf ;Ldf gfsfsf ;'/IffsdL{nfO{
cjf~5gLo ultljlw tyf zª\sf:kb JolQmdfly
ljz]if lgu/fgL /fVg k|x/LnfO{ lgb]{zg lbPsf]
k;f{sf k|x/L k|d'v k|x/L pk/LIfs /]jtL 9sfnn]
atfP . rf8kj{sf] a]nf le8ef8 x'g] :yn,
df]km;n
gl;{ª lzIffk|lt
a9\bf] cfsif{0f
g]kfnu~h -h;_– gl;{ª k]zf clxn] w]/} o'jtLsf]
/f]hfOsf] ljifo ePsf] 5 . o; k]zfk|lt o'jtLsf] cfsif{0f
a9];Fu} /f]huf/sf] r'gf}tL klg a9\b} uPsf] 5 . g;{
pTkfbgsf] cg'kftdf /f]huf/sf] cj;/ Go"g x'Fb} uPsf]df
lrGtf JoQm x'g] u/]sf] 5 . g;{ k9]sf clwsf+z a]/f]huf/
eP/ a:g afWo ePsf pbfx/0f klg 5g\ . /f]huf/Lsf
nflu w]/} c:ktfn / :jf:Yo ;+:yf rxfg'{kg]{ cj:yf w]/}
g;{ k9]sfsf] cg'ej aGg k'u]sf] 5 . …gl;{ª cWoog k"/f
u/]sf] Psjif{ k"/f eP klg cWoog cg';f/sf] /f]huf/
kfpg ;s]sf] 5}g,Æ g]kfnu~h– !% sf ;'idf yfkf
atfpFl5g\ .
clxn] gofF k|ljlw;lxtsf y'k|} gl;{ª sn]h
g]kfnu~hdf v'n]sf 5g\ . tYofª\scg';f/ g]kfnu~hdf
;ft gl;{ª sn]h ;~rfngdf 5g\ . ;fdfGotof k|To]s
jif{ Pp6f sn]haf6 $) hgfeGbf a9L g;{sf] sf]6f
x'G5 . æg]kfnL ;dfhdf klxnf g;{nfO{ x]kfxf b[li6sf]0fn]
x]l/GYof], clxn] To;f] 5}g,Æ g]kfn gl;{ª ;ª\3, afFs]sf
cWoIf nIdL s];L elG5g\ . of] k]zfnfO{ clxn] lgs}
;Ddfgk"j{s x]g]{ ul/Psf] 5 . ægl;{ª ljifo ca o'jtLsf]
k|fyldstfdf kg]{ u/]sf] 5,Æ s];Ln] elgg\ .
gl;{ª ljifo clwsf+z o'jtLsf] k|fyldstfdf k/]sf]
5 . gl;{ª k9]/ ;dfh ;]jf ug{] rfxgf 5,Æ ljBfyL{
;[li6 zfxn] eg] . g]kfnu~hsf ;ft sn]haf6 jflif{s
s/La @%) g;{ pTkfbg x'G5g\ . pgLx?sf] d'Vo r'gf}tL
/f]huf/ xf] . g]kfndf dfq xf]Og ljb]zdf ;d]t gl;{ªsf]
dfu cToflws 5 . æljb]zsf] df]xsf sf/0f of] ljifok|lt
o'jtLsf] rfxgf a9]sf] xf],Æ cWoIf s];Ln] elgg\ . gl;{ª
cWoogdf k|of]ufTds cEof; w]/} x'G5 . æbIf g;{ aGg
c:ktfndf k|of]ufTds sIff ;~rfng ug'{kg{] x'G5 .
g]kfnu~hdf c:ktfnsf] ;ª\Vof sd ePsf]n] r'gf}tL
5,Æ g]kfnu~h gl;{ª SofDk;sf k|d'v sNkgf kf}8\ofnn]
elgg\ . g;{k|ltsf] ;fdflhs b[li6sf]0f km]l/Psf] dfq}
xf]Og clxn] t ;dfhn] ;Ddfghgs Jojxf/ klg ug{
yfn]sfn] klg of] k]zfk|lt o'jtLsf] df]x a9]sf] pgsf]
egfO 5 .
hLjg lhpg] snf l;Sb} ljBfyL{
g]kfnh~h -h;_–
u]?jfufpFkflnsf hgsgu/
ufpF3/ ePsf lszf]/ cj:yfsf
cfsfz yf? -gfd kl/jt{g_
n] s]xL dxLgf cl3 cfÏg}
3/df em'l08P/ cfTdxTof u/] .
sf/0f k|]ddf c;kmn, dfgl;s
tgfj .
To:t} s]xL ;dosf]
cGt/fndf ;f]xL k|s[ltsf
36gf jf/alb{of gu/kflnsf
hAbLufpFsf / g]pnfk'/
uf]ljGbk'/df klg bf]xf]l/of] .
kl5Nnf] ;do oL / o:t} 36gf
eO lszf]/fj:yfsf 5fq5fqf
a/flng], s'ntdf km:g], aLr}df
k9fO 5f8\g], dfgl;s tgfjsf]
l;sf/ x'g], / cfTdxTof ug]{
qmd a9]sf 5g\ .
o:t} 36gfnfO{ Go"lgs/0f
ug{ ls;fg dflj kmRsxjf
/fwfs[i0f yf? aª\unfd'v
u'nl/of To;}u/L lxdfno
cfwf/e"t ljBfno, augfxfdf
lszf]/ lszf]/Lsf dfem …b
cf6{ ckm lnleªcyf{t\ hLjg
lhpg] snfÚ k|:t't ul/Psf] 5 .
nfdf] ;dob]lv alb{ofnufot
b]z}el/ hLjg lhpg] snf
l;sfpFb} lxF8]sf u'? s~rg
l3ld/]n] ;~rfng u/]sf] tLg
306] cjlwdf ;xefuL em08}
!)) ljBfyL{ pT;fxL b]lvGy] .
ljleGg ;kmntfsf syf,
k| ]/s jf0fL / k|ljlwsf dfWodaf6
;~rfng ul/Psf] ;f] tfnLddf
ljBfyL{n] cfkm" s;/L lhpg]sf
cnfjf s;/L k9\g], s] ug] { s]
gug] {, :d/0f zlQm s;/L a9fpg],
lbdfusf] ;xL pkof]u s;/L
;'/lIft / e/kbf]{
j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
lk; g]kfn cf]e/l;h k|f=ln=
>d Ohfht g+= ^%*÷)^#÷)^$
wfkf;L, sf7df8f}+
kmf]g M )!–$#*@@%!
ug] {, lszf]/ cj:yfdf x'g] zf/Ll/s
cfsif{0f / ljsif{0f, s'ntaf6 aRg]
pkfo l;s]sf lyP .
tLg 306] cjlwdf
sIff & / * df cWoog/t
5fq5fqf sf]xL a]:;/L xfF;]
eg] sf]xL w'?w'? /f]P/ sIff
;DxfNg xDd]xDd] k/]sf] lyof] .
ljBfyL{nfO{ ha pgLx¿n] 3/
/ ljBfnodf u'dfPsf] ;dosf]
af/]df 1ft u/fOof], ha
cfÏgf] nflu dl/d]6\g] cfdf
a'afsf] :d/0f ug{ nufOof],
pgLx¿n] lbnb]lv o;/L cg'e"t
u/]sf] eGb} cfFz' yfDg ;s]gg\,
ljutdf cfkm"x¿n] 7"nf] e'n
u/]sf] atfpF5g\ / k|folZrt
ub}{ cfkm"x¿ ;xL dfu{df lxF8\g]
k|lta4tf ljBfyL{n] hfx]/
u/]sf 5g\ .
cfly{s sf/f]af/ x'g] a}Fs, ljQLo ;+:yf h:tf
7fpFdf k|x/Ln] ljz]if lgu/fgL /fv]sf] 5 . ;fy}
wfld{s:yn, le8ef8 x'g] 7fpFdf kfs]6df/ tyf
cGo ck/fw x'g;Sg] ;DefjgfnfO{ b[li6ut u/L
;'/Iff Joj:yf s8f kfl/Psf] atfOPsf] 5 .
6]lnkmf]g cj?4
lj/f6gu/ -h;_– lj/f6gu/
dxfgu/kflnsfdf oxL c;f]h !@ ut]b]lv s]xL
If]qdf 6]lnkmf]g cj?4 ePsf] 5 . zlgdlGb/b]lv
s]ZfNof hfg lgdf{0f eO/x]sf] 5 n]gsf] af6fdf
gfnf agfpg] qmddf e"ldut clK6sn kmfOj/
nfOg Wj:t ePkl5 6]lnkmf]g cj?4 ePsf] g]kfn
6]lnsd sfof{no lj/f6gu/df k|fljlws clws[t
aRr'/fh vltj8fn] hfgsf/L lbP . gfnf agfpg]
qmddf #)) nfOg / ()) nfOgsf b'O{ ;+/rgf
Wj:t ePsfn] ;f] If]qdf ljtl/t &)) 6]lnkmf]g
cj?4 ePsf] k|fljlws vltj8fn] atfOPsf] 5 .
lhk b'3{6gfdf Pssf] d[To'
Ko"7fg -h;_– Ko"7fgdf cfh laxfg ePsf]
lhk b'3{6gfsf Pssf] Hofg uPsf] 5 . n'!r
#$&@ g+ sf] lksck lhk b'3{6gfdf uf}d'vL
ufpFkflnsf–% a:g] zflns a:g]tsf] 36gf:ynd}
Hofg uPsf] xf] . 7"nfa]F;Laf6 afUb'nf cfpFb}
u/]sf] lhk uf}d'vL % ;fnLla;f}gfdf b'3{6gfdf
k/]sf] xf] . cf]/fnf]df u'l8/x]sf] uf8L a|]s km]n
x'Fbf af6f]sf] s'gfdf 7f]lSsFbf b'3{6gf ePsf]
k|ToIfbzL{n] atfPsf 5g\ . b'3{6gfdf cGo
dfgjLo Iflt ePsf] 5}g\ . 36gfaf/] yk ljj/0f
cfpg afFsL /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no Ko"7fgn]
hgfPsf] 5 .
@)&% c;f]h !^ ut], d+unaf/
Tuesday 2 October 2018
ljb]z
e"sDkaf6 Ps xhf/ eGbf a9Lsf] d[To'
/fi6«ktLaf6 cGt/f{li6«o ;xof]usf] cfXjfg
kfn' -PPkmkL_– OG8f]g]l;ofsf] ;'nfj];L
6fk'df ut z'qmaf/ uPsf] zlQmzfnL e"sDk
/ To;af6 l;lh{t ljgfzsf/L ;'gfdLsf sf/0f
d[To' x'g]sf] ;ª\Vof ;f]daf/ Ps xhf/eGbf
a9L k'u]sf] 5 . o; e"sdkl5 cGt//fli6«o
;xof]usf] cfXjfg ul/Psf] 5 . vf]hL /
p4f/sfo{ hf/L /x]sfn] d[To' x'g]sf] ;ª\Vof
cem a9\g ;Sg] hgfOPsf] 5 . p4f/sdL{n]
e"sDkaf6 elTsPsf 3/sf] eUgfjz]ifaf6
s}of}F JolQmsf] zj lgsfn]sf 5g\ . h;sf
sf/0f k|ltlbg d[To' x'g]sf] ;ª\Vof a9\b} uPsf]
clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ .
oBkL ;/sf/L tYofª\scg';f/ eg]
of] ;ª\Vof *#@ k'u]sf] atfOPsf] 5 . e"sDk
uPsf] rf/ lbgkl5 b'u{d Onfsfdf cem} klg
;Dks{ x'g;s]sf] 5}g . 3/sf eUgfjz]ifaf6
lhjLt} JolQm p4f/sf] nflu p4f/stf{sf] k|of;
hf/L /x]sf] 5 . OG8f]g]l;ofsf pk/fi6«klt
h';'km sNnfn] kfn' ;x/sf leqL Onfsf;Dd
p4f/stf{ cem} k'Ug afFsL /x]sfn] d[ts a9\g;Sg]
hgfOPsf] xf] . OG8f]g]l;ofsf /fi6«klt hf]sf]
lj8f]8f]n] kLl8tsf] ;xof]usf nflu cGt//fli6«o
;+3;+:yf;Fu clkn u/]sf 5g\ . d[To' ePsfdWo]
clwsf+z kfn' gu/sf :yfgLoaf;L /x]sf / ;of} F
3fOt]sf] :yfgLo c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf]
clwsf/Lsf] egfO 5 .
c:ktfnsf ejgdf klg Iflt ePsfn]
v'Nnf 7fpFdf lqkfn 6fFu]/ 3fOt]sf] pkrf/
eO/x]sf] 5 . O08f]g]lzofsf] t6Lo ;x/
kfn'df z'qmaf/ &=% DoflUgRo"8sf] zlQmzfnL
e"sDk uP;Fu} cfPsf] ;'gfdLn] Jofks Iflt
u/]sf] 5 . k|x/L, ;}lgs, k|sf]k Joj:yfkgstf{,
:jod;]jsnufotn] e"sDk / ;'gfdL k|efljt
If]qdf vf]hL tyf p4f/;Fu} /fxtsf sfd klg
ul//x]sf 5g\ . kfn' gu/sf eUgfjz]ifdf sof}F
dflg; x/fO/x]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . e"sDk /
;'gfdLn] a:g] 3/, ljBfno, dl:hb, c:ktfn,
xf]6n / k;nnufotsf ef}lts ;+/rgfdf Iflt
k'¥ofPsf] 5 .
;/sf/L clwsf/Ln] cem} klg zlQmzfnL
k/sDk cfpg]qmd hf/L /x]sf] atfPsf 5g\ .
o;}jif{ nf]Daf]sdf uPsf] zlQmzfnL e"sDkdf
k/L %%) eGbfa9L dflg; dfl/Psf lyP .
OG8f]g]l;ofdf l8;]Da/ @))$ df uPsf] (=!
DofUgLRo"8sf] e"sDk / ;'gfdLsf sf/0f Ps
nfv ^) xhf/eGbf a9Lsf] d[To' ePsf] lyof] .
Dof;]8f]lgofsf] gfd kl/jt{g ug]{ kIfdf hgdt
:sf]Kh -PPkmkL_– Dof;]8f]lgofsf
dtbftfn] u|L;;Fu bzsf}+b]lv /x]sf] ljjfb
;'NemfpFb} cfÏgf] d'n'ssf] gfd kl/jt{g
ug]{ kIfdf dtbfg u/]sf 5g\ . cfOtaf/sf]
hgdt;Ë|xdf Go"g dtbfg ePklg ax';+Vos
dtbftfn] cnUu} gfd /fVg] k|:tfjdfly dtbfg
u/]sf lyP .
of] dtbfg;Fu} Dof;]8f]lgofnfO{ g]6f]
/ o'/f]k]nL o'lgogsf] ;b:otf k|fKt ug]{
af6f] v'n]sf] 5 . lgjf{rg cfof]usf cg';f/,
d'n'ssf (# k|ltzt dtbfg:ynsf] dtu0fgf
ubf{ (!=# k|ltztn] Dof;]8f]lgofsf] gfd pQ/L
Dof;]8f]lgof /fVg ;xdlt hgfPsf 5g\ . gfd
kl/jt{g ug{' x'Fb}g eGg] kIfdf s]an %=&
k|ltzt dt cfPsf] lyof] .
Dof;]8f]lgofsf !* nfv dtbftfdWo]
sl/a Ps ltxfOn] dfq dtbfg u/]sf lyP .
dtbfgsf] kl/0ffd ;fj{hlgs eP;Fu} u|L;sf]
ljb]z dGqfnon] hf/L u/]sf] lj1lKtdf u|L;
ut h'g dlxgfdf Dof;]8f]lgof;Fu ePsf]
;Demf}tfk|lt k|lta4 /x]sf] atfPsf] 5 . gfd
kl/jt{g u/]df Dof;]8f]lgofnfO{ g]6f] / o'/f]k]nL
o'lgogsf] ;b:otfsf nflu ;xof]u ug]{ u|L;n]
o;cl3 g} k|lta4tf JoQm ul/;s]sf] 5 .
u|L;sf k|wfgdGqL cn]lS;; lrk|f;n]
Dof;]8f]lgofsf ;dsIfLnfO{ 6]lnkmf]g u/L
;Demf}tfsf] sfof{GjognfO{ lgisif{df k'¥ofpg
Dof;]8f]lgofsf k|wfgdGqLsf] ;fx; /
k|lta4tfsf] k|z+;f u/] . ca Dof;]8f]lgofsf]
gfd kl/jt{gsf nflu ;+;bsf] b'O{ ltxfO dt
cfjZos kg]{5 . ;fy}, o;nfO{ u|L;sf] ;+;b\n]
;d]t cg'df]bg ug{'kg]{5 .
lrlsT;fzf:qtkm{ gf]a]n k'/:sf/ 3f]if0ff
:6sxf]d -l;GXjf_– b'O{ j}1flgsnfO{ ;g\
@)!* sf] lrlsT;f zf:qtkm{sf] gf]a]n k'/:sf/
k|bfg ul/g] gf]a]n ;ldltn] 3f]if0ff u/]sf]
5 . sf/f]lnG:sf OlG:6Ro"6df ePsf] gf]a]n
;Dd]ngn] cd]l/sL j}1flgs h]D; kL= Pln;g /
hfkfgL j}1flgs tf;'s' xf]Gh'nfO{ ;+o'Qm ?kdf
k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . b'j} j}1flgsn]
SofG;/ /f]usf] pkrf/sf If]qdf gjLg vf]hsf
nflu pQm k'/:sf/ lbOPsf] gf]a]n ;ldltn]
hgfPsf] 5 .
o;}aLr, :jL8]gsf] cbfntn]
;flxTotkm{sf] gf]a]n k'/:sf/sf nflu dgf]gog
ul/Psf &@ jifL{o km|fG;]nL ;flxTosf/ hfF–
Snfp8 cfgf]{N6nfO{ anfTsf/sf] cf/f]kdf
b'O{ jif{sf] h]n ;hfo ;'gfPsf] 5 . :6sxf]d
lhNnf cbfntn] ;flxTosf/ cfgf]{N6 bf]ifL
/x]sf] k'i6L ePsf] atfPsf] 5 . cfgf]{N6sL
kTgL :j]l8; Ps]8]dLsf] ;b:o /x]sL l5g\ .
oxL Ps]8]dLn] ;flxTotkm{sf] gf]a]n k'/:sf/sf
ljhoL 3f]if0ff ub{5 . log} b'Oj6f ljjfbsf
sf/0f o;jif{ ;flxTotkm{sf] gf]a]n k'/:sf/
glbOg] ePsf] 5 .
anfTsf/sf] cf/f]k gf]e]Da/ @)!&
df p7]sf] lyof] . xlnp8sf rlr{t JolQmTj
xfe]{ jfOG:6fOgdfly anfTsf/df bf]ifL kfOP;Fu}
;flxTosf/ cfgf]{N6sf] d'2f ;fj{hlgs ePsf]
xf] . :jL8]gsf] b}lgs cvaf/ 8fh]G; GoL6/n]
cfgf]{N6dfly !* hgf dlxnfn] anfTsf/,
of}gzf]if0f jf tgfj lbPsf] bfaL u/]sf] va/
5fk]sf] lyof] .
o'/f]k]nL If]qdf a]/f]huf/L b/ 36Øf]
a|;]N;, -PPkmkL_– o'/f]k]nL If]q -o'/f]hf]g_
df cfj4 !( j6f d'n'ssf] a]/f]huf/L b/df
ut cui6 dlxgfdf *=! k|ltztn] sdL cfPsf]
5 . ljZj cfly{s ;ª\s6 kZrft\ ;g\ @))*
gf]e]Da/ otfs} of] ;a}eGbf a9L xf] . o'/f]:6f6sf
cg';f/ ljQLo ;]jf;DaGwL kmd{ kmØfS6;]6n]
u/]sf] ;j]{If0fn] cg'dfg u/]sf] *=@ k|ltzteGbf
of] s]xL sd xf] .
kl5Nnf] ;j]{If0fn] o'/f]hf]gdf ;sf/fTds
;ª\s]t b]vf k/]sf] ljZn]ifsn] atfPsf 5g\ .
o'/f]:6f6n] @* ;b:oLo o'/f]k]nL o'lgogdf Ps
s/f]8 ^^ nfv sfd ug]{ pd]/sf o'/f]k]nLn]
/f]huf/L kfpg g;s]sf] hgfPsf] 5 . oLdWo]
Psn d'b|f k|of]u ug]{ o'/f]hf]gsf d'Vo !( j6f
b]zdf Ps s/f]8 #@ nfv JolQm a]/f]huf/
5g\ . o'/f]hf]gdf a]/f]huf/L b/ 36\b}5 . ;g\
@)!# sf] clk|n / h'g dlxgfdf of] b/ !@=!
k|ltzt;Dd k'u]sf] lyof] .