Winterimpression aus Dätzingen - Grafenau

Nummer 3 Donnerstag, 17. Januar Jahrgang 2013
Winterimpression aus Dätzingen
Bild: Dr. Bernd Ladra
In dieser Woche finden Sie im Mittelteil der Gemeindenachrichten die Impressionen aus dem Jahr
2012 als Jahresrückblick. Auch das Titelbild ist im vergangenen Jahr während des Weihnachtsmarktes
in Dätzingen entstanden. Der Jahresrückblick lädt ein, das Jahr 2012 nochmals Revue passieren zu
lassen. Eine der größten Veranstaltungen im vergangenen Jahr war mit Sicherheit unsere Jubiläumsveranstaltung
„Markt der Möglichkeiten – 40 Jahre Grafenau – 60 Jahre Baden-Württemberg“. Bei dieser
hat sich wieder gezeigt, was für eine tolle Vereins- und Einrichtungsstruktur unsere Gemeinde hat. Nur
mit dieser ist es möglich, die verschiedenen Veranstaltungen und Angebote im Ort zu stemmen. Hierfür
herzlichen Dank! Blicken Sie zurück und erinnern sich an die ein oder andere Begebenheit im vergangenen
Jahr.

2 Nummer 3 Gemeindenachrichten Grafenau Donnerstag 17.01.2013
Wir gratulieren
Wir gratulieren auch den Jubilaren, die in dieser Woche
Geburtstag haben und hier nicht genannt werden möchten.
17.01.
Frau Ella Schmidt, Hauffstr. 6, zum 74. Geburtstag
Herrn Adolf Steiner, Taubenweg 22, zum 74. Geburtstag
18.01.
Herrn Karl Wilda, Sonnenbergstr. 52, zum 99. Geburtstag
Frau Hildegard Klamser, Kapellenweg 2, zum 77. Geburtstag
Herrn Erich Pauksch, Bülowstr. 48, zum 75. Geburtstag
Herrn Fritz Wolff, Jahnstr. 26, zum 71. Geburtstag
19.01.
Frau Olivia Werner, Bülowstr. 3, zum 74. Geburtstag
20.01.
Herrn Friedrich Swoboda, Sonnenbergstr. 52,
zum 76. Geburtstag
Herrn Anton Bago, Döffinger Str. 132/1, zum 72. Geburtstag
22.01.
Herrn Aladar Csikai, Lerchenweg 28, zum 82. Geburtstag
23.01.
Herrn Norbert Henkel, Kirchstr. 46, zum 70. Geburtstag
Sonntagsdienste
Ärztliche Notfalldienste sind jetzt im
Krankenhaus Sindelfingen integriert
Die nachstehend genannten Ortschaften sind in die ärztliche
Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen integriert.
Ehningen, Aidlingen, Grafenau, Sindelfingen-Darmsheim
und Böblingen-Dagersheim.
Das heißt: von samstags 8 Uhr bis montags 8 Uhr und an
Feiertagen ist die Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen
unter folgender Telefonnummer 07031 9813131 erreichbar.
Bitte ab 20 Uhr zwingend mit telefonischer Anmeldung.
Adresse: Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen
Zahnärzte
Der zahnärztliche Notfalldienst kann abgefragt werden unter
Tel. 0711 7877722.
Kinderärzte
Ambulanz im Krankenhaus Böblingen ohne Voranmeldung
Tierärzte
Telefonische Anmeldung erforderlich:
19.01./20.01.2013 Dr. Kusch, Weil der Stadt,
Tel: 07033/529816
Apotheken
Samstag, 19. Januar 2013
Apotheke im Forum in Sindelfingen-Hinterweil,
Nikolaus-Lenau-Platz 21,Tel. 07031/383055
Sonnen-Apotheke in Rutesheim, Pforzheimer Str. 4,
Tel. 7152/52134
Sonntag, 20. Januar 2013
Laurentius-Apotheke in Sindelfingen-Maichingen,
Laurentiusstr. 24,Tel. 07031/382365
Obere Apotheke in Magstadt, Maichinger Str. 21,
Tel: 07159/41157
Sozialstation Grafenau
Krankenpflegeverein Grafenau e.V.
Krankenpflege - Nachbarschaftshilfe
Bettina-von-Arnim-Weg 2, Grafenau-Dätzingen
Bürozeiten der Station: Mo-Fr 9 Uhr - 14 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten nimmt der Anrufbeantworter Ihre Wünsche
und Anliegen auf. Wir werden Sie umgehend zurückrufen.
Telefon 44024 oder 464566, Fax 460504
Info@sozialstation-grafenau.de
Geschäftsführerin: Dubravka Gurgel
Pflegedienstleiterin: Michaela Adams und Inge Bamberger
Stellvertr. Pflegedienstleiterin: Angela Banzer
Krankenpflegeverein Grafenau e.V. Förderverein
Vorsitzender: Peter Maier, Telefon 130355
Landratsamt Böblingen /
Amt für Soziales Sozialer Dienst
Frau Braitmaier, Tel. 07031/663-1279
E-Mail: k.braitmaier@lrabb.de
Informationen über Sozialleistungen nach SGB XII wie Hilfe
zum Lebensunterhalt, Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung,
Hilfe zur Pflege.
Orientierungsberatung bei finanziellen und sozialen Schwierigkeiten
für Personen ab 18 Jahren.
Terminkalender
vom 17.01.0213 bis 27.01.2013
Donnerstag, 17. Januar 2013
10.00 Uhr Neuer Kurs "Sturzprophylaxe-Aktiv bis ins hohe
Alter" Seniorenzentrum Dätzingen
14.30 – 17.00 Uhr Bürger-Cafe Seniorenzentrum Dätzingen
15.00 - 17.00 Uhr Bücherei Schule Döffingen geöffnet
Freitag, 18. Januar 2013
15.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet
Samstag, 19. Januar 2013
09.00 - 15.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet
Sonntag, 20. Januar 2013
09.00 Uhr Eucharistiefeier, kath. Kirche Döffingen
09.00 Uhr Predigtgottesdienst, ev. Gemeindehaus Dätzingen
10.00 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Dätzingen
10.00 Uhr Predigtgottesdienst, ev. Kirche Döffingen
10.00 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Döffingen
10.30 Uhr Eucharistiefeier, kath. Kirche Dätzingen
Montag, 21. Januar 2013
14.00 - 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung Schule Döffingen
Dienstag, 22. Janaur 2013
15.00 - 18.00 Uhr Bücherei Schule Döffingen geöffnet
14.30 Uhr Seniorengymnastik, kath. Gemeindehaus Dätzingen
Mittwoch, 23. Januar 2013
09.00 Uhr Eucharistiefeier, kath. Kirche Dätzingen
14.00 - 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung Schule Döffingen
14.30 - 17.00 Uhr Café Usambara, Wiesengrundhalle
15.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet
Donnerstag, 24. Januar 2013
15.00 - 17.00 Uhr Bücherei Schule Döffingen geöffnet
Freitag, 25. Januar 2013
10.30 Uhr Eucharistiefeier, Seniorenzentrum Dätzingen
15.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet
Samstag, 26. Januar 2013
09.00 - 15.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet
Sonntag, 27. Januar 2013
09.00 Uhr Eucharistiefeier, kath. Kirche Dätzingen
10.00 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Dätzingen
10.00 Uhr Predigtgottesdienst, ev. Kirche Döffingen
10.00 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Döffingen
10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommunionkinder,
kath. Kirche Döffingen

Donnerstag 17.01.2013 Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 3 3
„Sturzprophylaxe Aktiv bis ins hohe Alter“
Neuer Kursbeginn am Donnerstag, den 17. Januar von
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, im Zentrum für Senioren und
Begegnung „Adrienne von Büllow“ in Dätzingen.
Vor mehr als einem Jahr
haben wir nach dem Vortrag
von Herrn Dr. Clemens Becker
vom Robert-Bosch-Krankenhaus,
Klinik für Geriatrische Rehabilitation,
mit dem ersten Kurs begonnen. Am Anfang
waren es 8 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Inzwischen
ist die Gruppe auf 14 angewachsen.
CDU Grafenau lädt ein zum
Neujahrsempfang
Sonntag, 27. Januar 2013, 11.00 Uhr,
im Maltesersaal des Schlosses in Dätzingen“
Programm
Musikalische Eröffnung
*
Begrüßung
durch den Vorsitzenden
des CDU-Gemeindeverbandes
Günter Graf
*
Grußwort
Bürgermeister
Martin Thüringer
*
Festvortrag
Uwe Fröhlich,
Präsident des Bundesverbandes
der Volks- u. Raiffeisenbanken e.V.
"Solidarität, Eigeninitiative,
Verantwortung – sind die Grundwerte der
Genossenschaftsbanken
noch zeitgemäß?"
*
Musikalischer Ausklang
*
Gemeinsames Anstoßen
auf das "Neue Jahr"
Allen macht es Spaß und alle haben sich zum Weitermachen
angemeldet.
Neuinteressierte laden wir gerne ein, einfach am Donnerstag
um 10.00 Uhr zu unserer Übungsstunde zu kommen und sich
direkt zu informieren, oder an jedem weiteren Donnerstag.
Unsere Leistungen: Unter der Leitung von Frau Monika
Burkhardt, Ergo-Therapeutin erfolgt ein „Therapeutisches-Training“
zur „Sturzprophylaxe - um Stürzen im
Alter mit Freude und Erfolg gezielt vorzubeugen“.
Gezieltes angeleitetes Training:
Ganzheitliches Training mit allen Sinnen
Kraft und Balancetraining
Förderung von Präventionspotential u. Gesundheitsressourcen
Anleitung und Tipps für das Gleichgewichts- und Krafttraining
zu Hause und das Erkennen und Vorbeugen von
Sturzgefahren
Training der geistigen Beweglichkeit
Übungen zur Wahrnehmung, Konzentration
und Merkfähigkeit
K A U F E N • E S S E N • B A S T E L N
Kindersachen-FLOHMARKT
mit großer Fahrzeugecke und TOMBOLA
im Kindergarten Sonnenstrahl
Im Mittenbühl 24, Grafenau - Döffingen
am Freitag 01.Februar 2013
Weitere Zusatzleistungen:
Mittagessen und Betreuung
während des Essens.
Weitere Informationen:
Jochen Schempf,
(Vorstand d. BSG)
Telefon: 07033 44041
Gerhard Steck
(Vorstand . d. BSG)
Telefon: 07033 44261
Zentrum für Senioren und Begegnung
„Adrienne von Bülow“ Telefon:` 07033 308280
von 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr
NEU!! Fahrzeugecke mit Fahrrad-, Bobbycar,
Laufrad-, Dreirad- und Kinderwagenverkauf…
Günstig einkaufen: Kinderkleidung, Spielzeug, Fahrzeuge
und vieles mehr für Ihr Kind!
Leckeres Buffet: Lassen Sie sich verwöhnen von
Kaffee, Kuchen, und Salzigem
(Auch zum Mitnehmen!)
Der Erlös aus den Standgebühren und Speisen ist für den Kindergarten
Sonnenstrahl !!
Standgebühr 5€ + Beitrag zum Buffet
Anmeldung: Alexandra Schirmer, Tel. 07033 /406868
E-Mail: Alexandra.Schirmer@ergo.de
K A U F E N • E S S E N • B A S T E L N

4 Nummer 3 Gemeindenachrichten Grafenau Donnerstag 17.01.2013
Jubilare im Dezember
Gleich zwei Ehejubiläen konnten im Dezember in Grafenau
gefeiert werden:
Am 15. Dezember 2012 blickte das Ehepaar Waltraud und
Hans Wolff auf 50 gemeinsame Lebens- und Ehejahre zurück
und feierten ihre Goldene Hochzeit Bei der Linde 2 in Döffingen.
Waltraud und Hans Wolff
Am 20. Dezember 2012 feierte das Ehepaar Maria und Johann
Roob in der Blumenstraße 20 in Döffingen das besondere
Fest der Eisernen Hochzeit.
Sie begingen damit 65 gemeinsam verbrachte Jahre.
Maria und Johann Roob
Die Jubelpaare feierten ihre Ehrentage im Kreise ihrer Familie
und Freunde. Beiden Ehepaaren überbrachte Bürgermeister
Martin Thüringer die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde
Grafenau.
Des weiteren übermittelte er die Wünsche des Baden-Württembergischen
Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann.
Die Gemeinde wünscht den Jubelpaaren noch viele gemeinsame
Jahre und für die Zukunft Gesundheit und Glück.
Einladung zum MVG-Kinderfasching
Einladung zum MVG-Kinderfasching
Am Samstag, den 19. Januar 2013 findet unser diesjähriger
Kinderfasching statt.
Am Samstag, den 19. Januar 2013 findet unser diesjähriger
Kinderfasching Einladung zum MVG-Kinderfasching
statt.
Eingeladen sind alle Kinder der Rhythmisch-Musikalischen-
Eingeladen Am Früherziehung, Samstag, sind den alle
alle
Blockflötenkinder
Kinder 19. Januar der Rhythmisch-Musikalischen-
2013 und findet die Kinder unser der diesjähriger
Früherziehung, Kinderfasching Instrumentalausbildung. alle statt. Blockflötenkinder und die Kinder der
Instrumentalausbildung.
Eingeladen sind alle Kinder der Rhythmisch-Musikalischen-
Früherziehung, alle Blockflötenkinder und die Kinder der
Ort: Stegmühle
Instrumentalausbildung.
Ort:
Anfang:
Stegmühle
14.00 Uhr
Anfang: 14.00 Uhr
Ende: 16.30 Uhr
Ende: Ort: 16.30 Stegmühle Uhr
Anfang: 14.00 Uhr
Ende: 16.30 Uhr
Für kostenfreie Getränke und Kuchen wird gesorgt sein.
Für Verkleidung kostenfreie ist natürlich Getränke erwünscht. und Kuchen Der Eintritt wird ist frei! gesorgt sein.
Verkleidung Bitte bringt keine ist natürlich Pistolen-Munition, erwünscht. Der Knaller Eintritt und ist frei! Konfetti mit.
Bitte Damit bringt wir planen keine Pistolen-Munition, können, tragt Euch Knaller bitte und bis Konfetti zum 16.01.2013 mit. in
Damit Für kostenfreie wir planen können, Getränke tragt und Euch Kuchen bitte bis wird zum gesorgt 16.01.2013 sein.
die Liste bei Frau Kienle oder Frau Leser-Matthesius ein oder in
die Verkleidung Liste bei ist Frau natürlich Kienle erwünscht. oder Frau Der Leser-Matthesius Eintritt ist frei! ein oder
meldet Bitte
meldet
bringt
euch
euch keine
bei
bei der Pistolen-Munition,
der Jugendleiterin
Jugendleiterin Knaller
Carolin
Carolin und
Schuler
Schuler Konfetti
unter
unter mit.
07033/
07033/
42627 Damit
42627
wir
an.
an. planen können, tragt Euch bitte bis zum 16.01.2013 in
die Liste bei Frau Kienle oder Frau Leser-Matthesius ein oder
Auf meldet Auf einen
einen euch bei schönen
schönen der Jugendleiterin Nachmittag
Nachmittag Carolin mit
mit vielen Schuler vielen
verschiedenen
unter verschiedenen 07033/
Verkleidungen 42627 Verkleidungen an. freut sich Euer Jugendteam
freut sich Euer Jugendteam
Caro, Timo, Kerstin, Saskia, Lea, Sebastian, Hannes und Simon
Caro, Timo, Kerstin, Saskia, Lea, Sebastian, Hannes und Simon
Auf einen schönen Nachmittag mit vielen verschiedenen
Verkleidungen freut sich Euer Jugendteam
Caro, Timo, Kerstin, Saskia, Lea, Sebastian, Hannes und Simon
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������������������
�������������������������������
�
������� ������������������
������������������
�
���� � �������������������
�
�������������������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������
�

Donnerstag 17.01.2013 Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 3 5
BÜRGER-STIFTUNG-GRAFENAU
E I N L A D U N G
Zu unserem 1. Bürger-Café im neuen Jahr
am Donnerstag 17. Januar 2013
von 14.30 - 17.00 Uhr
in der Begegnungsstätte
"Adrienne-von-Bülow"
laden wir alle älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger
sowie die Heimbewohner sehr herzlich ein.
Zum Jahresbeginn wird uns Herr Herbert Blum
am Klavier mit flotter Musik begleiten und zum
Mitsingen animieren.
Wir wollen das neue Jahr bei Kaffee und Kuchen
in fröhlicher Runde gemeinsam beginnen
und freuen uns auf eine rege Teilnahme.
Der Vorstand
Alles Gute für den Ruhestand
Zum Jahresende ist unsere Mitarbeiterin Frau Lioba Wunsch in den
wohlverdienten Ruhestand getreten.
Sie war rund 25 Jahre bei der Gemeinde Grafenau als Erzieherin im
Kindergarten Am Schlosspark in Dätzingen beschäftigt.
In dieser Zeit hat sich vieles an den Anforderungen der Aufgaben
als Erzieherin grundlegend verändert: Ganztagesbetreuung, Kindergartenrechtsanspruch,
Orientierungsplan, Verlängerte Öffnungszeiten und
Ganztagesbetreuung sowie Kinder, die bereits ab dem 1. Lebensjahr
in den Kindergarten gehen, sind nur einige Schlagworte, die die enormen
Veränderungen in diesem Beruf bezeichnen.
Sicher könnte Frau Wunsch ein ganzes Buch schreiben über die vielen
Anekdoten und Begebenheiten, die sie mit den Jüngsten unserer
Gemeinde erlebt hat.
Amüsant ist sicher auch, dass jetzt zum Schluss bereits Kinder bei
ihr den Kindergarten besuchten, deren Eltern bereits von ihr betreut
wurden.
Bürgermeister Martin Thüringer hat sich im Namen der Gemeinde
Grafenau in ihrer letzten Arbeitswoche bei Frau Lioba Wunsch für
ihren Einsatz und ihre Leistung im Kindergartenalltag bedankt und wir
wünschen ihr an dieser Stelle alles Gute für den neuen Lebensabschnitt.

6 Nummer 3 Gemeindenachrichten Grafenau Donnerstag 17.01.2013
Bürger und Gemeinde
Zentrumfür Senioren und Begegnung
Adrienne von Bülow
Paul Wilhelm von Keppler-Stiftung
Döffinger Str. 30
Tel. 07033 30828-0
Regionalleitung: Ingrid Müller
Hausleitung und Sozialdienst: Andrea Barbara Sprentzel,
Tel. 07033 30828-12
Pflegedienstleitung: Sonja Antfang, Tel. 07033 30828-13
Geschäftsstelle der Bürger-Stiftung
Sindelfinger Weg 14
71120 Grafenau
Telefon 07033/44041
Fax 07033/44104
Kurzinfo Bürgermeisteramt:
Anschrift: Postfach 1134, 71117 Grafenau/Württ.,
Telefax 07033/40321, Internet: www.grafenau-wuertt.de;
E-Mail:info@ grafenau.kdrs.de Sitz: Rathaus Döffingen, Wittumstraße
1, 71120 Grafenau/Württ., Telefon 07033/403-0.
Sprechzeiten Rathaus Döffingen,
montags bis donnerstags von 8.00 bis 12.00 Uhr, freitags von
7.30 bis 12.00 Uhr;
Abendsprechstunden: donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr;
Bankverbindungen der Gemeindekasse:
Vereinigte Volksbank AG Böblingen, Konto-Nr. 450 251 004
(BLZ 603 900 00)
Kreissparkasse Böblingen, Konto-Nr. 127 (BLZ 603 501 30)
Impressum:
Herausgeber: Bürgermeisteramt Grafenau/Württ., Postfach 1134,
71117 Grafenau/Württ.; Redaktion: Rathaus Döffingen, Zimmer
12, Wittumstr. 1, 71120 Grafenau/W., Tel. 07033/403-12,
Fax 403-21. Druckund Verlag: Nussbaum Medien Weilder Stadt
GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263Weil der Stadt, Telefon
07033/525-0, Telefax 07033/2048. www.nussbaum-wds.de.
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen
und Mitteilungen: Bürgermeister Martin Thüringer, Wittumstraße 1,
71120 Grafenau/Württ. (s.o.) -für "Was sonst noch interessiert" und
den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil
der Stadt (s.o.).
Redaktionsschluss: Dienstags 8.00 Uhr im Rathaus Döffingen. Der
Bezugspreis beträgt halbjährlich 9,65 € einschl. Trägerlohn.
Anzeigenannahme: anzeigen@nussbaum-wds.de. Kontakt:
info@nussbaum-wds.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung der
vierteljährlich zuentrichtenden Abonnementgebühr.
Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH,Josef-Beyerle-Straße
2,71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder
6924-13. E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de
Internet: www.wdspressevertrieb.de
Die Fachberatungsstelle
für Obst- und Gartenbau informiert:
Ausbildung von Streuobst-Pädagogen durch die Böblinger
Streuobstschule
Start der Kurse im März
Die Böblinger Streuobstschule bietet allen, die an naturpädagogischen
Projekten, am Streuobstbau und Naturschutz
interessiert sind und Spaß am Umgang mit Kindern haben,
von März bis Oktober 2013 die Ausbildung zur Streuobst-Pädagogin
oder zum Streuobst-Pädagogen an. Der Kurs findet
an fünf Terminen im Jahreslauf statt und endet mit einer
Prüfung im Oktober.
Die Streuobstpädagogen sollen das vom Landkreis Böblingen
geförderte Projekt „Die Streuobstwiese – Unser Klassenzimmer
im Grünen“ ab 2014 umsetzen und auf freiberuflicher
Basis arbeiten. Die Termine des Lehrgangs im Detail: 22. und
23. März, 14. und 15. Juni, 12. und 13. Juli, 20. und 21.
September (jeweils Freitag und Samstag). Dazu kommen der
20. April (Samstag) und die Prüfung am Samstag, den 25.
Oktober. Die Kursgebühr beträgt je nach Anzahl der Teilnehmer
zwischen 550 und 750 Euro zuzüglich Fachliteratur für
250 Euro, Bewirtung und eventuell anfallenden Übernachtungskosten.
Nähere Informationen unter www.landkreis-boeblingen.de
unter dem Stichwort „Streuobst-Pädagogen".
4. Kreissaftprämierung am 30. Januar 2013 in Renningen
Jetzt anmelden: Wer hat den besten Apfelsaft im Haus?
In vielen Haushalten wird noch heute Apfelsaft selbst aus
eigenen Äpfeln hergestellt und verarbeitet. Die lokalen
Safterzeuger fördern damit den Erhalt der ökologisch wertvollen
und in der Region weit verbreiteten Streuobstwiesen.
Ganz nach dem Motto: Wer Streuobstwiesen nutzt, schützt
sie auch. Durch die seit einigen Jahren mögliche, einfache
Methode der Pasteurisierung des Saftes und die anschließende
Abfüllung in Bag-in-Box-Verpackungen oder in PET-
Flaschen erlebt die Saftnutzung des eigenen Obstes einen
Aufschwung. Der Kreisverband der Obstbauern ermittelt zum
vierten Mal den besten eigenen Apfelsaft oder Mischsaft
im Landkreis. Am 30. Januar findet ab 19 Uhr die Prämierung
in Renningen statt. Eine Jury wird gemeinsam mit
den Teilnehmern die besten Säfte auswählen. Die Gewinner
werden im Rahmen des Kreisobst- und Gartenbautages am
2. Februar ab 13.30 Uhr in Renningen in der Stegwiesenhalle
bekannt gegeben.
Interessierte können sich bis zum 20. Januar unter der Telefonnummer
07159/8552 oder 07159/7972 informieren und
ihren Saft zur Probe anmelden.
Veranstaltungshinweis:
Obst- und Gartenbautag
im Landkreis Böblingen
Vortrag zu Artenvielfalt in der Streuobstwiese
Die Fachberatungsstelle für Obst- und Gartenbau lädt zum
Obst- und Gartenbautag des Landkreises Böblingen nach
Renningen ein. Am 2. Februar um 13.30 Uhr beginnt die
Veranstaltung in der Stegwiesenhalle. Die Veranstaltung ist
gleichzeitig die Jahreshauptversammlung des Kreisverbandes
Böblingen der Obst- und Gartenbauvereine mit den Berichten
über das abgelaufene Verbandsjahr. In einem Vortrag wird
Matthias Strobl als Referent für Agrarpolitik und Naturschutz
das Thema „Artenvielfalt in der Streuobstwiese“ vorstellen. Zu
dieser Veranstaltung sind alle Obst- und Gartenbaufreunde,
Kleingärtner, Imker, Landwirte und alle dem Verband nahestehenden
Vereine und Personen eingeladen. Über die Vorsitzenden
der Ortsvereine können die Abfahrtszeiten von Zubringer-
Bussen erfragt werden.

Donnerstag 17.01.2013 Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 3 7
Der Mikrozensus startet wieder
im Januar 2013
Ergebnisse aus Vorjahren können online abgerufen werden
Am 7. Januar 2013 starteten in Baden-Württemberg, wie
auch in ganz Deutschland, die Befragungen zum Mikrozensus
2013. Der Mikrozensus ist eine gesetzlich angeordnete Befragung
über die Bevölkerung und den Arbeitsmarkt, die seit
1957 jedes Jahr bei 1 Prozent aller Haushalte in Deutschland
durchgeführt wird.
Bei der Stichprobenziehung werden durch ein mathematisches
Zufallsverfahren Gebäude ausgewählt. Die Haushalte,
die in diesen Gebäuden wohnen, werden innerhalb von fünf
aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal befragt. Der Mikrozensus
wird unterjährig durchgeführt. Das heißt, der Stichprobenumfang
von etwa 48 000 Haushalten wird gleichmäßig
auf alle Monate und Wochen des Jahres verteilt. Somit werden
in Baden-Württemberg pro Woche rund 920 Haushalte
von den Interviewern des Statistischen Landesamtes befragt.
Die Angaben beziehen sich dann jeweils auf die Woche vor
dem Interview. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen der
Geheimhaltung und dem Datenschutz und werden weder an
Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und
Prüfung der Daten im Statistischen Landesamt werden diese
anonymisiert und zu aggregierten Landes- und Regionalergebnissen
weiterverarbeitet.
Die Interviewerinnen und Interviewer, die die Mikrozensusbefragung
durchführen, sind zur strikten Verschwiegenheit
verpflichtet. Sie kündigen sich einige Tage vor ihrem Besuch
schriftlich bei den Haushalten an und übergeben mit der Ankündigung
auch Informationsmaterial über die Erhebung sowie
das Mikrozensusgesetz. Sie weisen sich mit einem Interviewerausweis
des Statistischen Landesamtes aus. Die Befragung
wird mit einem Laptop durchgeführt. Neben der mündlichen
Beantwortung der Fragen gegenüber einem Interviewer, die
für die Haushalte am wenigsten zeitaufwendig ist, besteht zudem
die Möglichkeit, den Erhebungsbogen selbst auszufüllen.
Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina
Brenner, bittet alle auskunftspflichtigen Haushalte um Unterstützung:
„Um repräsentative Ergebnisse zu gewinnen, ist es
notwendig, dass alle in die Erhebung einbezogenen Haushalte
die Fragen des Mikrozensus beantworten. Die Auskünfte
von älteren Personen oder Rentnern sind dabei genauso
wichtig wie die Angaben von Angestellten, Selbstständigen,
Studenten oder Erwerbslosen. Es ist nicht möglich, einzelne
für die Erhebung ausgewählte Personen von der Befragung
zu befreien.“ Um qualitativ zuverlässige Ergebnisse zu
erhalten, hat der Gesetzgeber die meisten Fragen mit einer
Auskunftspflicht belegt (§ 7 Mikrozensusgesetz). Das Statistische
Landesamt bittet jedoch darum, auch die freiwilligen
Fragen zu beantworten.
Die Daten des Mikrozensus bilden für Politik, Wirtschaft, Verwaltung,
Wissenschaft, Presse und nicht zuletzt für interessierte
Bürgerinnen und Bürger eine aktuelle Informationsquelle
über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung,
der Familien und der Haushalte, den Arbeitsmarkt, die Berufsstruktur
und die Ausbildung. Meldungen wie z.B. „Frauen
im Alter finanziell schlechter gestellt als Männer“, „Jeder vierte
Baden-Württemberger hat einen Migrationshintergrund“, „Jeder
vierte abhängig Beschäftigte in einem atypischen Beschäftigungsverhältnis“
oder „Frauen rücken verstärkt in Führungspositionen
auf“ basieren auf Ergebnissen des Mikrozensus.
Die Mikrozensusergebnisse für Baden-Württemberg werden
vom Statistischen Landesamt fortlaufend veröffentlicht. Ausgewählte
Ergebnisse stehen kostenlos unter www.statistik-bw.de
(Fläche Bevölkerung/ Landesdaten/ Mikrozensus) zur Verfügung.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung:
Statistisches Landesamt
Baden-Württemberg
70158 Stuttgart
Tel. (0711) 641 – 2971 oder – 2513
Mail: mikrozensus@stala.bwl.de
Baden-Württemberg
Stuttgart, 14. Januar 2013(DRV BW) Seit 1. Januar 2013
können Minijobber monatlich 450 Euro verdienen. Gleichzeitig
sind sie jetzt in der gesetzlichen Rentenversicherung
versicherungspflichtig. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg hin.
Zum 1. Januar 2013 stieg die Geringfügigkeitsgrenze für
Minijobber von 400 auf 450 Euro. Gleichzeitig sind sie jetzt
automatisch versicherungspflichtig in der gesetzlichen Rentenversicherung.
Bei einem monatlichen Gehalt von 450
Euro müssen Minijobber in der gewerblichen Wirtschaft
damit einen Eigenbeitrag von 17,55 Euro zahlen. Mit diesem
Betrag sichert sich der Minijobber den vollen Schutz der
gesetzlichen Rentenversicherung. Das hat Vorteile – nicht
nur bei der späteren Rente: Unter anderem kann man die
Gesundheitspräventionsprogramme der Rentenversicherung
nutzen und eine Riester-Rente abschließen.Minijobber können
sich aber auch von der Versicherungspflicht befreien lassen.
Dies erfolgt über einen schriftlichen Antrag beim Arbeitgeber
und gilt unwiderruflich bis zum Ende der Beschäftigung. Der
Arbeitgeber zahlt dann nur noch seinen Pauschalbeitrag zur
Rentenversicherung in Höhe von 15 Prozent des Verdienstes.
Bei Beschäftigungen in Privathaushalten beträgt der Arbeitgeberanteil
fünf Prozent. Da der Beitragssatz zur Rentenversicherung
bei 18,9 Prozent liegt, zahlen versicherungspflichtige
Minijobber 62,55 Euro für den vollen Schutz der Rentenversicherung.
Auch Minijobber, die in Privathaushalten beschäftigt
sind, können sich von der Versicherungspflicht befreien
lassen.Nähere Informationen bietet das Faltblatt „Minijobs:
Niedrige Beiträge, voller Schutz“. Dieses kann kostenlos unter
der Telefonnummer 0721 825-23888 oder per E-Mail (presse@drv-bw.de)
bestellt werden. Im Internet (www.deutscherentenversicherung-bw.de)
steht es ebenfalls als PDF-Download
zur Verfügung.Weitere Auskünfte zu den Themen Rente,
Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen
Rentenversicherung Baden-Württemberg in den Regionalzentren
und Außenstellen sowie bei den ehrenamtlich tätigen
Versichertenberaterinnen und -beratern im ganzen Land, über
das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024 und im
Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
Zu verschenken
Der Gemeindeverwaltung wurden folgende Dinge zum Verschenken
angeboten.
Setzen Sie sich bitte mit der genannten Telefonnummer in
Verbindung:
1 Rollator, schwarz, gebraucht, aber stabil und robust,
leicht faltbar, mit Schirm/Stockhalter und Netz, Tel. 0170
3230785
sowie reichlich Glas, Porzellan und Keramik, teils 70er -
80er Jahre, sowie andere Dinge, anzuschauen und mitzunehmen
am Donnerstag, den 17.01.von 14 - 18 Uhr im
Ulrichweg 12
Die Gemeindeverwaltung bietet hier die kostenlose Möglichkeit,
Gegenstände anzubieten. Interessenten können sich
dann über Ihre Telefonnummer mit Ihnen in Verbindung
setzen.
Verschenkangebote nehmen wir unter Telefon 40312 entgegen.

8 Nummer 3 Gemeindenachrichten Grafenau Donnerstag 17.01.2013
Amtliche
Bekanntmachungen
Sozial- und Verwaltungsausschusssitzung
Einladung zur öffentlichen Sitzung des Sozial- und Verwaltungsausschusses
am Montag, 21.01 2013, 19.30 Uhr, im
Schloss Dätzingen, Schlossstüble
Tagesordnung – öffentlich –
1. Änderung der Friedhofsatzung Vorberatung
2. Verschiedenes
Martin Thüringer
Bürgermeister
Gemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderats findet
am Mittwoch, 23.01.2013, ab 19.30 Uhr im Schloss Dätzingen,
Maltesersaal statt
Tagesordnung öffentlich
1. Bergstraße/Rosenstraße/Gartenstraße/Uhlandstraße
Planungsüberlegungen zur Bebauung Quartier Rosenstraße/
Uhlandstraße und Verkehrsführung
2. Jahresbericht der Feuerwehr
3. Änderung der Friedhofsatzung
4. Verschiedenes
Zu 1: Der Verkehrsknoten Rosenstraße/Bergstraße/Gartenstraße
hat wegen der fünf Straßenachsen eine sehr komplizierte
Struktur. Schon lange hat sich der Gemeinderat über diese
Situation Gedanken gemacht und Planungen beauftragt.
Durch die Verlagerung eines Handwerkbetriebs und den
jetzt aufgestellten Plänen zur Bebauung an der Uhlandstraße
kommt in diesem Bereich das Verfahren wieder in Gang.
Bereits der Bauausschuss hat sich am 14.01.2013 damit befasst
und die Ergebnisse werden dem Gemeinderat vorgelegt.
Zu 2: Eine der wichtigsten Einrichtungen unserer Gemeinde
ist die Feuerwehr, die durch das freiwillige Engagement von
Ehrenamtlichen getragen wird. Rettung von Menschen in
Lebensgefahr und Notfällen, Hilfe bei Bränden und Unfällen
sind die zentralen Aufgaben unserer Feuerwehr. Kommandant
Thomas Butsch wird über den aktuellen Stand und die
Einsätze des vergangenen Jahres berichten.
Zu 3: Insbesondere die Gestaltung der Grabmale sowie die
Ruhezeiten soll mit der Änderung der Friedhofsatzung neu
geregelt werden. Im Sozial- und Verwaltungsausschuss werden
die Änderungen am Montag, 21.01.2013 vorbesprochen.
Jugendreferat Grafenau
Martina Strobel, Klaus Dongus
Stegmühle 19
71120 Grafenau
Telefon 07033 137362
Fax 07033 130330
E-Mail: jugendreferat-grafenau@gmx.de
Kindergärten
Kindertageseinrichtungen in Grafenau
Gesamtleitung
Monika Haug
Rathausplatz 1
71120 Grafenau-Dätzingen
Telefon: 07033 547428
Fax: 07033 547421
E-Mail: kiga-grafenau@gmx.de
Sprechzeiten donnerstags von 9 - 13 Uhr und nach Vereinbarung
VHS Böblingen-Sindelfingen
Außenstelle Grafenau, Döffinger Straße 50 71120 Grafenau
(Dätzingen)
Telefon 07033 137270, Fax 07033 42505
E-Mail grafenau@vhs-aktuell.de
Mo. 17.00 - 19.00 Uhr und Mi. 09.00 - 11.00 Uhr
vhs-Team: Sabine Langensiepen und Petra Schmidt
vhs.Kundenzentrum
Telefon 07031 6400-0, Fax 07031 6400-49
Internet www.vhs-aktuell.de, E-Mail info@vhs-aktuell.de
Das neue vhs.Programm Frühjahr 2013
Das neue vhs.Programm liegt spätestens ab Montag, 21. Januar
in über 80 Auslegestellen zum Mitnehmen bereit, unter
anderem in den Selbstbedienungsbereichen der Kreissparkassen,
der Volks- und Raiffeisenbanken, in der Mineraltherme
Böblingen, im Breuningerland Sindelfingen, in real.-Märkten,
Rathäusern, Buchhandlungen und in allen vhs.Sekretariaten.
Bereits ab Mittwoch, dem 16. Januar gibt es das Programm
im Internet unter www.vhs-aktuell.de.
Bitte beachten Sie unsere geänderten Öffnungszeiten:
Ab sofort sind wir montags von 17 – 19 Uhr und mittwochs von
9 – 11 Uhr persönlich für Sie da!
Feinschmecker-Kochkurs für Männer
Festtagsmenüs
Als Koch-Einstieg, Auffrischung oder Ergänzung bereiten wir
dieses Mal verschiedene Festtagsmenüs zu, mit denen Partner,
Familie oder Freunde überrascht werden können. Schritt
für Schritt werden wir u. a. ein "Fischmenü" mit Lachsforelle
in Weinsahne und ein "Geburtstagsmenü" mit Rinderfilet an
Kartoffel-Zucchini-Tarte zubereiten.
374 18 465 Anja Müller
Donnerstag, 31. Jan., 19:00 - 22:00 Uhr
Döffingen, Grund- und Hauptschule
EUR 26,00 inkl. EUR 12,00 für Lebensmittel und Rezeptkopien
einschließlich EUR 12,00 für Arbeitsmaterial
Endabrechnung erfolgt im Kurs
Floristik Grundkurs
für Anfänger und Fortgeschrittene
'Wenn ich gekonnt hätte, wie ich wollte, ich wäre auch Floristin
geworden'. Wenn Sie so oder ähnlich denken, können Sie sich
einen Traum erfüllen und floristische Grundkenntnisse erlernen.

Donnerstag 17.01.2013 Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 3 9
Strauß, Gesteck und Kranz - für Ostern, Kommunion oder
Konfirmation, sowie Muttertag oder andere besondere Tage -
werden theoretisch und praktisch erarbeitet.
Jede/r TeilnehmerIn erhält die gleiche Schnittblumenzahl vom
Kursleiter. Die Abrechnung erfolgt im Kurs und hängt vom
Verbrauch und Arbeitseifer ab!
Falls vorhanden bitte mitbringen: Messer, Rebschere, Gefäße,
Vasen, Bindebast und Gartengrün.
276 18 500 Richard Roth
dienstags, 19:00 - 21:30 Uhr, ab 29. Jan.
Dätzingen, Seniorenzentrum Adrienne von Bülow
2 Termine, EUR 24,00 zzgl. Materialkosten nach Verbrauch
Ihr vhs.Team in der Außenstelle Grafenau
Freiwillige Feuerwehr
Grafenau
Einladung zur Jahreshauptversammlung der Gesamtfeuerwehr
Grafenau
Am Samstag, 19.01.2013 findet die JHV der Feuerwehr Grafenau,
um 18.00 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus in Döffingen
statt. Die Jugendfeuerwehr Grafenau trifft sich wie bereits
kommuniziert im Vorfeld zu ihrer Jugendversammlung.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung
2. Berichte
3. Kassenberichte
4. Entlastung der Kassenverwalter
5. Grußworte
6. Wahlen
7. Ehrungen
8. Jahresprogramm 2013
9. Anträge
10. Verschiedenes
Zwischen 17.30 Uhr und 17.45 Uhr wird eine Fahrgelegenheit
vom Fwgh. Dätzingen nach Döffingen eingerichtet. Um
pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Kommandant Thomas Butsch
,