20.02.2013 Aufrufe

BELA / TORMEK Holzbearbeitung - TIXIT Bernd Lauffer GmbH & Co ...

BELA / TORMEK Holzbearbeitung - TIXIT Bernd Lauffer GmbH & Co ...

BELA / TORMEK Holzbearbeitung - TIXIT Bernd Lauffer GmbH & Co ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Das große<br />

MaschinenprograMM<br />

für die<br />

<strong>Holzbearbeitung</strong><br />

Katalog<br />

2013


2<br />

Firmenporträt<br />

BeLa - <strong>Holzbearbeitung</strong>smaschinen<br />

für handwerk und gewerbe<br />

1993 haben wir unter dem Vertriebsnamen<br />

<strong>BELA</strong> nach sorgfältiger Qualitätsauswahl ein<br />

vielfältiges Maschinenprogramm von<br />

international bekannten Herstellern<br />

zusammengestellt. Dieses Spektrum haben<br />

wir 1995 durch eine eigene Produktpalette<br />

bereichert. Die dafür entwickelten Maschinen<br />

und Zubehör werden an unserem Standort in<br />

VS-Schwenningen produziert.<br />

Dieses Maschinenprogramm zeichnet sich<br />

durch einen hohen Qualitätsstandard,<br />

CE-Konformität, die Einhaltung der<br />

geforderten Emmissionswerte und ein<br />

optimales Preis-Leistungsverhältnis aus.<br />

Um den Bereich der Holzbearbeitumg zu<br />

vervollständigen, gehört auch das Schleif-<br />

und Abziehsystem des schwedischen<br />

Herstellers <strong>TORMEK</strong> zu unserem Sortiment.<br />

Ob Sie feinste Schnitzwerkzeuge oder<br />

grobe Äxte schärfen möchten, mit dem<br />

<strong>TORMEK</strong>-Schleifsystem erreichen Sie<br />

immer rasiermesserscharfe Schneiden.<br />

Durch das große <strong>BELA</strong> - Vertriebsnetz mit<br />

über 500 Fachhändlern allein in Deutschland<br />

haben Sie immer einen Partner in Ihrer Nähe,<br />

der Sie fair berät und dafür sorgt, dass Ihnen<br />

auch im Servicefall schnell und zuverlässig<br />

geholfen wird.<br />

Im Vergleich mit Produkten der selben<br />

Sparte, werden Sie feststellen, dass Sie bei<br />

uns nur die besten Produkte mit einer hohen<br />

Bedienfreundlichkeit, Qualität, modernster<br />

Technik und Ausstattung, sowie dem besten<br />

Preis-Leistungsverhältnis erhalten. Deshalb<br />

haben wir eine der höchsten<br />

Kundenzufriedenheiten in dieser Branche.<br />

Überzeugen Sie sich am Besten selbst von<br />

unserem vielfältigen Maschinenprogramm.<br />

Auf den folgenden Seiten präsentieren wir<br />

Ihnen die neusten Highlights rund um die<br />

<strong>Holzbearbeitung</strong>, sowie unser gesamtes<br />

Liefer- und Produktionsprogramm.<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Das große -Maschinenprogramm auf einen Blick<br />

TorMeK schärfsystem Seite<br />

<strong>TORMEK</strong> T7 / T3<br />

Schleifvorrichtungen und<br />

Zubehör<br />

4-9<br />

Werkzeugkoffer Seite<br />

Woody 121 tlg.<br />

Mechaniker 120 tlg.<br />

10-11<br />

Brennholz-Wippkreissägen<br />

BWS 700<br />

Seite<br />

BWA 700<br />

12-13<br />

Tischkreissägen Seite<br />

FKS 1600 / TS 250F 14<br />

Formatkreissägen Seite<br />

FP 250 / 1200 15<br />

FP 250 / 1600 16<br />

FP 300 / 2000 / FP 300 / 2500 17<br />

S 315 18-19<br />

Bandsägen Seite<br />

SN 400<br />

SN 460<br />

20-22<br />

SN 560<br />

SN 700<br />

Fräsmaschinen Seite<br />

SF 401 23<br />

SF 450 24<br />

T 1000 S 25<br />

schraubenboxen Seite<br />

Verkaufsständer mit 48 Boxen 26<br />

Vorschubapparate Seite<br />

Nr. 4987<br />

VA 318 / VA 518<br />

27<br />

Kantenschleifmaschine Seite<br />

KS 420 28<br />

abricht- und<br />

Dickenhobelmaschinen Seite<br />

2636 Kity 29<br />

ADM 320 30<br />

ADM 410 31<br />

FS 32 N / FS 41 N 32<br />

FS 410 / FS 515 33<br />

abrichthobelmaschinen Seite<br />

DT 430 / DT 530 34<br />

Dickenhobelmaschinen Seite<br />

PS 530 / PS 630 35<br />

Langlochbohrmaschine Seite<br />

LBM 200 36<br />

rohluft- und<br />

reinluftabsauggeräte Seite<br />

DSEm 550 / Nr. 700 37<br />

Unit 100 / Unit 120 38<br />

Unit 140 / Unit 160 39<br />

Absaugzubehör 40<br />

Metallkreissäge Seite<br />

KKS-315 41<br />

Zubehör Seite<br />

Zubehör Übersicht 42<br />

Zubehör 43-54<br />

notizseite Seite<br />

Notizen 55<br />

3


4<br />

<strong>TORMEK</strong> das Super-Schleifsystem<br />

TorMeK - Die beste Methode zum schleifen von schneidwerkzeugen<br />

2<br />

5<br />

4<br />

2<br />

(1) Universalstütze mit Feineinstellung<br />

Die Basis für das Tormek-Schleifsystem.<br />

Kann entweder für Schleifen gegen oder<br />

mit der Schneide platziert werden.<br />

(2) schleifvorrichtungen<br />

Sie können die Form und den Schärfwinkel<br />

immer genau wiederholen.<br />

(3) schleifstein<br />

Mit der plangedrehten Aussenseite können<br />

z.B. Stechbeitel und Handhobelmesser auf<br />

der Rückseite geglättet werden.<br />

(4) Lederabziehscheibe<br />

Entfernt nach dem Schleifen schonend den<br />

Grat und poliert die Schneide<br />

rasiermesserscharf.<br />

(5) Winkellehre<br />

Ermöglicht das präzise Einstellen und<br />

Überprüfen des Schneidenwinkels.<br />

(6) abnehmbarer Wasserbehälter<br />

Das schleif- und abziehsystem<br />

Die <strong>TORMEK</strong> Schleif- und Abzieh-Methode bringt eine deutliche Verbesserung in der Pflege von<br />

Schneidwerkzeugen. Amateure wie Profis können nun Werkzeuge mit einer Präzision schleifen,<br />

die vorher nicht möglich war und das Ganze geht einfacher und schneller. Ausserdem können<br />

Sie das Werkzeug in exakt der gewünschten Form schleifen. Auch komplizierte Formen wie<br />

fingerförmige Drehröhren, gekröpfte Schnitzhohleisen und Ovalmeissel mit konvexer Schneide<br />

lassen sich mühelos schleifen. Der vorhandene Schliff kann in weniger als einer Minute exakt<br />

wiederholt werden.<br />

Der nassschliff<br />

Der Schleifstein läuft im Wasser und kühlt so beim Schleifen schonend die Schneide. Nur<br />

wassergekühltes Schleifen gewährleistet, dass die Schneide nicht überhitzt wird und ihre Härte<br />

behält.<br />

Die sichere schleifmethode<br />

Durch die niedrige Drehzahl haben Sie die volle Kontrolle über den Schleifvorgang. Da keine<br />

Funken entstehen, besteht auch keine Gefahr für Ihre Augen. Diese Maschinen können gefahrlos<br />

in feuergefährdeten Räumen, z.B. in jeder Schreinerei eingesetzt werden.<br />

rasiermesserscharfe Werkzeuge<br />

Nach dem erfolgreichen Schleifvorgang wird an der Lederabziehscheibe schonend der Grat<br />

entfernt und die Schneide auf Rasiermesserschärfe poliert. Sie benötigen keinen Abziehstein.<br />

Zum Polieren der Innenseiten von Drehröhren, Schnitzhohlsteinen und Geißfüßen ist die<br />

profilierte Lederabziehscheibe LA-120 als Zubehör erhältlich.<br />

3<br />

6<br />

1<br />

- gemäß CE-Richtlinien


TorMeK - T7<br />

Mit dem neuen Modell T-7 wird das Schleifen Ihrer<br />

Schneidwerkzeuge durch zwei neue patentierte<br />

Konstruktionen noch einfacher und sichererer für<br />

Sie. Es handelt sich um eine völlig neue<br />

Schleifvorrichtung für gerade Schneiden und ein<br />

Abdreh- und Abrichtwerkzeug mit Zuführschraube.<br />

Mit im Lieferumfang:<br />

• Schleifvorrichtung SE-76<br />

• Dreh- und Abrichtwerkzeug TT-50<br />

• Steinpräparierer SP-650<br />

• Universalstütze US-105<br />

• Horizontalhalter XB-100<br />

• Winkellehre WM-200<br />

• Abziehpaste PA-70<br />

• Handbuch HB-10<br />

• Tormek DVD DVD-1<br />

TorMeK - super-grind T3<br />

Dies ist die kleine Maschine zum schnellen Schleifen<br />

und Abziehen von Handwerkzeugen aller Art. Die US-105<br />

Universalstütze mit Feineinstellung kann horizontal und<br />

vertikal eingesetzt werden und ist passend für alle Werkzeughalter.<br />

Mit im Lieferumfang: T3<br />

• Schleifvorrichtung SE-76<br />

• Universalstütze US-105<br />

• Horizontalhalter XB-100<br />

• Winkellehre WM-200<br />

• Abziehpaste PA-70<br />

• Handbuch HB-10<br />

• Tormek DVD DVD-1<br />

Neu<br />

Welle aus Edelstahl mit EzyLock<br />

Neu<br />

Welle aus Edelstahl mit EzyLock<br />

5


6<br />

<strong>TORMEK</strong> das Super-Schleifsystem<br />

Mit diesen Schleifvorrichtungen können Sie die Form und den Winkel der Schneide<br />

exakt wiederholen.<br />

Drechseln<br />

sVD-185 sVs-50 sVD-110<br />

Fingerförmige Schalendrehröhren Auswechselbare Klingen Ovalmeissel Schruppröhren<br />

Schaber<br />

schnitzen<br />

sVD-185 sVs-32<br />

schreinern<br />

se-76<br />

Gebogene Hohleisen<br />

Stechbeitel<br />

allgemeine schärfarbeiten<br />

Gebogene Geissfüße<br />

Gerade Werkzeuge<br />

für Schnitzwerkzeuge<br />

sVM-45<br />

sVa-170 sVM-45 sVM-140 sVX-150 sVh-320<br />

Äxte<br />

sVh-320 sVp-80 sVD-110<br />

Maschinenhobelmesser<br />

Messer<br />

neue schleifsteine und Zubehörpakete<br />

sB-250<br />

schleifstein Blackstone silicon<br />

Korn 800<br />

- Für harte Materialien und Formen<br />

sJ-250 + sJ-200<br />

schleifstein Japanese Waterstone<br />

Korn 4000<br />

- Für sehr feine Schleifflächen<br />

Diamant-grind schleifscheiben<br />

Korn 180<br />

Revolutionäre Diamantschleifscheiben<br />

- Ø 200 mm für <strong>TORMEK</strong> 1206 / T3<br />

- Ø 250 mm für <strong>TORMEK</strong> 2000er Serie / T7<br />

Profilmesser<br />

Lange und dünne Messer<br />

TnT-708<br />

hTK-705<br />

Ziehklingen<br />

Scheren<br />

Zugmesser<br />

Gehrungsstanzmaschinenmesser<br />

+Maschinenhobelmesser<br />

Drechslerpaket<br />

Besteht aus SVD-185, SVS-50,<br />

TTS-100, SVD-110, LA-120,<br />

MH-380 und TNT-300<br />

haus- & heimpaket<br />

Besteht aus SVM-45, SVM-140,<br />

SVX-150, SVS-32 und SVA-170<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Dieses Zubehör komplettiert das TorMeK-schärfsystem<br />

abdrehwerkzeug für den stein<br />

Mit dieser Vorrichtung können Sie<br />

den Stein mühelos kreisrund und plan<br />

drehen. Die Schleifoberfläche bleibt<br />

immer parallel zur Universalstütze. Der<br />

Abdrehkopf besteht aus mehreren kleinen<br />

Diamantkörnern.<br />

Profilierte Lederabziehscheibe<br />

Mit auswechselbaren Lederscheiben.<br />

Zum Abziehen und polieren der Innenseite<br />

von Drehröhren, Schnitzhohleisen und<br />

Geissfüssen. Sie kann ausserhalb der<br />

Standardabziehscheibe montiert werden.<br />

abziehpaste<br />

Auf die Lederabziehscheiben<br />

aufgetragen ermöglicht sie das<br />

spiegelblanke Polieren der Schneiden.<br />

Etwas Maschinenöl auf neuen Scheiben<br />

gewährleistet eine optimale Haftung der<br />

Abziehpaste.<br />

handbuch<br />

„Nass-Schleifen und Abziehen von<br />

Schneidwerkzeugen“, von Torgny<br />

Jansson. Eingebundene Auflage.<br />

160 Seiten und über 500 detaillierten<br />

Strichzeichnungen.<br />

Maschinenhülle<br />

Die Maschinenhülle schützt die<br />

Maschine vor Holzstaub.<br />

für T3 + T7<br />

„Woodturner’s instruction Box“<br />

Enthält eine 80 Minuten lange<br />

Instruktions-DVD und ein detailliertes<br />

Handbuch - beide in englischer<br />

Sprache - die Ihnen zeigen, wie Sie<br />

all Ihre Drechselwerkzeuge formen,<br />

schleifen und abziehen können.<br />

rB-180<br />

Mit dieser Drehscheibe, drehen Sie das<br />

Gerät einfach um 180° und verriegeln es<br />

stabil in der Schleifposition. Dadurch können<br />

Sie mühelos zwischen Schleifen und Abziehen,<br />

der Schleifen gegen die bzw. mit der<br />

Rotationsrichtung wechseln. Passend für alle<br />

Modelle T7, T3, 2000 und 1200.<br />

TT-50<br />

Der Schleifstein hat die Körnung „SG“.<br />

Mit der feinen Seite des Steinpräparierers<br />

wird die Körnung auf 1000 erhöht. Die<br />

grobe Seite bringt den Normalzustand<br />

zurück. Ausserdem dient sie zur<br />

Reaktivierung eines glatten Schleifsteins.<br />

sp-650<br />

La-120<br />

pa-70<br />

hB-10<br />

Mh-380<br />

TnT-300<br />

rB-180<br />

steinpräparierer<br />

Winkellehre<br />

Zum stufenlosen Einstellen eines<br />

Schneidenwinkels Ihrer Wahl von 10°<br />

bis 75° mit 1° Genauigkeit. Sie können<br />

ebenfalls den Schneidenwinkel eines<br />

Werkzeuges exakt messen. Passt zu allen<br />

Steindurchmessern von 150–250 mm.<br />

einstelllehre für Drehstähle<br />

Mit dieser patentierten Lehre, können Sie<br />

beim Schärfen mit den Vorrichtungen SVD-185<br />

und SVS-50 die Form und den Schneidenwinkel<br />

Ihrer Drehröhren und Schrägmeisseln exakt<br />

wiederholen. Sie ergibt Geometrien, die von<br />

erfahrenen Drechslern empfohlen werden.<br />

Funktioniert unabhängig vom Steindurchmesser.<br />

TorMeK DVD<br />

Illustriert die Handhabung und<br />

Anwendung der Vorrichtungen aus dem<br />

Handbuch. Aufgeteilt in drei Abschnitte:<br />

Einführung, Vorrichtungen und Zubehör<br />

und die letzten Innovationen. 24 Minuten.<br />

DBs-22<br />

Vorrichtung zum Bohrerschleifen<br />

KreDer Bohrer erhält eine 4-Facettenspitze.<br />

Kann stufenlos auf alle Winkel<br />

zwischen 90° und 150° eingestellt werde.<br />

Der Freiwinkel kann für jeden Bohrvorgang<br />

optimal eingestellt werden. Von 3 bis 22<br />

mm Bohrer.<br />

BgM-100<br />

Mit dieser Vorrichtung können Sie an<br />

jedem Doppelschleifer mit den Vorrichtungen<br />

von Tormek arbeiten.<br />

WM-200<br />

TTs-100<br />

DVD-1<br />

DBs-22<br />

BgM-100<br />

7


8<br />

ersatzteile<br />

Technische Daten<br />

<strong>TORMEK</strong> T3<br />

<strong>TORMEK</strong> T7<br />

SG-250 SuperGrind Schleifstein<br />

Ø 250 × 50 mm / Korn 250/1000<br />

SG-200 SuperGrind Schleifstein<br />

Ø 200 × 40 mm / Korn 250/1000<br />

LA-220 Lederabziehscheibe<br />

Ø 220 × 31 mm<br />

LA-145 Lederabziehscheibe<br />

Ø 145 × 26 mm<br />

ADV-D Diamantschneide<br />

für ADV-50 und TT-50<br />

Wasserbehälter AWT 250<br />

Ersatzwasserbehälter für<br />

Tormek T7 mit Spritz-<br />

Gehäuse Schleifstein<br />

Schlagftester<br />

ABS<br />

Kunststoff<br />

Stahl<br />

3mm<br />

Ø 200 × 40 mm<br />

Aus<br />

Aluminiumoxyd.<br />

Ø 250 × 50 mm<br />

Aus<br />

Aluminiumoxyd.<br />

<strong>TORMEK</strong> das Super-Schleifsystem<br />

La-122<br />

La-124<br />

XB-100<br />

Abziehscheibe Motor Dreh-<br />

Durchmesser<br />

Typ<br />

Ø 145 × 26 mm<br />

Aus echtem<br />

Spezialleder<br />

Ø 220 × 31 mm<br />

Aus echtem<br />

Spezialleder<br />

Schnellkupplung<br />

mit<br />

Enzylockverschluss<br />

mit<br />

Enzylockverschluss<br />

Us-105<br />

230V<br />

1 ~ 50Hz<br />

120 W<br />

(Aufnahme)<br />

200 W<br />

(Aufnahme)<br />

Satz Standard Ersatzscheiben für die <strong>TORMEK</strong><br />

profilierte Lederabziehscheibe LA-120.<br />

Eine mit Radius 3 mm und eine mit 60° Spitze.<br />

Satz extra Zubehörscheiben mit schmaleren<br />

Profilen für die <strong>TORMEK</strong> profilierte<br />

Lederabziehscheibe LA-120.<br />

Eine mit Radius 2 mm und eine mit 45° Spitze.<br />

horizontalhalter für die Universalstütze<br />

Zum Schleifen und Abziehen mit der Schneide.<br />

Universalstütze mit Feineinstellung<br />

(ohne Hülsen)<br />

MSK 250 u. MSK 200<br />

Hauptwelle aus Edelstahl<br />

mit Lager und EzyLock<br />

für T3 + T7<br />

Betrieb<br />

30 Min/Stunde<br />

Dauerbetrieb<br />

moment<br />

am<br />

Stein<br />

Drehzahl<br />

8,4 Nm 120 UpM<br />

14,7 Nm 90 UpM<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Höhe<br />

230 mm<br />

200 mm<br />

260 mm<br />

270mm<br />

250mm<br />

325mm<br />

Tragegriff<br />

Nein<br />

Ja<br />

Gewicht<br />

exkl.<br />

Verpackung<br />

7,4 kg<br />

14,2 kg<br />

- gemäß CE-Richtlinien


schleifmaschinen<br />

artikel-nr. artikelbezeichnung Lieferumfang Bestell-Nr.<br />

TorMeK T7 Supergrind Naßschleifmaschine T7 SE-76, TT-50, SP-650, US-105, XB-100, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1 42 1320<br />

TorMeK T3<br />

Supergrind Naßschleifmaschine T3<br />

- lieferbar ab Juli / August 2008<br />

SE-76, US-105, XB-100, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1 42 1330<br />

DBs 22 Bohrerschleifvorrichtung 42 1350<br />

schleifvorrichtungen<br />

schleifvorrichtungen, Zubehör und Zubehör ersatzteile<br />

und ersatzteile<br />

artikel-nr. artikelbezeichnung Bestell-Nr.<br />

sVh-320 Vorrichtung für Maschinenhobelmesser 42 2011<br />

sVD-110 Schleifstütze mit TORLOCK 42 2012<br />

sVD-185<br />

Vorrichtung für Röhren und<br />

auswechselbare Klingen<br />

42 2013<br />

sVs-32 Vorrichtung für kurze Werkzeuge 42 2014<br />

sVs-50 Vorrichtung mit Multifuntkion 42 2015<br />

sVa-170 Vorrichtung für Äxte 42 2016<br />

sVM-45 Vorrichtung für Messer 42 2017<br />

sVM-140 Vorrichtung für lange dünne Messer 42 2018<br />

sVX-150 Vorrichtung für Scheren 42 2019<br />

TT-50 Dreh- und Abrichtwerkzeug 42 2020<br />

aDV-D Diamantschneide 42 2021<br />

sp-650 Steinpräparierer 42 2022<br />

La-120 Profilierte Lederabziehscheibe 42 2023<br />

WM-200 Winkellehre 42 2024<br />

pa-70 Abziehpaste 42 2025<br />

hB-10 Handbuch 42 2026<br />

DVD-1 Die <strong>TORMEK</strong> DVD 42 2027<br />

XB-100 Horizontalhalter für die Universalstütze 42 2028<br />

rL-set Werkzeugetiketten 42 2029<br />

Mh-380 Maschinenhülle 42 2030<br />

neue schleifsteine und Zubehörpakete<br />

artikel-nr. artikelbezeichnung Bestell-Nr.<br />

hTK-705 Haus- und Heimpaket - SVM-45, SVM-140, SVX-150, SVS-32, SVA-170 42 3060<br />

TnT-708 Drechslerpaket - SVD-185, SVS-50, TTS-100, SVD-110, LA-120, MH-380, TNT-300 42 3065<br />

sB-250 Schleifstein Blackstone Silicon - für harte Materialien und Formen 42 2080<br />

sJ-200 Schleifstein Japanese Waterstone – für sehr feine Schleifflächen 42 2095<br />

sJ-250 Schleifstein Japanese Waterstone - für sehr feine Schleifflächen 42 2090<br />

Dia-grind 200 Diamantschleifscheibe Korn 180 Ø 200 mm - für <strong>TORMEK</strong> 1206 / T3 42 3070<br />

Dia-grind 250 Diamantschleifscheibe Korn 180 Ø 250 mm - für <strong>TORMEK</strong> 2000er Serie / T7 42 3080<br />

artikel-nr. artikelbezeichnung Bestell-Nr.<br />

Us-105 Universalstütze mit Feineinstellung 42 2032<br />

sVp-80 Vorrichtung für Profilmesser 42 2033<br />

La-122 Satz Standard Ersatzscheiben 42 2035<br />

La-124 Satz extra Zubehörscheiben 42 2036<br />

TTs-100 Einstelllehre für Drehstähle 42 2037<br />

TnT-300 „Woodturner’s Instruction Box“ 42 2040<br />

se-76 Vorrichtung für gerade Schneiden 42 2041<br />

BgM-100 Montagesatz 42 2042<br />

rB-180 Drehteller 42 2045<br />

sg-200 Super Grind Stein Ø 200 42 2055<br />

La-145 Lederabziehscheibe 42 2060<br />

sg-250 Super Grind Stein Ø 250 42 2065<br />

La-220 Lederabziehscheibe 42 2070<br />

Wasserbehälter<br />

Treibrad<br />

AWT 250 für T7 / 2000 42 4010<br />

mit gummiring<br />

Treibrad<br />

für T3 / 1206 42 4014<br />

mit gummiring<br />

für T7 / 2000 42 4016<br />

Wasserbehälter<br />

für T3 / 1206 42 4020<br />

MsK 250<br />

Hauptwelle mit Schnellschraube<br />

+ 2 Lager für T7<br />

42 4042<br />

MsK 200<br />

Hauptwelle mit Schnellschraube<br />

+ 2 Lager für T3<br />

42 4043<br />

9


10<br />

Werkzeugkoffer „Woody“<br />

Werkzeugkoffer mit gs und TÜV geprüftem Werkzeug<br />

• Wasserwaage 35 cm<br />

• Betonbohrer Satz 5 tlg. (4-10 mm)<br />

• Holzbohrer Satz 5 tlg. (4-10 mm)<br />

• Metalldetektor<br />

• Bit Satz 31-teilig (Flach/Kreuz/Torx)<br />

• Schraubendreher Halter für Bits<br />

• Handhobel mit Ersatzmesser<br />

• Steckschlüsselsatz mit Verlängerung und Kardangelenk<br />

10-19 mm ½“ Nüsse (6 tlg.) und 5-13 mm ¼“ Nüsse (8 tlg.)<br />

• Holzraspel<br />

• 1 Stichel, Schraubendrehersatz 4 tlg.<br />

• Stechbeitel-Satz 5 tlg. (6-26 mm)<br />

• Cutter Messer<br />

• Rollschlüssel (0-30 mm)<br />

• Gabelschlüsselsatz 3 tlg. extra flach (8, 10, 12 mm)<br />

• Gabelringschlüsselsatz 8 tlg. (8-19 mm)<br />

• Spachtel<br />

• Seitenschneider, Kneifzange<br />

• Rollmeter 5 m, Meterstab 2 m mit Federgelenken<br />

• Schreinerwinkel 250 mm<br />

• Diamantfeilensatz 3 tlg. (grob, mittel, fein)<br />

• Inbusschlüsselsatz mit Kugelkopf 9 tlg. (1,5-10 mm)<br />

• Körner, Flachmeißel, Durchschläge 5 tlg.<br />

• Ausbeulhammer (Kunststoff)<br />

• Schlosserhammer mit Schlagschutz (300g)<br />

• Metallbügelsäge, Japansäge<br />

• 3 Stk. Zimmermannsbleistifte<br />

• Universalschere<br />

Technische Daten<br />

EAN Nr. 7640145250149<br />

Anzahl der Teile 121<br />

Anzahl der Abteile 5<br />

LxBxH 460x360x165 mm<br />

Gewicht 13 kg<br />

Werkzeugkoffer<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Alu-Werkzeugkoffer „Woody“ 121 tlg. 60500<br />

Woody 121-teilig<br />

Geeignet für Schreiner,<br />

Zimmerer, Montagebetriebe<br />

und Hobby<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Werkzeugkoffer „Mechaniker“<br />

Werkzeugkoffer mit gs und TÜV geprüftem Werkzeug<br />

• Rollmeter 5 m<br />

• Schlosserhammer mit Schlagschutz (300g)<br />

• Schieblehre<br />

• Schraubendreher Ratsche<br />

• Bit Satz 31-teilig (Flach, Kreuz, Torx)<br />

• Steckschlüsselsatz mit Verlängerungen und Kardangelenk<br />

4-14 mm ¼“ Nüsse (14 tlg.) und 13-24 mm ½“ Nüsse (9 tlg.)<br />

Inkl. 2 Zündkerzen Nüsse 16 mm und 22 mm<br />

• Wasserwaage 30 cm<br />

• Metallbügelsäge mit 3 Stk. Ersatzblätter<br />

• Taschenlampe o. Ba.<br />

• Cutter Messer<br />

• Seegerringzange 4 tlg.<br />

• Elektroniker-Schraubendreher Set 4 tlg.<br />

• Abisolierzange mit 1 Satz Kabelschuhe<br />

• Körner, Flachmeißel Durchschläge 5 tlg.<br />

• Gabel- Ringschlüsselsatz 9 tlg. (8-22 mm)<br />

• Rollschlüssel (0-30 mm)<br />

• Metallfeile halbrund<br />

• Inbusschlüsselsatz mit Kugelkopf 9 tlg. (1,5-10 mm)<br />

• Schraubendrehersatz 5 tlg.<br />

• 1 Seitenschneider, 1 Universalschere, 2 Kombizangen<br />

1 Wasserpumpenzange, 1 Kneifzange<br />

Technische Daten<br />

EAN Nr. 7640145250156<br />

Anzahl der Teile 120<br />

Anzahl der Abteile 4<br />

LxBxH 450x350x145 mm<br />

Gewicht 12 kg<br />

Werkzeugkoffer<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Alu-Werkzeugkoffer „Mechaniker“ 120 tlg. 60600<br />

Mechaniker 120-teilig<br />

Geeignet für Mechaniker,<br />

Elektroniker, Montage und<br />

Hobby<br />

11


12<br />

Brennholz-Wippkreissäge<br />

BWs 700 und BWa 700 - Deutsche Markenprodukte mit<br />

überdurchschnittlichen schnittleistungen<br />

• Mobile <strong>BELA</strong>-Brennholzwippkreissägen zum schnellen<br />

Zerkleinern von Brennholz<br />

• Einfache Handhabung und schnelle Schnittleistungen<br />

• Starker durchzugskräftiger Motor<br />

• Ergonomisch gut angeordnete Zuführwippen<br />

• Standfestigkeit und hohe Laufruhe durch die massive<br />

Schweißkonstruktion und das hohe Eigengewicht<br />

• Bestens geeignet für den Dauereinsatz<br />

• Kratz- und wetterfest durch hochwertige<br />

Pulverbeschichtung<br />

• Entwickelt und gebaut nach den neuesten Sicherheits-<br />

bestimmungen der Berufsgenossenschaft<br />

• Ausgereifte Technik und höchster Qualitätsstandard<br />

BWs 700<br />

• Leistungsstarke Wippkreissäge<br />

mit Direktantrieb<br />

• Schwere, verwindungsfreie<br />

Ganzstahlkonstruktion für<br />

kippsichere Sägearbeiten<br />

Lieferumfang<br />

• Starker Spezialmotor<br />

• Steckerschalter mit Phasenwender<br />

und verstärkter Bremselektronik<br />

• HM-Sägeblatt Ø 700 mm Z42 FZ<br />

• Integriertes Fahrwerk<br />

Technische Daten<br />

BWs 700 BWa 700<br />

Motorleistung (P1) 8 KW / 400 V 8 KW / 400 V<br />

Sägeblatt Ø max. 700 mm 700 mm<br />

Leerlaufdrehzahl<br />

schnittleistungen<br />

1350 U/min 1350 U/min<br />

Rundholz Ø max. 240 mm 270 mm<br />

Wendschnitt max. 280 mm 280 mm<br />

Scheitholzschnitt max. 380 mm 380 mm<br />

Abmessung L x B x H 1440 x 680 x 1160 1440 x 680 x 1160<br />

Gewicht mit Fahrwerk 130 kg 150 kg<br />

BWa 700<br />

• Robuster Keilriemenantrieb für<br />

enorme Schnittkapazitäten und<br />

längere Lebensdauer des Motors<br />

• Vereinfachtes von außen<br />

zugängliches Riemenspannsystem<br />

Lieferumfang<br />

• Keilriemenantrieb mit Spezialmotor<br />

• 2 Keilriemen (17 mm)<br />

• Steckerschalter mit Phasenwender<br />

und verstärkte Bremselektronik<br />

• HM-Sägeblatt Ø 700 mm Z42 FZ<br />

• Integriertes Fahrwerk<br />

BWa 700 - mit<br />

Keilriemenantrieb<br />

Brennholz-Wippkreissäge<br />

BWs 700 - mit<br />

Direktantrieb<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

BWS 700 / HM 400 V 47 7003/1<br />

BWA 700 / HM 400 V 47 7103/1<br />

- gemäß CE-Richtlinien


BWA 700 - Rundholzstämme bis Ø 270 mm können<br />

in einem Schnitt durchtrennt werden. Eingestanzte<br />

Widerhaken verhindern das Verdrehen der<br />

Holzstämme während des Sägevorgangs<br />

Die ergonomisch gut angeordnete Wippe lässt den<br />

Holzstamm ohne großen Kraftaufwand in das<br />

Sägblatt kippen. Die Druckfederdämpfung sorgt für<br />

die Rückführung der Wippe in die Ausgangsstellung<br />

Leichter und schneller Zugang zum Sägeblatt<br />

für den Sägeblattwechsel durch den einfach<br />

aufklappbaren Schutzdeckel<br />

Incl. Fahrwerksatz komplett (Räder Ø 250 mm,<br />

verstellbarer Schiebegriff, Positionierhebel)<br />

Bedienerfreundlich konzipiertes Fahrwerk für<br />

einfachen Wechsel zwischen Fahr- und<br />

Arbeitsstellung<br />

Leichtes verschieben der Wippkreissäge durch die<br />

ausgewogene Gewichtsverteilung und die nötige<br />

Bodenfreiheit<br />

Griffgünstige Wippensperrung für platzsparende<br />

Lagerung der Wippkreissäge<br />

13


14<br />

Tischkreissäge<br />

FKs 1600 - ausgestattet mit optimaler<br />

Maschinentechnik<br />

FKs 1600<br />

geliefert in der<br />

Komplettausstattung<br />

lt. Abb.<br />

achtung<br />

gehäusefarbe kann variieren!!!<br />

• Hochwertiger und leichtlaufender Besäumschlitten aus<br />

eloxierten Stranggussprofilen<br />

• Der robuste und großflächige Schwenkarm ist über die<br />

gesamte Schlittenlänge verschiebbar<br />

• Der stark dimensionierte Teleskopanschlag mit einer<br />

Auszugslänge bis 2280 mm ist auf dem Auslegertisch<br />

umsetzbar und 2 x 45° schwenkbar<br />

• Maschinentisch und Tischverbreiterung aus massivem<br />

Maschinenguss mit geschliffener Oberfläche<br />

• Robuster und abweichfrei geführter Längsanschlag<br />

nach oben abnehmbar mit Lupeneinstellung<br />

• Alle Bedienelemente sind griffgünstig auf der Vorderseite<br />

der Kreissäge platziert<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1)<br />

1,8 KW / 230 V<br />

2,1 KW / 400 V<br />

Schnittlänge / -breite 1650 x 248 mm<br />

Besäumlänge 1250 mm<br />

Auslegertischgröße 600 x 400 mm<br />

Schnittbreite Anschlag 620 mm<br />

Schnitthöhe 90° / 45° 82 / 54 mm<br />

Drehzahl der Sägewelle 4000 U/min<br />

Sägeblatt Ø max. 254 x 30 mm<br />

Absaugstutzen Ø 100 mm<br />

Gewicht 165 kg<br />

Lieferumfang<br />

• Teleskopanschlag 2280 mm<br />

• Tischverlängerung<br />

• 1 HM-Sägeblatt<br />

• Besäumschuh<br />

• Kompletter Absauganschluss<br />

der Spanhaube<br />

Tischkreissäge<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

FKS 1600 / TS 250F 230 V 43 2401<br />

FKS 1600 - Komplettmodell 400 V 43 2403<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Universalfahrwerk 42 2031<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Formatkreissäge<br />

Fp 250 / 1200 - Die kleine leistungsstarke Formatkreissäge<br />

Fp 250 / 1200<br />

kann mit den Großmaschinen<br />

konkurieren<br />

Besäumschlitten läuft durch Kugelkontaktsystem<br />

auf Stahlführungsbahnen<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 3 KW / 400 V<br />

Tischgröße gesamt 790 x 730 mm<br />

Tischhöhe 890 mm<br />

Schlittenlänge / -breite 1200 / 320 mm<br />

Besäumlänge / ohne Vorritzer 1300 mm<br />

Sägeblatt Ø max. 250 x 30 mm<br />

Sägeblatt mit Vorritzer 200 x 30 mm<br />

Schnitthöhe bei 90° / 45° 80 / 55 mm<br />

Schnittbreite mit Anschlag 700 mm<br />

Drehzahl der Sägewelle 4685 U/min<br />

Drehzahl des Vorritzers 9370 U/min<br />

Vorritzblatt Ø 120 x 20 mm<br />

Absaugstutzen Ø 100 mm<br />

Platzbedarf L x B 2700 x 1900 mm<br />

Gewicht 230 kg<br />

Umlegbares Anschlaglineal<br />

• Der massive, absolut verwindungsfreie, leichtlaufende<br />

Besäumschlitten ist aus fließgepresstem Alu gefertigt<br />

und 320 mm breit<br />

• Maschinentisch aus Maschinenguss<br />

• Der abweichfreigeführte Längsanschlag mit<br />

Feineinstellung ist abnehmbar und leichtgängig<br />

verschiebbar<br />

• Einfach gehaltene Bedienelemente<br />

mit exakten Einstellskalen<br />

• Handrad für die Höhenverstellung und<br />

zum Schwenken des Sägeagregats<br />

• Kompakt gegossenes Sägeagregat wird durch<br />

massive einzeln blockierbare Schwenksegmente<br />

beidseitig abweichfrei geführt<br />

• Robuster Doppelriemenantrieb und<br />

leistungsstarker Motor<br />

• Erweiterbar mit Vorritzeinrichtung<br />

• Incl schwenkbarer Teleskopanschlag<br />

mit Gradskala von 2° - 45°<br />

Verstellbarer Winkelanschlag schwenkt<br />

den Teleskopanschlag gradgenau 2° - 45°<br />

Lieferumfang<br />

• Tischverbreiterung und Verlängerung<br />

• Teleskop-Gehrungsanschlag 930 - 1500 mm<br />

mit Spanner und Klappanschlag<br />

• Längsanschlag mit Feineinstellung<br />

• 2 Not-Aus-Taster<br />

• Absaugstutzen 100 mm<br />

• ohne Sägeblatt<br />

Format-Tischkreissäge<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

FP 250 / 1200 400 V 44 2503<br />

FP 250 i / 1200 m. Vorritzer 400 V 44 2553<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Auslegertisch - zum nachträglichen Anbau 44 2611<br />

Teleskopanschlag 1700 - 2500 mm 44 2622<br />

komplettes Absaugset 44 4877<br />

15


16<br />

Formatkreissäge<br />

Fp 250 / 1600 - Für den professionellen anwender mit gleicher<br />

Maschinentechnik wie die Fp 250 / 1200<br />

Fp 250 / 1600<br />

mit leicht abnehmbarem<br />

Auflagerahmen<br />

• Verwindungsfreier großflächiger Schwenkarm<br />

• Auslegertisch (1000 x 600 mm) über gesamte<br />

Schnittfläche verstellbar<br />

• Massiver stark dimensionierter Teleskopanschag<br />

- Auszugslänge 2555 mm<br />

• Der Teleskopanschlag ist auf dem Auslegertisch<br />

umsetzbar und mittels einer Gradskala von<br />

2° bis 45° schwenkbar<br />

• Massives segmentgeführtes Sägeagregat mit<br />

hoher Laufruhe und Präzision<br />

• Präzise Vorritzeinrichtung mit Riemenantrieb<br />

• Doppelfunktion des Handrads<br />

- Höhen- / Schrägverstellung<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 3 KW / 400 V<br />

Tischgröße gesamt 790 x 730 mm<br />

Tischhöhe 890 mm<br />

Schlittenlänge / -breite 1600 / 320 mm<br />

Besäumlänge ohne Vorritzer 1700 mm<br />

Sägeblatt Ø max. 250 x 30 mm<br />

Sägeblatt mit Vorritzer 200 x 30 mm<br />

Schnitthöhe bei 90° / 45° 80 / 55 mm<br />

Schnittbreite mit Anschlag 700 mm<br />

Drehzahl der Sägewelle 4685 U/min<br />

Drehzahl des Vorritzers 9370 U/min<br />

Vorritzblatt Ø 120 x 20 mm<br />

Absaugstutzen Ø 100 mm<br />

Platzbedarf L x B 3200 x 1900 mm<br />

Gewicht 250 kg<br />

Gegenschlagsicherer Teleskopanschlag<br />

und robuster Klappanschlag<br />

Lieferumfang<br />

• Tischverbreiterung und Verlängerung<br />

• Schwenkarmauslegertisch 1000 x 600 mm<br />

• Teleskopanschlag 1700 - 2550 mm<br />

• 1 Klappanschlag<br />

• Längsanschlag mit Feineinstellung<br />

• Absaugstutzen 100 mm<br />

• ohne Sägeblatt<br />

Formatkreissäge<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

FP 250 / 1600 400 V 44 2603<br />

FP 250 i / 1600 - mit Vorritzer 400 V 44 2653<br />

Zubehör<br />

Segmentgeführtes Sägeagregat<br />

und präzise Vorritzeinrichtung<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Vorritzer - zum nachträglichen Einbau 44 3101<br />

komplettes Absaugset 44 4877<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Formatkreissäge<br />

Fp 300 / 2000 und Fp 300 / 2500 - noch professionellere<br />

und leistungsstärkere Formatkreissägen<br />

aus der Fp-serie - schwere ausführung<br />

• Große Auflageflächen<br />

• Schnitthöhen bis 100 mm<br />

• Verbesserte Motorleistung<br />

• Leichtläufiger und verwindungsfreier<br />

Schlittenlauf durch Kugelkontaktsystem<br />

auf gehärteten Stahlführungsbahnen<br />

• Massives rundsäulengeführtes<br />

Anschlagsystem mit Feineinstellung<br />

• Schnelle und einfache Bedienung<br />

- leicht zugängliche Bedienelemente<br />

• Doppelfunktion des Handrads<br />

- Höhen- / Schrägverstellung<br />

• Exakte Skalen zum Ablesen der genauen Maße<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 4 KW / 400 V<br />

Tischgröße gesamt 1330 x 100 mm<br />

Tischhöhe 890 mm<br />

Schlittenbreite 320 mm<br />

Schlittenlänge 2000 / 2500 mm<br />

Besäumlänge ohne Vorritzer 2100 / 2600 mm<br />

Sägeblatt Ø max. 315 x 30 mm<br />

Sägeblatt mit Vorritzer 250 x 30 mm<br />

Schnitthöhe bei 90° / 45° 100 / 65 mm<br />

Schnittbreite mit Anschlag 815 mm<br />

Drehzahl der Sägewelle 4685 U/min<br />

Drehzahl des Vorritzers 9370 U/min<br />

Vorritzblatt Ø 120 x 20 mm<br />

Absaugstutzen Ø 100 mm<br />

Platzbedarf L x B 4300 / 4800 x 3000 mm<br />

Gewicht 320 / 350 kg<br />

Schlittenblockierung und verstellbarer<br />

Schiebegriff sind leicht zugänglich<br />

Fp 300 / 2000 und Fp 300 / 2500<br />

garantieren perfekte<br />

Schnittleistungen<br />

Rundsäulengeführter Längsanschlag<br />

mit Feineinstellung<br />

Lieferumfang<br />

• Tischverbreiterung und Verlängerung<br />

• Schwenkarmauslegertisch 1050 x 600 mm<br />

• Teleskopanschlag 1700 - 2550 mm<br />

• 2 Klappanschläge<br />

• Längsanschlag mit Feineinstellung<br />

• Absaugstutzen 100 mm<br />

• ohne Sägeblatt<br />

Formatkreissäge<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

FP 300 / 2000 400 V 44 3003<br />

FP 300 i / 2000 - mit Vorritzer 400 V 44 3053<br />

FP 300 / 2500 400 V 44 3303<br />

FP 300 i / 2500 - mit Vorritzer 400 V 44 3353<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Vorritzer - zum Nachträglichen Einbau 44 3101<br />

komplettes Absaugset 44 4877<br />

17


18<br />

s 315 – Kompakte abmessungen, bmessungen, hohe Leistung und einfache<br />

Bedienung zeichnen die Formatkreissägen der s-Klasse aus.<br />

• Aluminium-Formatschiebeschlitten mit gehärteten Stahlführungsstangen<br />

• Teleskopablänganschlag 1500 mm mit zwei Anschlagklappen Serienmässig<br />

Schwenkbares Sägeagregat bis 45°<br />

für Schnitthöhen von 0 - 103 mm<br />

Technische Daten<br />

Formatkreissäge<br />

• Stabiler Auslegertisch zum Bearbeiten von großen und schweren Platten<br />

• Parallelanschlag mit mikrometrischer Feineinstellung<br />

• Schräg-Verstellung des Sägeblattes bis 45° mit Ablesung nach Skala. Skala. Schnittbreite<br />

am Parallelanschlag 950 mm<br />

Optional: Parallelogrammschutz -<br />

mit Haube und Schlauch<br />

s 315 / 1600 L s 315 / 2300 L<br />

Motorleistung 4 kW (400V) 4 kW (400V)<br />

Tischgröße 800 x 550 mm 800 x 550 mm<br />

Schlittenlänge / breite 1600 x 350 mm 2300 x 350 mm<br />

Schnittbreite am Parallelanschlag 950 mm 950 mm<br />

Sägeblatt Ø max. 400 mm 400 mm<br />

Schnitthöhe 90°/45° 102/72 102/72<br />

Drehzahl der Sägewelle 4000 4000<br />

Drehzahl des Vorritzers ohne 8000<br />

Vorrizblatt Ø ohne 120 mm<br />

Absaugstutzen Ø 120 mm 120 mm<br />

Platzbedarf 4 x 5 m 6 x 7 m<br />

Gewicht 400 480<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Lieferumfang<br />

• Tischverbreiterung und Verlängerung<br />

V<br />

• Auslegertisch<br />

• Teleskopanschlag 1500 - 2800 mm<br />

• 2 Klappanschläge<br />

• Längsanschlag mit Feineinstellung<br />

• Absaugbare Spanhaube<br />

• Absaugstutzen<br />

• Vorritzagregat - nur bei S 315 / 2300 L<br />

(ohne Sägeblatt)<br />

• ohne Sägeblatt<br />

Formatkreissäge<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

S 315 / 1600 L ohne Vorritzer 400 V 43 5603<br />

S 315 / 2300 L mit Vorritzer 400 V 43 5703<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Parallelogrammschutz - mit Haube und Schlauch 43 5755<br />

Absaugeinheit - für Formatkreissägen 43 5756<br />

Gehrungsanschlag - mit Teleskopablängschiene 43 5758<br />

Exzenterspanner - für Besäumschlitten 43 5759<br />

S 1600 L = 3900 / S 2300 L = 5300<br />

1800 / 2500<br />

600<br />

platzbedarf<br />

900<br />

2500<br />

350<br />

850<br />

555 580<br />

800<br />

Maße in mm<br />

19


20<br />

Präzisionsbandsäge<br />

sn 400 / sn 460 / sn 560 / sn 700 - präzisionsholzbandsägen,<br />

die sich durch ihre aufwendige Technik, präzision<br />

und eine starke schnittleistung auszeichnen<br />

• Verwindungsfreier, schwingungs- und lärmabsorbierender Maschinenständer aus<br />

massivem Formstahl sorgt duch sein Gewicht für einen sicheren Stand<br />

• Laufräder sind aus schwerem Maschinenguss, dynamisch und präzisionsgelagert<br />

• Spanabweisender und verformsicherer Spezial-Korkbelag zentriert konstant einen<br />

hervorragenden Sägebandlauf bei jeder Blattbreite.<br />

• Führung der Blattspanneinrichtung (mit externer Anzeige) am oberen Laufrad ist<br />

aus Maschinenguss mit 2 massiven Führungssäulen<br />

• 2 Präzisions 3-Rollenführungen sind über und unter dem Maschinentisch angeordnet;<br />

Einstellungen der oberen Rollenführung durch massive Zahnstangenführung<br />

• Durch eine doppelseitige Segmentführung ist der schwere Maschinentisch mit einer<br />

großen Auflagefläche bis 45° schwenkbar<br />

• Abweichfrei geführter Längsanschlag in jeder Position abnehmbar<br />

• Anschlaglineal verschiebbar und umlegbar für höhere und niedere Schnitthöhen<br />

• Leistungsstarke Bremsmotoren für konstante Schnittleistung bei Dauerbelastung<br />

Optimierte und hochwertige Verarbeitung<br />

mit schwenkbarem Maschinentisch mit<br />

doppelseitiger Segmentführung<br />

Kugelgelagerte Präzisionsführungen<br />

über und unter dem Maschinentisch<br />

Ballig geformter Spezial-Korkbelag für<br />

enorme Laufruhe, permanente Zentrierung<br />

des Sägebandlaufs und den Erhalt der<br />

Schränkung des Sägebands<br />

- gemäß CE-Richtlinien


„Europäische Produktion“<br />

Technische Daten<br />

sn 400 / sn 460 / sn 560 / sn 700<br />

ausgestattet mit hochwertiger Technik<br />

sn 400 sn 460 sn 560 sn 700<br />

Motorleistung (P1) 1,1 KW (1,5 PS) / 400 V 1,5 KW (2 PS) / 400 V 2,2 KW (3 PS) / 400 V 3 KW (4 PS) / 400 V<br />

Durchmesser der Laufräder 400 mm 460 mm 560 mm 700 mm<br />

Schnittbreite 390 mm 450 mm 550 mm 670 mm<br />

Schnitthöhe max. 280 mm 280 mm 370 mm 430 mm<br />

Sägebandlänge 3500 mm 3750 mm 4450 mm 5050 mm<br />

Sägebandbreite min. / max. 6 - 25 mm 6 - 25 mm 10 - 35 mm 10 - 40 mm<br />

Bandgeschwindigkeit 18 m/Sek 18 m/Sek 18 m/Sek 20 m/Sek<br />

Maschinentischgröße L / B 450 x 500 mm 490 x 540 mm 620 x 730 mm 700 x 930 mm<br />

Tischneigung in CE bis 45° bis 45° bis 45° bis 45°<br />

Maschinentischhöhe 900 mm 900 mm 900 mm 920 mm<br />

Absaugstutzen Ø 100 mm Ø 100 mm Ø 100 mm Ø 100 mm<br />

Arbeitsplatzbezogene Emissionswerte 62,4 und 84,9 dB (A) 62,6 und 82,0 dB (A) 67,5 und 85,0 dB (A) 65,7 und 85,2 dB (A)<br />

Staubemissionswerte unter Grenzwert von 2 mg/m³ 2 mg/m³ 2 mg/m³ 2 mg/m³<br />

Gewicht 125 kg 195 kg 275 kg 425 kg<br />

Platzbedarf H x L x B 1735 x 585 x 780 mm 1810 x 585 x 880 mm 2050 x 670 x 1060 mm 2230 x 750 x 1260 mm<br />

21


22<br />

Präzisionsbandsäge<br />

sn 400 / 460 / 560 / 700 - Lieferumfang und Zubehör<br />

Zubehör - Kurvenkopieranschlag zum rationellen<br />

kopieren von geschwungenen Werkstücken<br />

Zubehör - bedienerfreundliches<br />

Hubfahrwerk mit Hebedeichsel<br />

Zubehör - Schwenkbarer Winkelanschlag<br />

(2 x 45°) mit verschiebbarer Anschlagschiene<br />

präzisionsbandsäge<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

SN 400 400 V 41 4003<br />

SN 460 400 V 41 4463<br />

SN 560 400 V 41 4563<br />

SN 700 400 V 41 4703<br />

SN 800 - mit Rollendurchmesser 800 mm 41 4853<br />

SN 900 - mit Rollendurchmesser 900 mm 41 4863<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Gehrungsanschlag - mit Ablängschiene 41 4060<br />

Kurvenschneidanschlag 41 4070<br />

Hubfahrwerk - für SN 400 / 460 41 4077<br />

Hubfahrwerk - für SN 560 / 700 41 4078<br />

Hebedeichsel - für Hubfahrwerke 33 8010<br />

Kreisschneideinrichtung - für SN 400 41 4080<br />

Kreisschneideinrichtung - für SN 460 41 4082<br />

Kreisschneideinrichtung - für SN 560 41 4084<br />

Kreisschneideinrichtung - für SN 700 41 4086<br />

Zubehör - Kreisschneideinrichtung;<br />

befestigt an der Zahnstangenführung<br />

Bandlänge<br />

mm<br />

Für sn 400<br />

Bandsägeblatt<br />

Bandbreite<br />

mm<br />

Zahnteilung<br />

mm<br />

Bestell-nr.<br />

3500 6 4 41 4020<br />

3500 10 5 41 4021<br />

3500 15 6 41 4022<br />

3500 20 7 41 4023<br />

Für sn 460<br />

3750 6 4 41 4025<br />

3750 10 5 41 4026<br />

3750 15 6 41 4027<br />

3750 20 7 41 4028<br />

3750 25 8 41 4029<br />

Für sn 560<br />

4450 10 5 41 4035<br />

4450 15 6 41 4036<br />

4450 20 8 41 4037<br />

4450 25 9 41 4038<br />

4450 30 9 41 4039<br />

Für sn 700<br />

Lieferumfang der sn-Bandsägen<br />

• 3-Rollenführung oben und unten<br />

• Zahnstange für obere Rollenführung<br />

• Laufräder mit balligem<br />

Spezial-Korkbelag<br />

• Externe Blattspannanzeige<br />

• Längsanschlag mit Anschlagschiene<br />

• 1 Bandsägeblatt<br />

• 16 A Cekon Anschlusskupplung<br />

• Motorbremse<br />

• Sicherheitseinrichtungen nach<br />

CE und VDE Vorschrift<br />

Bandsägeblätter aus hochlegiertem<br />

Schwedenstahl,<br />

geschärft und geschränkt für<br />

Holz und Kunststoffe<br />

5050 15 6 41 4040<br />

5050 20 8 41 4041<br />

5050 25 9 41 4042<br />

5050 30 9 41 4043<br />

5050 35 10 41 4044<br />

5050 40 12 41 4045<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Schwenkspindel-Fräsmaschine<br />

sF 401 - Fräsmaschine mit großem Zubehörpaket<br />

in der grundausstattung<br />

• Geteilter massiver Maschinentisch aus Maschinenguss mit<br />

der Funktion als Schlitz- und Zapfenschneidschlitten<br />

- Laufweg 370 mm<br />

• Schwenkbarer massiver Teleskopanschlag über eine<br />

T-Nutenführung (Winkel 90° bis -45° / +45°)<br />

• Stabiler geteilter Fräsanschlag mit Feineinstellung (für<br />

Fräswerkzeuge bis Ø 220 mm) serienmäßig ausgestattet<br />

mit integralen Sicherheitsbacken<br />

• Doppelseitig über massive Schwenksegmente geführtes<br />

Fräsaggregat aus Maschinenguss<br />

• Die Kraftübertragung des leistungsstarken Motors und<br />

der Drehzahlwechsel (4 Drehzahlen) erfolgt über einen<br />

robusten Polyriemen<br />

• Hohe Laufruhe unter größter Belastung durch eine präzise<br />

gelagerte Frässpindel<br />

• Handrad mit Doppelfunktion - Höhenverstellung und<br />

Schwenkung der Frässpindel<br />

• Bedienerfreundlich und erleichterte Einstellungen durch<br />

Maßskalen<br />

Sicherheitsfräsanschlag 150 mm hoch mit<br />

14 verschiebbaren Führungsstäben<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 2,2 KW / 400 V<br />

Maschinentischgröße 620 x 540 mm<br />

Maschinentischhöhe 850 mm<br />

Schlittengröße 620 x 250 mm<br />

Schlittenweg 370 mm<br />

Spindelschwenkung + 30°<br />

Drehzahl der Spindel<br />

3000, 4000, 6000,<br />

8000 U/min<br />

Spindeldurchmesser Ø 30 mm<br />

Spindelhub 70 mm<br />

Spindelnutzlänge 130 mm<br />

Werkzeug Ø max. 220 mm<br />

Rechts- Linkslauf über Phasenwender<br />

Absaugstutzen Ø 100 mm<br />

Platzbedarf B x T 820 x 760 mm<br />

Gewicht 170 kg<br />

Massiv gelagerter Schlittenteil mit<br />

einstellbarer Schlittenblockierung<br />

Lieferumfang<br />

• Integrale Anschlagbacken aus Alu und<br />

Andrückvorrichtung<br />

• Schwenkbarer Teleskopanschlag (800 - 1300 mm)<br />

• Spannzwinge<br />

• 3 Tischeinlegeringe bis Ø 200 mm<br />

• 1 Spindelringsatz<br />

• 16 A Cekon Anschlusskupplung mit Phasenwender<br />

• Einfaches Fahrwerk<br />

• Integrierter Schiebeschlitten<br />

Tischfräsmaschine<br />

sF 401<br />

mit leistungsstarkem<br />

Motor<br />

Massives Schwenkspindelfräsaggregat<br />

aus Maschinenguss mit 4 Drehzahlen<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

SF 401 400 V 44 4013<br />

23


24<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 3 KW / 400 V<br />

Maschinentischgröße 800 x 630 mm<br />

Maschinentischhöhe 850 mm<br />

Schlittengröße 800 x 320 mm<br />

Schlittenweg bis 800 mm<br />

Spindelschwenkung + 30°<br />

Drehzahl der Spindel<br />

3000, 4000 ,6000,<br />

8000 U/min<br />

Spindeldurchmesser Ø 30 mm<br />

Spindelhub 70 mm<br />

Spindelnutzlänge 130 mm<br />

Werkzeug Ø max. 220 mm<br />

Rechts-Linkslauf über Phasenwender<br />

Absaugstutzen Ø 100 mm<br />

Platzbedarf B x T 900 x 800 mm<br />

Gewicht 190 kg<br />

Schwenkspindel-Fräsmaschine<br />

sF 450 - Kompakte leistungsstarke Fräsmaschine mit<br />

hochwertiger Maschinentechnik<br />

• Massiver Maschinentisch aus Maschinenguss<br />

sF 450<br />

mit leistungsstarkem<br />

Motor<br />

Bedienerfreundlich - Maß- und Gradanzeigen<br />

für einfache Werkzeugeinstellungen<br />

• Großer Schlitz- und Zapfenschneidschlitten<br />

aus fließgepresstem Alu<br />

• Arbeitstisch mit einer Fläche von 800 x 630 mm<br />

• Schwenkbarer massiver Teleskopanschlag (Winkel<br />

90° bis -45° / +45°) ist über eine T-Nutenführung<br />

im Schiebeschlitten verstellbar<br />

• Massiver geteilter Fräsanschlag mit Feineinstellung<br />

(für Werkzeuge bis Ø 220 mm) serienmäßig mit<br />

integralen Sicherheitsbacken aus Aluminium<br />

• Doppelseitig über massive Schwenksegmente geführtes<br />

Fräsaggregat aus Maschinenguss<br />

• Die Kraftübertragung des leistungsstarken Motors und der<br />

Drehzahlwechsel (4 Drehzahlen) erfolgt über einen robusten<br />

Polyriemen<br />

• Hohe Laufruhe unter größter Belastung durch eine präzise gelagerte<br />

Frässpindel<br />

• Massiver 2-geteilter Fräsanschlag aus Maschinenguss für eine exakte<br />

parallele Feineinstellung der Fräsbacken<br />

• Handrad mit Doppelfunktion - Höhenverstellung und Schwenkung der<br />

Frässpindel<br />

Aufgesetzter Teleskopanschlag über<br />

Winkelanschlag gradgenau einstellbar<br />

Massives Schwenkspindelfräsaggregat<br />

aus Maschinenguss mit 4 Drehzahlen<br />

Lieferumfang<br />

• Integrale Anschlagbacken aus Alu und<br />

Andrückvorrichtung<br />

• Schwenkbarer Teleskopanschlag (800 - 1300 mm)<br />

• Spannzwinge<br />

• 3 Tischeinlegeringe bis Ø 200 mm<br />

• 1 Spindelringsatz<br />

• 16 A Cekon Anschlusskupplung mit Phasenwender<br />

• Einfaches Fahrwerk<br />

• Mit Alu-Schlitten (800 mm)<br />

Tischfräsmaschine<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

SF 450 400 V 44 4503<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Schwenkspindel-Fräsmaschine<br />

„Europäische Produktion“<br />

T 1000 s - schwenkspindelfräsmaschine mit<br />

vielseitigen anwendungsmöglichkeiten und<br />

hohem Bedienkomfort<br />

• Schlitz- und Zapfenschneidschlitten<br />

L 1150 mm x B 350 mm<br />

• Massive doppelseitige Schwenkaggregat-<br />

lagerung aus Maschinenguss<br />

• 190 mm Werkzeugdurchlass im Tisch mit<br />

Untertischabsaugung<br />

• Großer geteilter integraler Sicherheitsfräsanschlag mit<br />

Feineinstellung und zentraler Zahnstangenverstellung<br />

(Werkzeugdurchlass bis 250 mm)<br />

• 4 Drehzahlen mit Geschwindigkeitsanzeige<br />

• Rechts- und Linkslauf der Frässpindel<br />

• Spindelschwenkung 45° nach hinten<br />

• Großflächiger Maschinentisch aus Maschinenguss<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 4 KW / 400 V<br />

Maschinentischgröße 1000 x 850 mm<br />

Maschinentischhöhe 850 mm<br />

Schlittengröße 1150 x 350 mm<br />

Schlittenweg bis 1135 mm<br />

Spindelschwenkung - 45°<br />

Drehzahl der Spindel<br />

1400, 3500 ,6000,<br />

8000 U/min<br />

Spindeldurchmesser Ø 30 mm<br />

Spindelhub 175 mm<br />

Spindelnutzlänge 125 mm<br />

Werkzeug Ø max. 250 mm<br />

versenkbarer Werkzeug Ø 190 mm<br />

Absaugstutzen Ø 2 x 120 mm<br />

Platzbedarf B x T 2700 x 1600 mm<br />

Gewicht 360 kg<br />

Lieferumfang<br />

• Integraler Sicherheitsfräsanschlag<br />

• Andrückvorrichtung (Mori)<br />

• 1 Spindelringsatz<br />

• 2 Absauganschlüsse Ø 120 mm<br />

• Tischeinlegeringe<br />

• Rechts- und Linkslauf<br />

Tischfräsmaschine<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

T 1000 S 400 V 43 6103<br />

Zubehör<br />

T 1000 s<br />

mit hohem<br />

Sicherheitsstandard<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

gehrungsanschlag<br />

- mit Teleskopschiene und Exzenterspanner<br />

43 5760<br />

schwerer Zapfenschneidaufsatz<br />

- mit Schlitzhaube Ø 300 mm<br />

43 6156<br />

25


26<br />

Verkaufsständer mit 48 schrauben-Boxen<br />

• Jede Schraubenbox enthält 2000 Spanplattenschrauben<br />

• Weiß verzinkt<br />

• Speziell für Torx-Einsätze<br />

• 12 verschiedene Größen<br />

Inhalt / pro Box:<br />

3,0 x 25 / 200 Stk.<br />

4,0 x 30 / 250 Stk.<br />

3,5 x 35 / 220 Stk.<br />

3,5 x 30 / 150 Stk.<br />

4,0 x 50 / 80 Stk.<br />

4,0 x 40 / 100 Stk.<br />

5,0 x 60 / 50 Stk.<br />

5,0 x 50 / 60 Stk.<br />

5,0 x 80 / 40 Stk.<br />

3,5 x 20 / 250 Stk.<br />

3,5 x 25 / 300 Stk.<br />

3,0 x 20 / 300 Stk<br />

Technische Daten<br />

EAN Nr. TIX00013-01<br />

Box 340x270x55 mm<br />

Paletteninhalt 48 Boxen<br />

LxBxH 720x490x1000 mm<br />

Gewicht 180 kg<br />

Verkaufspalette, -ständer<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Verkaufspalette mit 48 Schraubenboxen 60900<br />

Schraubenbox-Einzeln 60955<br />

Verkaufsständer mit Schraubenboxen<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Vorschubapparat<br />

nr. 4987, Va 318 und Va 518 - handliche 3-rollenvorschubapparate<br />

• Ausgestattet mit enormer Leistung bei kräftigem Vorschub<br />

• Im Ölbad laufende verschleißfreie Getriebe für starke Beanspruchung<br />

• Massive Gelenkteile aus Maschinenguss und geschliffene<br />

Führungssäulen mindern die Schmutzanfälligkeit und sorgen<br />

für leichtgängige Einstellmöglichkeiten der Vorschubapparate<br />

• Robuste polumschaltbare Hochleistungsmotoren für Dauerbelastungen<br />

Va 318 und Va 518<br />

• Beschreibung Va 318<br />

- Geeignet für alle Großmaschinen<br />

- 8 Vorschubgeschwindigkeiten<br />

- 2-stufiger polumschaltbarer Motor für Vor- und<br />

Rückwärtslauf<br />

• Beschreibung Va 518<br />

- Professioneller Vorschubapparat geeignet für alle<br />

Großmaschinen<br />

- Stufenlos regulierbares Getriebe (3 - 24 m/min)<br />

- Polumschaltbarer Motor für Vor- und Rückwärtslauf<br />

Vorschubapparat<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Nr. 4987 230 V 1 49871<br />

Nr. 4987 400 V 1 49873<br />

VA 318 400 V 1 49893<br />

VA 518 400 V 1 49903<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Vorschubrollenverbreiterung<br />

Rollen Ø 80 x 29 = 3 Stück<br />

für Nr. 4987-Geräte<br />

33 6012<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P2)<br />

Vorschubgeschwindigkeit<br />

m/min<br />

nr. 4987 Va 318 Va 518<br />

0,18 KW /<br />

0,25 PS<br />

4 / 8 / 10 / 19<br />

nr. 4987<br />

Beschreibung nr. 4987<br />

- Geeignet für alle Fräsmaschinen der SF Klasse<br />

- 4 Vorschubgeschwindigkeiten<br />

- Polumschaltbarer Motor für Vor- und Rückwärtslauf<br />

Hochabriebfeste und druckfeste<br />

Vulkanorollen einzeln angetrieben<br />

und über Knieheblmechanismus<br />

federnd gelagert<br />

0,75 KW /<br />

1 PS<br />

2 / 4 / 5 / 6 /<br />

12 / 15 / 30<br />

Nr. 4987 und V 318 - Robuster und<br />

wirksamer Antrieb mit gehärteten<br />

Wechsel-Zahnrädern<br />

VA 518 - Auch unter voller Belastung<br />

stufenlose Geschwindigkeitsregulierung<br />

0,75 KW / 1<br />

1 PS<br />

Stufenlos<br />

von 3 - 24<br />

Rollenanzahl 3 Stück 3 Stück 3 Stück<br />

Rollengröße Ø 80 x 30 mm 120 x 60 mm 120 x 60 mm<br />

Federweg der Rollen 20 mm 20 mm 20 mm<br />

Stativdurchlass H / B 225 / 245 mm 320 / 490 mm 320 / 490 mm<br />

Gewicht 32 kg 63 kg 72 kg<br />

27


28<br />

Kantenschleifmaschine<br />

Ks 420 - Leistungsstarke und vielseitige Kantenschleifmaschine<br />

zum schleifen von holz, Kunststoffen und Metall<br />

• Verstellbarer 90° Schleifanschlag<br />

• Großflächiger höhenverstellbarer Schleiftisch<br />

• Präzisionsgelagerte Bandrollen mit unterschiedlichen<br />

Durchmessern für besseren Bandlauf<br />

• Schleifsohle mit Graphitbelag<br />

• Die kompakte Schleifeinheit ist ausbalanciert gelagert und<br />

leichtgängig schwenkbar<br />

• Präzise Winkeleinstellungen durch goniometrische Gradskala<br />

• Integriertes Kniehebelspannsystem für einfachen<br />

Schleifbandwechsel und gleichmäßige Bandspannung<br />

• Leistungsstarker Motor für hohe Beanspruchung<br />

Massive leicht verstellbare<br />

Schwenkeinheit<br />

Zubehör - Winkelanschlag mit<br />

Anschlagschiene (2 x 45° schwenkbar)<br />

Technische Daten<br />

Anschlagkante - für exakten<br />

Flächenschliff<br />

Zubehör - höhenverstellbarer<br />

Aufsatztisch zum Schleifen von<br />

runden Innenkanten (ab Ø 120 mm)<br />

Motorleistung (P1) 1,5 KW / 400 V<br />

Schleifbandbreite / -länge 150 x 2250 mm<br />

Schleiffläche 150 x 800 mm<br />

Schleiftischgröße 220 x 650 mm<br />

Bandrollendurchmesser Ø 100 / 120 mm<br />

Bandgeschwindigkeit 16,3 m / Sec.<br />

Absauganschluss 120 mm<br />

Arbeitsplatzbezogene Emissionswerte 77,5 und 82,5 dB (A)<br />

Staubemissionswerte unter Grenzwert von 2 mg / m³<br />

Platzbedarf B x L 480 x 1250 mm<br />

Gewicht 100 kg<br />

Lieferumfang<br />

• Maschine komplett mit Untergestell<br />

• 1 Schleifband 150 x 2250 mm<br />

• Graphitgleitsohle<br />

• Steckerschalter Cekon 16 A<br />

• Absaugstutzen Ø 120 mm<br />

Kantenschleifmaschine<br />

Ks 420<br />

komplett mit<br />

Untergestell<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

KS 420 400 V 41 4203<br />

Zubehör<br />

Schleifen an allen Winkeln (0° - 90°)<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Höhenverstellbarer Zusatztisch - mit Absaugstutzen 41 0028<br />

Winkelanschlag - mit Anschlagschiene 41 0029<br />

papierschleifbänder kunstharzgebunden - 150 x 2250 mm<br />

Korn 40 1 Stück 41 0031<br />

Korn 60 1 Stück 41 0032<br />

Korn 80 1 Stück 41 0033<br />

Korn 100 1 Stück 41 0034<br />

Korn 120 1 Stück 41 0035<br />

gewebeschleifbänder kunstharzgebunden - 150 x 2250 mm<br />

Korn 40 1 Stück 41 0036<br />

Korn 60 1 Stück 41 0037<br />

Korn 80 1 Stück 41 0038<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

aDM 260 - abricht- und Dickenhobelmaschine aus massivem<br />

Maschinenguss mit einfacher Bedienung<br />

Kity 2636 + aDM 260<br />

Hobelbreite<br />

250 mm<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 2,0 KW / 230 V / 2,2 KW / 400 V<br />

Absaugstutzen Ø 100 mm<br />

Platzbedarf B x T 1080 x 450 mm<br />

Gewicht 148 kg<br />

achtung<br />

gehäusefarbe kann variieren!!!<br />

Schwenkbarer Abrichtanschlag mit Prismenführung;<br />

Sicherheit durch mehrfachverstellbarer Suva-Messerwellenschutz<br />

abrichthobel<br />

Hobelbreite 250 mm<br />

Abrichttischgröße 250 x 1080 mm<br />

Abrichtanschlag 145 x 700 mm<br />

Wellendrehzahl 3750 U/min<br />

3-Messerwelle Ø 75 mm<br />

Spanabnahme max.<br />

Dickenhobel<br />

4 mm<br />

Dickentischgröße 250 x 600 mm<br />

Hobeldicke 190 mm<br />

Vorschubgeschwindigkeit 8 m/min<br />

Spanabnahme max. 2 mm<br />

• Großflächiger Abrichttisch aus schwerem Maschinenguss<br />

mit geschliffener Oberfläche<br />

• Lärmdämmende Tischlippen einstellbar durch<br />

Pinolenführung<br />

• Schwenkbarer Abrichtanschlag (bis 45°) über gesamten<br />

Tisch verstellbar<br />

• Massiver langer Dickentisch aus Maschinenguss<br />

• Leichtgängige Höhenverstellung des Dickentisches durch<br />

Zentralspindel mit zusätzlicher Abstützung<br />

• Dynamisch gewuchtete 3-Messerwelle<br />

• Stabile Stahlvorschubwalzen - Vorschub zu- oder abschaltbar<br />

• Schalter-Stecker Kombination mit Motorbremse<br />

Einfaches Umstellen zum<br />

Dickenhobeln<br />

Lieferumfang<br />

• 3 HSS-Hobelmesser<br />

• Schwenkbare Absaughaube<br />

• Abrichtanschlag<br />

• Suva Messerwellenschutz<br />

Dynamisch gewuchtete 3-Messerwellen<br />

und massive Stahlvorschubwalzen<br />

abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Kity 2636 + ADM 260 400 V 102636316<br />

Kity 2636 + ADM 260 230 V 102636116<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Universalfahrwerk - für ADM 260 43 2031<br />

Hobelmesser und Einstelllehre Seite 44<br />

29


30<br />

Abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

„Europäische Produktion“<br />

aDM 320 - Die abricht- und Dickenhobelmaschine zeichnet<br />

sich durch stabilität, kurze Umrüstzeiten und<br />

exakte hobelergebnisse aus<br />

• Aus massivem Maschinenguss gefertigter<br />

großflächiger Abrichttisch mit geschliffner<br />

Oberfläche<br />

• Lärmdämmende Tischlippen einstellbar<br />

durch Pinolenführung<br />

• Großer abweichfreier Abrichtanschlag<br />

(schwenkbar bis 45°) über gesamte Tischbreite<br />

durch Prismenführung verstellbar<br />

• Präzisionsgelagerte und dynamisch gewuchtete<br />

3-Messerwelle<br />

Schrägverzahnte Einzugwalzen für konstanten und<br />

gleichmäßigen Holzeinzug ;<br />

Hobelwellen mit 3 Hobelmessern ausgestattet<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 3 KW / 400 V<br />

Absaugstutzen Ø 100 mm<br />

Platzbedarf B x T 1500 x 520 mm<br />

Gewicht<br />

abrichthobel<br />

315 kg<br />

Hobelbreite 320 mm<br />

Abrichttischgröße 320 x 1500 mm<br />

Abrichtanschlag 150 x 1100 mm<br />

Wellendrehzahl 3750 U/min<br />

3-Messerwelle Ø 80 mm<br />

Spanabnahme max.<br />

Dickenhobel<br />

5 mm<br />

Dickentischgröße 315 x 600 mm<br />

Hobeldicke 230 mm<br />

Vorschubgeschwindigkeit 6 m/min<br />

Spanabnahme max. 3 mm<br />

• Stabile schrägverzahnte Stahleinzugswalzen<br />

für den nötigen Vortrieb beim Dickenhobeln<br />

- Vorschub zu- oder abschaltbar<br />

• Schwerer Dickentisch aus Maschinenguss<br />

• Absolut kippsichere und leichtgängige<br />

Höhenverstellung des Dickentisches über<br />

Zentralspindel mit zusätzlicher Abstützung<br />

Lieferumfang<br />

• 3 HSS-Hobelmesser<br />

• Schwenkbare Absaughaube<br />

• Abrichtanschlag<br />

• Messerwellenschutz<br />

abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

ADM 320 400 V 43 3203<br />

Zubehör<br />

aDM 320<br />

mit hohen<br />

Leistungsreserven<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Universalfahrwerk - für ADM 320 43 3365<br />

Hobelmesser und Einstelllehre Seite 44<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

„Europäische Produktion“<br />

aDM 410 - höchster Qualitätsstandard mit zusätzlichen extras<br />

im Lieferumfang<br />

aDM 410<br />

mit 4-Messerwelle<br />

• Stabile schrägverzahnte Stahleinzugswalzen für den<br />

nötigen Vortrieb beim Dickenhobeln<br />

- Vorschub zu- oder abschaltbar<br />

• Schwerer Dickentisch aus Maschinenguss<br />

• Absolut kippsichere und leichtgängige Höhenverstellung<br />

des Dickentisches über Zentralspindel mit zusätzlicher<br />

Abstützung<br />

• Dickentisch mit 2 einstellbaren Tischwalzen für einen<br />

gleichmäßigen Holzeinzug<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 4 KW / 400 V<br />

Absaugstutzen Ø 120 mm<br />

Platzbedarf B x T 1800 x 850 mm<br />

Gewicht<br />

abrichthobel<br />

400 kg<br />

Hobelbreite 410 mm<br />

Abrichttischgröße 410 x 1800 mm<br />

Abrichtanschlag 150 x 1100 mm<br />

Wellendrehzahl 3750 U/min<br />

4-Messerwelle Ø 100 mm<br />

Spanabnahme max.<br />

Dickenhobel<br />

5 mm<br />

Dickentischgröße 405 x 650 mm<br />

Hobeldicke 225 mm<br />

Vorschubgeschwindigkeit 6 m/min<br />

Spanabnahme max. 3 mm<br />

• Aus massivem Maschinenguss gefertigter<br />

großflächiger Abrichttisch mit geschliffener<br />

Oberfläche<br />

• Lärmdämmende Tischlippen einstellbar<br />

durch Pinolenführung<br />

• Großer abweichfreier Abrichtanschlag<br />

(schwenkbar bis 45°) über gesamte Tischbreite<br />

durch Prismenführung verstellbar<br />

• Präzisionsgelagerte und dynamisch<br />

gewuchtete 4-Messerwelle<br />

Schragverzahnte Einzugswalzen;<br />

Hobelwellen Holwellen mit mit 4 4 Hobelmessern ausgestattet;<br />

Dickentisch zusätzlich mit 2 Tischwalzen<br />

Lieferumfang<br />

• 4 HSS-Hobelmesser<br />

• Schwenkbare Absaughaube<br />

• Abrichtanschlag<br />

• Suva Messerwellenschutz<br />

• 2 Tischwalzen im Dickentisch<br />

abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

ADM 410 400 V 43 4103<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Universalfahrwerk - für ADM 410 43 3370<br />

Hobelmesser und Einstelllehre Seite 44<br />

31


32<br />

Abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

„Europäische Produktion“<br />

Fs 32 n und Fs 41 n - Überzeugen durch<br />

sicherheit, stabilität, kompakte Bauweise<br />

und Bedienerfreundlichkeit<br />

• Großflächige Abrichttische aus massivem<br />

Maschinenguss mit geschliffener Oberfläche<br />

• Durch Kniehebelsystem einzeln<br />

absolut parallel verstellbare Arbeitstische<br />

• Rundsäulen geführter Abrichtanschlag über<br />

Gradskala schwenkbar bis 45°<br />

• Präzisionsgelagerte dynamisch gewuchtete<br />

3-Messerwelle (FS 32 N) / 4-Messerwelle (FS 41 N)<br />

• Einfacher Wechsel der Wendehobelmesser<br />

• Stabile schrägverzahnte Stahleinzugswalzen für den<br />

nötigen Vortrieb beim Dickenhobeln<br />

- Vorschub zu- oder abschaltbar<br />

• Absolut kippsichere und leichtgängige Höhenverstellung<br />

des Dickentisches über stark dimensionierte Zentralspindel<br />

mit zusätzlicher Abstützung - FS 41 N zusätzlich mit<br />

2 einstellbaren Tischwalzen<br />

• Leistungsstarke Bremsmotoren und massive Antriebstechnik<br />

• Platzsparende Konstruktion<br />

Lieferumfang<br />

• 3 voreingestellte Wendemesser (FS 32 N)<br />

• 4 voreingestellte Wendemesser (FS 41 N)<br />

• Schwenkbare Absaughaube<br />

• Spezial Abrichtanschlag<br />

• Suva Messerwellenschutz<br />

• 2 Tischwalzen im Dickentisch (FS 41 N)<br />

Technische Daten<br />

Fs 32 n Fs 41 n<br />

Motorleistung (P1) 4 KW / 400 V 4 KW / 400 V<br />

Absaugstutzen Ø 125 mm 125 mm<br />

Platzbedarf B x T 1500 x 520 mm 1800 x 850 mm<br />

Gewicht<br />

abrichthobel<br />

360 kg 420 kg<br />

Hobelbreite 320 mm 410 mm<br />

Abrichttischgröße 320 x 1500 mm 410 x 1800 mm<br />

Abrichtanschlag 155 x 1100 mm 155 x 1100 mm<br />

Wellendrehzahl 4500 U/min 4500 U/min<br />

Messerwelle Ø 100 mm 3-Messerwelle 4-Messerwelle<br />

Spanabnahme max.<br />

Dickenhobel<br />

5 mm 5 mm<br />

Dickentischgröße 315 x 700 mm 405 x 700 mm<br />

Hobeldicke 225 mm 225 mm<br />

Vorschubgeschwindigkeit 8 m/min 8 m/min<br />

Spanabnahme max. 3 mm 3 mm<br />

FS 41 N mit 2 Tischwalzen für einen<br />

gleichmäßigen Holzeinzug<br />

Fs 32 n und Fs 41 n<br />

Kombinierte Abricht- und<br />

Dickenhobelmaschinen<br />

Platzsparender Spezial-Abrichtanschlag<br />

- Maschine kann an der Wand betrieben<br />

werden<br />

abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

FS 32 N 400 V 43 3323<br />

FS 41 N 400 V 43 4413<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Langlochbohreinrichtung - Anbau für FS 32 N<br />

mit Wescott-Bohrfutter 16 mm<br />

43 3355<br />

Langlochbohreinrichtung - Anbau für FS 41 N<br />

mit Wescott-Bohrfutter 16 mm<br />

43 3360<br />

Fahrwerk - für FS 32 N 43 3365<br />

Fahrwerk - für FS 41 N 43 3370<br />

Hobelmesser und Einstelllehre Seite 44<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

„Europäische Produktion“<br />

Fs 410 und Fs 515 - Zeichnen sich durch hervorragende<br />

hobelleistungen und Bedienkomfort aus<br />

Fs 410 und Fs 515<br />

Kombinierte Abricht- und<br />

Dickenhobelmaschinen<br />

Leichtes synchrones<br />

Hochklappen der<br />

Arbeitstische<br />

Technische Daten<br />

Fs 410 Fs 515<br />

Motorleistung (P1) 4 KW / 400 V 5,5 KW / 400 V<br />

2 Kunststoff-Absaugstutzen Ø 120 mm 120 mm<br />

Platzbedarf B x T 2040 x 1285 mm 2120 x 1485 mm<br />

Gewicht<br />

abrichthobel<br />

620 kg 760 kg<br />

Hobelbreite 410 mm 515 mm<br />

Abrichttischlänge 2040 mm 2130 mm<br />

Abrichtanschlag 170 x 1120 mm 170 x 1120 mm<br />

Wellendrehzahl 5000 U/min 5000 U/min<br />

4-Messerwelle Ø 110 mm 110 mm<br />

Spanabnahme max.<br />

Dickenhobel<br />

10 mm 10 mm<br />

Dickentischgröße 410 x 800 mm 515 x 858 mm<br />

Hobeldicke 230 mm 230 mm<br />

Vorschubgeschwindigkeit 8 + 14 m/min 8 + 14 m/min<br />

Spanabnahme max. 10 mm 10 mm<br />

• Lange Abrichttische aus massivem Maschinenguss mit<br />

geschliffener Oberfläche und eingesetzten Schalllippen<br />

• Einstellungen der Abrichttische parallel und<br />

absolut abweichfrei durch Gelenkwellensystem<br />

- Tischabstand zur Messerwelle bleibt konstant<br />

• Einfache Einstellung des plangefrästen und<br />

abweichfrei geführten Abrichtanschlags (schwenkbar<br />

bis 45° über Kniehebelmechanismus) durch Zentralführung<br />

mit wirksamer Zahnstangenverstellung<br />

• Einfaches Umstellen zum Dickenhobeln durch effektives<br />

Federdämpfsystem - Exaktes Einrasten der Arbeitstische<br />

durch Hebelmechanismus<br />

• Kippsichere und leichtgängige Einstellung des Dickentischs aus<br />

Maschinenguss über eine Zentralspindelführung (160 mm stark)<br />

mit mechanischem Zählwerk (Genauigkeit 1/10 mm)<br />

• Präzisionsgelagerte 4-Messerwelle (110 mm stark)<br />

• Vorschubwalzen über Kniehebelsystem schwimmend gelagert für<br />

fließenden Vorschub - 2 Vorschubgeschwindigkeiten<br />

• Hohe Laufruhe und Verwindungssteifigkeit durch schweren<br />

Maschinenständer in schwingungsabsorbierender Stahlbauweise<br />

• Leistungsstarke Motoren mit belüfteter Bremse<br />

Lieferumfang<br />

• 4 HSS-Hobelmesser<br />

• Zählwerk für<br />

Dickentischverstellung<br />

• APS-Messerwellenschutz<br />

Zubehör - 2 mikrometrisch einstellbare<br />

Tischrollen; Dickentisch auf Wunsch mit<br />

motorischer Höhenverstellung<br />

abricht- und Dickenhobelmaschine<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

FS 410 400 V 41 3413<br />

FS 515 400 V 41 3513<br />

AHD 630 - auf Anfrage 41 3633<br />

Hobelmesser und Einstelllehre<br />

sonderausstattung<br />

Seite 44<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Tersa-Monoblockwelle - für FS 410 41 3560<br />

Tersa-Monoblockwelle - für FS 515 41 3565<br />

Dickentisch + 2 Rollen - für FS 410 41 3575<br />

Dickentisch + 2 Rollen - für FS 515 41 3576<br />

Elektrischer Tischhub 41 3579<br />

Langlochbohreinrichtung mit Wescott<br />

- Bohrfutter 16 mm<br />

41 3550<br />

33


34<br />

Lieferumfang<br />

• 4 HSS-Hobelmesser<br />

• Fälzeinrichtung 20 x 8 mm<br />

• APS-Messerwellenschutz<br />

• Abrichtanschlag mit<br />

integriertem Sektionsanschlag<br />

Abrichthobelmaschine<br />

DT 430 und DT 530 - abrichthobelmaschinen mit besonders<br />

langem asymetrischem abrichttisch<br />

• Langer asymetrischer<br />

Abrichttisch aus stark<br />

verripptem Maschinenguss<br />

mit geschliffener Oberfläche<br />

• Abweichfreie Schnellverstellung<br />

des Aufgabentisches über ein<br />

parallel geführtes Gelenkwellensystem<br />

mit zusätzlicher<br />

Spitz- und Hohlfugenregulierung am<br />

Ausgangstisch<br />

- Aufgabentisch mit Diagrammablesung<br />

• Abgesetzte Tischkante für Fälzarbeiten am Hobelmesser<br />

• Absolut abweichfrei geführt, der stabile und große Sektional-<br />

Abrichtanschlag mit gefräster Anschlagfläche<br />

• Massive Zentralführung mit Handradeinstellung für leichtes<br />

Verschieben des Anschlags - Gradgenaues Schwenken<br />

des Anschlags über Kniehebelmechanismus<br />

• Präzisionsgelagerte 4-Messerwelle (Ø 116 mm)<br />

mit Schalllippen aus Stahl<br />

• Straker hochbelastbarer Motor<br />

• Bedienerfreundliches Übertischschaltpult<br />

Technische Daten<br />

DT 400 DT 500<br />

Motorleistung (P1) 4 KW / 400 V 5,5 KW / 400 V<br />

Hobelbreite 400 mm 500 mm<br />

Abrichttischlänge 2500 mm 2900 mm<br />

Aufgabe- / Abgabetischlänge 1300 / 1050 mm 1620 / 1230 mm<br />

Abrichtanschlag 200 x 1200 mm 200 x 1200 mm<br />

Wellendrehzahl 4300 U/min 4300 U/min<br />

4-Messerwelle Ø 120 mm 120 mm<br />

Spanabnahme max. 6 mm 6 mm<br />

Absauganschluss Ø 160 mm 160 mm<br />

Platzbedarf B x T 1500 x 2300 mm 1600 x 2900 mm<br />

Gewicht 450 kg 510 kg<br />

Abrichtanschlag mit Sektionalanschlag für<br />

die Bearbeitung von niedrigen Werkstücken<br />

DT 430 und DT 530<br />

Wahlweise in 430 / 530 mm<br />

Hobelbreite<br />

Präzisionsgelagerte 4-Messerwelle<br />

mit schwingungsfreiem Lauf<br />

Abrichtanschlag mit leichtgängigem<br />

Einhandverstellsystem<br />

abrichthobelmaschine<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

DT 430 400 V 41 7143<br />

DT 530 400 V 41 7153<br />

Hobelmesser und Einstelllehre Seite 44<br />

sonderausstattung<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Tersa-Monoblockwelle - für DT 430 41 7340<br />

Tersa-Monoblockwelle - für DT 530 41 7350<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Dickenhobelmaschine<br />

ps 530 und ps 630 - Massive Dickenhobelmaschine mit bester<br />

hobelqualität, Maschinenleistung und technischer ausstattung<br />

ps 530 und ps 630<br />

Wahlweise in 530 / 630 mm<br />

Hobelbreite<br />

4 Vorschubgeschwindigkeiten über<br />

synchronisiertes robustes<br />

Vorschubgetriebe mit 0-Stellung<br />

zwischen jeder Schaltstufe<br />

- Optional kann die Tischwalze im<br />

Auszug angetrieben werden<br />

Technische Daten<br />

Hobelaggregat mit Doppelriemenantrieb<br />

- Optional Maschinenausstattung mit<br />

gummierter Auszugswalze und Tersawelle<br />

ps 530 ps 630<br />

Motorleistung (P1) 4 KW / 400 V 5,5 KW / 400 V<br />

Hobelbreite 530 mm 630 mm<br />

Dickentischlänge 930 mm 930 mm<br />

Hobeldicke max. / min. 300 / 5 mm 300 / 5 mm<br />

4-Messerwelle Ø 120 mm 120 mm<br />

Wellendrehzahl 5000 U/min 5000 U/min<br />

Spanabnahme max. 8 mm 8 mm<br />

Vorschubgewindigkeit - m/min 7 / 11 / 15 / 19 7 / 11 / 15 / 19<br />

Absauganschluss Ø 160 mm 160 mm<br />

Platzbedarf B x T 880 x 930 mm 980 x 930 mm<br />

Gewicht 650 kg 750 kg<br />

• Höhenverstellung (5 - 300 mm) des massiven langen<br />

Dickentischs mit Seitenführung über 4 wartungsfreie stabile<br />

Hubspindeln - Dickentisch ist plangeschliffen<br />

• Schnelle und einfache Grundeinstellungen der Hobeldicke<br />

ablesbar über gut sichtbares Zählwerk<br />

• Feineinstellung über Einzelschritttaster mit mikrometrischer<br />

Nachstellung<br />

• Leistungsstarkes Hobelaggregat mit präzisionsgelagerter<br />

4-Messerwelle, über Kniehebel schwimmend gelagerten<br />

Vorschubwalzen und robustem Druckbalkensystem<br />

• 4 Vorschubgeschwindigkeiten<br />

• Schwingungs- und lärmabsorbierender schwerer Maschinenständer<br />

aus massivem Formstahl ist absolut verwindungsfrei<br />

• Zusätzlich schallisolierte dämpferunterstützte Abdeckhaube für<br />

den schnellen Zugang zum Hobelaggregat<br />

• Hochleistungsmotoren für Arbeiten unter Dauerbelastungen<br />

• Sekundenschneller Stillstand der Messerwelle durch belüftetes<br />

Bremssystem<br />

Lieferumfang<br />

• 4 HSS-Hobelmesser<br />

• APS-Messerwellenschutz<br />

• Motorische Tischhöhenverstellung<br />

• Mechanisches Zählwerk für<br />

Tischhöhenverstellung<br />

• Einstellbare Tischwalze - für PS 630<br />

Dickenhobelmaschine<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

PS 530 400 V 41 7253<br />

PS 630 400 V 41 7263<br />

Hobelmesser und Einstelllehre Seite 44<br />

sonderausstattung<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Tersa-Monoblockwelle - für PS 530 41 7390<br />

Tersa-Monoblockwelle - für PS 630 41 7395<br />

Dickentisch + 2 Rollen 41 7370<br />

Tischwalzantrieb - i. Auszug 41 7372<br />

Gliederdruckwalze - für PS 530 41 7360<br />

Gliederdruckwalze - für PS 630 41 7365<br />

Gummierte Auszugswalze - für PS 530 41 7368<br />

Gummierte Auszugswalze - für PS 630 41 7368<br />

Tischverlängerung - 200 mm lang 41 7388<br />

5,5 KW = 7,5 PS Motor - für PS 530 41 7382<br />

7,5 KW = 10 PS Motor - für PS 630 41 7384<br />

35


36<br />

Langlochbohrmaschine<br />

„Europäische Produktion“<br />

LBM 200 - präzise Langlochbohrmaschine mit<br />

einhebelbedienung und schwenkbarem Bohrkopf<br />

• Großer geschliffener Maschinentisch aus Maschinenguss fest<br />

mit verwindungsfreiem Korpus verbunden<br />

• Leichtes Bewegen des massiven Bohrsupports im Kreuzsupport<br />

durch nachstellbare Prismenrollen - Bohrsupport mit<br />

Einhandbedienung<br />

• Leichtgängige Höhenverstellung des stabilen Bohrkopfs mit<br />

Wescottbohrfutter (Ø 20 mm) über starke Zentralführung<br />

(Ø 110 mm) und Handradverstellung<br />

• Schwenkung des Bohrkopfs (45° rechts / links) über genaue<br />

Gradskala<br />

• Leistungsstarker Motor für optimale Bohrarbeiten<br />

Zubehör - Dübelbohreinrichtung<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung (P1) 2,2 KW / 400 V<br />

Bohrtischgröße 320 x 600 mm<br />

Bohrtischhöhe 870 mm<br />

Bohrtiefe max. 150 mm<br />

Bohrlänge max. 225 mm<br />

Höhenverstellung 160 mm<br />

Drehzahl 2800 U/min<br />

Schwenkbarer Bohrkopf 2 x 45°<br />

Wescottbohrfutter Ø 3 - 20 mm<br />

Platzbedarf B x T 850 x 1000 mm<br />

Gewicht 180 kg<br />

Zubehör - Verstellbarer Gehrungsanschlag<br />

(schwenkbar 2 x 45°)<br />

Lieferumfang<br />

• Schwenkbarer Bohrkopf<br />

• 1 Bedienhebel<br />

• Wescottbohrfutter Ø 20 mm<br />

• Einstellbarer Längsanschlag<br />

• 1 Exzenterspanner<br />

Langlochbohrmaschine<br />

LBM 200<br />

Leistungsstark<br />

und präzise<br />

Abbildung mit geschwenktem Bohraggregat<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

LBM 200 400 V 43 2003<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Dübellochbohreinrichtung 43 2015<br />

zusätzlicher Exzenterspanner 43 2020<br />

Lasereinrichtung linear - Batteriebetrieben 43 2025<br />

Gehrungsanschlag 43 2030<br />

Ausziehbare Tischverbreiterung 43 2032<br />

Universalfahrwerk 43 2031<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Rohluft-Absauggeräte<br />

Mobile absauggeräte Dsem 550 und nr. 700 - Verbessern die<br />

Leistungsfähigkeit von holzbearbeitungsmaschinen<br />

und dienen der gesundheit<br />

• Zugelassen für Fräshobelspäne, Sägemehl, usw (kein Staub)<br />

• Widerstandsfähige und robuste Absauggeräte aus<br />

Stahlblech mindern die statische Aufladung im Vergleich<br />

zu Kunststoff<br />

• 4 Lenkrollen sorgen für Mobilität (Nr. 700)<br />

• Doppelt gewebter Fein-Filtersack - Kat: G 1 - reduziert<br />

den Staubgehalt der Luft wesentlich (in der<br />

Grundausstattung enthalten)<br />

Beschreibung nr. Dsem 550<br />

• Sichert eine konstante Luftleistung von 900 m³/h<br />

• Geeignet zum Absaugen aller Standardmaschinen<br />

Beschreibung nr. 700<br />

• Verstärkte Saugkraft durch strömungsgünstig ausgelegte<br />

Stahlblechgehäuse (2300 m³/h)<br />

• Geeignet für jede Art von <strong>Holzbearbeitung</strong>smaschinen<br />

• Kunststoff-Lüftungsrad ist widerstandsfähig gegen<br />

Schlageinwirkungen und minimiert den Geräuschpegel<br />

• Konstante Saugleistung durch starken Hochleistungsmotor<br />

mit Steckerschalter<br />

Technische Daten<br />

Zubehör - Feinstaub-Filterpatrone<br />

• Zugelassen nach Kategorie U/S/G/C<br />

• Hält feinste Partikel zurück<br />

• Hoher Luftdurchfluss<br />

• Große Filterfläche<br />

• Spezial behandeltes Vlies vermindert<br />

die Verharzung der Filterpatrone<br />

Dsem 550 nr. 700<br />

Motorleistung 0,55 KW / 230 V 1,1 KW / 400 V<br />

Luftleistung frei saugend 900 m³/h 2300 m³/h<br />

Druckdifferenz max. PA 820 1900<br />

Filterfläche 1,2 m² 2,0 m²<br />

Spänesammelvolumen 60 l ca. 135 l<br />

Filter kat. G 1 G 1<br />

Anschlußstutzen Ø NW 100 mm 125 mm<br />

Platzbedarf L x B x H mm 895x510x1560 940 x 520 x 1900<br />

Gewicht 25 kg 50 kg<br />

Dsem 550<br />

nr. 700<br />

Lieferumfang<br />

• Feinstaubfiltersack<br />

• Fahrwerk<br />

Dsem 550<br />

• Steckerschalter 230 V<br />

• 1 Spänesack 60 l<br />

• 2 m Schlauch (Ø 100 mm)<br />

nr. 700<br />

• Steckerschalter 400 V<br />

• 3 Spänesäcke 135 l<br />

• 3 m Schlauch (Ø 125 mm)<br />

• Feinstaubfiltersack<br />

absauggerät<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

DSEm 550 230 V 050055023010<br />

Nr. 700 400 V 1 07003<br />

sonderausstattung<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Filterpatrone - für Nr. 692 + 695 33 3010<br />

Filterpatrone - für Nr. 700 + 750 33 3012<br />

Spänesäcke - für Nr- 692 u. DSEm 550 1 VE = 10 Stk. 33 3020<br />

Spänesäcke - für Nr- 700 1 VE = 10 Stk. 33 3022<br />

Ersatzspanngurt mit Feder - für Nr. 692 33 3030<br />

Ersatzspanngurt mit Feder - für Nr. 700 33 3031<br />

Ersatz-Filtersack - für Nr. 692 u. DSEm 550 33 3025<br />

Ersatz-Filtersack - für Nr. 700 33 3027<br />

37


38<br />

Reinluft-Filtergeräte<br />

reinluft-Filtergeräte Unit 100 / Unit 120<br />

• Die Geräte entsprechen den neusten Vorschriften, sind mit<br />

dem BG-GS Prüfzeichen nach GS-HO-07 (mit Vermerk für<br />

Reststaubkonzentration Prüfzeichen H3) zertifiziert und erlaubt<br />

somit ohne zusätzliche Brand- und Explosionsschutzmaßnahmen<br />

ein direktes Aufstellen im Arbeitsraum.<br />

Beschreibung UniT 100 / UniT 120<br />

• Die Filter besitzen das BIA Zertifikat und<br />

Entsprechen der Kategorie M<br />

• Mittels der leichtgängigen Handabrüttelung<br />

erzielt man das hervorragende Abreinigungsergebnis<br />

des Filters<br />

• Geeignet für große Stationärmaschinen<br />

• Bestens geeignet für Handwerk, Industrie,<br />

Gewerbe und Schulen<br />

reinluft-Filtergeräte<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Unit 100 230 V 41 8101<br />

Unit 100 400 V 41 8153<br />

Unit 120 400 V 41 8253<br />

Technische Daten<br />

Zubehör<br />

• Spänesäcke<br />

• Fahrwerk<br />

• Maschinenanschluss<br />

• 1 Staubsack<br />

• 5m Kabel<br />

• ohne Schlauch<br />

Unit 100 und Unit 120<br />

Unit 100 /230 V Unit 100 /400 V Unit 120 /400 V<br />

Ansaugstutzen 100 mm 100 mm 120 mm<br />

Motorenleistung<br />

1,1 kW;1PH;<br />

230 V/50 Hz<br />

1,1 kW;1PH;<br />

400 V/50 Hz<br />

1,5 kW; 3 Ph;<br />

400 V/50 Hz<br />

Nennvolumen am Stutzen bei 20 m/s 563m³/h 563m³/h 814 m³/h<br />

Unterdruck am Stutzen 2124 Pa 2124 Pa 2180 Pa<br />

Filterfläche 3,45 m² 3,45 m² 4,3 m²<br />

Filterabreinigung Handabreinigung Handabreinigung Handabreinigung<br />

Filtermaterial Kat. M, el, grün Kat. M, el, grün Kat. M, el, grün<br />

waschbar (4 Stk.) waschbar (4 Stk.) waschbar (5 Stk.)<br />

Filterbelastung 164 m³/m²/h 164 m³/m²/h 189 m³/m²/h<br />

max. Schalldruckpegel 69 dB (A) 69 dB (A) 75 dB (A)<br />

Reststaubgehalt H3 (< 0,1 mg/m³) H3 (< 0,1 mg/m³) H3 (< 0,1 mg/m³)<br />

Spänesammelvolumen ca. 135 Liter ca. 135 Liter ca. 135 liter<br />

Steuerungsautomatik keine keine keine<br />

Elektrische Anschlüsse 5 m Anschlusskabel 5 m Anschlusskabel 5 m Anschlusskabel<br />

mit Wechselstrom mit CEE-Stecker mit CEE-Stecker<br />

Schutzkontakt-Stecker 4 polig, 16 A, 4 polig, 16 A,<br />

1 polig, 10 A mit Phasenwender mit Phasenwender<br />

Abmessungen (LxBxH) mm 1178x650x1973 1178x650x1973 1178x650x1973<br />

Gewicht 114 kg 116 kg 117 kg<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Reinluft-Filtermodul<br />

reinluft-Filtermodul Unit 140 / Unit 160<br />

• Die Geräte entsprechen den neusten Vorschriften, sind mit dem BG-GS Prüfzeichen nach GS-HO-07<br />

(mit Vermerk für Reststaubkonzentration Prüfzeichen H3) zertifiziert und erlaubt somit ohne zusätzliche<br />

Brand- und Explosionsschutzmaßnahmen ein direktes Aufstellen im Arbeitsraum.<br />

Beschreibung UniT 140 / UniT 160<br />

• Die Filter besitzen das BIA Zertifikat und<br />

Entsprechen der Kategorie M<br />

• Enormes Spänesammelvolumen<br />

• Hoher Bedienkomfort<br />

• Geeignet für große Stationärmaschinen<br />

• Bestens geeignet für Handwerk, Industrie,<br />

Gewerbe und Schulen<br />

reinluft-Filtermodul<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Unit 140 41 8403<br />

Unit 160 41 8603<br />

Technische Daten<br />

Zubehör<br />

• Spänesäcke<br />

• Expansionsraumerhöhung<br />

• 5m Kabel<br />

Unit 140 Unit 160<br />

Absaugstutzen 140 mm 160 mm<br />

Motorenleistung 2,2 kW; 400 V/50 Hz 2,2 kW; 400 V/50 Hz<br />

Nennvolumen am Stutzen bei 20 m7s 1108 m³/h 1448 m³/h<br />

Unterdruck am Stutzen 2503 Pa 2591 Pa<br />

Filterfläche 6,3 m² 9 m³<br />

Filtermaterial Kat. M, el, weiss waschbar (23 Stk.) Kat. M, el, weiss waschbar (16 Stk.)<br />

Filterbelastung 161 m³/m²/h 176 m³/m²/h<br />

Max. Schalldruckpegel 70,8 dB (A) 71,6 dB (A)<br />

Reststaubgehalt H3 / < 0,1 H3 / < 0,2<br />

Spänesammelvolumen 241 Liter 241 Liter<br />

Unit 140 und Unit 160<br />

Elektrische Anschlüsse 5 m Anschlusskabel mit CEE-Stecker 5 m Anschlusskabel mit CEE-Stecker<br />

5 polig, 16 A, mit Phasenwender 5 polig, 16 A, mit Phasenwender<br />

Maße 1684x830x2050 1684x830x2050<br />

Gewicht 320 kg 330 kg<br />

39


40<br />

Aus verzinktem<br />

Stahlblech<br />

Flexschlauch<br />

pU-schlauch<br />

Absaugzubehör<br />

pVc- beschichteter Flexschlauch<br />

• Antistatisch und hoch elastisch<br />

• Polyamidgewebe mit Federstahlspirale<br />

• Temperaturbeständig von 20°C bis 100°C<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

Ø 80 mm pro lfm. 33 3006<br />

Ø 100 mm pro lfm. 33 3007<br />

Ø 125 mm pro lfm. 33 3008<br />

Ø 140 mm pro lfm. 33 3009<br />

polyurethan Flexschlauch<br />

• Farblos und schwer entflammbar<br />

• Hoch alterungsbeständig und abriebfest<br />

• Zum Absaugen von Holzstaub und Spänen<br />

• Zwingend vorgeschrieben für alle<br />

Reinluft-Absauggeräte<br />

Lieferung nur 5 m / 10 m weise Bestell-nr.<br />

Ø 79 mm 41 8135<br />

Ø 100 mm 41 8140<br />

Ø 125 mm 41 8145<br />

Ø 140 mm 41 8150<br />

Ø 160 mm 41 8155<br />

Verzinkte schlauchschellen<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

Ø 80 mm 2 Stück 33 3015<br />

Ø 100 mm 2 Stück 33 3016<br />

Ø 125 mm 2 Stück 33 3017<br />

Ø 140 mm 2 Stück 33 3018<br />

Ø 160 mm 2 Stück 33 3019<br />

Verbindungsmuffe<br />

nennweite außen Bestell-nr.<br />

Ø 100 mm 33 3002<br />

Ø 125 mm 33 3003<br />

saughose<br />

nennweite außen / innen Bestell-nr.<br />

1 x Ø 125 mm / 2 x Ø 125 mm 33 3038<br />

Aus verzinktem<br />

Stahlblech<br />

Aus verzinktem<br />

Stahlblech<br />

abzweig<br />

absperrschieber<br />

nennweite außen Bestell-nr.<br />

2 x Ø 100 mm 33 3047<br />

2 x Ø 125 mm 33 3039<br />

einschaltautomatik für Maschinen und absauggeräte mit<br />

anlaufstromverzögerer<br />

• Verhindert die Überlastung der Sicherung beim<br />

gleichzeitigen Betreiben von <strong>Holzbearbeitung</strong>smaschinen<br />

und Absauggeräten<br />

• Beim Ein- / Ausschalten der Arbeitsmaschinen wird das<br />

Absauggerät mit Zeitverzögerung zu- oder abgeschaltet<br />

einschaltautomatik 230 V<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

geliefert mit 4 m Kabel 33 2040<br />

einschaltautomatik<br />

400 V / 230 V<br />

nennweite außen / innen Bestell-nr.<br />

3 x Ø 100 mm 33 3036<br />

1 x Ø 100 mm & 2 x Ø 125 mm 33 3037<br />

1 x Ø 80 mm & 1 x Ø 125 mm /<br />

1 x Ø 125 mm<br />

33 3048<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

geliefert mit<br />

Phasenwender<br />

33 2045<br />

anschluss<br />

• Maschine 230 V<br />

• Absauggerät 230 V<br />

netzanschluss 400 V<br />

16 a ce-stecker<br />

• Maschine 230 V / 400 V<br />

• Absauggerät 230 V / 400 V<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Metallkreissäge<br />

KKs-315 Metallkreissäge<br />

• Getriebekopf und Schraubstock nach rechts und links bis 45° schwenkbar.<br />

• Untersetzungsgetriebe im Ölbad laufend.<br />

• Zum Schneiden von Profilen, Rohren, Vollmaterialien aus Schwarz- und Bundmetall.<br />

• Sicherheitsschutzvorrichtung öffnet automatisch beim Schneiden.<br />

• Massiver Gussockel mit integriertem Kühlmittelbehälter.<br />

• Groβdimensionierter Schraubstock mit zusätzlichem Andruckbügel und Schnellspannhebel.<br />

Steuerhandgriff mit 24V Sicherheitsschalter.<br />

Lieferumfang<br />

Untergestell mit Türen<br />

Inkl. Kühlmitteleinrichtung<br />

Technische Daten<br />

Max. Sägeblattdurchmesser Ø 315<br />

Geschwindigkeiten, min-1 53/105<br />

Spannstock geöffnet max. 180 mm<br />

Spindeldurchmesser 32 mm<br />

Motorleistung 1,5 / 2,2 kW<br />

Gesamtgewicht 170 kg<br />

Metallkreissäge<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

KKS 315 432803<br />

MÖgLichKeiT MÖ<br />

FÜr schneiDen Bei sÄge-<br />

BLaTTDUrchMesser BL<br />

ø315 mm<br />

schraubstockstellung<br />

Profile 0° 45°<br />

● mm Ø 55 Ø 50<br />

○ mm Ø 100 Ø 80<br />

■ mm 85 x 85 70 x 70<br />

▄ mm 140 x 70 80 x 70<br />

Zubehör<br />

artikelbezeichnung Bestell-nr.<br />

Sägeblatt auf Anfrage<br />

41


42<br />

Zubehör<br />

Zubehör Übersicht<br />

Sägeblätter für <strong>BELA</strong>- und Kity-Maschinen Seite 43<br />

Hobelmesser für <strong>BELA</strong>- und Kity-Maschinen Seite 44<br />

Universal-Messerfräskopf - 40 mm breit Seite 45<br />

Profilmesser 40 mm breit Gruppe 1, 2 und 3 Seite 45 - 50<br />

Universal-Messerfräskopf - 50 mm breit Seite 48<br />

Profilmesser 50 mm breit Seite 48<br />

Falzkopf / Gleit- und Pflegemittel /<br />

Rahmenspanner / Maschinenständer Seite 51<br />

Rollenböcke Seite 52<br />

Zubehör und Antriebsriemen für Kity-Maschinen Seite 53<br />

Zubehör für Delta und Fox Maschinen Seite 54<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Sägeblätter für <strong>BELA</strong>- und Kity-Maschinen<br />

Ws-hartmetall bestücktes sägeblatt<br />

(Wechselzahn)<br />

• Für Längs- und Querschnitte in<br />

Massivholz und einseitig- /<br />

unbeschichtete Plattenwerkstoffe<br />

DM-hartmetall bestücktes sägeblatt<br />

(Hohl-Trapezzahn)<br />

• Spezial Sägeblätter für ausrissfreie<br />

Schnitte an ein- / beidseitig<br />

beschichteten Plattenwerkstoffen<br />

UW-hartmetall bestücktes sägeblatt<br />

(Spezial-Wechselzahnausführung)<br />

• Für feinste Schnitte in Vollholz,<br />

Plattenwerkstoffe furniert , ein-<br />

oder zweiseitig beschichtet und<br />

Kunststoffe<br />

sLs-hartmetall bestücktes<br />

Leichtschnitt-sägeblatt<br />

(Pantherzahn)<br />

• Zum Auftrennen von harten und<br />

weichen Naturhölzern, quer- und<br />

längs zur Faserrichtung mit einer<br />

reduzierten Vorschubkraft von<br />

über 30%<br />

hartmetall bestücktes<br />

Vorritzsägeblatt<br />

• Für Längs- und Querschnitte in<br />

Massivholz und einseitig- /<br />

unbeschichtete Plattenwerkstoffe<br />

Ws-sägeblatt<br />

Durchmesser Bohrung schnittbreite Zähne Bestell-nr.<br />

200 mm 15 mm 2,8 mm 30 30 4118<br />

200 mm 30 mm 2,8 mm 30 30 4111<br />

250 mm 30 mm 2,8 mm 30 33 5016<br />

270 mm 30 mm 2,8 mm 48 33 5017<br />

315 mm 30 mm 3,2 mm 48 33 5030<br />

350 mm 30 mm 3,2 mm 54 33 5038<br />

400 mm 30 mm 3,6 mm 60 33 5054<br />

DM-sägeblatt<br />

Durchmesser Bohrung schnittbreite Zähne Bestell-nr.<br />

200 mm 30 mm 2,8 mm 48 33 5014<br />

250 mm 30 mm 2,8 mm 52 30 4107<br />

UW-sägeblatt<br />

Durchmesser Bohrung schnittbreite Zähne Bestell-nr.<br />

200 mm 30 mm 2,8 mm 48 30 4112<br />

200 mm 30 mm 2,8 mm 80 33 5013<br />

280 mm 30 mm 3,2 mm 48 33 4115<br />

315 mm 30 mm 3,2 mm 96 33 5032<br />

350 mm 30 mm 3,5 mm 108 33 5040<br />

400 mm 30 mm 3,5 mm 120 33 5055<br />

sLs-sägeblatt<br />

Durchmesser Bohrung schnittbreite Zähne Bestell-nr.<br />

200 mm 15 mm 2,7 mm 16 33 5015<br />

200 mm 30 mm 2,7 mm 16 33 5018<br />

270 mm 30 mm 3,0 mm 24 30 4110<br />

280 mm 30 mm 3,0 mm 24 30 4114<br />

315 mm 30 mm 3,2 mm 24 33 5035<br />

350 mm 30 mm 3,5 mm 24 33 5039<br />

400 mm 30 mm 3,6 mm 28 33 5052<br />

Vorritzsägeblatt<br />

Durchmesser Bohrung schnittbreite Zähne Bestell-nr.<br />

120 mm 20 mm<br />

2,8 mm<br />

bis 3,6 mm<br />

24 33 5031<br />

hinweis! Verwenden Sie immer die vom Hersteller empfohlenen Original-Sägeblätter,<br />

da diese speziell auf Ihre Maschine abgestimmt sind!<br />

43


44<br />

hss hobelmesser<br />

• hohe Standzeit<br />

• nachschärfbar<br />

• 18% Chrom legiert<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

150 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 30 2310<br />

200 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 30 2312<br />

250 x 30 x 3,0 mm<br />

ADM 260 /<br />

Kity 2636<br />

1 Satz = 3 Stück 41 3591<br />

260 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 30 2313<br />

310 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 3 Stück 30 4204<br />

310 x 30 x 3,0 mm Kity 2638 1 Satz = 4 Stück 41 3600<br />

320 x 30 x 3,0 mm ADM 320 1 Satz = 3 Stück 41 3593<br />

400 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 3 Stück 30 4207<br />

410 x 30 x 3,0 mm FS 410 1 Satz = 4 Stück 41 3590<br />

410 x 35 x 3,0 mm ADM 410 1 Satz = 4 Stück 41 3599<br />

515 x 30 x 3,0 mm FS515 1 Satz = 4 Stück 41 3592<br />

430 x 35 x 3,0 mm DT 430 1 Satz = 4 Stück 41 7345<br />

530 x 35 x 3,0 mm<br />

DT 530 /<br />

PS 530<br />

1 Satz = 4 Stück 41 7355<br />

630 x 35 x 3,0 mm PS 630 1 Satz = 4 Stück 41 7362<br />

hM hobelmesser<br />

• 10-15 x höhere Standzeit<br />

• nachschärfbar<br />

bitte Lieferfähigkeit anfragen!<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

150 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 30 2314<br />

200 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 30 2317<br />

260 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 30 2318<br />

310 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 3 Stück 30 4205<br />

400 x 20 x 2,5 mm Kity 1 Satz = 3 Stück 30 4208<br />

Wendeplatten-hobelmesser<br />

obelmesser<br />

• hohe Standzeit aus Spezialstahl<br />

• nicht nachschärfbar<br />

• nur mit Messerträgern einsetzbar<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

150 x 18,5 x 1,0 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 30 4200<br />

200 x 18,5 x 1,0 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 30 4201<br />

250 x 18,5 x 1,0 mm Kity 2636 1 Satz = 3 Stück 30 4199<br />

260 x 18,5 x 1,0 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 30 4202<br />

310 x 18,5 x 1,0 mm Kity 1 Satz = 3 Stück 30 4203<br />

310 x 18,5 x 1,0 mm Kity 2638 1 Satz = 4 Stück 30 4214<br />

320 x 18,5 x 1,0 mm FS 32 N 1 Satz = 3 Stück 30 4213<br />

400 x 18,5 x 1,0 mm Kity 1 Satz = 3 Stück 30 4209<br />

410 x 18,5 x 1,0 mm FS 41 N 1 Satz = 4 Stück 30 4206<br />

Hobelmesser für <strong>BELA</strong>- und Kity-Maschinen<br />

Messerträger<br />

• für Wendeplatten<br />

• Hobelmesser erforderlich zum<br />

einsetzen der Wendeplatten-<br />

Hobelmesser<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

150 x 18 x 1,8 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 20 4299<br />

200 x 18 x 1,8 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 20 4298<br />

260 x 18 x 1,8 mm Kity 1 Satz = 2 Stück 20 4297<br />

310 x 18 x 1,8 mm Kity 1 Satz = 3 Stück 20 4296<br />

400 x 18 x 1,8 mm Kity 1 Satz = 3 Stück 20 4884<br />

Justierbolzen<br />

• als Höhenanschlag in der<br />

Messerwelle zum einfachen<br />

einsetzen der Wendeplatten-<br />

Hobelmesser<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

10 mm lang, Ø 4,5 mm<br />

- 1 Satz = 4 Stück für 2-Messerwelle<br />

10 mm lang, Ø 4,5 mm<br />

- 1 Satz = 6 Stück für 3-Messerwelle<br />

Tersa-hobelmesser<br />

• einsetzbar für Maschinen mit<br />

Tersa-Messerwellen oder<br />

Tersa-Monoblock-Messerwelle<br />

33 7005<br />

33 7006<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

310 mm lang Kity 1 Satz = 3 Stück 30 4210<br />

400 mm lang Kity 1 Satz = 3 Stück 30 4211<br />

410 mm lang FS 410 1 Satz = 4 Stück 41 3562<br />

515 mm lang FS 515 1 Satz = 4 Stück 41 3567<br />

430 mm lang DT 430 1 Satz = 4 Stück 41 7341<br />

530 mm lang<br />

DT 530 /<br />

PS 530<br />

1 Satz = 4 Stück 41 7391<br />

630 mm lang PS 630 1 Satz = 4 Stück 41 7396<br />

Magneteinstelllehre für hobelmesser<br />

• Passt für alle<br />

Messerwellen oder für<br />

jede Tischeinstellung<br />

• Einfache Handhabung<br />

• Exakter<br />

Schneidenüberstand<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

Einstelllehren im Holzkoffer Lieferumfang - 2 Stück 33 2035<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Universal-Messerfräskopf / Profilmesser<br />

Universal-sicherheitsmesserkopf - 40 mm breit<br />

Profilmesser 40 mm breit - Gruppe 1<br />

• Messerfräskopf Ø 100 mm in Standardausführung mit<br />

hochwertiger Alulegierung im Holzkoffer<br />

• Spandickenbegrenzt<br />

• Rückschlagsarm<br />

• Vorzugsweise für Handvorschub<br />

• Formschlüssige Messer- und Abweiserbefestigung auf<br />

konstanntem Flugkreis<br />

Messerfräskopf<br />

Standard-Profilmesser 40 mm breit - Gruppe 1<br />

• Profilmesser aus HLS-Stahl<br />

• Hervorragende Qualität und Schnitthaltigkeit der geschliffenen Messer<br />

• Bei Handvorschub nur profilgleiche Originalabweiser verwenden<br />

Durchmesser schnittbreite Bohrung Drehzahl max Bestell-nr.<br />

Ø 100 mm 40 mm 30 mm 10.000 U/min 30 2366<br />

Lieferung nur als Satz<br />

- Profilmesser / Abweiser<br />

Bestell-Nr. 30 2324 Bestell-Nr. 30 2368<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 2369<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 2370<br />

Bestell-Nr. 30 4545 Bestell-Nr. 30 4522 Bestell-Nr. 30 4523 Bestell-Nr. 30 4524<br />

Bestell-Nr. 30 2371 Bestell-Nr. 30 2372<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 2373<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4457<br />

Bestell-Nr. 30 4525 Bestell-Nr. 30 4526 Bestell-Nr. 30 4527 Bestell-Nr. 30 4502<br />

Bestell-Nr. 30 4459 Bestell-Nr. 30 4461<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4463<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 2461<br />

Bestell-Nr. 30 4503 Bestell-Nr. 30 4504 Bestell-Nr. 30 4505 Bestell-Nr. 30 4528<br />

45


46<br />

Profilmesser<br />

Profilmesser 40 mm breit - Gruppe 1<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 2462 Bestell-Nr. 30 4465 Bestell-Nr. 30 4509 Bestell-Nr. 30 4510<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4533 Bestell-Nr. 30 4506 Bestell-Nr. 30 4511 Bestell-Nr. 30 4512<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4529 Bestell-Nr. 30 4530 Bestell-Nr. 30 4469 Bestell-Nr. 30 4471<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4531 Bestell-Nr. 30 4532 Bestell-Nr. 30 4507 Bestell-Nr. 30 4508<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4473 Bestell-Nr. 30 2464 Bestell-Nr. 30 2465 Bestell-Nr. 30 4475<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4513 Bestell-Nr. 30 4535 Bestell-Nr. 30 4536 Bestell-Nr. 30 4514<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4477 Bestell-Nr. 30 4479 Bestell-Nr. 30 4481 Bestell-Nr. 30 4483<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4515 Bestell-Nr. 30 4516 Bestell-Nr. 30 4517 Bestell-Nr. 30 4518<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 2466 Bestell-Nr. 30 4485 Bestell-Nr. 30 4487 Bestell-Nr. 30 2467<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4537 Bestell-Nr. 30 4519 Bestell-Nr. 30 4520 Bestell-Nr. 30 4534<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Profilmesser<br />

Bestell-Nr. 30 4489 Bestell-Nr. 30 4491<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4550<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4493<br />

Bestell-Nr. 30 4521 Bestell-Nr. 30 4500 Bestell-Nr. 30 4552 Bestell-Nr. 30 4551<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 2468<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4538<br />

Standard-Profilmesser 40 mm breit - Gruppe 2<br />

• Profilmesser aus HLS-Stahl<br />

• Hervorragende Qualität und Schnitthaltigkeit der hinterschliffenen Messer<br />

• Bei Handvorschub nur profilgleiche Originalabweiser verwenden<br />

Profilmesser 40 mm breit - Gruppe 1 / 2<br />

Lieferung nur als Satz<br />

- Profilmesser / Abweiser<br />

Bestell-Nr. 30 4458 Bestell-Nr. 30 4462<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4466<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4468<br />

Bestell-Nr. 30 4460 Bestell-Nr. 30 4464 Bestell-Nr. 30 4467 Bestell-Nr. 30 4470<br />

Bestell-Nr. 30 4472 Bestell-Nr. 30 4476<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4480<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4484<br />

Bestell-Nr. 30 4474 Bestell-Nr. 30 4478 Bestell-Nr. 30 4482 Bestell-Nr. 30 4486<br />

47


48<br />

Profilmesser<br />

Profilmesser 40 mm breit - Gruppe 2<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4488 Bestell-Nr. 30 4492 Bestell-Nr. 30 4496 Bestell-Nr. 30 4594<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4490 Bestell-Nr. 30 4494 Bestell-Nr. 30 4593 Bestell-Nr. 30 4595<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4596 Bestell-Nr. 30 4598 Bestell-Nr. 30 4600 Bestell-Nr. 30 4602<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4597 Bestell-Nr. 30 4599 Bestell-Nr. 30 4601 Bestell-Nr. 30 4603<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4604 Bestell-Nr. 30 4606 Bestell-Nr. 30 4608 Bestell-Nr. 30 4610<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4605 Bestell-Nr. 30 4607 Bestell-Nr. 30 4609 Bestell-Nr. 30 4611<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4612 Bestell-Nr. 30 4614 Bestell-Nr. 30 4616 Bestell-Nr. 30 4618<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4613 Bestell-Nr. 30 4615 Bestell-Nr. 30 4617 Bestell-Nr. 30 4619<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4620 Bestell-Nr. 30 4622 Bestell-Nr. 30 4624 Bestell-Nr. 30 4626<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4621 Bestell-Nr. 30 4623 Bestell-Nr. 30 4625 Bestell-Nr. 30 4627<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Profilmesser<br />

Profilmesser 40 mm breit - Gruppe 2<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4628 Bestell-Nr. 30 4630 Bestell-Nr. 30 4632 Bestell-Nr. 30 4634<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4629 Bestell-Nr. 30 4631 Bestell-Nr. 30 4633 Bestell-Nr. 30 4635<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4636 Bestell-Nr. 30 4638 Bestell-Nr. 30 4640 Bestell-Nr. 30 4642<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4637 Bestell-Nr. 30 4639 Bestell-Nr. 30 4641 Bestell-Nr. 30 4643<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4644 Bestell-Nr. 30 2473 Bestell-Nr. 30 4646 Bestell-Nr. 30 4648<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4645 Bestell-Nr. 30 4543 Bestell-Nr. 30 4647 Bestell-Nr. 30 4649<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4495 Bestell-Nr. 30 2474 Bestell-Nr. 30 2472 Bestell-Nr. 30 2469<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4501 Bestell-Nr. 30 4544 Bestell-Nr. 30 4542 Bestell-Nr. 30 4539<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 2471 Bestell-Nr. 30 2470<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4541 Bestell-Nr. 30 4540<br />

49


50<br />

Profilmesser<br />

Standard-Profilmesser 40 mm breit - Gruppe 3<br />

Konterprofile<br />

• Bei Handvorschub nur profilgleiche Originalabweiser verwenden<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4701 Bestell-Nr. 30 4705<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4702 Bestell-Nr. 30 4706<br />

Profilmesser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4650 Bestell-Nr. 30 4652<br />

Abweiser-Satz<br />

Bestell-Nr. 30 4651 Bestell-Nr. 30 4653<br />

Profilmesser 40 mm breit - Gruppe 3<br />

Lieferung nur als Satz<br />

- Profilmesser / Abweiser<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Falzkopf / Gleit- und Pflegemittel /<br />

Rahmenspanner / Maschinenständer<br />

hochleistungsfalzkopf mit hM-Wendemesser<br />

Schutz-, Pflege- und Gleitmittel<br />

BeLa-gleitin<br />

B<br />

• Bestens geeignet zur Pflege und<br />

Reinigung von Maschinentischen<br />

aus Maschinenguss oder<br />

Aluminium, sowie zu Pflege<br />

aller Maschinenteile.<br />

• Schützt vor Korrosion und<br />

Fingerabdrücken<br />

• Erhöt die Gleitfähigkeit von<br />

Maschinentischen<br />

• Hinterlässt keine Spuren auf Holz<br />

stahlband-rahmenspanner<br />

• grundkörper aus hochlegiertem Leichtmetall<br />

• mit 2 HM-Wendemesser<br />

• mit 4 HM-Wendeplatten-Vorschneider<br />

hochleistungsfalzkopf<br />

Durchmesser schnittbreite Bohrung Drehzahl<br />

anzahl der<br />

Messer<br />

Bestell-nr.<br />

Ø 100 mm 40 mm 30 mm 12500 U/min M2 + V4 33 6003<br />

ersatzmesser für hochleistungsfalzkopf<br />

zugel. für Handvorschub<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

HM-Wendeplattenvorschneider 14 x 14 x 2,0 mm 1 Satz = 2 Stück 33 6007<br />

HM-Wendemesser 40 x 12 x 1,5 mm 1 Satz = 2 Stück 33 6008<br />

HM-Wendemesser 50 x 12 x 1,5 mm 1 Satz = 2 Stück 33 6009<br />

• Zum Spannen von runden oder<br />

Mehreckigen Teilen<br />

• Spanngerät in Metallausführung<br />

• 4 massive Alu-Spannecken mit<br />

anpassbaren Kunststoffecken<br />

• 7 lfm. Stahlband<br />

• Robuste Spannspindel mit<br />

Seitenführungen<br />

Pflege- und Gleitmittel<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

Silbergleit 250 g 33 2050<br />

Silbergleit 1000 g 33 2051<br />

Silbergleit 5000 g 33 2052<br />

<strong>BELA</strong>-Gleitin - Gebindegröße 1 l 41 3950<br />

rahmenspanner<br />

silbergleit<br />

• Gleit- und Schmiermittel für<br />

Maschinentische auf Wachsbasis<br />

vermischt mit Silberpartikeln<br />

• Erhöt wesentlich die Gleitfähigkeit<br />

der Werkstücke bei Hobel-,<br />

Säge- oder Fräsarbeiten<br />

• Hinterlässt keine Spuren auf Holz<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

Spanngerät 33 2032<br />

Zusatzecken (Alu) 4 Stück 33 2033<br />

Flexible Kunststoffecken 1 Satz = 10 Stück 33 2034<br />

Zubehör<br />

• 4 zusätzliche Alu-Spannecken mit<br />

Kunststoffecken zum Spannen<br />

mehreckiger Korpuse<br />

51


52<br />

einfacher rollenbock<br />

Sichere Werkstückauflage<br />

durch hochbelastbare und<br />

leichtlaufende Stahlrollen<br />

Rollenböcke<br />

rollenbock mit Doppelfunktion<br />

• Zum Einsatz beim Sägen,<br />

Hobeln, Fräsen und zur<br />

Bearbeitung langer<br />

Werkstücke<br />

• Ausgestattet mit einer<br />

hoch belastbaren und<br />

leichtlaufenden Stahlrolle<br />

• Höhenverstellbar mit<br />

integrierter Auszugssperre<br />

• Hochbelastbar und kippsicher<br />

mit justierbaren Standfüßen<br />

Technische Daten<br />

Rollenbreite 400 / 500 mm<br />

Höhenverstellbar 620 - 1000 mm<br />

Stahlrollen Ø 50 mm<br />

Belastbar bis 150 kg<br />

einfacher rollenbock<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

Rollenbreite - 400 mm 33 2018<br />

Rollenbreite - 500 mm 33 2019<br />

• Längs- und Querverschiebung mit automatischer Höhenverstellung<br />

• Für die Bearbeitung langer und breiter Werkstücke<br />

• Durch einfaches Umschwenken der Kugelbahn<br />

wird die Stahlrolle für die Längsverschiebung frei<br />

• Feinfühlige und leichtgängige Höhenverstellung<br />

Technische Daten<br />

Rollenbreite 400 / 500 mm<br />

durch einen integrierten Gasdruckzylinder<br />

Höhenverstellbar 610 - 980 mm<br />

• Hochbelastbar und kippsicher mit justierbaren<br />

Stahlrollen Ø 50 mm<br />

Standfüßen<br />

Stahlkugel Ø 25 mm<br />

Belastbar bis 150 kg<br />

Einfache Umstellung auf<br />

Längsverschiebung<br />

Nicht Verkantende flache<br />

Kugelrollen zur leichten<br />

Querverschiebung der<br />

Werkstücke<br />

Kugel- und rollenbock<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

Rollenbreite - 400 mm 33 2022<br />

Rollenbreite - 500 mm 33 2023<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Zubehör und Antriebsriemen für Kity-Maschinen<br />

Winkelanschlag<br />

mit 2 gefrästen<br />

Anschlagkanten und<br />

Anschlagschiene 500 mm<br />

lang mit klappbarem<br />

Ablänganschlag<br />

Passt an alle Kity-Maschinen mit<br />

T-Nutführung<br />

Zubehör für Kity-Maschinen<br />

Teleskopanschlagschiene<br />

ausziehbar von 1080 bis 2000 mm<br />

mit klappbarem Ablänganschlag<br />

und genauer Maßskala<br />

Passend für alle Kity-<br />

Schiebeschlitten außer<br />

Junior-Programm<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr. Bestell-nr<br />

Winkelanschlag - mit 2 gefrästen Anschlagkanten und<br />

Ablängschiene 500 mm lang<br />

20 2300<br />

Ersatz-Ablängschiene - 500 mm lang mit Ablänganschlag 20 4953<br />

Ablänganschlag - klappbar für Ablängschienen 20 4945<br />

Teleskopanschlag - 2000 mm lang 20 4789<br />

Bandsägeblätter für Kity-Bandsäge 613<br />

Für holzwerkstoffe nachschärfbar<br />

2300 x 5 mm - Radien / Feinschnitte 30 4113<br />

2300 x 10 mm - Radien / Querschnitte 30 2148<br />

2300 x 20 mm - Trennschnitte<br />

Zahnspitzen gehärtet<br />

- für Holz, NE-Metalle, Kunststoffe, Textilien, Schaumstoffe<br />

30 2149<br />

2300 x 6 mm - Radien / Feinschnitte 30 4117<br />

2300 x 10 mm - Radien / Querschnitte 30 4103<br />

2300 x 15 mm - Quer- / Trennschnitte 30 4116<br />

2300 x 25 mm - Trennschnitte und Brennholz 30 4102<br />

2300 x 6 mm - dünnwandige NE-Metalle 33 4010<br />

2300 x 16 mm - dickwandige NE-Metalle 33 4012<br />

2300 x 6 mm - dünnwandige Kunststoffe 33 4020<br />

2300 x 20 mm - dickwandige Kunststoffe 33 4022<br />

2300 x 10 mm - Bandmesser für Textilien, Schaumstoffe 33 4030<br />

Bandsägeblätter für Kity-Bandsäge 412 / 413<br />

Für holzwerkstoffe, Kunststoffe - Zahnspitzen gehärtet<br />

1875 x 3 mm - für kleinste Radien 30 4142<br />

1875 x 6 mm - Radien / Feinschnitte 30 4139<br />

1875 x 15 mm - Trenn- / Querschnitte<br />

Für holzwerkstoffe nachschärfbar<br />

30 4140<br />

1875 x 10 mm - Trenn- / Querschnitte<br />

Für NE-Metalle gehärtet<br />

30 4138<br />

1875 x 15 mm - mit enger Zahnteilung 30 4141<br />

schleifbänder für Delta-schleifer 31 -080<br />

schleifbandgröße 770 x 25 mm Bestell-nr.<br />

Korn 60 1 Satz = 5 Stück 30 4313<br />

Korn 100 1 Satz = 5 Stück 30 4314<br />

Korn 150 1 Satz = 5 Stück 30 4316<br />

Korn 320 1 Satz = 5 Stück 30 4315<br />

antriebsriemen für Kity-Maschinen vor 1998<br />

artikelbeschreibung Bestell-nr.<br />

Flachriemen 670 x 15 mm 20 2723<br />

Flachriemen 810 x 20 mm 30 2702<br />

Flachriemen 1000 x 20 mm 30 2713<br />

Flachriemen 1060 x 20 mm 30 2705<br />

Flachriemen 1120 x 20 mm 30 2708<br />

Flachriemen 1180 x 20 mm 30 2717<br />

Vorschubriemen Hobelm. 635 / 636 und KDD 710 x 6 mm<br />

antriebsriemen für K 5 und Kombi 5030<br />

30 2301<br />

Flachriemen 810 x 15 mm 30 2716<br />

Flachriemen 810 x 20 mm 30 2702<br />

Vorschubriemen 530 x 6 mm 30 2302<br />

Kreissäge 618 / 619 Poly 356 J8 20 2721<br />

Fräsmaschine 623 Poly 610 J8 20 2720<br />

Kombi 608 / 609 Kreissäge Poly 356 J8 20 2721<br />

Kombi 608 / 609 Fräse Poly 711 J8 20 2731<br />

antriebsriemen für Kity-Maschinen ab 1998<br />

Kreissäge 819 / 1619 Poly 457 J8 20 2732<br />

Vorritzer 819 / Kreissäge 419 Poly 406 J5 20 2733<br />

Fräsmaschine 829 Poly 864 J5 20 2750<br />

Fräsmaschine 629 Poly 711 J8 20 2731<br />

Fräsmaschine 429 Poly 508 J5<br />

KombiMaschine 1609<br />

20 2735<br />

Kreissäge Poly 457 J8 20 2732<br />

Fräsmaschine 629 Poly 711 J8<br />

Kombi-Maschine Junior 6, Best-Kombi 2000<br />

20 2731<br />

Kreissäge 419 Poly 406 J5 20 2733<br />

Fräsmaschine 429 Poly 508 J5 20 2735<br />

Hobelmaschine Poly V 762 J5 20 2743<br />

Vorschubriemen 630 x 8 mm<br />

säge-hobel 5029 Junior<br />

20 2744<br />

Säge 575 x 15 mm 20 2725<br />

Hobel 430 x 15 mm 20 2724<br />

Hobelmaschine 432 710 x 15 mm 30 2710<br />

Hobelmaschine 439 Poly 508 J5 20 2735<br />

Vorschubriemen 530 x 6 mm 30 2302<br />

Hobelmaschine 637 Poly 914 J5 20 2729<br />

Vorschubriemen 710 x 6 mm<br />

hobelmaschinen 637 / 647<br />

30 2301<br />

Antriebsriemen 400 J PJ 1016 20 2749<br />

Vorschubriemen 710 x 6 mm 30 2301<br />

Hobelmaschine 638 / 639 Poly 168 J10 20 2726<br />

Vorschubriemen 1000 x 15 mm 20 2727<br />

Vorschubriemen 2 Geschw. SPZ / 1012 LP 20 2739<br />

Bandsäge 613 Poly 559 J5 20 2719<br />

Bandsäge 412 / 413 SPZ / 670 LA<br />

Drechselbänke<br />

20 2738<br />

3 Drehzahlen 1000 x 20 mm 30 2713<br />

Antrieb stufenlos 1000 W 20 30 2704<br />

53


54<br />

Zubehör für Kapp-, gehrungs- und<br />

Tischkreissägen F 36 - 525, F36 - 077, 36 - 240 / 250<br />

hM-sägeblätter für Holzwerkstoffe<br />

Bestell-nr.<br />

Ø 250 30 Z Wechselzahn 33 9026<br />

Ø 250 40 Z Wechselzahn 33 9028<br />

Ø 250 60 Z Wechselzahn<br />

hM-sägeblätter für Alu und Kunststoffe<br />

33 9030<br />

Ø 250 x 3 mm 60 Z negativ 33 9038<br />

Ø 250 x 3 mm 80 Z negativ 33 9040<br />

Zubehör für Tischbandsäge F 28 - 180 Bestell-nr.<br />

Längsanschlag mit doppelseitiger Klemmung 20 4130<br />

Bandsägeblätter zahnspitzengehärtet für mehrfache Standzeit<br />

1425 x 3,2 mm - für kleinste Radien 30 4144<br />

1425 x 6,3 mm - für Radien und Feinschnitte 30 4143<br />

1425 x 9,5 mm - für Trenn- und Querschnitte 30 4145<br />

1425 x 9,5 mm - für NE-Metalle und Kunststoffe 30 4152<br />

Zubehör für Tischbandsäge F 28 - 200<br />

Bandsägeblätter aus legiertem Spezialstahl<br />

Bestell-nr.<br />

2200 x 3,2 mm - für kleinste Radien 30 4146<br />

2200 x 6,0 mm - für Radien und Feinschnitte 30 4147<br />

2200 x 10,0 mm - für Radien und Feinschnitte 30 4148<br />

2200 x 15,0 mm - für Trenn- und Querschnitte 30 4149<br />

2200 x 20,0 mm - für Trenn- und Querschnitte 30 4150<br />

2200 x 15,0 mm - für NE-Metalle und Kunststoffe 30 4151<br />

Zubehör für Dekupiersägen 40 - 530 / 560 / 570<br />

Laubsägeblätter ohne Steg; zahnspitzengehärtet<br />

Bestell-nr.<br />

Speed-Sägeblatt für Weich- und Hartholz<br />

0,46 x 1,25 mm = 3 Zähne pro cm 1 VE = 12 Stk.<br />

33 4146<br />

Für Radien in Holz und Kunststoffe<br />

0,38 x 0,93 mm = 5 Zähne pro cm 1 VE = 12 Stk.<br />

33 4147<br />

Speed-Sägeblatt für Papier, Kunststoffe und Knochen<br />

0,46 x 1,25 mm = 5 Zähne pro cm 1 VE = 12 Stk.<br />

33 4149<br />

Speed-Sägeblatt für Holz und Kunststoffe<br />

0,42 x 1,10 mm = 4 Zähne pro cm 1 VE = 12 Stk.<br />

33 4150<br />

Goldschnecke für alle NE-Metalle<br />

0,60 x 2,00 mm = 7 Zähne pro cm 1 VE = 12 Stk.<br />

33 4151<br />

Goldschnecke für alle NE-Metalle<br />

0,60 x 2,00 mm = 7 Zähne pro cm 1 VE = 12 Stk.<br />

33 4152<br />

Goldschnecke für Eisen und harte Werkstoffe<br />

0,34 x 0,70 mm = 17 Zähne pro cm 1 VE = 12 Stk.<br />

33 4153<br />

Marketeriesägeblätter 2 seitig geschränkt ab 25 mm<br />

Schnitthöhe 2,00 x 0,55 mm = 6 Zähne pro cm 1 VE = 12 Stk.<br />

33 4154<br />

Zubehör für Bandschleifmaschine F 31 - 461<br />

schleifbänder Größe 914 x 100 mm<br />

Bestell-nr.<br />

Korn 60 1 Satz = 5 Stück 30 4309<br />

Korn 100 1 Satz = 5 Stück<br />

selbstklebende schleifscheiben Ø 150 mm<br />

30 4310<br />

Korn 60 1 Satz = 5 Stück 30 4311<br />

Korn 100 1 Satz = 5 Stück 30 4312<br />

Zubehör für Tellerschleifmaschine Delta 31 - 120 Bestell-nr.<br />

Winkelanschlag schwenkbar 45°<br />

selbstklebende schleifscheiben Ø 305 mm<br />

20 3432<br />

Korn 50 1 Satz = 2 Stück 30 4325<br />

Korn 80 1 Satz = 2 Stück 30 4326<br />

Korn 120 1 Satz = 2 Stück 30 4327<br />

Zubehör für Delta- und Fox-Maschinen<br />

Zubehör für Bandschleifmaschine F 31 - 085<br />

schleifbänder Größe 751 x 25 mm<br />

Bestell-nr.<br />

Korn 60 1 Satz = 5 Stück 30 43131<br />

Korn 100 1 Satz = 5 Stück 30 43141<br />

Korn 150 1 Satz = 5 Stück 30 43161<br />

Korn 320 1 Satz = 5 Stück<br />

selbstklebende schleifscheiben Ø 125 mm<br />

30 43151<br />

Korn 50 1 Satz = 5 Stück 30 4317<br />

Korn 80 1 Satz = 5 Stück 30 4318<br />

Korn 120 1 Satz = 5 Stück 30 4319<br />

- gemäß CE-Richtlinien


Notizseite<br />

notizen<br />

Beschreibung seite Bestell-nr.<br />

55

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!