GB Mai-Juni 2009 HS korr02.qxp

MAI/JUNI 2009

2
Inhaltsverzeichnis
Geistliche Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Konfirmationen 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Was ist Pfingsten? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Konfi-Freizeit 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
„Marie in Weiss“ - 2 Wochen „Durchdrehen“ in Curslack . . . . . . . . . . 10-17
Wissenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
Die „Luthertour“ Mai 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Historisches Spiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Neu im Gemeindehaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Anmeldung der Vorkonfirmanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Curslacker Abendmusik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Aus dem Gemeindeleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Treffpunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Unsere Gottesdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Impressum
Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Johannis zu Curslack
Rieckweg 3, 21039 Hamburg • www.kirche-curslack.de
Unsere Bürozeiten: Mo., Di., Fr.: 9–12 Uhr, Do. 15–18 Uhr
Mittwochs bleibt das Gemeindebüro geschlossen.
Gemeindebüro Telefon: 723 11 40
Fr. Kröger Fax: 723 70 243
E-Mail: st.johannis-curslack@t-online.de
Pastor Neitzel Telefon: 723 70 241
E-Mail: st.johannis-curslack-pastor@t-online.de
Küsterin Jolanta Hacker priv. 723 75 473, dienstl. 0175 / 49 45 099
Friedhofsgärtnerei Harden/Zeyn 0174 251 81 30
Diakoniestation Bergedorf
Kirchliche Beratungsstelle
Telefon: 725 82 80
für Erziehungs-, Ehe- u. Lebensfragen
Die Bankverbindung der Gemeinde
Telefon: 724 76 03
Hamburger Sparkasse · BLZ 200 505 50 · Konto-Nr. 1041/220 466
Der „Curslacker Gemeindebrief“ ist ein Mitteilungsblatt des Pfarramtes der evangelischlutherischen
Kirchengemeinde St. Johannis Curslack, Rieckweg 3, 21039 Hamburg. Er
erscheint zweimonatlich und ist kostenfrei erhältlich. Auflage: 1.500 Stück. Die Verantwortung
für den Inhalt liegt beim Kirchenvorstand.

Wir können’s ja nicht lassen, von dem zu reden,
was wir gesehen und gehört haben.
Apostelgeschichte 4,20
Liebe Gemeinde,
gerade die Gärtner in Vierlanden kennen das gut: sehr hart
müssen Sie dafür arbeiten, dass andere Menschen sich wunderschöne
Blumen auf den Tisch zu Hause stellen können. Die
wissen oft gar nicht, was an Mühe und Zeit dahintersteckt. Aber
der Wert der Blumen steckt für die Menschen darin, was sie
durch ihre Formen und Farben ausdrücken.
Gerade in diesem Jahr, wo alles so herrlich blüht und Menschen
nach dem langen Winter jeden Sonnenstrahl und die Pracht der
Blüten genießen.
Warum diese Blumen so faszinieren, warum gerade die und
nicht die andere zur Lieblingsblume wird, verstehen und wissen
wir nicht.
Am 31. Mai ist es wieder einmal soweit: 14 Jugendliche werden
in St. Johannis zu Hamburg-Curslack konfirmiert. Ob Sie weiter
erzählen werden, was sie hier gesehen und gehört haben, weiß
ich nicht, ich kann es nur erbitten und erhoffen. Konfirmandenzeit
ist mit sehr viel Vorbereitungszeit und Mühe verbunden.
Aber was wirklich aus den Jugendlichen wird, wissen wir nicht.
Sich gegenseitig seines Glaubens zu vergewissern, immer wieder
einmal nachzuprüfen, was wir denken und meinen,
geschieht z.B. in den Gottesdiensten unserer Gemeinde.
Positiv überrascht waren einige der über hundert Gottesdienstbesucher
am Ostermorgen. In dem über 2.000 Jahre alten Ritual
erlebten sie ein wenig selber, was Christen seit dieser Zeit
dazu bewegt, von der Auferstehung Christi zu sprechen. „So
richtig beschreiben kann ich das gar nicht, aber es hat mir gut
getan!“ meinte jemand zu mir, der seit vielen Jahren wieder einmal
in der Kirche war.
3

4
Aber vielleicht ist es ja genau das: Glaube entzieht sich nicht
dem Denken und Begreifen, sondern spricht auch die Sinne an,
so wie es uns in der Apostelgeschichte vom Heiligen Geist
erzählt wird. Aber Traditionen bilden sich nur dann, wenn auch
zu Hause den Kindern nicht der Eindruck vermittelt wird, es sei
egal, was da geschieht.
Wir sind befremdet, wenn jemand selbstverständlich seine Religion
auch nach außen trägt. Die Begeisterung der Apostel wäre
uns eher peinlich.
Hätten sie geschwiegen, gäbe es uns heute nicht. Gerade das
Pfingstfest ruft dazu auf, sich selber einmal zu vergegenwärtigen,
was uns eigentlich an unserem eigenen Glauben so einschüchtert?
Wir können’s ja nicht lassen, von dem zu reden, was wir gesehen
und gehört haben.
Das erzählen uns Menschen, die durch unseren Glauben getragen
wurden. Lassen wir diese Geschichten in unser Herz hinein
und geben wir unsere Erfahrungen an unsere Kinder weiter.
Ein gesegnetes Pfingstfest!
Ihr

AKTUELLES
Konfirmationen 2009
Am Pfingstsonntag, den 31. Mai 2009 werden 15 Jugendliche
von Pastor Neitzel in St. Johannis zu Curslack konfirmiert.
Der Gottesdienst findet um 10.00 Uhr statt.
André Brüdigam Cursl. Heerweg 5, 21039 Hamburg
Inka Buhk Achterschlag 93, 21039 Hamburg
Julius Steven Eid Cursl. Deich 4, 21039 Hamburg
Jana Gottschalg Cursl. Deich 169 c, 21039 Hamburg
Denise Kirstein Cursl. Heerweg 2, 21039 Hamburg
Jasmin Koops Cursl. Deich 129, 21039 Hamburg
Maurice Küchenmeister Boldtstr. 18 c, 21039 Hamburg
Niklas Lassen Boldtstr. 25 a, 21039 Hamburg
Martin Meyer Cursl. Deich 315 21039 Hamburg
Alena Mohn Cursl. Deich 76 a, 21039 Hamburg
Carolin Sedlmair Lampenland 4a, 21039 Hamburg
Jesko Steinberg Cursl. Heerweg 7, 21039 Hamburg
Saskia Tamm Cursl. Deich 198 a, 21039 Hamburg
Vivien Marie Wischnewski Cursl. Deich 122, 21039 Hamburg
Vanessa Wulff Neueng. Hausd. 591, 21039 Hamburg
Gottes Segen
für Euch alle zur Konfirmation
und für die Zukunft !
5

6
Unsere Konfirmanden 2009

8
AKTUELLES
VORKONFI-FREIZEIT
IN KIEL
Vom 17.-19. April fuhren die Vorkonfirmanden zu Ihrer ersten
Freizeit in die „Villa“ nach Kiel.
19 Jugendliche machten sich nicht nur intensiv über das Leben
Jesu Gedanken, sondern es gab auch einen dreistündigen
Besuch im angrenzenden Hochseilgarten. Einige Verwegene
(ein Mädchen und zwei Jungs) stiegen sogar in die Fluten der
eisigen Kieler Förde! Die dürfte so um 4C° gehabt haben und
die vorbeiziehenden Segler werden sich bei steifem Wind und
klarem Wetter so ihren Teil gedacht haben.
Am Sonntagnachmittag waren wir
alle wieder müde, aber wohlbehalten,
zurück in Curslack. An dieser
Stelle Dank an Anke Krutof
und Karen Langenbein, die als
Betreuer mit dabei waren!

10
Menschen haben Träume und
letztlich geht es bei dem Film
„Marie in Weiß“ auch um so
einen Traum: eine junge Frau
will Ärztin werden, aber sie
fällt immer wieder durch die
Prüfungen. Schließlich fälscht
sie ihre Prüfungsunterlagen
und wird aufgrund dieser
erfolgreiche Kinderärztin am
UKE – bis alles auffliegt. Diese
Geschichte haben Sie
sicher schon gehört und in
NACHLESE
„Marie in Weiss“-
Zwei Wochen „Durchdrehen“ in Curslack
stark abgewandelter Form ist
sie Grundlage für einen 90minütigen
Fernsehfilm, der
wohl im Herbst dieses Jahres
im ZDF laufen wird. Aber da
sagen wir Ihnen noch
Bescheid!!!
Gedreht wurde in Berlin, in
Hamburg und eben sehr viel
hier in Curslack. Am 04. März
rollte eine kleine Armada von
ca. 30 Fahrzeugen an und die
armen Anwohner konnten

sich im Rieck- und Tönerweg
endlich einmal leibhaftig vorstellen,
wie es sein muss,
abends in Eppendorf oder der
Innenstadt Parkplätze zu
bekommen …
Mehrere Wagen für die Maske,
einer für die Versorgung,
Strom, Lampen, Requisiten
und Scheinwerfer aller Art
und jede Menge Menschen,
die irgendeine Aufgabe beim
Drehen haben.
„Bei uns ist alles sehr hierarchisch
geordnet!“ meinte
Regisseur Miguel André
(bekannt aus „ Die Frau vom
Checkpoint Charlie“, „Die
Patin“) zu mir: „Alle halten mir
sozusagen den Rücken frei!“
Denn alles muss auf einen
bestimmten Zeitpunkt hin
möglichst genau passen,
nichts oder nur sehr wenig
bleibt dem Zufall überlassen.
Aber dazu gleich mehr.
Die Drehorte in Curslack: das
alte Barnstorffsche Haus, die
Kirche und das Gemeindehaus.
Das Wetter – wissen Sie
selber – war schlecht und
feucht, aber: „Ideal für Beleuchtung!
Denn der große
„Oberbeleuchter“ macht uns
mit seiner Sonne oft einen
Strich durch die Rechnung.“
11

12
Aber bevor gedreht werden
kann, muss die Requisite
Mauern einziehen, wo sonst
keine sind und die auch nicht
auffallen dürfen – so wurde
aus unserem kleinen Sitzungsraum
im ersten Stock für
einen Nachmittag lang ein
komplettes Kinderzimmer!
(Siehe Foto).
Wenn irgendjemand übrigens
glaubt, filmen hätte etwas mit
Romantik zu tun, der täuscht
sich gewaltig! Das wurde
besonders am letzten Drehtag
deutlich: um 14:30 Uhr begannen
die Arbeiten, um 05:30 Uhr
am nächsten Morgen endeten
sie. Da gab es dann eine Stun-
de Pause abends um 19:30
Uhr! Aber in der Regel war
man um 06:30 Uhr am Set
und dann wurde bis zum Ende
des Drehplans gearbeitet. Das
konnte eben auch mal 21:00
Uhr sein.
Filmen ist eher so etwas wie
puzzeln: das weiß der Videocamfreund
mit höheren Ambitionen.
Bei der 16mm-Kamera
ist das nicht anders, nur dass
man wie in alten Zeiten sich
vorher überlegen muss, was
man denn gerade filmt: Denn
die Filmrollen werden entwickelt,
man kann nicht mal
eben „drüber“ filmen.

Schauspielerinnen und Schauspieler
(Silke Bodenbender,
Wotan Wilke Möhring, Hermann
Beyer, Michaela Rosen
uvam.) brauchen vor allem
eins: eine Menge Geduld und
das gute Gedächtnis dafür,
was gerade in der allerletzten
Szene gedreht wurde. Stundenlange
Wartezeiten sind da
keine Seltenheit, um vielleicht
wieder für zwei Stunden dann
an mehreren Bildern einer
Szene zu drehen. Von ca. 20
Komparsen, die für eine
bestimmte Bildsequenz benötigt
wurden, warteten 14
von ihnen stundenlang vergeblich
auf einen Einsatz und
von den sechs, die später in
der Kirche saßen, kamen zwei
überhaupt ins Bild!
Die Wartepausen waren Gelegenheit
für Gespräche mit
den Schauspielern und Möglichkeit,
endlich einmal die
Fragen loszuwerden, die man
immer schon mal zum Film
hatte.
So lernte ich, dass die Filmcrew
sich jeweils zu einem
Filmprojekt sieht, aber beim
nächsten Film völlig andere
Leute wieder miteinander
13

auskommen müssen. Das
erfordert sehr, sehr viel Toleranz
und Flexibilität von allen
Beteiligten, aber auch Kraft.
„Wer von Januar bis November
Arbeit hat, ist in unserer
Branche voll ausgelastet.“ So
Christian Prüß von der Motivaufnahmeleitung.
Man muss
sich immer wieder bemühen,
für ein neues Projekt engagiert
zu werden.
Zwei Wochen begegneten uns
in der Gemeinde aber immer
zuvorkommende und freundli-
che Menschen, die fragten,
ob sie dies oder das tun
könnten und sich sehr
umsichtig verhielten. Das ist
überhaupt nicht selbstverständlich
bei Filmteams und
von daher war die Stimmung
auf dem Kirchengelände sehr
gut.
Die Möglichkeit, Gemeindehaus
und vor allem den Saal zu
nutzen, genoss die Filmcrew
sichtlich: „Oft haben wir nur
Busse und müssen uns darin
aufhalten, hier können wir uns
mal zurückziehen“, so Christi-
15

16
an Prüß, der im Voraus alle
Drehorte in Hamburg vorzubereiten
hatte. Das nützte den
Assistenten der Beleuchtung
wenig, denn ständig mussten
irgendwelche Außenscheinwerfer
für Innenaufnahmen
ausgerichtet werden. Diese
großen und schweren Scheinwerfer
erleuchten mit jeweils
6.000 Watt stundenlang die
Häuser. An dieser Stelle ausdrücklich
Dank an alle Nachbarn,
die so viel Geduld zeigten!
„Wir drehen - bitte Ruhe!“ -
war an alle Akteure die Ansage
des Aufnahmeleiters Matthias
Schudde, dass absolute
Stille sein musste und alles
stimmte: Kamera, Ton, Einstellung,
Requisite, Maske.
Auch hier war wieder sehr viel
Geduld beim Arbeiten von
Nöten. Jedes Fahrgeräusch
auf dem Deich konnte da die
sehr empfindlichen Mikrophone
beeinträchtigen.
„Cut und check“ (Schneiden
und prüfen) war nach der Einstellung
dann die Aufforderung
an den Kameramann
und den Toningenieur die
Qualität der Einstellung noch
einmal zu überprüfen.
Die Bilder werden aus unterschiedlichen
Sichtweisen gedreht
und manchmal erst
danach der Ton draufgelegt.
So kann ein Bild stundenlang
gedreht werden. Von den zwei
Wochen Drehzeit werden 20
Minuten Curslack wohl zu
sehen sein und das ist viel! Es
sei denn, beim Schnitt wird
die eine oder andere Szene
rausgeschnitten.
Die Schneidearbeiten sollen
Ende April abgeschlossen
sein.
Wir werden Ihnen den Termin,
so bald wir es wissen, mitteilen
und dann in unserem
Gemeindehaus einen Filmabend
mit „Marie in Weiss“
anbieten.
Regisseur Miguel Alexandré,
in Lübeck groß geworden und
aus Portugal stammend und
sein griechischstämmiger
Regieassistent Jannis Skalieris
fanden die Idee wenigstens
sehr schön …

18
WISSENSWERTES
Hochzeitsbrauch?
Warum Papa die Braut nicht hereinführt!
Im 21. Jahrhundert wundert man sich immer wieder über Hochzeitsbräuche,
die mit uns nichts zu tun haben. Einer davon ist
der wieder aufgekochte Brauch, dass der Vater die Braut in die
Kirche bringt. Das kennt man eben so schön aus amerikanischen
und britischen Spielfilmen, vor allem aus „Vier Hochzeiten
und ein Todesfall“. Aber keiner der Jahrgänge z.B. ab 1930
und auch davor kannte das so; fragen Sie mal Ihre Eltern. Denn
hinter diesem Brauch steht die alte germanische Mundtehe, die
schlicht und ergreifend besagt: die Frau ist nicht rechtsfähig,
kann vor Gericht nicht aussagen, keine Urkunden unterschreiben
und ist nicht geschäftsfähig. Anders ausgedrückt: Es ist die
Vormundschaft des Mannes über die Frau. Die nicht rechtsfähige
Frau wird vom rechtsfähigen Vater an den rechtsfähigen
Mann übergeben.
Das letzte Land im deutschen Reich war übrigens die Hansestadt
Lübeck, die diese Vormundschaft 1879 aufhob.
So müssen Paare bis heute in der römischen Kirche unterschreiben,
dass ihre Ehe nur aus einem Grund zustande
kommt: Aus Liebe.
Es gilt also nicht das Prinzip: Meine Tochter - Dein Hof.
Umso komischer ist es, dass gestandene Frauen auch nach vielen
Jahren Partnerschaft von Papa zum Altar geführt werden wollen,
in Kirchenkreisen nennen wir diese Trauform daher auch
„Beduinenhochzeit“, und nicht wenige Kolleginnen und Kollegen
weigern sich inzwischen, dann eine Trauung durchzuführen.
Zumal man nach manchmal vielen Jahren bereits bestehender
Partnerschaft davon ausgehen kann, dass dieses Paar nicht bis
zum Zeitpunkt der Eheschließung abends gemeinsam auf dem
Balkon gesessen hat, um Faust in verteilten Rollen zu lesen.

Denn das weiße Brautkleid soll natürlich die „Unschuld“ der
Frau symbolisieren, was man von Männern merkwürdigerweise
bekanntlich ja nicht erwartet …
Unsere Hochzeiten in der Kirche sind übrigens Bittgottesdienste
für eine gesegnete Ehe und haben richtig verstanden mit
Romantik wenig zu tun. Fragt man alte Paare, vor allem die
Ehefrauen nach jahrzehntelanger Ehe, was denn das beste
Ereignis ihrer Ehe gewesen wäre, kann man oft hören: „Die
Geburt meines ersten Kindes!“ Klar, in jedem Anfang wohnt ein
Zauber inne, aber auch die harte Wirklichkeit des normalen
gemeinsamen Lebens und dann wird Ehe auch zu einem Stück
harter Arbeit. Dafür braucht man Segen und den erbitten wir
gerne für die Paare.
19

20
vorschau
Für das Jahr 2010 ist eine Fahrradtour „Auf Luthers Spuren“
geplant. Sie soll stattfinden von Freitag, den 28. 05. bis Sonntag,
den 06. 06. 2010.
Übernachtet wird überwiegend in sogenannten 3-Sterne- Hotels.
Auf Wunsch, wenn organisatorisch möglich, wird es auch günstigere
Unterbringungen geben, wenn diese vom gleichen Hotel
angeboten werden, wie z.B. ein angeschlossenes Heuhotel. Die
An- und Abreise wird mit der Bahn zum günstigsten Tarif (vermutlich
sogen. Ländertickets) stattfinden.
Der Fahrradtransport ist abhängig von der Teilnehmerzahl. Die
Räder werden entweder per Bahn persönlich mitgenommen
oder im Mietwagen transportiert.
Die Kosten für Unterkunft mit Frühstück, An- und Abfahrt, Fahrradtransport,
Ausflug zur Wartburg, Führung und Besichtigung
in Eisleben und Wittenberg werden voraussichtlich ca. 340,00€
pro Person bei Unterbringung im Doppelzimmer betragen und
müssen bis spätestens vier Wochen vor Beginn der Reise unter
dem Stichwort „Luthertour“ eingezahlt werden. Die Bankverbindungsdaten
werden rechtzeitig bekanntgegeben.
Eine genaue Abrechnung erfolgt nach Beendigung der Fahrradtour
nach Berücksichtigung aller Kosten, anteilig umgelegt
auf alle Teilnehmer unter Berücksichtigung individueller Unterbringung.
Kontakt und Ansprechpartner:
Carsten Wegner, Curslacker Deich 108a, 21039 Hamburg
Telefon: 723 28 77, E-Mail: carsten.wegner@freenet.de
Bitte ausgefüllte Anmeldung bis zum 31.05.2009 im Gemeindebüro
oder bei Carsten Wegner abgeben, damit die Zimmer
rechtzeitig (ein Jahr im Voraus) gebucht werden können.

Ich nehme an dieser geplanten Fahrradtour mit
Personen teil.
Vorname, Name:
Strasse:
PLZ/Ort:
E-Mail:
� 1/2 Doppelzimmer � 1 Dreibettzimmer
� 1 Doppelzimmer � 1 Einzelzimmer
� Ich / wir würden auch für eine Nacht in einem sogen. Heuhotel
schlafen. Schlafsack wird vom Vermieter gestellt,
sinnvoll ist die Mitnahme eines Jugendherbergsschlafsacks
oder eines Bettbezuges
� ja � nein
� Ich / wir würden auch eine Nacht im Hotel schlechterer
Qualität übernachten, z.B. mit Preisnachlass bei Etagenduschen
� ja � nein
� Bei einer grossen Teilnehmerzahl könnte eventuell eine weitere
Fahrradtour stattfinden. Diese würde dann eine Woche
später in entgegengesetzter Richtung durchgeführt.
Ich / wir würden auch eine Woche später an der Fahrradreise
teilnehmen
� ja � nein
� Eine private Haftpflichtversicherung ist vorhanden
� ja � nein
Ist keine priv. Haftpflichtversicherung vorhanden, wird eine
Mitgliedschaft im ADFC empfohlen.
Datum / Unterschrift:
21

22
aus der NACHBARgemeinde
„Das ist der wahre Rittersmann,
beseelt von Mut und Minnegesang“
Unter diesem Motto wird das diesjährige Historische
Spiel in der Kirchengemeinde Neuengamme veranstaltet.
In der Zeit vom
3.8.bis 8.8. 2009 ist
das Spieldorf NeuengammeSchauplatz
für das Jahr
1229:
Herzog Albrecht I
bereitet einen Hoftag
vor, der nicht
allein politischen Geschäften dienen, sondern als Fest
anlässlich der Beendigung der langen dänischen Herrschaft
gestaltet werden soll.
Auf dem Turnierplatz breiten sich schon Unruhe und
Aufregung aus …
Der Teilnehmerbeitrag für die Spielwoche beträgt 125,- € pro
Kind, Tagespreis 22,- € und beinhaltet Speis und Trank für
die Rittersleut, Kostümverleih und die anschließende Reinigung.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Diakon
Helmut Brysinski, Tel. 040/ 7237 0754.
Anmeldungen liegen im Curslacker Gemeindehaus aus.

informationen
Hallo!
Mein Name ist Beatrix Montowski -
ich lebe mit meinem Mann und unserem
10-jährigen Sohn in Curslack.
Seit geraumer Zeit kümmere ich
mich um die Plakate in den
Schaukästen. Nun übernehme ich
zusätzlich die Gestaltung des
Gemeindebriefes und die Pflege der
Internetseiten unserer Gemeinde
(www.kirche-curslack.de; www.kirche-hamburg.de).
Wer zum Gemeindebrief einen eigenen Text
beisteuern möchte oder Themenwünsche hat, kann diese gerne
im Gemeindebüro - zu den bekannten Bürozeiten - abgeben!
ANMELDUNG
DER VORKONFIRMANDEN
ZUR
KONFIRMATION 2011
Anmeldetermine:
Dienstag, 2. Juni
und
Donnerstag, 4. Juni 2009
jeweils von 16.00 - 19.00 Uhr
im Gemeindehaus, Rieckweg 3
Bitte bringt Eure Geburtsurkunde und - wenn Ihr
schon getauft seid - Eure Taufurkunde mit.
23

24
Hinweise
SOMMERAUSFAHRT
am 29. Mai 2009
Wer möchte noch mit in die „Autostadt“ nach Wolfsburg?
Wir haben noch ein paar Plätze frei!
Sie können sich unter Tel. 723 1140 anmelden!
Abfahrt: 8.30 Uhr beginnend HVV-Haltestelle Curslacker Neuer Deich/
Kurfürstendeich; Rückkehr ca. 20.00 Uhr
SOMMERFEST SOMMERFEST
Am Sonntag, den 12. JULI ab 15.00 Uhr
ist es wieder soweit!
Wir laden Sie jetzt schon dazu ein!
Wenn Sie zum Gelingen des Festes durch Spenden für das
Kuchen- und Salatbuffet beitragen möchten, danken wir Ihnen
sehr und bitten um Ihren Anruf, damit wir besser planen
können!
Orgelkonzert in
St. Johannis Neuengamme
am
Samstag, 09. Mai 2009 18.00 Uhr -
Werke von
J.P. Sweelink, N. Bruhns, J.S. Bach
Orgel: Daniel Stickan
Der Eintritt ist frei! Um Spenden wird gebeten.

Samstag, 2. Mai, 19.00 Uhr
Hamburg Chamber Players
Duette von Joh. G. Albrechtsberger (Früh-Klassik)
und von Maurice Ravel (französischer Impressionismus).
Als Höhepunkt des Abends wird das Streich-Trio D-dur
op.9 Nr. 2 von Ludwig van Beethoven präsentiert.
Samstag, 6. Juni, 19.00 Uhr
SONATENABEND
für Klavier und VIoline
Wolfgang Vlies - Violine - und Phil Gollup - Klavier -
spielen die Sonate A-Dur von Mozart sowie weitere
Sonaten von Franck und Debussy.
Samstag, 4. Juli, 19.00 Uhr
SOULBRIDGES
Kompositionen und neu arrangierte klassische Spirituals
werden dargeboten mit Leidenschaft, Authentizität und
Temperament! Die amerikanischen Gospelprofis beschreiben
den Klang als „Pocketsound“, d.h. diese Stimmen und
das soulige Pianospiel bieten einen unglaublich homogenen
Zusammenklang. Christine Lech (Sopran), Uta Moldenhauer
(Alt), Percy Stratmann (Tenor), Rainer Gebauer
(Piano und Bass)
Alle Konzerte (falls nicht anders angegeben) finden in der
St. Johannis-Kirche statt.
Der Eintritt ist frei, falls nicht anders angegeben.
Um Spenden wird gebeten.
25

26
aus dem gemeindeleben
Getauft wurden
22.03. Sina Schmeling, Rehmenkoppel 1 A
21039 Escheburg
12.04. Anna Lena Deiters, Auf der Böge 28 B
21039 Hamburg
12.04. Pia Feddern, Achterschlag 81
21039 Hamburg
12.04. Detlef Willhardt-Langenbein, Curslacker Deich 28
21039 Hamburg
13.04. Ole Grell, Curslacker Deich 78
21039 Hamburg
Zeltlager 2009
Hallo, Kinder!
Wer möchte noch mit dabei
sein?
Ihr könnt Euch im Gemeindebüro
anmelden -
Tel. 723 11 40!!!
UNSERE CUKI
für Kinder ab 4 Jahre
jeweils am 3. Sonnabend
von 10-12 Uhr in der Kirche.
16.05. Josef und seine Brüder
20.06. David wird König

TREFFPUNKTE
„Mini-Zwerge“ Di., alle 14 Tage Gemeindehaus
geb. 2003 15.30 - 18.00 Uhr
Kirchenchor jeden Mittwoch 19.45 Uhr Gemeindehaus
Flötengruppen jeden Mittwoch 18.30 Uhr Gemeindehaus
Weitere Infos:
Inga Dwenger, Tel. 720 49 54
Posaunenchor jeden Dienstag 19. 45 Uhr Kirche
Weitere Infos:
Michael Kiehn, Tel. 480 16 94
Kirchenvorstand Di., 12.05., 20.00 Uhr Gemeindehaus
(nicht öffentlich) Di., 16.06., 20.00 Uhr
Gemeindenachmittag Fr., 29.05., 8.30 Uhr HVV-Haltestelle
Sommerausfahrt Cursl. Neuer D.
Fr., 26.06., 15.00 Uhr
Nachmittag mit Helga Schulz
Fahrdienst zum Gemeindenachmittag
Bitte spätestens am Tage vorher im Gemeindebüro unter Tel. 723 11 40 melden,
wenn Sie von zuhause abgeholt und wieder gebracht werden möchten!
27

28
Unsere Gottesdienste
03. Mai 10 Uhr Gottesdienst m. A. Pastor Neitzel
Jubilate Predigttext: Johannes 15, 1-8
10.Mai 10 Uhr Gottesdienst m. Chor Präd. C. Wegner
Kantate Matthäus 11, 25-30
17. Mai 10 Uhr Gottesdienst Pastor Neitzel
Rogate Joh. 6, 23b-28(29-32)33
21. Mai 10 Uhr Gottesdienst m. A. Pastor Neitzel
Christi Himmelfahrt Lukas 24, (44-49)50-53
24. Mai 10 Uhr Gottesdienst Pastor Neitzel
Exaudi Johannes 15, 26-16, 4
31. Mai 10 Uhr Pastor Neitzel
Pfingstsonntag Konfirmationsgottesdienst
Johannes 14, 23-27
1. Juni 10 Uhr Gottesdienst m. A. Pastor Neitzel
Pfingstmontag Matthäus 16, 13-19
7. Juni 10 Uhr Gottesdienst m. A. Pastor Neitzel
Trinitatis Johannes 3, 1-8(9-15)
14. Juni 10 Uhr Gottesdienst Pastor Neitzel
1. So. n. Trinitatis Lukas 16, 19-31
21. Juni 10 Uhr Gottesdienst Pastor Neitzel
2. So. n. Trinitatis Lukas 1, 57-67(68-75)76-80
28. Juni 10 Uhr Gottesdienst Präd. C. Wegner
3. So. n. Trinitatis Lukas 15, 1-3, 11b-32
5. Juli 10 Uhr Gottesdienst m. A. Pastor Neitzel
4. So. n. Trinitatis Lukas 6, 36-42
Änderungen vorbehalten!