April 2005 - Gemeinde Rohr

MITTEILUNGSBLATT 

Beschlusszusammenfassung der Gemeinderatssitzung 

vom 12. April 2005: 

1. Haushalt 2005 u. Finanzplanung 

für 2006 bis 2008 

Dazu finden Sie einen gesonderten Bericht 

im Anschluss. 

2. Bauvorhaben 

Der Gemeinderat erteilte das gemeindliche 

Einvernehmen für folgende Bauvorhaben 

und Bauvoranfragen bzw. stellte 

nach Erfüllung bestimmter Auflagen die 

Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens 

in Aussicht: 

• Antrag auf Teilabbruch einer Scheune 

und Erneuerung der Scheune auf dem 

Grundstück mit der Flurnummer 703 

Gemarkung Regelsbach 

• Antrag auf Nutzungsänderung einer 

Scheune / Nebengebäude in eine Heizungsanlage 

auf dem Grundstück Flurnummer 

658 Gemarkung Gustenfelden 

• Antrag auf Zustimmung zu den Änderungen 

auf dem Grundstück mit der Flurnummer 

169 Gemarkung Rohr zu einem 

neuen Hallenkonzept mit Erweiterung 

des Sportheimes 

• Erneuerung des bestehenden Dachstuhles 

auf einem Nebengebäude auf dem 

Grundstück mit der Flurnummer 109 der 

Gemarkung Rohr 

• Die erforderliche Befreiung für ein geplantes 

Flachdach zum geplanten Anbau 

an ein bestehendes Wohngebäude im 

Planungsbereich des Bebauungsplanes 

„Am Wintergaben“ auf dem Grundstück 

mit der Flurnummer 919/9 der Gemarkung 

Regelsbach wird nicht erteilt. Zu 

dem geplanten Bauvorhaben soll das 

gemeindliche Einvernehmen nur erteilt 

werden, wenn die Planung an eine vorgelegte 

Schnittvariante (Pultdach) angepasst 

wird. 

Gemeinde Rohr 

Informationen für die Bürger in den Ortsteilen der Gemeinde Rohr 

Ausgabe APRIL 2005 

Gemeinderatssitzungen 

3. Antrag auf Grundwassergewinnung 

durch die Stadtwerke Stein 

Stellungnahme der Gemeinde Rohr im 

Rahmen der Beteiligung der Träger öffentlicher 

Belange für das Verfahren zur 

Festsetzung des Wasserschutzgebietes für 

den Brunnen V der Stadtwerke Stein auf 

dem Grundstück mit der Flurnummer 

979/4 der Gemarkung Regelsbach 

In seiner Stellungnahme zu der Ausweisung 

des Wasserschutzgebietes an das 

Landratsamt wird auf den bereits gefassten 

Beschluss des Gemeinderates vom 

Februar 2005 verwiesen, der weiterhin 

aufrecht erhalten werden soll. Falls Landwirte 

vom Verbotskatalog im Wasserschutzgebiet 

tangiert sind, soll die Firma 

Stadtwerke Stein verpflichtet werden, 

hier gegebenenfalls bei „wirtschaftlichen 

Nachteilen“ Entschädigungsverträge mit 

den Betroffenen abzuschließen. 

4. Erstaufforstungserlaubnis für eine 

Christbaumkultur 

Zu dem Antrag auf Erteilung einer Erstaufforstungserlaubnis 

zur Anlage einer 

Christbaumkultur auf den Grundstücken 

mit den Flurnummern 660, 665 und 675 

in der Gemarkung Regelsbach soll das 

gemeindliche Einvernehmen erteilt werden. 

5. Deckblattänderung 3 für Bebauungsplan 

4/II Regelsbach 

Der vorgelegten Entwurfsplanung wurde 

grundsätzlich zugestimmt. Bezüglich 

des Garagenstandorts auf dem nordwestlichen 

Grundstück muss im nördlichen 

Bereich zu den öffentlichen Parkplätzen 

zur Grenze hin ein Pflanzstreifen von 0,5 

m gewährleistet sein. Zudem ist der Satzungstext 

dahingehend zu ändern, dass 

die Hauptfirstrichtung der Wohnhäuser 

nicht zwingend vorgeschrieben ist. Das 

vereinfachte Änderungsverfahren soll 

durchgeführt werden. 

6. Straßenbeleuchtunganlage 

Die Umrüstung der gemeindlichen Straßenbeleuchtung 

auf Natriumdampflicht 

(Gelblicht) ist durch die Firma N-Ergie, 

Nürnberg durchzuführen. Dazu wurde 

ein Contractingvertrag mit der Firma N- 

Ergie abgeschlossen. 

Das Einsparpotential an Stromkosten 

nach Abschluss dieser Maßnahme liegt 

jährlich aufgrund der angestellten Berechnung 

bei circa 5.000,00 €. Es werden 

alle Leuchten – mit Ausnahme der grossen 

Auslegerleuchten an den Hauptstrassen 

- umgerüstet. Die Zahlung des Gesamtbetrages 

von 35.000,00 € soll auf 

zweimal (ohne Zinsbelastung für die Gemeinde 

Rohr) erfolgen. Mittel dafür sind 

durch die Gemeindeverwaltung in den 

Haushalt 2006 und 2007 einzustellen. 

Haushalt 2005 

verabschiedet 

Der Rohrer Gemeinderat hat in der Aprilsitzung 

den Haushalt für das Jahr 2005 

und die Finanzplanung für die Jahre 

2006 bis 2008 einstimmig verabschiedet. 

Der Haushalt 2005 weist mit einem 

Gesamtvolumen von rund 5,5 Mio. Eur 

gegenüber dem Vorjahr (4,97 Mio. Eur) 

eine Steigerung von ca. 0,53 Mio Eur 

auf. Im Vergleich zum Rechnungsergebnis 

2003 (7,39 Mio. Eur) fällt das Gesamthaushaltsvolumen 

um 1,89 Mio. Eur 

geringer aus. In dem gegenüber dem 

Vorjahr um 10,77% gesteigerten Gesamtvolumen 

entfallen rund 3,17 Mio. 

Eur auf den Verwaltungshaushalt und auf 

den Vermögenshaushalt rund 2,34 Mio. 

Eur. 

Ausschlaggebend für die Steigerung des 

Haushaltsvolumen sind insbesondere die 

im Vermögenshaushalt veranschlagten

geplanten Erschließungen der drei Baugebiete 

Regelsbach - „Höhenwegfeld“, 

Leuzdorf - „Prünster Steig“ und Rohr - 

„Rohr-Nord BA II“. Auch ist der Anschluss 

des Ortsteiles Wildenbergen an 

die Abwasseranlage in Gustenfelden eingeplant. 

Außerdem sind auf der Einnahmenseite 

im Vermögenshaushalt u. a. 

Verkaufserlöse aus Grundstücksveräußerungen 

veranschlagt. 

Im Verwaltungshaushalt ist der Ansatz der 

Schlüsselzuweisung, welche die Gemeinde 

Rohr erhält, um weitere 20.000 Eur 

gegenüber dem Vorjahr gesunken 

Grafische Darstellung des Haushalts 2005 

Einzelpläne Ansatz EUR 

0 Allgemeine Verwaltung 96.991,- € 

1 Öffentliche Sicherheit 7.050,- € 

2 Schulen 44.978,- € 

3 Wissenschaft, Kultur 18.600,- € 

4 Soziale Sicherung 400,- € 

5 Gesundheit, Sport 350,- € 

6 Bau, Verkehr 284.813,- € 

7 Öffentl. Einrichtungen 444.336,- € 

8 Allg. Grund- u. Sonderverm. 155.052,- € 

9. Allg. Finanzwirtschaft 2.114.483,- € 

Gesamtsumme: 3.167.053,- € 

Einzelpläne Ansatz EUR 

0 Allgemeine Verwaltung 467.200,00 € 

1 Öffentliche Sicherhei 63.790,00 € 

2 Schulen 229.759,00 € 

3 Wissenschaft, Kultur 34.605,00 € 

4 Soziale Sicherung 116.121,00 € 

5 Gesundheit, Sport 10.270,00 € 

6 Bau, Verkehr 306.866,00 € 

7 Öffentliche Einrichtungen 511.296,00 € 

8 Allg. Grund- u. Sonderverm. 111.342,00 € 

9. Allg. Finanzwirtschaft 1.315.804,00 € 

Gesamtsumme: 3.167.053,00 € 

Hier könnte Ihre Werbung stehen! 

Bei einem Jahresvertrag (12 Monate) bekommen 

Sie diese Inseratgröße für 

nur 31,– €/mtl. 

Interessiert? 

Rufen Sie uns an! 

Ittner-Textverarbeitung, Tel. 09876 / 97 000 

April 2005 

(223.812 Eur). Weiterhin bleibt die Kreisumlage 

mit rund 830.000,00 Eur im Vergleich 

zu den Vorjahren sehr hoch. Die 

Gewerbesteuer fällt mit einem Ansatz von 

300.000,00 Eur aufgrund Gewebesteuereinbrüche 

wesentlich geringer aus als 

in den Vorjahren. Ebenso ist der Gemeindeanteil 

an der Einkommenssteuer rückläufig. 

Hierfür wurden in den Haushalt 

2005 900.000 Eur (45.000 Eur weniger 

als im Vorjahr) veranschlagt. Wie 

auch im Vorjahr wurde die Vorgabe des 

Bayerischen Landesamtes für Statistik 

und Datenverarbeitung für die Einkommensteuerbeteiligung 

der Gemeinde um 

– 2 – 

FAHRSCHULE 

Mit uns erfolgreich zum Führerschein 

Unser Service für besonders Eilige: 

Eine Führerscheinausbildung in nur 14 Tagen!!! 

Rufen Sie uns einfach an! Wir sind immer erreichbar! 

Telefon 09122 / 6 26 32 

Nördliche Ringstr. 1a 

91126 Schwabach 

2% geringer geschätzt. Dies hat sich auch 

im Haushalt 2004 bewährt. Die Solidarumlage 

auf der Ausgabenseite wurde, 

entsprechend der geplanten Übernahme 

des Freistaates Bayern, im Finanzplanungsjahr 

2006 auf 20%, im Finanzplanungsjahr 

2007 um 50% und im Finanzplanungsjahr 

2008 um 100%, auf 0,00 

Eur gekürzt. Die Zuführung zum Vermögenshaushalt 

(ohne Sonderrücklagen) 

liegt bei 82.457 Eur. Der gesetzlich vorgeschriebene 

Zuführungsbetrag nach § 

22 Abs. 1 KommHV konnte nur mit einem 

erheblichen Kraftakt für 2005 erreicht 

werden. 

Am Wasserschloß 9 

91126 Wolkersdorf

Einzelpläne Ansatz Eur 

0 Allgemeine Verwaltung – € 

1 Öffentliche Sicherheit 3.150,00 € 

2 Schulen – € 

3 Wissenschaft, Kultur – € 



6 Bau, Verkehr 631.000,00 € 


8 Allg. Grund- und Sondeverm. 663.635,00 € 

9 Allg. Finanzwirtschaft 303.047,00 € 

Gesamtsumme 2.335.882,00 € 

Einzelpläne Ansatz Eur 

0 Allgemeine Verwaltung 3.500,00 € 

1 Öffentliche Sicherheit 34.600,00 € 

2 Schulen 11.000,00 € 

3 Wissenschaft, Kultur 1.000,00 € 



6 Bau, Verkehr 632.160,00 € 


8 Allg. Grund- und Sonderverm. 236.594,00 € 

9 Allg. Finanzwirtschaft 263.638,00 € 

Gesamtsumme 2.335.882,00 € 


Der Schuldenstand der Gemeinde Rohr liegt zu Beginn des Haushaltsjahres 2005 bei 2.087 Mio. Eur (Belastungen aus 

Krediten: 1.27 Mio. Eur, Belastung aus Finanzierungsrückstand bei der BLE – Bau- und Landentwicklungsgesellschaft: 815 

TEur). Nachdem die Gemeinde Rohr sämtliche Beitragseinnahmen für die Kläranlagen Rohr und Regelsbach an die BLE 

weitergeleitet hat, folgen nun Sondertil- 

in T€ 

4000 

3500 

3000 

2500 

2000 

1500 

1000 

500 

*Finanzplanungsjahre 

Entwicklung des Schuldenstandes (Stand jeweils 31.12.) 

1262 

893 851 

2685 

3414 

3606 

0 

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006* 2007* 

Stuck- und Fassadenbetrieb GmbH 

Domeier 

Ausführung sämtlicher Verputz- und Stuckarbeiten 

Dachausbau • Fassaden-Renovierung • Vollwärmeschutz 

Kapsdorf 36 • 91183 Abenberg • Tel. 09178 / 16 11 

Fax 09178 / 58 65 

3240 

2087 1824 1703 

– 3 – 

1531 

• Schnittblumen frisch aus unseren Glashäusern 

• Grün- und Blütenpflanzen in guter Auswahl 

• Binderei, Kränze, Gestecke 

• Bepflanzungen, Grabbepflanzungen 

floristik • gärtnerei 

inh. doris burmann 

gungen aus dem Haushalt. Unter Berücksichtigung 

der planmäßigen Sondertilgungen 

(2005 wurden 100.000 Eur für 

die außerordentliche Tilgung der Schulden 

bei der BLE veranschlagt) für die Abwasseranlage 

Rohr und Regelsbach sowie 

der ordentlichen Tilgung in Höhe von 

vss. 117.100 Eur wird der Schuldenstand 

zum Jahresende 2005 voraussichtlich 

1,87 Mio. Eur betragen. Die Schulden 

bei der BLE für die Abwasseranlage Rohr 

werden vss. im Jahr 2007 getilgt sein. 

Für die Abwasseranlage Regelsbach werden 

die Schulden am 31.12.2005 vss. 

rund 525.000 Eur belaufen. 

Öffnungszeiten 

Mo – Fr 7.45 – 18 Uhr 

Sa 7.45 – 13 Uhr 

volkachstr. 3 • sc-unterreichenbach 

fon 0 91 22 32 70 • fax 0 91 22 8 28 62

Geburtstagswünsche 

Wir gratulieren: 

70 Jahre 

Katharina Weißmann 

Nemsdorf, Dietersdorfer Str. 5 

geb. 07. Mai 1935 

Heinrich Götz 

Gustenfelden, Dorfstraße 8 

geb. 25. Mai 1935 

Siegfried Schmidt 

Regelsbach, Hopfenweg 4 

geb. 28. Mai 1935 

75 Jahre 

Anna Hahn 

Rohr, Hauptstraße 12 

geb. 22. Mai 1930 

80 Jahre 

Maria Müller 

Leuzdorf, Sonnenleite 10 

geb. 03. Mai 1925 

Ilsa Schrödel 

Regelsbach, Am Brünnlein 4 

geb. 26. Mai 1925 

85 Jahre 

Pauline Böhm 

Gustenfelden, Heidelweg 4 

geb. 20. Mai 1920 

Gustenfelden 

Tel. 09122 / 8 15 57 

3 x 70 l Rindenmulch 9,95 € 

60 l Gernanienerde 8,45 € 

ab 10 Sack 7,70 € 

60 l Pflanzerde 4,50 € 

ab 10 Sack 4,00 € 

3 kg Grillkohle 

Spitzenqualität 

2,50 € 

1 kg Backmischung 2,00 € 

für Gartenkräuterbrot 

Montag bis Freitag 8 – 18 Uhr 

Samstag 8 – 12 Uhr 


Lohnsteuerkarten 2004 

Jede zurückgegebene Lohnsteuerkarte 

zählt! 

Sie können Ihrer Gemeinde helfen, ohne 

dass es Sie einen Cent kostet. 

Geben Sie Ihre Lohnsteuerkarte für das 

vergangene Steuerjahr an das Finanzamt 

oder Gemeinde zurück, falls diese nicht 

für den Lohnsteuerjahresausgleich oder 

die Einkommensteuer benötigt wird. 

Die Lohnsteuerkarten dienen dem Landesamt 

für Statistik und Datenverarbeitung 

zur Errechnung des Ihrer Gemeinde 

zustehenden Anteils am Aufkommen 

der Lohn- und Einkommensteuer des 

Landes. 

Tragen Sie mit dazu bei, wichtige Gemeindeaufgaben 

zu finanzieren, ohne 

dass Sie selbst belastet werden. 

Vielen Dank. 

Ihre Gemeindeverwaltung 

Fleischbeschau- 

Neuordnung 

Ab 25. Mai 2005 ändert sich die Beschau 

(Hausschlachtungen und gewerbliche 

Schlachtungen) im Bereich der Gemeinde 

Rohr in folgenden Ortsteilen: 

Christenmühle, Dechendorf, Gaulnhofen, 

Göckenhof, Gustenfelden, Hengdorf, 

Kottensdorf, Leitelshof, Leuzdorf, 

Nemsdorf, Prünst, Regelsbach, Rohr, 

Weiler, Wildenbergen, Zwieselhof. 

Beschauer: 

Barbara Gycha 

Am Südhang 27 

91126 Rednitzhembach 

Tel. 0175/1666687 oder 

Tel. 09122 / 7 18 90 

Vertreter: 

Susanne Notter 

Breitenloher Weg 17 

91166 Georgensgmünd 

Tel. 09172 / 66 88 50 

ärztlich geprüfte Fußpflegerin 

– 4 – 

Fußpflege 

Tel. 0 91 05 / 9 93 79 64 

Termine nach Vereinbarung. 

Ich komme auch zu Ihnen! 

Grundstück zu verpachten! 

Ab 1. Oktober 2005 besteht die Möglichkeit 

die Grünfläche mit der Fl.Nr. 289, 

Gemarkung Regelsbach von der Gemeinde 

Rohr zu pachten. Das Grundstück hat 

eine Größe von 5.830 qm. 

Interessenten bitten wir einen schriftlichen 

Antrag mit Angebotsabgabe bis 

spätestens 1. September 2005 bei der 

Gemeinde einzureichen. 

Für Rückfragen stehen Ihnen gerne Herr 

1. Bürgermeister Herbert Bär (09876 / 

9775-10) zur Verfügung. 

Ihre Gemeindeverwaltung 

WV Gustenfelden-Kottensdorf-Wildenbergen 

Bekanntgabe des Härtebereichs 

Im Auftrag der Gemeinde Rohr wurde 

von einem anerkannten Labor das Trinkwasser 

der Wasserversorgung Gustenfelden-Kottensdorf-Wildenbergenuntersucht. 

Bei dem Wasser handelt es sich 

nach dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz 

vom 5. März 1987 um ein hartes 

Wasser des Härtebereiches 3. 

Bitte immer den 

Redaktionsschluss 

beachten ! 

3 Käufervorteile: 

● Günstige Komplettpreise 

mit Einbau 

● Eigenes Profil-System 

● Sofort-Service 

Sie brauchen keine anderen Handwerker. 

Wir übernehmen Demontage der 

Altfenster sowie Montage der Neufenster 

einschließlich Beiputz, Versiegelung 

etc. 

Werner Seltmann 

Am Mühlfeld 20 

91189 Regelsbach 

Tel. 09122 / 82915

Einladung 

„Erleben & Genießen“ lautet das Motto 

der 1. Kulinarischen Künstlermeile in 

der Gemeinde Rohr im Landkreis Roth. 

Genießen Sie die gute Küche der örtlichen 

Gastronomie. Probieren Sie die 

Gaumengenüsse der kreativen Direktvermarkter/Obstbauern. 

Erleben Sie die 

vielfältigen Angebote der örtlichen und 

regionalen Kunst-/Kultur- und Musikszene. 

Lassen Sie sich davon bezaubern. Auf 

die Kinder warten besondere Programmpunkte. 

Fühlen Sie sich wohl in der Gemeinde 

Rohr „Im Herzen Mittelfrankens - zwischen 

Nürnberg und Fränkischem Seenland“. 

Freuen Sie sich auf einen interessanten 

und entspannenden „Spaziergang“. 

Bei der 1. Kulinarische Künstlermeile in 

Rohr am Sonntag, 29. Mai 2005 erwartet 

Sie eine angenehme Atmosphäre. 

Lassen Sie sich überraschen! 

Ihr 

Herbert Eckstein 

Landrat 

Ihr 

Herbert Bär 

1. Bürgermeister 

Auf dem nebenstehenden Programm 

finden Sie die einzelnen Stationen mit 

den verschiedenen Veranstaltungen. 

dienstbereit 

Tel. 0 91 22 / 

1 60 14 

Bestattungsinstitut 

Schwabach, Spitalberg 4 

Neu in Heilsbronn Tel. 09872 / 22 11 

Fachgeprüfte Bestatterin 

der Handwerkskammer ! 


– 5 –


Betretungsverbot für Feld und Flur 

Landwirtschaftlich oder gärtnerisch 

genutzte Flächen, im Wesentlichen 

also Felder und Wiesen, 

dürfen während der Nutzzeit 

nur auf vorhandenen Wegen betreten 

werden. Als Nutzzeit gilt 

die Zeit zwischen Saat/Bestellung 

und Ernte, bei Grünland die 

Zeit des Aufwuchses, das heißt 

in der Regel die Zeit vom 1. April 

bis 1. Oktober eines jeden Jahres. 

Auf diese Regelung des Bayer. Naturschutzgesetzes (Art. 25) weisen wir zum Frühlingsbeginn 

ausdrücklich hin. Bitte halten Sie sich an dieses Betretungsverbot und 

helfen Sie damit unseren örtlichen Landwirten bei der Ausübung ihres Berufes. 

Nachrüstung und Wartung 

von Kleinkläranlagen 

Auf Dauer angelegte Kleinkläranlagen 

müssen einen vergleichbaren Gewässerschutz 

wie öffentliche Kläranlagen sicherstellen. 

Die Anlagen sind daher mit einer 

so genannten biologischen Reinigungsstufe 

auszustatten. Dies gilt für Neubauvorhaben 

sowie für bestehende Kleinkläranlagen, 

die längerfristig oder auf 

Dauer betrieben werden und für die eine 

Nachrüstungsverpflichtung besteht. Entscheidet 

die Gemeinde in ihrem Abwasserentsorgungskonzept, 

dass ein Anwesen 

oder ein Ortsteil nicht dauerhaft an 

eine zentrale Kläranlage angeschlossen 

werden soll, ist in der Regel mit einer 

biologischen Reinigungsstufe nachzurüsten. 

Bei der Entscheidung der Gemeinde, 

an die öffentliche Kläranlage anzuschließen, 

spielen vor allem die entstehenden 

Kosten eine Rolle. 

Gutachten und Erlaubnis notwendig 

Für Kleineinleitungen ist grundsätzlich 

eine wasserrechtliche Erlaubnis, die dann 

auch für die Nachrüstung mit einer biologischen 

Stufe erforderlich ist, notwendig. 

Hierzu ist ein „Privater Sachverständiger 

aus der Wasserwirtschaft“ zu beauftragen, 

der ein Gutachten erstellt. Das 

Gutachten ist Grundlage der wasserrechtlichen 

Erlaubnis, die beim Landratsamt 

beantragt werden muss. Für die Nachrüstung 

von Kleinkläranlagen besteht die 

Möglichkeit, unter bestimmten Voraussetzungen 

einen Zuschuss zu beziehen. 

Dieser Zuschuss wird jedoch nicht für 

Neubauten gewährt. 

Eigenkontrolle notwendig 

Die Überwachung von Kleinkläranlagen 

ist durch die Eigenüberwachungsverordnung 

geregelt. Zur Sicherstellung einer 

ausreichenden Reinigungswirkung und 

zum ordnungsgemäßen Betrieb sind der 

wasserrechtliche Bescheid und die allgemeine 

bauaufsichtliche Zulassung zu beachten. 

Art und Umfang der Eigenüber- 

– 6 – 

Meisterbetrieb 

d. S.H.K. u. Metallbauer-Innung 

wachung richten sich nach dem jeweiligen 

Anlagentyp. Auf den Abschluss eines 

Wartungsvertrages kann für diejenigen 

Arbeiten verzichtet werden, die der 

Betreiber selbst ordnungsgemäß ausführt. 

Allerdings sind in einem Betriebstagebuch 

durchgeführte Eigenkontrollen, 

Wartungen und die Behebung von Mängeln 

zu dokumentieren. Der fachgerechte 

Betrieb der Anlage ist alle zwei Jahre 

gegenüber der Gemeinde und dem Landratsamt 

durch einen „Privaten Sachverständigen 

in der Wasserwirtschaft“, der 

vom Anlagenbetreiber zu beauftragen ist, 

zu bescheinigen. Das Landratsamt überwacht 

auch eine etwaige Mängelbehebung. 

Nähere Informationen sind über 

die Internetseite des Landratsamtes Roth 

www.landratsamt-roth.de abrufbar. Hier 

kann über entsprechende Links auf das 

Internetangebot des Bayer. Landesamtes 

für Wasserwirtschaft sowie des Bayer. 

Staatsministeriums für Umwelt, Gesundheit 

und Verbraucherschutz zugegriffen 

werden. Bei Fragen stehen gerne 

auch die Mitarbeiter der jeweiligen Gemeinde 

sowie des Landratsamtes Roth 

(Tel. 09171/81-427) zur Verfügung. 

BRK-Blutspendetermin 

Sie haben Gelegenheit zur Blutspende 

am 

Mo. 23. Mai, 14.00 - 20.00 Uhr 

Di. 24. Mai, 16.00 - 20.00 Uhr 

im Rotkreuzhaus Schwabach, Weißenburger 

Str. 10 

Bitte mitbringen: Blutspendepass (falls 

vorhanden) oder Personalausweis, Pass 

oder Führerschein. 

BRK-Blutspendedienst 

Buchschwabacher Str. 4 + 2 

91189 Rohr 

Tel. 09876/ 264 

Fax 09876 / 97 63 78 

• Sanitär- und Heizungstechnik 

• Wartung – Kundendienst 

• Solaranlagen • Bad-Sanierung 

• Wasserbehandlung gegen Kalk u. Rost 

• Bauflaschnerei 

• Landtechnik – Ersatzteile 

DEKRA-Instandsetzung und Abnahme im Haus

7. Familien-Rallye 

Alle die Lust haben und fit sind zum Radeln 

bei Sport, Spaß und Spiel sind von 

Landrat Herbert Eckstein und den Sponsoren 

wieder sehr herzlich zur Teilnahme 

an der Familien-Erlebnis-Rallye 2005 eingeladen. 

Sie findet am Sonntag, 19. Juni, 

im Bereich der Gemeinden Thalmässing, 

Hilpoltstein und Heideck statt. Auf dem 

rund 35 km langen Rundkurs gibt es sechs 

Spielstationen. Jedes Team bekommt wieder 

einen „Rucksack voller Überraschungen“. 

Wer bisher noch nicht an einer solchen 

Familien-Erlebnis-Rallye teilgenommen 

hat, sollte sich mit seiner Familie auch einmal 

aufs Rad schwingen. Er wird es nicht 

bereuen! Landrat Herbert Eckstein und die 

Sponsoren wünschen sich, dass sich viele 

Radler an dieser besonderen Veranstaltung 

des Landkreises für die Familien beteiligen. 

Familien, die bei der Rallye schon dabei 

waren, sollten andere für die Teilnahme 

begeistern. 

Bei der 7. Familien-Erlebnis-Rallye ist Start 

und Ziel der Gutshof der Pyraser Landbrauerei 

in Pyras. Von dort können die 

Teilnehmer in der Zeit von 8.30 bis 10 

Uhr starten. Familien mit kleinen Kindern 

sollten allerdings nicht zu spät an den Start 

gehen. Der Rundkurs führt über Zell, Heideck, 

Rudletzholz, Alfershausen und Eysölden 

wieder zurück nach Pyras. Dort ist 

spätestens um 15 Uhr die Zielankunft. Die 

Siegerehrung mit Landrat Herbert Eckstein 

und den Sponsoren beginnt um 15.30 

Uhr. 

Die Radtour wird vom Verlag Nürnberger 

Presse mit der Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung, 

der Hilpoltsteiner Zeitung und dem 

Schwabacher Tagblatt unterstützt. Sponsoren 

sind der Kreisverband der Raiffeisenbanken 

im Landkreis Roth und in der 

Stadt Schwabach mit der R+V Versicherung, 

die Pyraser Landbrauerei in Pyras 

sowie die Firma Hofmann in Büchenbach. 

Produkte aus ökologischem Anbau 

– direkt vom Erzeuger – 

Wir bieten aus unserer Hofkäserei: 

• Quark 

• Käse 

• Joghurt 

Verkauf ab Hof, jeden Freitag von 9 - 16 Uhr 

Georg u. Gerlinde Burger, Zum Flecken 18 

91189 Rohr, Tel. 09876 / 493 


Sechs Spielstationen erwarten die Teilnehmer 

Unter dem Motto „Radeln, Suchen und 

Gewinnen bei Sport, Spaß und Spiel“ gehen 

die Teilnehmer an den Start. Auf dem 

rund 35 km langen Weg gilt es in sechs 

Stationen Geschicklichkeit und Sportlichkeit 

unter Beweis zu stellen. Auch eine 

Portion Glück gehört dazu. Die Spielstationen 

haben die Regens-Wagner-Stiftung 

Zell, der Skiclub Heideck, die Tennisabteilung 

des TSV Heideck, der Kegelverein 

„Auf geht’s Heideck“, die Evang. Landjugend 

Alfershausen und der TSV Eysölden 

übernommen. Welche Aufgaben dort gestellt 

werden, erfahren die Teilnehmer vor 

Ort. Die auf den Spielstationen erreichten 

Punkte fließen in die Pokalwertung für die 

Familien-Erlebnis-Rallye ein. Daneben läuft 

noch ein Buchstaben-Suchrätsel mit, bei 

dem es wieder wertvolle Sachpreise der 

Sponsoren zu gewinnen gibt. 

Ein Rucksack voller Überraschungen 

Die Teams erhalten am Start einen „Rucksack 

voller Überraschungen“. Teilnehmen 

können alle, die Lust haben und fit sind 

zum Radeln bei Sport, Spaß und Spiel. Ein 

Team besteht aus mindestens zwei Personen. 

Besonders angesprochen sind wieder 

Familien mit Kindern, aber auch Singles 

können sich zu einem Team zusammenschließen. 

Urlauber sind ebenso herzlich 

willkommen. Die Startgebühr beträgt 

7 _ pro Team. 

Zur Teilnahme anmelden 

Interessenten für die Teilnahme an der 7. 

Familien-Erlebnis-Rallye können sich beim 

Landratsamt Roth, Weinbergweg 1, 

91154 Roth, per Postkarte registrieren 

lassen. Eine Voranmeldung kann auch per 

– 7 – 

Fax, Nr. 09171/81102, oder per E-Mail 

sonja.weiss-winkler@landratsamt-roth.de 

erfolgen. Diese Voranmeldung dient zunächst 

der organisatorischen Vorbereitung 

der Veranstaltung. Anmelden kann man 

sich natürlich auch noch am 19. Juni beim 

Start in Pyras. 

Klaus Trautnitz 

Hengdorf 7 • 91189 Rohr • Tel. 0911 / 6 31 29 49 

Fliesenleger 

◆◆ 

Sie haben die Fliesen, 

ich verlege sie nach Ihren Wünschen

Erfolgreicher Ostermarkt 

Am Samstag, dem 19. April fand erstmals 

von der Mutter-Kind-Gruppe 

„Zwergnasen“ ein Osterbasar statt. 

Mit einem alkolhofreien Begrüßungscocktail 

ging es dann los: Mit zu zaubern 

beim Zauberer „Lokee“ für Klein und 

Groß. Anschließend nahmen die Kleinen 

an Mal- und Bastelaktionen teil. 

Neben Kaffee und Kuchen konnte man 

beim Osterbasar bei Blumengestecken, 

Kränzen, Puppenkleidern oder Dekorationen 

aus Ton und Serviettentechnik so 

manches Schnäppchen machen. 

Auf Grund der positiven Resonanz sind 

wir entschlossen, auch im nächsten Jahr 

- allerdings etwas früher - wieder einen 

Osterbasar zu organisieren. 

BBV Ortsverband Prünst 

Tagesausflug 

Wie bereits angekündigt wollen wir am 

18. Mai '05 nach Pontewitz fahren, um 

dort den Betrieb von Karl und Sigi Fischer 

zu besichtigen. Außerdem steht 

eine Stadtrundfahrt m. Führung in Altenburg 

auf dem Programm. 

Anmeldungen bei 

Rosi Kohlbauer, Tel. 09876 / 97 62 00 

Obst- u. Gartenbauverein 

Rohr u. Umg. 

Tagesfahrt zur Landesgartenschau 

nach München 

Wir wollen am Samstag, 23. Juli die 

Landesgartenschau in München besuchen. 

Wer mitfahren möchte, sollte sich baldmöglichst 

bei Reiner Braun unter 

Tel. 09876/ 97 88 89 anmelden. 


Mutter-Kind-Gruppe „Zwergnasen“ Regelsbach 

K R E S S 

GmbH 

Ausführung sämtlicher 

Stuck-, Putz- und Malerarbeiten, 

Vollwärmeschutz, 

Altbausanierung, Stuckmarmor 

schnell und zuverlässig 

Inh. Pietro Nocente 

Im Wiesengrund 37 • Gustenfelden • Tel. 09122 / 57 13, Fax 60 86 66 

Ein herzliches Dankeschön gilt allen Helfern und Helferinnen und den Spendern, 

die es ermöglichten, dass der Erhalt der „Zwergnasen“-Gruppe bestehen bleibt. 

De Bernadin 

VdK-Ortsverband Rohr 

Tagesausflug ins Land der Donau- 

Perlen 

Am Samstag, 25. Juni veranstaltet der 

VdK Rohr einen Tagesausflug für Senioren 

und andere Reiselustige ins Land der 

Donau-Perlen. 

Auf dem Programm stehen eine Schifffahrt, 

ein besonderes Erlebnis im Donautal, 

das einzigartig, großartig unter futuristisch 

anmutender Kulisse in Europa ist. 

Zu einem unvergesslichen Erlebnis wird 

die Fahrt auf Spitzkehren der „Dolomitenstraße“ 

sein. 

Anmeldungen und weitere Informationen 

bei Irene Fischer-Pavlista unter 

Tel. 09876 / 305. 

– 8 – 

Evang. Kirchengemeinde 

Gustenfelden 

Im Mai werden folgende Gottesdienste 

in Gustenfelden und Kottensdorf abgehalten: 

01. Mai - 09.00 Uhr Gustenfelden - 

Jubelkonfirmation m. Kindergottesdienst 

05. Mai - 09.00 Uhr Kottensdorf 

08. Mai - 09.00 Uhr Gustenfelden 

10.00 Uhr Kindergottesdienst 

15. Mai - 09.00 Uhr Kottensdorf 



29. Mai - 09.00 Uhr Gustenfelden

TSV Rohr – Skigymnastik 

27. TSV Skifahrt 

Mit der Skifahrt in das Zillertal wurde die Skigymnastik 

2004/05 beendet. Da in diesem Winter das Skigebiet 

von Kaltenbach mit dem Skigebiet Hochfügen 

durch nur zwei Seilbahnverbindungen erschlossen 

wurde, war dies das Ziel für unseren ersten Skitag. 

Für den zweiten Tag war die Zillertaler Arena vorgesehen. 

Beim Verladen der Skier am Freitag war die Stimmung 

der Teilnehmer nicht besonders rosig. Dies änderte 

sich auch nicht bei der Abfahrt um 4.00 Uhr, die bei 

Regen und Wind erfolgte, zumal die Wettervorhersagen 

kein schönes Wetter erwarten ließ. 

Überraschend ließ aber bereits ab München der Regen 

und Schneefall nach und zur Freude der Skifahrer 

zeigten sich in Richtung Kufstein helle Wolkenfelder. 

Bei der Einfahrt ins Zillertal lichteten sich die Wolken 

und in Kaltenbach angekommen fanden wir herrlich- 

sten Sonnenschein vor. Die Stimmung 

war großartig und alle konnten sich auf 

einen genussreichen Skitag freuen. 

Leider wehte in einer Höhe von 2500 

Metern, das war die Ausstiegshöhe für 

den Übergang nach Hochfügen, starker 

M. Hummel Mühle und Sägewerk 

Mühlweg 15 • 91189 Rohr • Tel. 09876 / 258 Fax 978706 

Was machen wir mit Holz? 

• Transportieren • Schneiden 

• Hobeln • Imprägnieren 

"Untere Mühle" 

Rohr 

Direkt von uns: 

• Bauholz • Latten • Bretter 

• Verschiedene 

Mühlenprodukte 

• Futtermittel 


Sturm, so dass die Seilbahn aus Sicherheitsgründen 

ihren Betrieb einstellte. 

Gegen Mittag legte sich der Sturm und 

die Seilbahn wurde wieder geöffnet. An 

der Ausstiegsstelle blies allen, die es wagten, 

ein heftiger Wind entgegen, wurden 

– 9 – 

Die Brettlfans kamen alle auf ihre Kosten 

aber mit einer herrlichen Abfahrt nach 

Hochfügen belohnt. Leider konnten wir 

im Skigebiet Hochfügen nicht fahren, da 

wieder mit der Einstellung des Seilbahnbetriebes 

gerechnet werden musste, was 

dann auch tatsächlich um 15.00 Uhr 

passierte. Zum Glück sind alle rechtzeitig nach Kaltenbach 

zurück gekommen. Den Rest des Tages konnten 

alle bei einer hervorragenden Piste und strahlend 

blauem Himmel im Hochzillertal verbringen. Leider 

hat sich einer unserer besten Skifahrer gleich bei der 

ersten Abfahrt, d.h. bereits nach 200 Metern am Knie 

verletzt und musste die Zeit im Liegestuhl, zum Glück 

bei schönstem Sonnenschein, verbringen. 

Der Wetterbericht verhieß für den zweiten Tag, den 

wir wie jedes Jahr in der Zillertaler Arena verbringen 

wollten, nichts Gutes. Es setzte in der Nacht Schneefall 

ein. Am Morgen wurden wir aber alle von herrlichem 

Wetter überrascht. Bei Sonnenschein, leichter 

lockerer Bewölkung und angenehmen Temperaturen 

um Minus 5 Grad machten wir uns bereits um 8.00 

Uhr auf in unser Skigebiet. Auf den am Tag zuvor 

präparierten Pisten lagen etwa 10 Zentimeter Pulverschnee. 

Die Temperaturen änderten sich nicht, und 

so hatten wir den ganzen Tag über ideale Verhältnisse. 

Da für Sonntag im Zillertal starker Schneefall vor- 

BESTATTUNGSINSTITUT Tel. 09122 

Tag u. 

ERHARD PEINE Nacht 8 18 13 

Schwabach • Weingäßchen 6 (Nähe Krankenhaus) 

Nürnberg-Katzwang • Katzwanger Hauptstraße 18 

Qualifiziertes, fachgeprüftes Unternehmen 

Erledigung sämtlicher Formalitäten 

Überführungen 

BESTATTUNGSVORSORGE 

STERBEGELDVERSICHERUNG

hergesagt war, war der Andrang der Skifahrer 

ins Zillertal nicht groß und wir 

konnten einen traumhaften Skitag bei 

schönstem Wetter, hervorragender Piste 

und vor allem sehr wenig Skifahrern genießen. 

Gut gelaunt und rundum zufrieden fuhren 

wir dann wieder zurück in unser 

Quartier, dem „Café Zillertal“. 

Von den Skianzügen und -stiefeln befreit, 

durch ein gutes Abendessen gestärkt, 

begann unsere Heimfahrt um 18.00 Uhr. 

Nch einer angenehmen Fahrt konnte 

unser langjähriger Fahrer Günter Krug 

von der Fa. Omnibus Koch, bereits um 

21.30 Uhr die ersten Teilnehmer in 

Schwabach aussteigen lassen. 

Ski Heil bis zum nächsten Jahr! 

Richard Brechetsbauer 

CSU Ortsverband Rohr 


Hallo Radfahrer! 

Anstelle der Skigymnastik treffen wir uns 

nun wieder jeden Montag um 18.30 Uhr 

in Rohr am Dorfplatz zu einer Radtour. 

Gefahren werden ca. 20 km. 

Jede(r) kann gerne mit radeln. 

TSV Rohr - Damengymnastik 

Tagesausflug nach Ludwigsburg 

Am Samstag, 7. Mai starten die Damengymnastikgruppen 

zu ihrem traditionellen 

Tagesausflug. Heuer geht es nach 

Ludwigsburg. Wir werden das 300 Jahre 

alte wunderbare Barockschloss besichtigen 

und uns in den herrlich angelegten 

Barockgärten aufhalten. Außerdem besuchen 

wir noch Marbach, den Geburts- 

Der CSU- Ortsverband Rohr hatte Neuwahlen. Die neue Vorstandschaft 

setzt sich wie folgt zusammen: von links: 1.Vorsitzender: 

Dr. Dietmar Jungkunz, Stellvertretender Vorsitzender: 

Hans-Dieter Molnar, Kassier: Irene Fischer–Pavlista, Stellvertretender 

Vorsitzender: Armin Hochreuter, Schriftführer: Werner 

Bauer. 

– 10 – 

ort Schillers, mit seinen verwinkelten 

Gassen und schön renovierten Fachwerkhäusern. 

Wer Interesse hat mitzufahren kann sich 

bei Irma Ittner unter Tel. 09876 / 97000 

anmelden. 

TSV Rohr – Wandern 

Die bevorstehenden Wanderungen im 

Monat MAI : 

30. April/01. Mai - Burk b. Ansbach 

So. 01. Mai - Dietenhofen 

Do. 05. Mai - Cadolzburg/Fürth 

Richthofen/Opf. 

Sa./So. 21./22. Mai - Wiebelsheim 

Do. 26. Mai - Bürglein 

Sa./So. 28./29. Mai - Markt Weiltingen 

Treffpunkt: 7 Uhr "La Fattoria" Rohr. 

Ansprechpartner: Helena Kohlbauer, 

Tel. 09122 / 12609 

Georg Lehnert, Tel. 09876 / 441

Sportschützen Rohr 

Die „Wagner-Brüder“ räumten ab 

Jugendkönig, Pokale und Sonderpreis 

gewonnen - Ralf Deindörfer neuer 

Schützenkönig – „Blech und Quetsch“ 

sorgten für Unterhaltung 

Die Königsfeier ist traditionsgemäß der 

Höhepunkt im Schützenjahr. So auch bei 

der Sportschützengesellschaft Rohr, die 

heuer 33 Jahre alt wird und dies im September 

mit einem Adlerschießen feiern 

wird. Für die Teilnehmer des Königschießens 

gab es viele Preise. Bei den Pokalen 

räumten Andreas Wagner und dessen 

Bruder Tobias, der auch neuer Jugendkönig 

wurde, kräftig ab. Zum neuen 

Schützenkönig konnte Ralf Deindörfer 

proklamiert werden. Für Stimmung 

und witzige Unterhaltung bis Mitternacht 

sorgten die Musiker Alois und Otto als 

Duo „Blech & Quetsch“. 

Schützenmeister Peter Maier zeichnete 

gleich zu Beginn der Königsfeier den 

davon sichtlich überraschten Gauschützenmeister 

Josef Grillmayer mit der Vereinsnadel 

der SSG Rohr aus. Josef Grillmayer 

zollte den Rohrer Sportschützen 

Lob und Anerkennung für die sportlichen 

Leistungen und das Engagement der 

Verantwortlichen. „Wir müssen uns aber 

gemeinsam noch stärker als bisher um 

die Jugend bemühen“, wies der Gauschützenmeister 

auf die Nachwuchsproblematik 

hin, die mittlerweile viele Vereine 

erfasst hat. 

Für 25-jährige Vereinszugehörigkeit ehrte 

Peter Maier den langjährigen SSG- 

Sportleiter und seinen Vorgänger im Amt 

des Schützenmeisters Dr. Ulrich Ackmann 

sowie Damenleiterin Martha Seitz 

und Jürgen Zimmermann mit Urkunde, 

silberner Anstecknadel und einem Weinpräsent. 

Schwabachs Spezialhaus 

No. 1 

in der Herrenmode 

H E R R E N M O D E N 

FETZER 

S C H W A B A C H 

Königstraße 19 • Telefon 85960 

Eigene Kundenparkplätze 


Die neuen Schützenkönige der Sportschützengesellschaft Rohr: Ralf Deindörfer und 

Tobias Wagner (Jugend) mit ihren Rittern, den Pokalgewinnern, Bürgermeister Herbert 

Bär, Gauschützenmeister Josef Grillmayer sowie den Rohrer Schützenmeistern 

Peter Maier und Norbert Wieser. 

Aus der Hand von Sport-/Jugendleiter 

Ulrich Maier erhielt Tobias Wagner das 

Meisterabzeichen und Jörg Scheuber die 

Gaumeisternadel in Silber. 

Die Platzierungen bei der Glückspreisscheibe 

- bei dieser Wettbewerbsvariante 

wird der Punktewert der einzelnen 

Ringe ausgelost - gab zweiter Schützenmeister 

Norbert Wieser bekannt. Horst 

Deindörfer hatte 380 von 500 möglichen 

Punkten erreicht und durfte sich 

deshalb als erster der 32 Teilnehmer etwas 

am großen Sachpreistisch aussuchen. 

Auf den Plätzen zwei und drei folgten 

Gudrun Thumshirn (350) und Andreas 

Wagner (340). Dritter Schützenmeister 

Günter Seitz rief die fünf Preisträger 

der Adlerscheibe, die mit Gaumenschmankerl 

gespickt war, auf. Ulrich 

Maier (34,6 Teiler) lag vor Andreas Wagner 

(38,5) und Jungschütze Ralph Gehring 

(48,0). 

– 11 – 

Welcher Scheibenspiegel des „Fünferstreifens“ 

zu welchem Pokal gehört, wurde 

bei der Königsfeier vor den Augen 

der Schützenfamilie ausgelost. Ehrenschützenmeister 

Roland Pritzl durfte seinen 

Wanderpokal an die Nachwuchsschützin 

Julia Konopik, die mit einem 

79,1 Teiler Andreas Wagner (116,6) und 

Christian Naschwitz (336,6) auf die Plätze 

verwies, überreichen. Der Sonderpreis, 

ein Fass Bier, ging an Andreas 

Wagner (132,2 Teiler). Ralf Gehring 

(136,0) und Ulrich Maier (157,2) waren 

die Nächstplatzierten. 

Den Alters- und Seniorenpokal gewann 

Ehrenschützenmeister Karl Thumshirn 

(609,7 Teiler) und verwies damit Dietmar 

Schmidl (674,9) und Peter Maier 

(696,6) auf die weiteren Plätze. Den 

Gerhard-Klose-Pokal sicherte sich Andreas 

Wagner (43,1 Teiler). Auf den weite- 

Peter Karstens 

Bestattungen GmbH 

Alles vertrauensvoll in einer Hand 

– Anruf genügt – jederzeit dienstbereit. 

Hausbesuche – Erledigung aller mit 

einem Sterbefall verbundenen 

Formalitäten. 

Sitz: Schwabach 

Telefon 0 91 22 / 1 79 44 

Whg. Windsbach, Leipersloh 17 a 

Telefon 0 98 71 / 6 10 22

en Plätzen folgten Günter Brechetsbauer 

(81,6) und Martina Stürmer (165,3). 

Bürgermeister Herbert Bär konnte seinen 

Schützenpokal an Bernd Spiegel 

(59,7 Teiler) übergeben. Die Plätze zwei 

und drei belegten Peter Maier (82,9) und 

Benjamin Beck (136,1). 

Den Bürgermeister-Bär-Jugendpokal 

gewann Tobias Wagner (67,1 Teiler), vor 

Julia Konopik (305,6) und Stefan Leisten 

(461,3), zum dritten Mal. Der äußerst 

talentierte Jungschütze darf den 

Wanderpokal deshalb für immer behalten. 

Bürgermeister Herbert Bär sagte 

spontan zu, wieder einen Jugendpokal 


zu stiften. „Die Sportschützengesellschaft 

wirkt über die Gemeindegrenzen als guter 

Werbeträger für die Gemeinde Rohr“, 

dankte Bürgermeister Herbert Bär den 

Sportschützen für die guten schießsportlichen 

Leistungen im Schützengau. 

Höhepunkt des Abends war die Proklamation 

der neuen Könige. Schützenmeister 

Peter Maier konnte Ralf Deindörfer, 

der mit einem 86 Teiler am besten zielte, 

als neuen Schützenkönig ausrufen. 

Vorjahreskönig Christian Naschwitz übergab 

die Schützenkette und Schützenmeister 

Peter Maier die Königsscheibe. 

– 12 – 

Zweitplatzierter Jörg Scheuber (192,5) 

stellt den Ritter zur Rechten und Martina 

Stürmer (203,2) als Dritte die Ritterin 

zur Linken. Sport-/Jugendleiter Ulrich 

Maier lüfte das Geheimnis bei den 

Nachwuchsschützen. 

Mit einem hervorragenden 20,2 Teiler 

wurde Tobias Wagner neuer Jugendkönig. 

Sein Vorgänger Ralph Gehring 

hängte ihm die Jugendkette um und übergab 

die Schützenscheibe. Ritterin zur 

Rechten ist Julia Konopik (324,3) und 

Ritter zur Linken Stefan Leisten (539,1). 

Text/Foto: Norbert Wieser 

TSV Rohr - Tennis: Gastgeber Rohr gewann "3PLUS1" Tennisturnier 

Finale gegen Windsbach - Teams aus 

drei Landkreisen – Zweite Auflage 

beginnt im Herbst 

Das Team des TSV Rohr hat die erstmals 

ausgetragenen überregionalen Tennismeisterschaften 

„3PLUS1“ gewonnen. 

Der Gastgeber setzte sich in der 

Rohrer Tennishalle im Finale gegen die 

Mannschaft aus Windsbach durch. Mit 

Beginn der neuen Hallensaison im 

Herbst 2005 startet die zweite Auflage 

des Turniers. 

Die Premiere ist geglückt. Seit Mitte Januar 

2005 fanden in der Rohrer Tennishalle 

die überregionalen Tennis-Meisterschaften 

„3PLUS1“ statt. „3PLUS1“ bedeutet, 

dass nur Spielerinnen und Spieler 

aus den Landkreisen Roth, Fürth und 

Ansbach sowie aus der Stadt Schwabach 

startberechtigt waren. Für das Turnier 

hatten Landrat Herbert Eckstein (Roth), 

Landrätin Dr. Gabriele Pauli (Fürth) und 

Landrat Rudolf Schwemmbauer (Ansbach) 

sowie Oberbürgermeister Hartwig 

Reimann (Schwabach) die Schirmherrschaft 

übernommen. 

Das Turnier war als Mannschaftswettbewerb 

konzipiert. Jedes Team bestand aus 

zwei Herren, zwei Damen sowie zwei 

Herren über 30 Jahren. Alle sechs Mannschaftsspieler 

mussten aus einer der vier 

Hier könnte Ihre Werbung stehen! 

Bei einem Jahresvertrag (12 Monate) bekommen 

Sie diese Inseratgröße für nur 23,– €/mtl. 

Interessiert? Rufen Sie uns an! 

Ittner-Textverarbeitung, Tel. 09876 / 97 000 

Das Rohrer Team und die Mannschaft aus Windsbach nach dem Finale 

Gebietskörperschaften kommen. Teilgenommen 

hat jeweils eine Mannschaft aus 

Dietenhofen, Heilsbronn, Rednitzhembach, 

Rohr, Roßtal, Schwand, Stein und 

Windsbach. Die acht Teams wurden in 

zwei Gruppen aufgeteilt und ermittelten 

beim Austragungsmodus „Jeder gegen 

Jeden“ den Gruppensieger. 

Rohr hatte sich in der Gruppe A durchgesetzt 

und trat am vergangenen Sonntag 

gegen Windsbach, dem Sieger der 

Gruppe B, zum Finale an. Nach span- 

nenden Spielen konnte sich die Mannschaft 

aus Rohr mit 6:3 durchsetzen und 

ist somit erster Gewinner der „3PLUS1“- 

Meisterschaften. Den Siegerpokal überreichte 

der stellvertretende Rother Landrat 

Walter Schnell. Die Vorbereitungen 

für die zweite Auflage dieses überregionalen 

Tennisturniers laufen bereits an. 

Mit Beginn der neuen Hallensaison im 

Herbst 2005 geht es mit einer größeren 

Anzahl von Mannschaften in eine neue 

Runde. Interessierte Vereine können sich 

Anton Hief 

Stukkateurmeisterbetrieb Anton Hief 

• Stukkateurarbeiten aller Art 

• Vollwärmeschutz • Altbausanierung 

• Trockenbau • Malerarbeiten • Gerüstverleih 

Fichtenweg 9 • 91189 Rohr-Dechendorf • Tel. 09876 / 354 

Telefax 09876 / 97 62 42

ereits jetzt im Internet unter 

www.tennishalle-rohr.de oder bei Florian 

Bär, Telefon 09876/9580, anmelden. 

Ergebnisse Gruppe A 

Heilsbronn – Rohr 2:7 

Rednitzhembach – Roßtal 7:2 

Rohr – Roßtal 7:2 

Rednitzhembach – Heilsbronn 5:4 

Rohr – Rednitzhembach 6:3 

Roßtal – Heilsbronn 4:5 

Ergebnisse Gruppe B 

Dietenhofen – Stein 2:7 

Schwand – Windsbach 2:7 

Dietenhofen – Schwand 2:7 

Stein – Windsbach 3:6 

Windsbach – Dietenhofen 9:0 

Stein – Schwand 5:4 

Tabelle Gruppe A 

Platz Mannschaft Punkte Matchpunkte 

1. Rohr 6:0 20:7 

2. Rednitzhembach 4:2 15:12 

3. Heilsbronn 2:4 11:16 

4. Roßtal 0:6 8:21 

Tabelle Gruppe B 

1. Windsbach 6:0 22:5 

2. Stein 4:2 15:12 

3. Schwand 2:4 13:14 

4. Dietenhofen 0:6 4:23 


Sommerurlaub 2005: 

Flusskreuzfahrt Portugal Erlebniszugreise Musical 

Gruppenreise 2005 

"Moskau - St. Petersburg" 

★ Reisebegleitung 

★ 28.08. bis 08.09.2005 

★ Flug ab/bis Frankfurt 

★ Ausflüge, Visum, Rail + Fly 

Versicherung etc. incl. 

Preis p.P. ab 

1.235,- 

Heilsbronn, Hauptstr. 2 

Buchung: Tel. 09872 /954242 

Gruppenreise 2005 

"Traumhaftes Portugal" 

★ Reisebegleitung 


★ Flug ab/bis Nürnberg 

★ Eintrittsgelder incl. 

Preis p.P. /DZ/HP 

100 Jahre Gesangverein "Frohsinn Rohr" 

Einladung zum Festwochenende am 30. April und 1. Mai 

Fränkischer Abend am 

Samstag, 30. April, 19.30 Uhr 

in der Tennishalle in Rohr ein. 

Die Mitwirkenden sind: 

"Tabakstozzl-Musikanten" 

"Die Frankenbeidl" 

"Seubersdorfer Sängerinnen" 

"Nürnberger KnopfSaitenTrio" 

Durch das Programm führt 

Hansi Würth vom Bayer. Rundfunk. 

Anschließend sind alle zum 

Fränkischen Tanz eingeladen. Die Rohrer 

Volkstänzer werden auch einige Tänze 

vorführen. 

Eintritt: Vorverkauf 7,– € 

Abendkasse 8,– € 

Vorverkauf bei: 

Bäckerei Zimmermann, Rohr 

Raiffeisenbank Rohr, 

Bürobedarf Maueröder, Schwabach 

Telefonische Kartenbestellung bei: 

Ittner-Textverarbeitung, 

Tel. 09876/97000 - Fax 97005 

1.175,- 

– 13 – 

Erlebniszugreise 

"Bernia Express Schweiz" 

★ Anreise im modernen 

Reisebus nach Davos 


★ Fahrt mit Bernia Express 

★ 3 x Ü/HP in Davos 

★ Ausflug Chur/Via Mala 

Preis p.P./DZ 

370,- 

Reise + Touristik Heilsbronn 

Omnibus KOCH, Rohr 

Der Sonntag, 1. Mai beginnt um 

9.00 Uhr mit einem Festgottesdienst 

in der Rohrer Kirche. 

(Die Ortsvereine treffen sich um 8.30 

Uhr am Dorfplatz.) 

anschließend Totengedenken am Ehrenmal 

und 

um etwa 

10.30 Uhr Festzug der Ehrengäste und 

Ortsvereine zur Tennishalle 

Frühschoppen und Mittagessen - 

zur Unterhaltung spielen die "Breesdles 

Quaadscher". 

14.00 Uhr Maisingen der Sängergruppe 

Schwabach-West mit den Chören aus 

Gustenfelden, Kammerstein, Regelsbach, 

Unterreichenbach, Volkersgau und 

Rohr, und den Rohrer Dreamkids. 

Die Sängergruppe SC-West besteht in 

diesem Jahr 50 Jahre. 

Bis zum Festausklang spielen die "Breesdles 

Quaadscher" zur Unterhaltung. 

Sonntag ist der Eintritt frei. 

An beiden Tagen ist für Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. 

Wir freuen uns, wenn wir Sie an unseren Festveranstaltungen begrüßen dürfen. 

Musicalreise 

"König der Löwen" 

★ Im Komfortreisebus nach 

Hamburg 07. bis 09.10.2005 

★ Stadt- u. Hafenrundfahrt in 

Hamburg, Stadtführung in 

Lübeck, Timmendorfer Strand 

★ 3 x Ü/F im Hotel Helgoland 

Preis p.P./DZ: 

Eintritt Musical: 121,- 

248,- 

Rohr, Buchschwabacher Str. 5 

Buchung: Tel. 09876 /9777-0

100 Jahre und „kein bisschen leise“ 

(nw)- Der Gesangverein „Frohsinn“ Rohr 

feiert seinen 100. Geburtstag „und ist kein 

bisschen leise“. Mit diesen Worten begrüßte 

Vorsitzende Gerda Hummel die vielen Gäste 

im Saalbau Bierlein zum Festabend. Bei 

dem abendfüllenden Programm, an dem 

auch der Posaunenchor Rohr, der Patenverein 

„Harmonie“ Buchschwabach und 

eine Instrumentalgruppe mitwirkten, bewies 

der Chor unter Leitung von Alexander 

Ilg sein sängerisches Können. Langjährige 

aktive Sänger wurden ausgezeichnet 

und ein neues Vereinsbild vorgestellt. 

Es gibt kein Vereinsfest oder keine größere 

kirchliche Veranstaltung in Rohr an dem 

der Gesangverein „Frohsinn“ nicht aktiv 

mitwirkt. Beim Festabend zum 100. Geburtstag 

des Chores standen die Sängerinnen 

und Sänger selbst im Mittelpunkt. Mit 

Klängen des Posaunenchores unter der 

Leitung von Stefan Lehnert wurde der 

Abend eröffnet. Nachdem Vorsitzende 

Gerda Hummel die vielen Gäste im voll 

besetzen Bierlein-Saal begrüßt hatte, ließ 

der „Frohsinn“-Chor mit „Zuvor lasst uns 

grüßen“ erstmals die Stimmen erklingen. 

Wolfgang Kohlbauer 

Kfz. Meisterbetrieb 

Reifenservice, Unfallinstandsetzung 

Reparaturen aller Art 

Wildenbergener Str. 2 

91189 Rohr-Kottensdorf 

Tel. 09122-84153 

handy 0171-2140461 


100 Jahre Gesangverein Frohsinn Rohr e.V. 

Mit den Liedern „Nun fanget an“ und „Ungarischer 

Tanz“ bewies auch der Patenverein 

„Harmonie“ 1883 Buchschwabach mit 

Chorleiter Markus Renz, sein Können. 

„Harmonie“-Vorstand Werner Albert gratulierte 

dem Rohrer Gesangverein zum runden 

Geburtstag und hatte als Patengeschenk 

ein Fahnenband mitgebracht. 

Der Patenverein Buchschwabach überreichte ein Fahnenband 

Die besonders geehrten Mitglieder des Vereins. v.li.: Chorleiter Alexander Ilg, Hans Deindörfer 

(50 Jahre) Trudl Popp (50 J.) Ehrenchorleiter Helge Schnütgen, Michael Schwab (40 J.) 

Hans-P. Lohmüller (40 J.) Vorsitzende Gerda Hummel, Sängerkreisvorsitzender Gerhard Pfann. 

– 14 – 

Schirmherr und Bürgermeister Herbert Bär 

stellte in seinem Grußwort fest, dass der 

Gesangverein Rohr eine wichtige gesellschaftliche 

Aufgabe erfüllt. „Ich danke den 

Verantwortlichen sowie den aktiven Sängerinnen 

und Sängern, für das ganzjährige 

Engagement bei vielen Veranstaltungen“, 

lobte Herbert Bär als ehemals selbst 

aktiver Sänger den Jubel-Chor. „Mit Musik und Gesang geht 

alles besser - auch ich“, trat der Bürgermeister mit launigen 

Worten von der Bühne. Der Gemeindechef erhielt, wie alle 

anderen Grußwortredner, ein Rohrer „Schneierle“ als Dankeschön. 

„Musik kann viel Freude machen“, war Landtagsabgeordnete 

Peter Hufe überzeugt. „Doch man muss viel arbeiten, 

um so gut zu sein wie der Gesangverein Rohr“, hatte der 

kulturpolitische Sprecher der SPD-Landtagsfraktion ein dikkes 

Lob mitgebracht. Im Sommer können die Sängerinnen 

und Sänger beim Besuch des Bayerischen Landtages auch 

im Plenum die Stimmen erheben. Für die Sängergruppe 

Schwabach-West gratulierte Vorsitzender Rainer Petzoldt 

zum 100. Geburtstag. Die Sängergruppe nimmt die Jubiläumsfeier 

des Rohrer Chores zum Anlass ihr 50-jähriges Bestehen 

am 1. Mai beim Maisingen in der Rohrer Tennishalle 

mitzufeiern. 

Gärtnerei Gehrung 

Zwieselweg 11 • Regelsbach • Tel. 09122 / 37 79 

Am 8. Mai ist Muttertag ! 

Wir sind von 10.00 – 12.00 Uhr für Sie da! 

• Große Auswahl an Schnittblumen 

• und Beet- und Balkonpflanzen 

• Gestecke und Binderei für jeden Anlass 

Öffnungszeiten: Mo + Sa 09.00 – 12.30 Uhr 

Di + Fr 09.00 – 12.30 Uhr u. 14.00 – 18.00 Uhr

Helge Schnütgen war 34 Jahre Chorleiter 

in Rohr und gab den Dirigentenstab 2003 

an Alexander Ilg weiter. Die Aufgabe des 

Chronisten füllt er nach wie vor mit viel 

Liebe zum Detail aus. Dies durften die 

Anwesenden erleben, als er die 100-jährige 

Geschichte des Gesangvereins in Wor- 

Helge Schnütgen dirigierte den "Hasenkalender" 

ten und mit auf Großleinwand projektierten 

Bildern lebendig werden ließ. Ein Höhepunkt 

des Rückblickes war ein Film vom 

50-jährigen Jubiläum des Chores im Jahre 

1955. Der Rückblick war garniert mit 

Liedern. Dabei wurde auch die Entwicklung 

des Jubelchores - vom Männerchor 

hin zum gemischten Chor - deutlich. Der 

Gesangverein Rohr kann auch als Frauenchor 

seine Zuhörer in den Bann ziehen. 

Damit die künftigen Generationen wissen, 

wer im Jubiläumsjahr aktiv beim Gesangverein 

war, hatte der Chor ein neues Vereinsbild 

anfertigen lassen. Dieses wurde von 

Irma Ittner vorgestellt. 

Der Interims-Vorsitzende des Sängerkreises 

Schwabach, Gerhard Pfann, hatte die 

ehrenvolle Aufgabe langjährig aktive Sänger 

auszuzeichnen. Mit Urkunde und Ehrennadel 

des Fränkischen Sängerbundes 

wurden Hans Lohmüller und Michael 

Schwab, die beide seit 40 Jahren aktiv singen, 

ausgezeichnet. Seit fünf Jahrzehnten 

singt Hans Deindörfer im „Frohsinn“-Chor 

mit. Er bekam deshalb zusätzlich die Auszeichnungen 

des Deutschen Sängerbundes. 

Gerda Hummel bedankte sich bei den seit 

Jahrzehnten aktiven Sängern mit einem 

Geschenk. Gertrud Popp trat zwar offiziell 

erst 1968 dem zum damaligen Zeitpunkt 

gegründeten gemischten Chor bei. Doch 

Bilder belegen, dass die Ehefrau des Ehrenvorstands 

Hans Popp bereits seit 50 

Jahren aktiv singt. Sie wurde deshalb mit 

einer speziellen Urkunde und einem Blumenstrauß 

vom Verein ausgezeichnet. 


Sichtlich überrascht war auch Helge 

Schnütgen, als ihn Gerda Hummel die Urkunde 

zum „Ehrenchorleiter“ überreichte. 

„Die Gründung vor 100 Jahren war ein 

Zeichen dafür war, dass sich die Menschen 

mit Gemeinschaftssinn durchgesetzt haben“, 

erklärte Landrat Herbert Eckstein. 

Der Landrat „outete sich als Kenner der 

Frohsinn-Geschichte“, durfte er mit Hans 

Popp und Helge Schnütgen bereits zwei 

Chor-Persönlichkeiten mit dem Ehrenzeichen 

des Ministerpräsidenten auszeichnen. 

Eckstein lobte die gute Veranstaltung, „welche 

durch die auflockerten Bemerkungen 

der moderierten Vorsitzenden Gerda Hummel 

an zusätzlicher Qualität gewinnt“. Als 

Geschenk hatte der Landkreischef einen 

kompletten Chorsatz für den Jubelverein 

mitgebracht. Manfred Gastner trat zusammen 

mit den anderen Vorsitzenden der 

Rohrer Ortsvereine auf die Bühne und überreichte 

als Zeichen der Verbundenheit ein 

Fahnenband. Dr. Jungkunz schloss sich den 

Gratulanten an. 

Alexander Ilg, seit 2003 Chorleiter in Rohr, 

bedankte sich bei seinen Sängerinnen und 

Sängern für das Vertrauen, welches ihm 

entgegengebracht wurde. „Ich hatte das 

Glück von Helge Schnütgen einen guten 

Chor übernehmen zu dürfen“, dankte Ilg 

seinem Vorgänger. Der junge Chorleiter, 

der derzeit Kirchenmusik studiert, ließ dem 

Publikum wissen, dass Chorproben „harte 

Arbeit sind“. Wie lange ein Jahr sein kann, 

merkten die Zuhörer beim Liedvortrag mit 

Instrumentalbegleitung „Der Hasenkalender“, 

bei dem Schnütgen den Dirigentenstab 

nochmals zur Hand nahm. 

Den Schlussakkord setzte Gerda Hummel 

mit Dankesworten sowie der Posaunenchor 

Rohr und zu guter Letzt der Gesangverein 

selbst „der zwar 100 Jahre alt ist, aber 

deswegen kein bisschen leise sein muss“. 

Norbert Wieser 

– 15 – 

Gemeindeverwaltung 

Wichtige Durchwahl-Nummern 

1. Bürgermeister 

Herbert Bär 9775-10 

e-mail: herbert.baer@rohr-mfr.de 

Bauamt 

Herr Scheffler 9775-12 

e-mail: 

michael.scheffler@rohr-mfr.de 

Steuern 

Frau Koch 9775-14 

e-mail: 

angelika.koch@rohr-mfr.de 

Kasse 

Frau Hanfbauer 9775-15 

e-mail: 

christa.hanfbauer@rohr-mfr.de 

Einwohnermeldeamt 

Frau Greul 9775-18 

e-mail: christa.greul@rohr-mfr.de 

Standesamt 

Frau Rauth 9775-21 

e-mail: andrea.rauth@rohr-mfr.de 

Zentrale: 09876 / 97 75-0 

Telefax: 09876/ 97 75-40 

Die Gemeindeverwaltung finden Sie 

auch im Internet unter: 

www.rohr-mfr.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr 

Mo. nachm. 14.00 – 16.00 Uhr 

Do. nachm. 14.00 – 18.00 Uhr 

Die nächste Ausgabe erscheint 

ca. 30. Mai 2005 

Berichte zur Veröffentlichung 

sindabzugeben bis 

17. Mai 2005 

bei der Gemeindeverwaltung in 

Rohr, Alte Gasse 1, oder bei 

Ittner Textverarbeitung, 

Sonnenleite 3, Rohr – Leuzdorf 

Tel. 09876 / 97000, Fax 97005 

e-mail: text.ittner@t-online.de

Sa. 30. April 

Beginn der Mannschaftsspiele Tennis 

Tennisanlage Regelsbach 

TC Regelsbach 

Sa. 30. April, 19.30 Uhr 

Fränkischer Abend, Tennishalle Rohr 

100 Jahre GV Frohsinn Rohr 

So. 01. Mai 

100 Jahre GV Frohsinn Rohr 

09.00 Uhr Festgottesdienst, anschl. 

Festzug zur Tennishalle 

14.00 Uhr Maisingen, Tennishalle 

anschl. Unterhaltungsmusik 

So. 01. Mai 

Maiwanderung 

FFW Leitelshof 

So. 01. Mai 

Schlepper-Geschicklichkeitsturnier 

Ev. Landjugend Regelsbach, KV RH-SC 

So. 01. Mai, 9.00 Uhr 

Jubelkonfirmation, Kirche Gustenfelden 

Kirchengemeinde Gustenfelden 

Do. 05. Mai, 9.00 Uhr 

Himmelfahrtswanderung 

FFW Prünst 

Do. 05. Mai, 09.30 Uhr 

Himmelfahrtswanderung, ab Dorfplatz 

TSV Rohr 

Do. 05. Mai, 10.00 Uhr Abfahrt 

Familientag in Kapsdorf 

Kleintierzuchtverein Wolkersd.-Regelsb. 

Do. 05. Mai, 14.00 Uhr 

Seniorennachmittag, Gemeindeh. Rohr 

Kirchengemeinde Rohr 

Sa. 07. Mai 

Tagesausflug nach Ludwigsburg 

TSV Rohr-Damengymnastik 

Di. 10. Mai, 19.00 Uhr 

Gemeinderatssitzung 

• Kfz-Reparaturen 

• Unfallinstandsetzung 

• Leihwagen 

• Lackierungen 

Erich Bauer 

Kfz-Meisterbetrieb 

• TÜV-Instandsetzung 

u. Abnahme im Haus 

• Vermittlung von Neu- und 

Gebrauchtwagen 

TÜV-Termine: Jeden Dienstag Nachmittag 

91189 Rohr-Kottensdorf – Am Schloßberg 2 

Tel. 09122 / 8 67 41 • Fax 8 10 41 


Termine Mai 2005 Volkstanzfreunde Rohr 

So. 15. Mai, 14.00 Uhr 

Grillfest in Dechendorf 

Schnupfclub u. FFW Dechendorf 

17. - 28. Mai 

Pfingstferien 

Fr. 20. Mai, 19.30 Uhr 

Schafkopfrennen, Sportheim Rohr 

TSV Rohr 

So. 22. Mai 

Feuerwehrfest FFW Götzenreuth- 

Gauchsdorf 

Feuerwehren 

24. - 29. Mai 

Deutscher Evang. Kirchentag 

Do. – So. 26. - 29. Mai 

4-Tagesfahrt zur Hochröhn 

Agile Wandergruppe Regelsbach 

So. 29. Mai 

Kulinarische Künstlermeile in Rohr 

Gemeinde Rohr, Vereine, Gaststätten 

Altpapier / Gelber Sack 

Termin für die nächste Entleerung: 

In allen Ortsteilen: 

Freitag, 29. April 2005 

Müllabfuhränderung 

Aufgrund der Pfingstfeiertage ändert sich 

die Müllabfuhr wie folgt: 

Statt Montag, 16. Mai wird die Müllabfuhr 

nachgeholt am 

Dienstag, 17. Mai. 

Durch die Änderung kann die Fa. Hofmann 

die üblichen Abfuhrzeiten nicht 

gewährleisten. Stellen Sie deshalb Ihren 

Mülleimer ab 6.00 Uhr bereit. 

– 16 – 

Übungsabend am 

Freitag, 29. April, 18.30 Uhr und 

Samstag, 30. April, 19.30 Uhr 

Teilnahme am Fränk. Abend in der 

Tennishalle. 

Herausgeber: 

Gemeinde Rohr 

Alte Gasse 1, 91189 Rohr 

Tel. 09876 / 9775-0 

Fax 97 75-40 

Herstellung: 

Ittner Textverarbeitung 

Sonnenleite 3 

91189 Rohr-Leuzdorf 

Tel. 09876 / 97 000 - Fax 97 005 

E-mail: text.ittner@t-online.de 

Das Mitteilungsblatt erscheint monatlich 

und wird kostenlos an alle 

Haushalte in der Gemeinde Rohr 

verteilt. 

Artikel zur Veröffentlichung sind bis 

zum Redaktionsschluss bei der Gemeindeverwaltung 

oder bei Ittner- 

Textverarbeitung, einzureichen. 

Wenn Sie Ihre Texte per e-mail an 

uns schicken: bitte immer als Anhang 

senden; Texte mit "nur text" 

und Bilder in "tiff" oder "jpg" abspeichern. 

Auflage: 1500 Stck. 

Abfuhr von Erdaushub, 

Flächen zum Auffüllen von 

Erdaushub gesucht. 

Erdbau Günther Zill 

Tel. 0 98 24 / 9 32 94 

Fleisch- und Wurstwaren 

direkt vom Bauernhof 

Öffnungszeiten: 

Di. – Fr. 08.30 - 12.00 Uhr 

und 13.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 08.00 - 13.00 Uhr 

Hofladen 

Direktvermarktung 

ROSSKOPF 

Dorfstraße 2, Gustenfelden

April 2005 - Gemeinde Rohr

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?