Mist sauber und breit gestreut - Webland

Seitenstreuer im Test
24
LANDFREUND · 6/2003
VON ANDREAS BRÄUNINGER
Seitenstreuer sind bei uns vor allem
im Berggebiet beliebt. Sie
bieten die Möglichkeit, über einen
Hang nach unten zu streuen, und
bestechen durch ein feines Streubild.
Auch im Ackerbaugebiet gibt es
Einsatzbereiche wie das Über-die-
Furche-Streuen, die interessant wären,
aber hier sind die meisten Seitenstreuer
für den heutigen Einsatz
einfach zu klein. Nicht so die Seitenstreuer
von Shelbourne, die in der
Contractor-Reihe mit Ladevolumen
von 7,3 sowie 10,3 und 12,8 m 3 angeboten
werden.
TECHNIK
Mist sauber und breit gestreut
Der Seitenmiststreuer beim
Beladen: Die Überladekante ist
mit 243 cm nichts für kleine Lader.
Den Seitenstreuer gibt es jetzt auch für
Ackerbaubetriebe. Wie er sich im praktischen
Einsatz unter verschiedenen
Bedingungen bewährt, hat der «Landfreund»
für Sie getestet.
Aber nicht nur das Ladevolumen
ist grösser. Es handelt sich hier um
ein völlig neues Streuerkonzept. Der
Laderaum besteht aus einer Mulde,
und der Mist wird mit einer Förderschnecke
zum Ausgang transportiert.
Der Streuer gleicht so auf den ersten
Blick einem Futtermischwagen mit
liegenden Schnecken. Von aussen
lässt nur die grosszügige Bereifung
darauf schliessen, dass das Gefährt
eher auf der Wiese und dem Acker als
im Stall eingesetzt werden soll.
Robust gebaut
Schon die Bereifung zeigt, dass es
Shelbourne ernst meint mit seiner Bezeichnung
«Contractor», was bedeutet,
dass diese Serie für den Lohnunternehmereinsatz
konzipiert ist. Die
Maschine ist robust und einfach im
Unterhalt.
Reifen mit Traktorenprofil, einem
Aussendurchmesser von 160 cm und
ECKDATEN
AUF EINEN BLICK
Gesamtlänge 577 cm
Gesamtbreite 255 cm
Ladehöhe 243 cm
Volumen 7,25 m 3
Leergewicht 3 520 kg
Gesamtgewicht max. 10 270 kg
Listenpreis inkl. MwSt. Fr. 32 900.–
einer Aufstandsbreite von 55 cm sowie
grossem Luftvolumen versprechen
hohe Nutzlasten, gute Spurtreue
in Hanglagen und grösstmögliche Bodenschonung.
Robust sind auch die
Wanne und die Förderschnecke. Das
führt dazu, dass der Streuer leer
stolze 3,5 t wiegt. Aber das eine ist
ohne das andere nicht zu haben.
Die Förderschnecke ist so konstruiert,
dass sie den Mist von hinten und
von vorne zur Austragsposition leicht
vor der Mitte transportiert. Im Bereich
des Austragschiebers sind gefederte
Paddel an der Schneckenwelle
montiert. Dadurch können Verstopfungen
durch Fremdkörper weitge-
Bilder: Andreas Bräuninger

hend vermieden werden. Aussen am
Schieber befindet sich die Fräs- und
Streuwalze. Sie hat einen Durchmesser
von 55 cm und eine Breite von
95 cm. Sie ist damit um ein Vielfaches
grösser als die Streuwalzen bei Bergmistzettern.
Über der Walze sind in vier Abschnitten
Leitbleche befestigt, die sich
einzeln oder gemeinsam verstellen
lassen. Dadurch kann das Streubild
auf der ganzen Arbeitsbreite gleichmässig
eingestellt werden.
Schönes Streubild
Das Streubild überzeugt denn auch:
Vom Anfang bis zum Schluss ist die
Ablage ausgeglichen und fein und das
auf einer Streubreite von 20 m. Nur
im Bereich der Streuwalze gibt es wenige
Klumpen, die am Schutzbügel
hängen geblieben sind. Sie sind aber
so klein, dass sie auch im Wiesland
wenig Probleme machen. Erfreulich
ist, wie gut der Shelbourne mit verschiedenen
Mistarten zurechtkam.
Wir testeten Kompost, sehr nassen,
fast gülleartigen Mist, trockenen
Kälbermist, Laufstallmist und trockenen
Hühnermist. Das Streubild war in
allen Fällen hervorragend. Einzig
beim trockenen Hühnermist war die
Streubreite stark eingeschränkt. Dies
aber weniger wegen des Streuorgans,
sondern weil der Luftwiderstand den
mit Hobelspänen versetzten Mist
stark abbremst. Hier muss man sich
mit einer Streubreite von fünf bis
sechs Metern zufrieden geben. Abhilfe
könnte das Anfeuchten des Mistes
schaffen.
Bei sehr nassem Mist zeigte sich
der Vorteil der dichten Wanne. Der
Mist blieb schön im Wagen und tropfte
nicht auf die Strasse. Bei trockenem
Mist ist die Raumausnutzung in der
Wanne bauartbedingt etwas tiefer.
Weil der trockene Mist nicht in die
Schneckenzwischenräume gleitet,
sondern darauf liegen bleibt, gibt es
im Bereich der Förderschnecke Hohlräume.
Man kann versuchen, dies mit
einer Überhäufung zu kompensieren.
Bei zähem Laufstallmist kann es vorkommen,
dass sich über der Zuführschnecke
eine Brücke bildet und der
Mist nicht mehr bewegt werden kann.
Zum Beladen des Streuers braucht
es einen Mistkran oder einen grossen
Frontlader. Die Überladekante ist mit
243 cm nicht gerade ein Pappenstiel.
Hier stossen Hecklader und kleine
Hoftracs an ihre Grenzen.
Die empfohlene Traktorenleistung
wird mit 70 bis 90 PS angegeben. Dies
TECHNIK
können wir bestätigen. 50 kW (70 PS)
reichen aus, um die Maschine anzutreiben.
Wenn aber am Hang gefahren
wird, ist man um zusätzliche
Kraft froh. Wichtiger noch als die Antriebsleistung
ist ein genügend grosses
Eigengewicht des Zugfahrzeugs.
Eine solche Maschine ist definitiv
nichts für einen leichten Mähtraktor.
Komfortabel
Der Contractor macht seinem Namen
aber nicht nur wegen seiner Robustheit,
sondern auch wegen seines
Komforts und der Serienausstattung
alle Ehre. Hier ist an alles gedacht: An
die Schlauchgarderobe genauso wie
an die hydraulische Bremse, an das
BEWERTUNG
IN KÜRZE
positiv
– ausgereifte Maschine
– gleichmässiges Streubild
– grosse Arbeitsbreite
– einfache Wartung
– gute Bereifung
negativ
– hohes Eigengewicht
– bei sperrigem Mist kann sich
eine Brücke bilden
– keine Sicht in den Behälter
Der Shelbourne Contractor ist auch
von seiner Grösse her eher etwas für
Lohnunternehmer und Grossbetriebe.
herunterklappbare Streuaggregat
wie an ein übersichtliches und gut erreichbares
Magazin für Scherbolzen.
Und als Tüpfelchen auf dem i ist der
Contractor noch mit einer Zentralschmieranlage
versehen, sodass sich
das regelmässige Schmieren auf die
Gelenkwellen beschränkt. Wünschen
würde man sich eine Leiter, die einem
den Blick in die Wanne etwas erleichterte.
Noch ein paar Worte zur abklappbaren
Fräswalze: Wir haben es ausprobiert
am beladenen, schmutzigen
Wagen. Abklappen, Fremdkörper
herausnehmen, zusammensetzen. In
25 Minuten war der Streuer wieder
einsatzbereit, und das ohne Hilfe einer
zweiten Person. Auch hier zeigte
Der Rotor lässt
sich vollständig
abklappen.
Rechts im Bild:
das Scherschraubenmagazin.
LANDFREUND · 6/2003
25

26
Der Seitenstreuer erzielt auf
20 m Arbeitsbreite ein feines,
ausgeglichenes Streubild.
LANDFREUND · 6/2003
sich, dass die Konstrukteure ihre Arbeit
gut gemacht haben. Alle Schrauben
sind so angeordnet, dass sie mit
einer Hand eingehängt werden können,
und die Streuwalze ist an Federn
aufgehängt, die einem einen grossen
Teil des Gewichts abnehmen.
Alles in allem ist der Contractor
von Shelbourne eine ausgereifte Maschine.
Wenn man denn noch etwas
Negatives anfügen möchte, dann,
SATURNE
■ Äusserst robust und preiswert
■ Nutzlast 6,5 bis 15 t
DAUPHIN, ABH
und MC
■ Nutzlast 4,75 bis 16 t
■ NEU auch mit zwei stehenden
Walzen
■ Zusätzlich im Programm
Kipper, Nutzlast 7 bis 20 t
HIRSIG AG
Heywang-Importeur
3633 Amsoldingen-Thun
Telefon 033 34113 32
Fax 033 34113 31
info@hirsig-atv.ch
www.hirsig-atv.ch
TECHNIK
dass die Scherschrauben des Rotors
zu schwach sind. Es kann schon mal
passieren, dass man beim Anlaufenlassen
der Maschine die Schrauben
abschert. Diesem Problem ist aber
sehr einfach mit stärkeren Scherschrauben
beizukommen.
Wegen der geschlossenen Wanne
hat man keine Möglichkeit, vom Traktor
aus in den Wagen zu sehen. Man
muss den Füllstand erahnen und
Ihr Schlüssel
zur modernen Technik
Hydraulik und Antriebstechnik
aus einer Hand – einzelne Komponenten
oder Systemlösungen
Suisse Public/GEMEINDE 2003
Freigelände H5, Stand 130
Beratung und Verkauf via Fachhandel
Paul Forrer AG Zürich
Aargauerstrasse 250
CH-8048 Zürich
Tel. 01 439 19 91, Fax 01 439 19 99
http://www.paul-forrer.ch
hydraulik@paul-forrer.ch
kann ihn nicht kontrollieren.
Der Contractor ist ein Seitenstreuer
mit grosser Arbeitsbreite und gutem
Streubild. Er kommt mit allen
Mistarten gut zurecht und ist sehr
wartungsfreundlich und robust.
Andreas Bräuninger ist Landwirt in
Bischofszell TG und freiberuflicher
Mitarbeiter beim «Landfreund»
Im Schatten fühlt sich die
Sau wohl!
Bewährte
Beschattungssysteme
von Bieri schaffen mehr Erträglichkeit
für die Tiere. Und damit
mehr Ertrag für den Bauern.
Lassen Sie sich beraten!
Bieri Blachen AG
6022 Grosswangen
Telefon 041 - 984 21 21
Telefax 041 - 984 21 05
Internet: www.bieri.ch
E-mail: info@bieri.ch