Danske Ørredsøer Guiden 2012
Danske Ørredsøer Guiden 2012
Danske Ørredsøer Guiden 2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Løkken Fiskepark breder sig over 6 hektar,<br />
kun 2,5 km fra Løkken by ad hovedvejen<br />
mod Ålborg. Det er et enestående<br />
naturområde, hvor fiskevandets 2 store<br />
søer er knyttet sammen af en bred kanal + børnesø.<br />
Hele området ligger i en naturlig dal omkranset<br />
af en høj vold og skov. Beliggenheden betyder<br />
at der altid er »godt vejr« og vindstille i<br />
fiskeparken. Rundt om søerne er der opsat borde,<br />
bænke, grillpladser samt huse, hvor man kan søge<br />
læ i tilfælde af regn. Der udsættes dagligt ørreder<br />
fra 1-10 kg. Der kan fanges regnbueørred, bækørred,<br />
kildeørred. I vores kiosk (vinterlukket) har vi<br />
et stort udvalg af fiskegrej og agn, samt udlejning<br />
af fiskestager.<br />
Vi sælger også is, øl, vand og kaffe m.m. Der er<br />
gode toilet faciliteter, som er børne og handicap<br />
venlige. Fine parkeringsforhold og rense-plads<br />
med rindende vand.<br />
Børn til og med 10 år, 1⁄2 pris ifølge med en voksen<br />
med gyldigt fiskekort. Børnesø med ekstra<br />
mange fisk. Løkken fiskepark arrangerer gerne<br />
ture for firmaer, foreninger, klubber, skoler osv.<br />
Ring og få et tilbud.<br />
10<br />
1<br />
✶✶✶✶ ✶<br />
Løkken Fiskepark<br />
Trudslevej 87 · 9480 Løkken · Tlf. +45 9888 3600<br />
E-mail: loekken@loekkenfiskepark.dk · www.loekkenfiskepark.dk<br />
Løkken Fiskepark erstreckt sich über 6<br />
Hektar, nur 2,5 km von der Stadt Løkken<br />
an der Hauptstraße nach Ålborg. Die beiden<br />
großen Seen des Fischgewässers in<br />
dem einzigartigen Naturgebiet sind durch einen<br />
breiten Kanal verbunden. Außerdem Kindersee.<br />
Die ganze Anlage liegt in einem natürlichen Tal<br />
und ist von einem hohen Wall und Wald umgeben.<br />
Dank der Lage herrscht stets „schönes Wetter“<br />
und Windstille im Angelpark. Um die Seen<br />
herum sind Tische, Bänke, Grillplätze und Schutzhütten<br />
für Regenwetter aufgestellt. Es werden<br />
täglich Forellen von 1 bis 10 kg ausgesetzt. Gefangen<br />
werden Regenbogenforellen, Bachforellen<br />
und Bachsaiblinge.<br />
In unserem Kiosk (im Winter geschlossen) haben<br />
wir eine breite Auswahl an Angelzubehör und Ködern.<br />
Vermietung von Angelruten. Wir verkaufen<br />
auch Eis, Bier, Wasser und Kaffee. Gute, kinder-<br />
und behindertenfreundliche sanitäre Einrichtungen.<br />
Gute Parkplätze und Reinigungsplatz mit<br />
fließendem Wasser.<br />
Kinder bis einschl. 10 Jahre ½ Preis in Begleitung<br />
eines Erwachsenen mit gültiger Angelkarte. Kindersee<br />
mit besonders vielen Fischen. Løkken Fiskepark<br />
richtet gern Veranstaltungen für Betriebe,<br />
Vereine, Klubs, Schulen usw. aus. Angebot auf<br />
telefonische Anfrage.<br />
Priser/Preisen/Prices<br />
pr. stang/pro Rute/per rod (06-22)<br />
DKr/€<br />
2 timer/stunden/hours 80/11<br />
3 timer/stunden/hours 100/14<br />
4 timer/stunden/hours 120/16<br />
6 timer/stunden/hours 140/20<br />
8 timer/stunden/hours 150/22<br />
10 timer/stunden/hours 175/25<br />
12 timer/stunden/hours 200/28<br />
24 timer/stunden/hours 350/50<br />
Natkort/Nachtkarte/Night Permit (22-06) 150/22<br />
åbningstider: Søerne er åbne for fiskeri året<br />
rundt, hele døgnet. Nat lys i sommerhalvåret.<br />
Öffnungszeiten: Die Seen sind ganzjährig rund um<br />
die Uhr zum Angeln geöffnet. Im Sommerhalbjahr<br />
Nachtbe-leuchtung.<br />
opening hours: The lakes are open for angling<br />
throughout the year and round the clock. Night<br />
lighting during the summer months.<br />
Løkken Fiskepark covers an area of over<br />
6 hectares, only 2.5 km from Løkken,<br />
which lies on the main road to Ålborg. It<br />
is a unique nature area, where the two<br />
large lakes are linked by a wide channel + a children’s<br />
lake. The whole area lies in a natural valley,<br />
fringed by a high embankment and woodland.<br />
This location means that there is always<br />
’good weather’ in the angling park as well as<br />
shelter from the wind. Around the lakes tables,<br />
benches and barbecue grills have been set up,<br />
with small huts where one can seek shelter in<br />
the event of rain. Trout from 1–10 kg are put out<br />
eve-ry day. You can catch rainbow trout, river<br />
trout and brook trout.<br />
At our kiosk (closed in winter) we have a large<br />
selection of fishing gear and baits. You can hire<br />
fishing rods. We also sell ice cream, beer, soft<br />
drinks and coffee, etc. There are good toilet facilities<br />
that are children- and invalid-friendly. Fine<br />
parking conditions and a fish-cleaning facility with<br />
running water.<br />
Children up to and including 10 years old, half<br />
price if accompanied by an adult with a valid angling<br />
permit. Children’s lake with extra many fish.<br />
Løkken angling park will gladly organise outings<br />
for companies, associations, clubs, schools, etc.<br />
Phone for an offer.
Change language