Handel på landet 2012 - Sydvestjyske Gårdbutikker

1
Enghavegård Osteri
Henrik Walther-Larsen - Ho Bugtvej 17 - 6852 Billum
Torsdag-fredag 14-17.30 - Lørdag 10-14
Tlf. 75 25 85 33 - quimba@mail.tele.dk - www.enghavegaard-osteri.dk
2
Krarupsminde naturbinderi
Brit og Jan Jørgensen - Føvlingvej 12 - 6683 Føvling - tlf. 29 46 32 51
mandag - fredag 10.00 - 17.00 lørdag 10.00 - 17.00
fra 1/10 - 23/12 julestue + søndag 10.00 - 14.00 eller efter aftale
jan.s.jorgensen@gmail.com
Enghavegård Osteri ligger naturskønt ved Varde Å's udløb
i Ho Bugt. Produktionen omfatter forskellige danske ostetyper
samt dessertoste. Osteriets gårdbutik forhandler oste fra
andre danske osterier, importerede oste samt oliven mm. Osteriet
arrangerer vin / ost, øl /ost smagninger i den renoverede stald.
Die Engehavegård Käserei liegt in der schönen Natur, dort wo die
Varde-Au in die Ho-Bucht fliesst.
Die Produktion umfasst sowohl verschiedene dänische Käsesorten als auch
Dessertkäse. Der Hofladen der Käserei verkauft auch Käse anderer dänischer
Käsereien, importierten Käse, Oliven und vieles mehr.
Im renovierten Stall veranstaltet die Käserei Kostproben im Bereich
Wein/Käse oder Bier/Käse.
The dairy of Enghavegård is located in a beautiful area near
the outflow of Varde Å in the bay of Ho. We produce all kinds
of Danish cheeses including dessert cheese. The dairy farmshop sells
cheeses from other Danish producers, imported olives and many other
related items. The dairy will also arrange, wine or beer and cheese
tasting in their renovated stables.
Naturens egne materialer er det råstof, familien Jørgensen
bruger som udgangspunkt for de skønne kranse, dekorationer,
opsatser m.v., der året igennem sælges fra den tidligere hestestald,
der nu er Krarupsminde Naturbinderi. Fra gårdbutikken her sælges også
friske blomster, potteplanter, gaveartikler, vin, duftelys, lys og lysestager,
postkort, hjemmestrik i uld og meget, meget mere.
Die eigenen Materialien der Natur sind das Rohmaterial, die
die Familie Jørgensen als Ausgangspunkt für die schönen
Kränze, Dekorationen, Blumenkrippen usw. anwendet. Sie werden das
ganze Jahr von dem ehemaligen Pferdestall verkauft, der jetzt
Krarupsmindes Naturbinderei ist. Von dem Hofladen hier werden auch
frische Blumen, Topfpflanzen, Geschenkartikel, Wein, Duftkerzen, Kerzen
und Kerzenhalter, Postkarten, Selbstgestricktes aus Wolle und viel mehr
verkauft.
Pure materials from the Danish countryside is what is used by
fm. Jorgensen when creating beautiful bunches of flowers, wreaths
and decorations. We have a charming shop, ''Karupsminde
Naturbinderi'' were you can buy gifts and nice things for your home. In our
shop, which is built from an old stable, you can purchase fresh flowers, potted
plants, wine, candles, postcards, home knitted garments and many other
gifts.