Amtsblatt Nr. 4/2012 - Sieghartskirchen

Soziales
In Vertretung des Landeshaupt-
manns Dr. Erwin Pröll, über-
reichte Bürgermeister NR Johann
Höfinger die Ehrungen des Landes
Niederösterreichs an die noch aktiven
Gründungsmitglieder Inge Matzka,
Rudolfine Senninger, Helene Winterer,
Monika Wittmann, Josef Laber, Johann
S
O
N
N
T
A
G
Foto: Rotes Kreuz Sieghartskirchen
6. Jänner 2013
24. März 2013
7. Juli 2013
6. Oktober 2013
Ehrungen
Spende Blut - Rette Leben
Netek und Adolf Heinrich. Für den
Landesverband Niederösterreich des
Roten Kreuzes ehrte Bezirksstellen-
kommandant Michael Weissmann ver-
diente jahrzehntelang tätige Mitglieder
mit der Verdienstmedaille in Bronze:
Regina Kiegler, Gerhard Kiegler, Ger-
hard Koberger, Anton Lechner, Hele-
Nach jahrzehntelanger Leitung des
Blutspendewesens in Sieghartskirchen
übergibt Herr Gerhard Koberger mit
Jahreswechsel die Leitung an seinen
Nachfolger, Herrn Johann Netek. Bei
seiner Abschiedsfeier lud er sein Team
zu einem geselligen Abend beim Heuri-
gen ein, wo er von der Blutspendezent-
rale Wien, NÖ und Bgld., überreicht von
Fr. Irene Galle, eine Dankes-Urkunde
erhielt.
Gasthaus Muck-Fritsch,
Ollern
Kulturpavillon,
Sieghartskirchen
Feuerwehrhaus,
Ollern
Kulturpavillon,
Sieghartskirchen
Foto: Rotes Kreuz Sieghartskirchen
Blutspendetermine 2013
08:00 - 13:00 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr
13:00 - 15:00 Uhr
08:00 - 13:00 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr
13:00 - 15:00 Uhr
Danke
Ein herzliches Danke an die Sponsoren und
zahlreichen Spendern, die den Ankauf des
neuen Einsatzwagens erst möglich gemacht
haben.
ne Winterer und Monika Wittmann.
Mit Silber ausgezeichnet wurden Orts-
stellenleiter Gerhard Lackner, Herbert
Nast sen. und Johann Netek. Im Na-
men der Bezirksstelle Tulln wurden
alle Gründungsmitglieder mit Dank
und Anerkennung, sowie einem Swa-
rovski-Kristall bedankt.
Seniorentreff
Unter dem Motto „Gemeinsam statt
einsam“ finden in regelmäßigen
Abständen Treffen unter Gleichge-
sinnten statt. Nehmen Sie mit uns
Abstand vom Alltag und genießen
einen Nachmittag mit Freunden bei
Kaffee und Kuchen. Bei Bedarf kön-
nen Sie auch unseren Seniorenex-
press, der für Hin- und Rückfahrt
sorgt, in Anspruch nehmen.
Termine 2013
im Kulturpavillon Sieghartskirchen
jeweils ab 15:00 Uhr
M
O
N
T
A
G
Foto: Rotes Kreuz Sieghartskirchen
4. Februar 2013
8. April 2013
3. Juni 2013
2. September 2013
4. November 2013
9. Dezember 2013
Amtsblatt 4/2012 Seite 15

Gesundheit
Aus der Kummerlade geplaudert...
Wir dürfen mit uns zufrieden sein. Tag für Tag. Minute für Minute.
Gerade vor Weihnachten hetzen die meis-
Seite 16 Amtsblatt 4/2012
ten Menschen von einem Termin zum an-
deren und müssen – natürlich noch vor
Weihnachten - so vieles erledigen. Vielleicht haben
Sie sich manchmal auch schon die Frage gestellt,
warum wir immer dazu neigen, vor längeren Feier-
tagen noch „alles abschließen“ zu wollen, als ob es
kein Danach mehr gäbe. Diese Annahme wäre nur
gerechtfertigt, wenn wir den 21.12.2012 - Phanta-
sien folgen. Was bezwecken wir also sonst? Wollen
wir danach endlich ruhiger und zufriedener weiter-
leben? Mit Sicherheit. Erreichen wir dieses Ziel je-
doch, wenn wir vorher „alles Mögliche abgeschlos-
sen“ haben? Ist dieser mühsam erkämpfte Freiraum
nicht dann sofort wieder mit neuen Aufgaben zuge-
schüttet?
Vielleicht fragen Sie sich ja manchmal, was denn Ihr
persönliches, letztendliches Ziel Ihres Daseins ist?
Meistens sind das keine materiellen Ziele wie eine be-
stimmte Geldsumme gespart oder eine bestimmte be-
rufliche Position erreicht zu haben. Das oberste Ziel im
Leben von jedem von uns ist meist nicht materiell. Es
beinhaltet eher Werte wie Zufriedenheit, innere Ruhe,
religiöse Ziele o.ä. Interessanter Weise sind das, ganz
nüchtern und streng betrachtet, alles Ziele, die ganz
unabhängig von der Umwelt erreichbar sind, wenn wir
unsere anderen Ziele diesen unterordnen. Warum dann
eigentlich so lange warten?
Wann verspüren wir denn zum Beispiel Zufriedenheit?
Wenn wir etwas erreicht haben, das wir uns gewünscht
haben. Wenn wir „mit uns im Einklang sind“. Wir fühlen
das meist auch körperlich in Form von Entspannung
oder auch angenehmer Anspannung (auch das ken-
nen wir: zum Beispiel im Sport oder bei einer Tätigkeit,
die wir gerne tun). Wenn
wir kurz in uns „hinein
hören“, können wir eine
Stelle im Körper finden,
die uns signalisiert, ob
wir gerade zufrieden oder
unzufrieden sind. Dazu
gibt es übrigens im Rahmen von Beratungsprozessen
eigene Übungen. Die Technik wird „Focusing“ genannt
und ist bei Problemlösungen sehr hilfreich.
Als leistungsorientiert erzogener Mensch verwende ich
bei Unzufriedenheit einen kleinen Trick. Ich sage mir:
“wenn ich das, was ich jetzt gerade tue, wichtig nehme,
wenn es also für mich wichtig ist, dann habe ich Leis-
tung erbracht und es gebührt mir Anerkennung dafür“.
Bei diesem Gedanken verspüre ich augenblicklich ei-
nen inneren Impuls der Ruhe und Zufriedenheit. Ich
brauche dann nicht etwas zu tun, um etwas anderes zu
erreichen, sondern ich vertraue mir, dass das, was ich
gerade tue, wichtig ist. Wir sind uns einfach die Aner-
kennung schuldig, dass die Dinge, die wir im Moment
tun, für uns anerkennenswert sind und wir damit zu-
frieden sein dürfen. Es ist eine Frage der persönlichen
Wertschätzung, die wir immer von anderen verlangen
und die andere von uns verlangen. Wir selbst geben
sie uns aber viel zu we-
nig.
Sein eigenes Handeln
in jedem Augenblick
für wichtig und gut zu
erachten schafft Zufrie-
denheit. Und zwar gleich
und nicht irgendwann.
Mag. Wolfgang Haltrich
Dipl. Lebens- und Sozialberater

Gesundheit
Gesunde Gemeinde Sieghartskirchen
Wir wünschen allen BürgerInnen der Marktgemeinde Sieghartskirchen
eine schöne und besinnliche Zeit im Advent.
Frohe Weihnacht und Prosit Neujahr 2013!
Geplante Veranstaltungen 2013:
Generationenwandertag
Wanderung aller Generationen in und um Sieghartskirchen.
Wann? 28. April 2013
(Ersatztermin: 5. Mai 2013)
Treffpunkt ? NNöMS Sieghartskirchen
POWERKONTO *
FÜR VEREINE.
JETZT IN IHRER FILIALE.
Darüber hinaus planen wir für 2013 eine Kräuterwanderung,
Smovey, Gehirnjogging, Vorträge und vieles
mehr. Nähere Informationen entnehmen Sie bitten den
Bewerbungen im Veranstaltungskalender, sowie in den
ortsansässigen Geschäften und Artspraxen.
Information:
Christine Poeselt
Mobil: 0664/4004713
www.sieghartskirchen.gv.at
www.hyponoe.at
DAMIT UNSEREN
VEREINEN NICHT
DIE LUFT AUSGEHT.
Vereint für unsere Freiwilligen – im Jahr der Freiwilligen: Ein
großes Danke an alle, die Unbezahlbares leisten. Daher
steht die HYPO NOE GRUPPE zu und hinter der regionalen
Vielfalt. So fi nanzieren wir nicht nur Großkunden und Großprojekte
auf Landes- wie Gemeindeebene, sondern auch Institutionen
und Kultureinrichtungen im ganzen Land. Egal,
ob Förderung, Finanzierung oder Veranlagung. Wir sind für
Sie da. Egal, ob Sport oder Musik, Kunst oder Soziales, groß
oder klein, jung oder alt. Denn unsere Vereine verdienen
mehr als nur höchste Anerkennung. Mit dem HYPO NOE
Powerkonto profi tieren Vereine von attraktiven Zinsen für
täglich fälliges Geld.
*Die vorliegende Marketingmitteilung dient ausschließlich der unverbindlichen Information. Das Informationsblatt ersetzt keine fachgerechte Beratung.
Detaillierte Produktauskünfte erhalten Sie in allen Geschäftsstellen der HYPO NOE Landesbank AG. Stand: 21.07.2011
Impressum: Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz
Medieninhaber, Herausgeber, Verleger sowie Redaktion: Marktgemeinde Sieghartskirchen, Wiener Straße 12, 3443 Sieghartskirchen. Tel.: 02274/5005-21,
E-Mail:gemeinde@sieghartskirchen.gv.at; Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister NR Johann Höfinger
Hauszustellung: Das Amtsblatt wird kostenlos an alle Haushalte im Gemeindegebiet Sieghartskirchen und an ausgewählte andere Unternehmen/Institutionen
durch die Österreichische Post AG versandt. Werbung: Entgeltliche Werbung ist möglich. Es gelten die Anzeigentarife 2012.
Amtsblatt 4/2012 Seite 17

Bildung
Musikschule Sieghartskirchen
Jubiläumsjahr 2013 der Regionalmusikschule Sieghartskirchen
Das Jahr 2012 neigt sich langsam dem
Seite 18 Amtsblatt 4/2012
Ende zu und eine Vielzahl an Veranstal-
tungen liegt hinter uns. Alleine in den
letzten Monaten bereicherte die Musikschule mit
Klassenabenden und diversen Konzerten das Kul-
turleben der Marktgemeinde Sieghartskirchen ent-
scheidend.
Auch nächstes Jahr wird wieder ein Spannendes für
die Musikschule Sieghartskirchen. Im Jahr 2013 feiert
die Musikschule das 40-jährige Bestehen und dies-
bezüglich sind einige besondere Projekte geplan:
Festakt 40 Jahre Musikschule Sieghartskirchen
Eine musikalische Zeitreise
LehrerInnen in concert
Das Fächerangebot der Musikschule:
Elementare Musikpädagogik
Musikgarten, Musikkindergarten
Musikalische Früherziehung
Elementare Musikerziehung mit
Schwerpunkten (Rhytmus, Singen)
Vokale Fächer
Gesang
Instrumentalfächer
Klavier
Orgel
Akkordeon
Keyboard
Violoncello
Kontrabass
Violine
Viola
Blockflöte
Querflöte
Oboe
Klarinette
Fagott
Kinder- und Jugendchor
Saxophon
Waldhorn
Trompete
Flügelhorn
Tuba
Euphonium
Schlagwerk
E-Gitarre
E-Bass
Jazz-Saxophon
Gitarre
Harfe
Die Termine entnehmen Sie bitte dem Veranstal-
tungskalender auf der vorletzten Seite.
Die Musikschule ist ein wesentlicher Faktor im Kul-
tur- und Gesellschaftsleben der Marktgemeinde
Sieghartskirchen. Das hohe Ausbildungsniveau und
die enge Zusammenarbeit mit Vereinen und Institu-
tionen tragen maßgeblich dazu bei, dass Siegharts-
kirchen mit seinen musikalischen Leistungen weit
über die Grenzen Nö hinaus bekannt und geschätzt
ist.
Gerne präsentieren wir Ihnen auf dieser Seite unser
Fächerangebot und freuen uns, wenn wir Ihr Interes-
se wecken und Sie mit uns Musik erleben möchten!
Regionalmusikschule Sieghartskirchen
Leitung: Direktor MMag. Andreas Simbeni
Mobil: 0676/841195202
musikschule@sieghartskirchen.gv.at
Sprechstunden: Montag 17:00 – 18:00 Uhr
(oder nach Vereinbarung)
Hauptgebäude: Sieghartskirchen, Tullnerstr. 22
Filialen: Baumgarten (noch Volksschule)
Dislozierte Klasse: Königstetten
Foto: Musikschule Sieghartskirchen
Michelhausen (Filialgebäude)

Bildung
Gemeindebücherei Aktuell
Advent...Advent
ein Lichtlein brennt...
Zeit für besinnliche Stunden
... Zeit der guten Gerüche
... Zeit für schöne Worte
... Zeit der Sinne
... Zeit zum Denken
... Zeit zum Liebe schenken
... Zeit zum Lesen
... Zeit zum Filme schauen
Wir wünschen all unseren
LeserInnen eine
entspannte Adventzeit, ein
friedvolles Weihnachtsfest
und ein gesundes,
glückliches Jahr 2013.
Wir sind auch während der
Feiertage für Sie da:
Donnerstag 27.12.2012 16:00-19:00 Uhr
Montag 02.01.2013 09:00-15:00 Uhr
Mittwoch 04.01.2013 16:00-19:00 Uhr
Donnerstag 05.01.2013 16:00-19:00 Uhr
Über 14 000 topaktuelle Medien aus allen Bereichen inkl. Filme & Hörbücher & Zeitschriften
stehen zur Auswahl und sind online über www.bibliotheken.at recherchierbar.
Volksschule Sieghartskirchen
Lernen macht Freude in der Volksschule Sieghartskirchen
mit lernfördernden Schwerpunkten
Die Volksschule Sieghartskirchen hat viel
zu bieten: Mittagessen und Nachmittags-
betreuung durch die Lerntiger, Umwelter-
ziehung, Theatergruppen, Informatik, Kreativitäts-
förderung, Bewegung und Sport wie zum Beispiel
Tanz, Ballspiele, Smovey... und vieles mehr.
Information zur Schuleinschreibung
Die Schuleinschreibung für die Volksschule Sieg-
hartskirchen für das kommende Schuljahr findet
am 15. Februar 2013 von 12:00-16:00 Uhr und
am 16. Februar 2013 von 8:00-12:00 Uhr statt.
Weitere Informationen: www.vssieghartskirchen.ac.at
Foto: Volksschule Sieghartskirchen
Im Rahmen des diesjährigen Projektes „Grüne Meile“ setzten sich die LehrerInnen und Kinder
für den Umweltschutz ein.
Amtsblatt 4/2012 Seite 19

Bildung
Neue NÖ Mittelschule Sieghartskirchen
Trinkbrunnen und Trinkflaschen
für die Gesundheit.
Am 12. Oktober 2012 erfolgte die offizielle
Seite 20 Amtsblatt 4/2012
Übergabe eines Trinkbrunnens von EVN
Wasser durch Geschäftsführer Dipl.-Ing.
Franz Dinhobl und Bürgermeister NR Johann Höfin-
ger an die NNöMS Sieghartskirchen. Im Eingangs-
bereich der Schule wurde ein Trinkbrunnen aufge-
stellt, der ab sofort allen Kindern und Lehrpersonen
zur Verfügung steht. Die rund 170 Schülerinnen und
Schüler der NNöMS Sieghartskirchen wurden mit
EVN Wasser Trinkflaschen ausgerüstet.
Die gesunde Ernährung unserer Schüler ist uns be-
sonders als Gesunde Schule ein wichtiges Anliegen.
Foto: Neue NÖ Mittelschule Sieghartskirchen
Neue Räumlichkeiten für die
Nachmittagsbetreuung.
Seit dem Schuljahr 2010/11 wird in der Mit-
telschule Sieghartskirchen eine Nachmit-
tagsbetreuung angeboten. Aufgrund der
gesteigerten Nachfrage seitens der Eltern war es not-
wendig neue Räumlichkeiten für die Nachmittagsbe-
treuung zu schaffen. In den beiden Ferienmonaten
ist es nun gelungen, dank einer Förderung seitens
des Landes in der Höhe von 50.000 €, einen Kü-
chenbereich und einen Betreuungsbereich den An-
forderungen entsprechend neu zu adaptieren. „Das
bedeutet eine enorme Qualitätssteigerung für unser
Betreuungsangebot“, freuen sich Mittelschuldirek-
Foto: Neue NÖ Mittelschule Sieghartskirchen
Mit dem Trinkbrunnen und den Trinkflaschen kön-
nen wir unsere Kinder zu einer gesunden Lebens-
führung anhalten.
Die Schüler und Schülerinnen sowie das Lehrerkol-
legium bedanken sich bei allen Verantwortlichen.
Wiederholte Auszeichnung als
„Gesunde Schule“ .
Bereits zum dritten Mal überreichte LH- Stv.
Mag. Wolfgang Sobotka und LR Karin
Scheele das Zertifikat an die Gesund-
heitsbeauftragten Irene Keiblinger, Christine Poeselt
und Dir. Mag. Helga Diensthuber und gratulierten der
Schule zu ihrer hervorragenden Arbeit im Bereich
Gesunderhaltung und Gesundheitsvorsorge.
Foto: Neue NÖ Mittelschule Sieghartskirchen
torin Mag. Helga Diensthuber, die Verantwortlichen
der Gemeinde Bgm. NR Johann Höfinger und GR
Gerhard Obermaisser sowie das Betreuungsteam
mit Frau Dipl. Päd. Kathrin Hufnagl.

Nr. 10
Erste Hilfe
bei Säuglings– und Kindernotfällen
Nr. 8
Italienisch für den Urlaub
Italienisch lernen von einem Italiener!
BILDUNGSANGEBOTE
Frühjahr 2013
Der Kurs beschäftigt sich mit Maßnahmen der Ersten Hilfe
bei verschiedenen Notfällen und Erkrankungen im Säuglings–
und Kleinkindalter einerseits, und andererseits mit
Gefahren im Freien, Haushalt usw., die unseren Kindern
drohen und den Maßnahmen, um diesen Gefahren vorbeugen
zu können.
Gute Sprachkenntnisse fördern das Selbstwertgefühl und
dienen dazu, sich im Urlaub besser zurecht zu finden. Es
macht Spaß, das in Kursen Gelernte auch anwenden zu
können. An 10 Abenden lernt man die Sprache kennen
und lieben—und auch die Vorfreude auf den nächsten Urlaub
kommt damit ganz bestimmt!
KURSTAGE: 8. , 15., 22., und 29. März 2013
KURSTAG: ab Dienstag, 12. Februar 2013 (12 Einheiten)
ZEIT: jeweils 18:00-22:00 Uhr.
ZEIT: 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr
ORT: Rot Kreuz Saal (beim Pfarrheim), Sieghartskirchen
ORT: Volksschule, Sieghartskirchen
Kursbeitrag: € 125,- (ab 12 Teilnehmer)
Kursbeitrag: € 50,- (ab 11 Teilnehmern)
Kursleiterin: Dr. Marco Robiati
Kursleiterin: Susanne Pannagl, Lehrbeauftragte Erste Hilfe und Erste
Hilfe bei Kindernotfällen, Rotes Kreuz Bezirksstelle Tulln
Nr. 9
Nr. 11
Wüten, toben, traurig sein
- starke Gefühle bei Kindern
Lerne deine Heimat kennen
Besuch Leopold Figl -Museum und Josef Reither -Museum
Schon Johann Wolfgang v. Goethe sagte: Warum in die
Ferne schweifen? Sieh das Gute liegt so nah!
In diesem Sinne laden wir recht herzlich zum gemeinsamen
Kennenlernen unserer Heimat ein.
Am Programm stehen der Besuch des Leopold Figl-
Museums in Rust und des Josef Reither-Museums in Langenrohr
mit gemütlichem Ausklang beim Heurigen.
Aggression ist ein wichtiger Bestandteil der menschlichen
Entwicklung und begleitet uns unser ganzes Leben. Durch
die für Kinder typischen spontanen und mitunter heftigen
Gefühlsreaktionen kommen wir in Kontakt mit unserem
eigenen Inneren. So können wir lernen, wie intensive Gefühle
entstehen, was sie bedeuten, wie wir sinnvoll damit
umgehen und sie so für uns und unsere Kinder nutzbar
machen.
KURSTAG: Dienstag, 5. März 2013
TAG: Samstag, 25. Mai 2013
ZEIT: Abfahrt: 13:00 Uhr
ZEIT: 19:00-21:00 Uhr
ORT: Pezihaus, Rappoltenkirchen
ORT: Treffpunkt: Vor dem Gemeindeamt
Kursbeitrag: Freie Spende—unterstützt durch das BHW Sieghartskirchen
Leitung:
Frau GGR Josefa Geiger
Wiener Straße 12
3443 Sieghartskirchen
Telefon: 02274/5005-21
Fax: DW 48
Kosten: € 17,- (für Busfahrt und Eintritte)
Kursleiterin: Dr. Ilse Aumüller (Kinder– und Jugendpsychologin)
GGR Josefa Geiger und
SR Christa Edhofer
Ausflugsleiterinnen:
www.sieghartskirchen.gv.at
Anmeldung und Information:
Gemeindeamt Sieghartskirchen
Wiener Straße 12, 3443 Sieghartskirchen
Tel.: 02274/5005-21 Fax: DW 48
Mail: gemeinde@sieghartskirchen.gv.at
www.sieghartskirchen.gv.at
100 Euro für meine Weiterbildung
Die AKNÖ fördert Weiterbildungskurse, die in
diesem Kursprogramm das „AK plus“-Logo
tragen, mit bis zu 100 Euro Bildungsbonus pro
Jahr. AKNÖ-Mitglieder mit Kinderbetreuungsgeldbezug
erhalten einen Zusatz-Bonus im
Wert von 50 Euro. Einfach anrufen und informieren:
05 7171-1234, noe.arbeiterkammer.at

Kursleiter: Elke Lamprecht-Komers
Kursleiter: SR Paul Stocker
Kursbeitrag: € 40,00/Person - ab 10 Teilnehmer
Kursbeitrag: € 100,-/Person—min. 6/max. 10 T.
Kursbeitrag: €40.-/Person — min. 7 Teilnehmer
ORT: Pezihaus, Rappoltenkirchen
ORT: Neue Mittelschule, Sieghartskirchen
ZEIT: 16:30 Uhr bis 18:20 Uhr
ORT: Turnsaal, Kindergarten Abstetten
KURSTAG: Gratis Schnupperstunde und u.a. Materialbesprechung:
30. Jänner 2013, 19:00 Uhr
Mo., 18.2.2013, Mi., 27.2.2013, Mo., 4.3.2013,
Mo., 11.3.2013, Mo., 18.3.2013
ZEIT: 16:30-18:30 Uhr
KURSTAG: ab Freitag, 15. März 2013 , 4 Einheiten
ZEIT: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Für alle, die die Grundlagen beherrschen, bieten wir
einen aufbauenden Fortsetzungskurs an.
KURSTAG: ab Samstag, 16. Februar 2013, 10 Einheiten
Schnupperstunde gratis!
EDV Teil II
Für 4-6 jährige
Nr. 7.2
Nr. 5
Selbst zum Schmuckdesigner werden und individuelle Ketten,
Armbänder und andere Basteleien aus diversen Materialien
wie Glas, Metall, Filz, Wolle oder Papier herstellen.
Kursbeitrag: €40.-/Person — min. 7 Teilnehmer
Kursleiter: SR Paul Stocker
ORT: Turnsaal, Kindergarten Abstetten
Nette Kette — Schmuckdesignkurs
Nr. 2
Kursbeitrag: € 100,00/Person - min. 6/max. 10 Teilnehmer
ZEIT: 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr
Kursleiter: Dipl. Mentaltainerin
Michaela Rauschka
ORT: Neue Mittelschule, Sieghartskirchen
ZEIT: 16:30 Uhr bis 18:20 Uhr
KURSTAG: ab Samstag, 16. Februar 2013, 10 Einheiten
Schnupperstunde gratis!
Kursbeitrag: € 56,-/Person— ab 10 Teilnehmer
KURSTAG: ab Freitag, 15. Februar 2013 , 4 Nachmittage
Für 2-4 jährige
Nr. 7.1
ORT: Kindergarten Abstetten
ZEIT: 18:30 bis 19:30 Uhr
im World Wide Web, Internet-Adressen, E-Mail senden
und empfangen, Anlegen einer E-Mail-Adresse. Keine Vorkenntnisse
erforderlich!
KURSTAG: ab Montag, 25. Februar 2013, 10 Einheiten
EDV-Einführung—Internet Teil 1
(auch für Senioren) Inhalte: Hardware und
Software, Grundkenntnisse in Windows,
Mausbedienung, Textverarbeitung, Zugang
zum Internet, Provider, Surfen und Suchen
Aufwärmspiele mit Musik, Kindertänze, Erlebnisturnen mit
Turngeräten, „Taststraße“, Fallschirmspiele, Entspannungsreise,...
Einstieg jederzeit möglich!
Kursleitung und Anmeldung: Sonja Pengl, 0699/10071080
Dipl. Gesundheitstrainerin und Krankenschwester
Die ruhigen, fließenden Bewegungen können von Personen
jeden Alters ausgeführt werden und dienen in der Traditionellen
Chinesischen Medizin, kurz TCM genannt, als
aktive Gesundheitsvorsorge, zur Stärkung des Körpers, zur
Aktivierung der Selbstheilungskräfte und zum Erwerb innerer
Ruhe und Ausgeglichenheit.
Kid-Fit-Fun Kinderturnen
Nr. 7
Nr. 4
Programm: Shows4Kids
QI GONG
Nr. 1
Kursleiterin: Michaela Rauschka
1.Dipl. Balance Swing Trainerin in Österreich
Eintritt: FREI - unterstützt vom BHW Sieghartskirchen
ORT: Kulturpavillon, Sieghartskirchen
Anmeldung zu den Kursen des BHW Sieghartskirchen spätestens
1 Woche vor Kurs-/
Veranstaltungsbeginn unter der
Tel.Nr.: 02274/5005-21 ,
per Fax: 02274/5005-48,
per Mail an:
gemeinde@sieghartskirchen.com oder mit dem Formular
auf unserer Website:
www.sieghartskirchen.gv.at
Kursbeitrag: € 85,00/Person - max. 12 Teilnehmer (min. 10)
ZEIT: 16:00 Uhr
ORT: Kindergarten, Abstetten
ZEIT: 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr
TAG: Samstag, 16. Februar 2013
KURSTAG: ab Montag, 25. Februar 2013, 10 Einheiten
Balance SwingTM ist ein ganzheitliches Körpertraining
auf dem Mini-Trampolin—ein Gute-Laune-Programm
für Körper, Geist und Seele. (ab 16 Jahren)
Sei mittendrin statt nur dabei! Schnell erlernbare Lieder
und anregende Kinder-Comedy begleiten die kleinen
Gäste in eine knisternde Wunderwelt voll Spannung,
Spaß und viel Bewegung!
ANMELDUNG:
Balance SwingTM
Nr. 3
Kinder-Mitmach-Show:
„Im Wilden Westen“
Nr. 6

Heimatkunde
Neue Entdeckungen
Friedrich Grüner
NR. 4
Am Tag des Geburtstages einer noch unbekannten Frau erhielt die Gemeinde eine Postkarte von
Elsbach, in welcher die Geburt eines Mädchens am 31.8.1942 bekannt gegeben wird:
Foto vom 4. Bürgermeister von Sieghartskirchen
In der Festschrift „Friedrichs-Apotheke“ wurde erstmals ein Foto vom 4. Bürgermeister von Sieghartskir-
chen, Friedrich Grüner entdeckt. Die Festschrift liegt nun in der Bücherei zur Einsichtnahme auf.
Friedrich Grüner, geboren am
11. November 1820, gestorben
am 9. Februar 1903 war von
1870 bis 1872 vierter Bürger-
meister von Sieghartskirchen
und wurde 1871 in den ersten
Ortsschulrat gewählt.
Er übernahm von seinem Vor-
gänger die Apotheke in Sieg-
hartskirchen, welche er 1851 in
der Tullnerstraße 1 (ehemaliges
Gemeindehaus, 1976 abge-
rissen) errichtete und bis 1872
führte.
Anfragen zu heimatkundlichen Informationen:
Anfragen können unter der E-Mail Adresse:
heimatkunde@sieghartskirchen.gv.at oder
unter der Tel.Nr.: 02274/5005-25 gestellt werden.
Elsbach 31. VIII. 1942
Teile Euch allen mit, daß ich gestern um 0.45h
ein Mäderl bekommen habe. Es wiegt 3.52 kg
und ist 50 cm lang.
Auf ein Wiedersehen sich freuend größt Euch
alle Dely.
1872 übersiedelte er nach
Hernals in Wien und eröffne-
te auch hier eine Apotheke.
Aus diesem Anlass (140 Jahre
Friedrichs-Apotheke) erschien
eine Festschrift, in welcher
erstmals ein Foto von Friedrich
Grüner zu sehen ist. Die Bilder
des 6. – 20. Bürgermeisters von
Sieghartskirchen (1876 – 2008)
wurden in der Häuserchronik
von Sieghartskirchen (Alte
Häuser – ihre Schicksale, Otto
Salzborn) 1996 veröffentlicht.
Zeitzeugen gesucht!
Sind Sie Zeitzeuge und möchten gerne Ihre
Erfahrungen und Ihr Wissen weitergeben?
Ich freue mich auf ein
persönliches Gespräch!
Hr. Bohnec - Tel.: 02274/5005-25
Amtsblatt 4/2012 Seite 23

Ehrungen
Wir gratulieren...
Seite 24 Amtsblatt 4/2012
Franz STEINBAUER
Bürgermeister NR Johann Höfinger, Franz Steinbauer, GR Petra
Strebl, GGR Karl Ebersberger;
Ilse NIEDERLEITNER
Bürgermeister NR Johann Höfinger, GR Beate Berger, Ilse
Niederleitner, GGR Hermann Höchtl;
...zum 90. Geburtstag
...zum 103. Geburtstag
Maria RAFEINER
GGR Hermann Höchtl , Bürgermeister NR Johann Höfinger, Maria
Rafeiner, GR Beate Berger;
Josef BROSCH
Herbert Kainrath (Kommandant Stv. FF Ried am Riederberg), Josef
Brosch, Michael Bichler (Kommandant FF Ried am Riederberg),
Bürgermeister NR Johann Höfinger;
Geschäftsführender Gemeinderat Karl Ebersberger,
Siegmar Zafred (Sohn), Bezirkshauptmann
Mag. Andreas Riemer, Gemeinderat Rudolf
Mayer, Ingeborg Zafred (Schwiegertochter) und
Vizebürgermeisterin Silvia Wolfsberger gratulierten
Theodor Ferdinand Zafred aus Ollern zum 103.
Geburtstag.
Theodor Ferdinand
ZAFRED

Ehrungen
...zur Goldenen Hochzeit
Johann & Elfriede
LEDERHOFER
GGR Josefa Geiger, Bürgermeister NR Johann Höfinger, Johann
Lederhofer, GGR Hermann Höchtl, Tochter Karin Fellinger,
Elfriede Lederhofer (krankheitsbedingt nicht am Foto);
Josef & Monika BERGER
Bürgermeister NR Johann Höfinger, Vizebürgermeisterin Silvia
Wolfsberger, Monika & Josef Berger;
Franz & Erika
BÜRKL
Bürgermeister NR Johann Höfinger, Erika & Franz Bürkl, GGR
Hermann Höchtl, GR Hannes Sprengnagl;
...zur Diamantenen Hochzeit
Franz & Josefa
BREITNER
Geschäftsf. Gemeinderat (GGR) Hermann Höchtl, GGR Josefa
Geiger, Bürgermeister NR Johann Höfinger, Josefa und Franz
Breitner;
1. Segensmesse für Ehejubilare
Ausgehend von einer Initiative des Ausschusses
Berufungspastoral wurde heuer das erste Mal eine
Segensmesse für Ehejubilare gefeiert. Am 14. Ok-
tober war es dann soweit, von den 18 eingeladenen
Jubelpaaren unserer Pfarrgemeinde Ollern, nah-
men schließlich sieben an der Feier teil. Während
des feierlichen Festgottesdienstes fand Herr Pfar-
rer Martin Grüßenberger die richtigen Worte und
spendete jedem Paar den priesterlichen Segen.
Jedes Ehepaar erhielt eine schön verzierte Kerze
als Erinnerung an diesen Dankgottesdienst.
Aufgrund der positiven Rückmeldung wollen wir
dies zu einer regelmäßigen Einrichtung machen;
so wird auch nächstes Jahr am Sonntag nach dem
Erntedankfest diese Segensmesse für Ehejubilare
stattfinden.
Amtsblatt 4/2012 Seite 25

Veranstaltungskalender
Dezember-März
AB ENdE dEzEMBEr 2012
16.12 WEIHNACHTSFEIER DER SPÖ PENSIONISTEN ~ SPÖ Kulturpavillon, Sieghartskirchen 14:00 Uhr
18.12. SEMINAR: GERECHTIGKEIT UND GUTES LEBEN ~
Kath. BW
23.12 FACKELWANDERUNG MIT ANDACHT BEI DER
WALDKRIPPE ~ Pfarre Ollern
Pfarrhof, Ollern 19:00 Uhr
Treffpunkt: Pfarrkirche, Ollern 17:00 Uhr
24.12. LICHT VON BETHLEHEM ~ Gemeinde Sieghartsk. Rathauspark, Sieghartskirchen 13:00 Uhr
24.12 LICHT VON BETHLEHEM-FEIER ~ Kulturverein-Sing-
gemeinschaft
27.12. JAHRESABSCHLUSSWANDERUNG DES ALPEN-
29. -
31.12.
Veranstaltungen
TIPP
CDs inkl. Liederheft
Mit Kinderliedern zum Mitsingen und Mittanzen!
VEREIN ~ OEAV Sieghartskirchen
Kirche, Kogl 15:00 Uhr
Treffpunkt: vor dem Rathaus,
Sieghartskirchen
NEUJAHRSBLASEN ~ Musikverein Siegh. Marktgemeinde Sieghartskir-
chen
09:30 Uhr
10:00 Uhr
31.12. SILVESTERPUNSCH ~ ÖVP Team Ollern Hauptplatz, Ollern 19:30 Uhr
31.12. 29. SILVESTERFACKELZUG ZUM ALPENVEREINSK-
REUZ ~ Alpenverein Siegh.
shows4kids produziert mit Musikern und Kinderchören
CDs voller Kinderlieder in Ohrwurmqualität. SHOWS4KIDS
Licht von Bethlehem
Treffpunkt: vor dem Rathaus,
Sieghartskirchen
18:00 Uhr
JÄNNEr 2013
01.01. NEUJAHRSFLIEGEN ~ Modellbauclub Sieghartsk. Modellflugplatz, Sieghartsk. 13:00 Uhr
05.01. FEUERWEHRBALL OLLERN ~ FF Ollern Gasthaus Huber, Ollern 20:00 Uhr
06.01. BLUTSPENDEAKTION ~ Rotes Kreuz Siegh. Gasthaus Muck/Fritsch, Ollern 08:00-13:00 Uhr
12.01. FEUERWEHRBALL DER FF-DIETERSDORF Kulturpavillon, Sieghartskirchen 20:30 Uhr
19.01. FEUERWEHRBALL DER FF-SIEGHARTSKIRCHEN Kulturpavillon, Sieghartskirchen 20:00 Uhr
20.01. VOLKSBEFRAGUNG Rathaus, Sieghartskirchen
25.01. TRAVESTIESHOW MIT SASCHA RIER ~ Kulturaus-
schuss der Marktgemeinde Siegh.
NEUE
WEIH NACHTS-
CD
AB 19. 11. 2012
Penzinger Str. 50 / 8
1140 Wien
Tel.: 01 / 94 77 488
Mobil: 0650 / 85 10 760
info@shows4kids.at
www.shows4kids.at
Travestieshow mit Sascha Rier
Info-Video auf
www.shows4kids.at!
Kulturpavillon, Sieghartskirchen
WWW.SHOWS4KIDS.AT
26.01. FEUERWEHRBALL DER FF-RAPPOLTENKIRCHEN Gasthaus Huber, Ollern 20:00 Uhr
Seite 26 Amtsblatt 4/2012
FÜR
KINDER
VON 2 – 10
JAHREN
Kinder-Mitmachshow
Kinder-Mitmachshow
„Im „Im Wilden Wilden Westen“ Westen“

Veranstaltungskalender
FEBurAr 2013
04.02. SENIORENTREFF ~ Rotes Kreuz Sieghartskirchen Kulturpavillon, Sieghartskirchen 15:00-18:00 Uhr
08.02 MASKENBALL ~ SV Sieghartskirchen Kulturpavillon, Sieghartskirchen
09.02. FEUERWEHRBALL DER FF-RIED Gasthaus Schmid, Ried 20:00 Uhr
10.02. KINDERMASKENBALL ~ Kinderfreunde Sieghartsk. Kulturpavillon, Sieghartskirchen 15:00 Uhr
16.02. KINDER-MITMACHSHOW: IM WILDEN WESTEN ~
02.03
- 03.03.
BHW Sieghartskirchen
MÄrz 2013
FRÜHJAHRSPUTZ DER HOLZBOUTIQUE: BIS ZU
-50 PROZENT ~ Tischlerei Franz Sprengnagl Elsbach
Kulturpavillon, Sieghartskirchen 16:00 Uhr
Holzboutique, Rechte Bachg.
12, Elsbach
10:00-17:00 Uhr
24.03. BLUTSPENDEAKTION ~ Rotes Kreuz Siegh. Kulturpavillon, Sieghartskirchen 08:00-12:00 Uhr
& 13:00-15:00 Uhr
30.03. OSTERNESTSUCHE ~ Kinderfreunde Sieghartskirchen Pezihaus, Rappoltenkirchen 15:00 Uhr
TIPP
2013
MuTTEr-ElTErN-BErATuNG 2013
die Mutter-Eltern-Beratung 23. Jänner 24. Juli
2013 findet jeden 4. Mittwoch
im Monat, um 13:00
uhr in der Mutterberatungs-
27.
27.
Februar
März
Urlaub August
25. September
stelle Sieghartskirchen 24. April 23. Oktober
(räumlichkeiten Hilfswerk)
statt.
22.
26.
Mai
Juni
27. November
entfällt Dezember
Heurigenkalender Mitte Dezember 2012 - März 2013
28.12.12.-06.01. Fam. Kühnrich Wagendorf 12 02274/2395
11.01.-27.01. Fam. Fahringer/Ölsböck Ranzelsdorf, Landesstr. 28 02274/6956
08.02.-24.02. Fam. Hauck Henzing 14 02274/2273
21.02.-17.03. Fam. Gruber Ollern, Hauptstr. 4 02271/2503
26.02.-14.03 Fam. Kienberger Henzing 17 02274/2236
15.03.-28.03. Fam. Ockermüller/Brunner Sieghartsk., Preßbaumer Str. 20 0664/2124857
30.03.-14.04. Fam. Fahringer/Ölsböck Ranzelsdorf, Landesstr. 28 02274/6956
Amtsblatt 4/2012 Seite 27

Wir erwecken Ihre Wohnträume zum Leben!
OB MODERN
Planung
Kachelöfen Fliesen Naturstein
Erstellung
Umsetzung
Kachelöfen Sanierung
Kachelöfen Service
Kachelöfen mit Handkeramik
Ganzhausheizungen
Vollspeicherkachelöfen
Kachelherde
BRAUCHTÜMLICH
Badezimmer
Terrassen
Swimmingpools
Dampfduschen
Sauna
Mosaikliegen
Fußbodenheizung
Wandheizung
MINIMALISTISCH
Individuell und alles aus einer Hand !
Terrassen
Küchenplatten
www.hafnermeister-sulzer.at
Swimmingpool Umrandungen
Springbrunnen
uvm.
STILISTISCH
Benedikt Sulzer
Öpping 18
3443 Öpping
0676/5561687
office@hafnermeister-sulzer.at
www.hafnermeister-sulzer.at