Fortissimo Dezember 2009 - Knabenmusik der Stadt St. Gallen
Fortissimo Dezember 2009 - Knabenmusik der Stadt St. Gallen
Fortissimo Dezember 2009 - Knabenmusik der Stadt St. Gallen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
g<br />
ünther<br />
<strong>der</strong> Denanzen<br />
r Seite)<br />
nd Tilngenen<br />
ann Sieerschulen<br />
sechs<br />
n Milliosei.<br />
Im<br />
700 000<br />
chuldenorten<br />
von<br />
ann die<br />
er <strong><strong>St</strong>adt</strong><br />
einschränustnerverenverganflagegerademFörierungshilfe<br />
konnten.<br />
t Dr. Klaus<br />
dass er dem<br />
nicht zugeer<br />
Landkreis<br />
Kreisumlage<br />
<strong>der</strong>ter Höhe<br />
hulden abzucklagenaufzinslose<strong>St</strong>undenKreisumhau<br />
sollte deswerden.<br />
Die<br />
be keine kreisg,<br />
obgleich Hirßte<br />
Zahler <strong>der</strong><br />
n Schönberger,<br />
tsfraktionsspreck<br />
auf ebenfalls<br />
erbesteuersituaren<br />
und appeliligten,<br />
an einem<br />
und Sparwillen<br />
gen.<br />
schau<br />
tunde: Alt<br />
zu Hause<br />
Reisen<br />
ine Sprechstunde<br />
Alt werden zu Hauonnerstag<br />
die AOVE<br />
Uhr im Rathaus in<br />
Senioren und ihre<br />
können sich bei<br />
in Monika Hager innd<br />
beraten lassen.<br />
zu eine Anmeldung<br />
st bei <strong>der</strong> AOVE, Tel.<br />
719 o<strong>der</strong> E-Mail in-<br />
.<br />
nerlturnier<br />
r Kin<strong>der</strong><br />
(ads) Am Donnerstag<br />
lpingfamilie um 16 Uhr<br />
m Neunerlturnier ins<br />
Hirschau ein. Eine<br />
nd Getränke gibt es für<br />
hmer kostenlos.<br />
<strong>der</strong>fest beim<br />
ferhundeverein<br />
u. (ads) Hundeliebhaber<br />
ahren – o<strong>der</strong> solche, die es<br />
wollen – lädt am Sonntag,<br />
ust, <strong>der</strong> Verein für Deutchäferhunde<br />
zum Kin<strong>der</strong>-<br />
14 aufs Übungsgelände an<br />
berger <strong>St</strong>raße ein.<br />
ch in <strong>der</strong> Ferien<br />
ratung für Eltern<br />
Impressionen H<br />
Ist die Freizeitpark Monte Kaolino GmbH die Ursache für die finanziellen Probleme <strong>der</strong> <strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau? Der <strong><strong>St</strong>adt</strong>rat<br />
ist bei dieser Frage geteilter Meinung. Bild: ads<br />
hau. (u) Die Erziehungs-,<br />
d- und Familienberatungsunter<br />
<strong>der</strong> Trägerschaft <strong>der</strong><br />
olischen Jugendfürsorge bieden<br />
Dienstag (auch während<br />
Ferien) in <strong>der</strong> Volksschule<br />
r in <strong>der</strong> Caritas-Sozialstation<br />
rienstraße 2) eine Beratung<br />
Eltern an. Termine sind nur<br />
h Vereinbarung mit Diplomialpädagogin<br />
Gerti Kandl, Teon<br />
09621/475530, möglich.<br />
Ganz international<br />
Marktplatzfest: Beifall für Musik, US-Lieutenant zapft an<br />
Hirschau. (u) Das 35. Hirschauer<br />
Marktplatzfest, das am Samstag bei<br />
herrlichem Wetter einen Bil<strong>der</strong>buchauftakt<br />
erlebte, wird mit Sicherheit<br />
als ein außergewöhnliches in die Annalen<br />
des Musikzuges eingehen: Keines<br />
davor strahlte so viel internationales<br />
Flair aus wie das diesjährige.<br />
Erstmals in <strong>der</strong> Festgeschichte<br />
zapfte nicht ein Bürgermeister <strong>der</strong><br />
Kaolinstadt das erste Fass Festbier<br />
an. Es war Lieutenant Colonel Douglas<br />
Sims, Chef <strong>der</strong> 1st Squadron des<br />
2nd <strong>St</strong>ryker Cavalry Regiments, <strong>der</strong><br />
zum Festauftakt verkündete, dass<br />
„o’zapft is!“ Die korrekte Aussprache<br />
des Traditionsrufs fiel dem amerika-<br />
nischen Offizier deutlich leichter als<br />
das Anzapfen selbst. Dank <strong>der</strong> spontan-tatkräftigen<br />
Unterstützung durch<br />
Brauerei-Chef Franz Dorfner und<br />
Bürgermeister Hans Drexler aber<br />
hielt sich <strong>der</strong> Bierverlust bei <strong>der</strong> Zeremonie<br />
in vertretbaren Grenzen.<br />
Die zahlreich zum Bieranstich erschienenen<br />
Gäste, darunter 40 amerikanische<br />
Soldaten mit ihren Angehörigen,<br />
klatschten begeistert Beifall,<br />
als die ersten Maßkrüge gefüllt waren<br />
und Musikzug-Chef Werner <strong>St</strong>ein sowie<br />
Bürgermeister Hans Drexler auf<br />
das Gelingen des Marktfestes anstoßen<br />
ließen. Der internationale Charakter<br />
des Festes wurde anschließend<br />
Auch die Tambourengruppe <strong>der</strong> Knabenkapelle <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> sorgte für internationales<br />
Flair beim 35. Hirschauer Marktplatzfest.<br />
erarbeite. Dre<br />
heuer ein Einsparpotenzial von<br />
500000 bis 600000 Euro im Verwaltungshaushalt.<br />
Auf das Gelingen des Marktplatzfestes stießen an (von links): <strong>St</strong>ellvertreten<strong>der</strong><br />
Bürgermeister Alfred Härtl, <strong>Knabenmusik</strong>-Präsident Markus <strong>St</strong>raub,<br />
Musikzug-Dirigentin Annette Pruy, Musikzug-Chef Werner <strong>St</strong>ein, stellvertreten<strong>der</strong><br />
Bürgermeister Josef Falk, Brauerei-Chef Franz Dorfner, Lieutenant<br />
Colonel Douglas Sims, Bürgermeister Hans Drexler, MdB Alois Karl und<br />
Command Sgt. Major Jeremiah Inman. Bil<strong>der</strong>: u (2)<br />
gleich musikalisch untermauert. Auf<br />
dem Markplatz übernahm die von<br />
Michael Wachter dirigierte Knabenkapelle<br />
<strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> das Kommando.<br />
Die Schweizer Musiker fanden sofort<br />
„den richtigen Ton“ und sorgten für<br />
allerbeste <strong>St</strong>immung auf dem sich<br />
immer mehr füllenden Marktplatz.<br />
Einen wichtigen Beitrag dazu leisteten<br />
die Tambouren- und die Majorettengruppe<br />
mit ihren gelungenen,<br />
weil exakt und einfallsreich einstudierten<br />
Auftritten.<br />
Projekte wie „Haus des Kindes“,<br />
„Fernwärme“, „Gemeinschafts-<br />
und Feuerwehrgerätehaus<br />
<strong>St</strong>einingloh“ und „Marktplatzsanierung“<br />
stehen nach<br />
Aussage des Bürgermeisters in<br />
diesem Jahr und teilweise auch<br />
auf längere Sicht nicht zur Debatte.<br />
Sobald sich die <strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau<br />
dazu in <strong>der</strong> Lage sehe, werde <strong>der</strong><br />
nächste Schritt sein, einen genehmigungsfähigen<br />
Haushalt<br />
vorzulegen. (ads)<br />
<strong><strong>St</strong>adt</strong> hat Unterstützung beantragt<br />
Hirschaus Finanzen: <strong><strong>St</strong>adt</strong>rats-Son<strong>der</strong>sitzung – Kommunalaufsicht erhofft ausgeglichenen Haushalt<br />
Hirschau. (ads) Mit <strong>der</strong> prekären<br />
Finanzlage <strong>der</strong> <strong><strong>St</strong>adt</strong> beschäftigte<br />
sich <strong>der</strong> <strong><strong>St</strong>adt</strong>rat Hirschau in<br />
einer Son<strong>der</strong>sitzung. Diese war<br />
auf Antrag <strong>der</strong> SPD-<strong><strong>St</strong>adt</strong>ratsfraktion<br />
anberaumt worden.<br />
Christoph Meiler vom <strong>St</strong>aatlichen<br />
Rechnungsprüfungsamt teilte in <strong>der</strong><br />
Sitzung mit, dass seine Behörde dem<br />
Haushalt <strong>2009</strong> in <strong>der</strong> ursprünglich<br />
vorgelegten Form mit einer Kreditaufnahme<br />
in Höhe von 1 574000<br />
Euro grundsätzlich zugestimmt habe.<br />
Die Kreditsumme sei leicht gekürzt<br />
worden, zudem habe man kritische<br />
Anmerkungen zum Haushalt<br />
formuliert. Wegen des unerwartet<br />
starken Einbruchs bei <strong>der</strong> Gewerbesteuer<br />
– von im Haushaltsentwurf<br />
vier Millionen auf 500000 Euro – ha-<br />
be die <strong><strong>St</strong>adt</strong>verwaltung den zur Genehmigung<br />
beim Landratsamt Amberg-Sulzbach<br />
eingereichten Haushaltsplan<br />
für <strong>2009</strong> dann aber wie<strong>der</strong><br />
zurückgezogen.<br />
Die <strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau befindet sich<br />
laut Meiler damit in <strong>der</strong> „haushaltslosen<br />
Zeit“. Ihr blieben die Möglichkeiten,<br />
eine Einzelkreditermächtigung<br />
für konkrete Investitionen beim<br />
Landratsamt zu beantragen o<strong>der</strong><br />
man erhöhe o<strong>der</strong> gewähre eine Kassenkreditermächtigung<br />
(Girokonto)<br />
um eine bestimmte Summe. Die<br />
<strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau habe sich für letztere<br />
Alternative entschieden.<br />
Das Landratsamt habe <strong>der</strong> höheren<br />
Kassenkreditermächtigung aufgrund<br />
<strong>der</strong> erheblichen Gewerbesteuereinbrüche<br />
und <strong>der</strong> nachvollziehba-<br />
ren Prognose im Finanzplan <strong>der</strong><br />
<strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau zugestimmt. Positiv<br />
werde auch die Teilnahme am Pilotprojekt<br />
„Konsolidierungs- und <strong>St</strong>rukturhilfen“<br />
gesehen.<br />
Die dauernde Leistungsfähigkeit<br />
<strong>der</strong> <strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau müsse gewährleistet<br />
sein, betonte Meiler. Das bedeute,<br />
die Zuführung vom Verwaltungs-<br />
zum Vermögenshaushalt müsse<br />
mindestens so hoch sein wie die<br />
ordentlichen Tilgungsausgaben. Es<br />
bestünden auch noch kreditähnliche<br />
Rechtsgeschäfte (wie etwa Bayerngrund),<br />
die ebenfalls einzubeziehen<br />
seien. Ebenso sei die Fragen, wie<br />
hoch die Rücklagen <strong>der</strong> <strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau<br />
seien und wie wirtschaftlich<br />
die kostenrechnenden Einrichtungen<br />
Wasserwerk, Klärwerk und Bestattungswesen<br />
arbeiten, zu berücksich-<br />
tigen. Über Veräußerungen von<br />
Sachwerten zu diskutieren o<strong>der</strong> über<br />
Erhöhung <strong>der</strong> Einnahmen zu sprechen,<br />
liege im Selbstverwaltungsrecht<br />
<strong>der</strong> Kommunen, so Meiler.<br />
Johann Siegert von <strong>der</strong> Kommunalaufsicht<br />
teilt mit, dass die Erhöhung<br />
<strong>der</strong> Kassenkredite auf 3,5 Millionen<br />
Euro genehmigt worden sei. Die<br />
<strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau habe zwei Anträge auf<br />
Bedarfszuweisungen gestellt, über<br />
die am 15. November entschieden<br />
werde. Siegert gab seiner Hoffnung<br />
danach Ausdruck, dass heuer noch<br />
ein ausgeglichener Haushalt vorgelegt<br />
werden könne. Eine Bedarfszuweisung<br />
sei ein staatlicher Zuschuss,<br />
<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Regel nicht rückzahlbar<br />
sei. Die <strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau müsse monatliche<br />
Finanzberichte an die Kommunalaufsicht<br />
abgeben.<br />
Kommunalaufsicht: Überlegungen, die Freizeitpark GmbH zu verkaufen, sind verfrüht<br />
In <strong>der</strong> Diskussion des Hirschauer<br />
<strong><strong>St</strong>adt</strong>rats sprach <strong><strong>St</strong>adt</strong>rat Dr. Klaus<br />
Schwinger die „Gewerbesteuerlastigkeit“<br />
<strong>der</strong> Finanzen an. Die Schulden<br />
<strong>der</strong> <strong><strong>St</strong>adt</strong> seien über die Jahre<br />
aufgelaufen und nicht allein an <strong>der</strong><br />
Freizeitpark GmbH festzumachen.<br />
Die Vertreter des Landratsamtes<br />
fragte er, ob in <strong>der</strong> jetzigen Situation<br />
die Freizeitpark GmbH geschlossen<br />
o<strong>der</strong> verkauft werden sollte. Christoph<br />
Meiler (<strong>St</strong>aatliches Rechnungsprüfungsamt)<br />
schlug vor, erst eine<br />
Entscheidung über die beiden von<br />
<strong>der</strong> <strong><strong>St</strong>adt</strong> gestellten Bedarfszuweisungsanträge<br />
abzuwarten; dabei<br />
geht es um Mittel nach dem Finanzausgleichsgesetz<br />
(FAG) und aus dem<br />
Konsolidierungs- und <strong>St</strong>rukturprogramm.<br />
Johann Siegert (Kommunalaufsicht)<br />
hält es für verfrüht, über einen<br />
Verkauf <strong>der</strong> Freizeitpark GmbH<br />
nachzudenken, auch im Hinblick auf<br />
die eingegangenen Bürgschaften.<br />
SPD-<strong><strong>St</strong>adt</strong>ratsfraktionssprecher Josef<br />
Birner sprach die städtische Ver-<br />
schuldung von knapp zehn Millionen<br />
Euro an, dazu den Schuldenstand<br />
<strong>der</strong> Freizeitpark GmbH mit etwa<br />
4,2 Millionen Euro und dem sich<br />
weiter abzeichnenden defizitären<br />
Betrieb.<br />
Die <strong><strong>St</strong>adt</strong> Hirschau braucht nach<br />
seiner Meinung heuer mehrere Millionen<br />
Euro, um überhaupt einen<br />
Haushaltsausgleich zu bewerkstelligen.<br />
Dann sei aber noch keine Investition<br />
im Vermögenshaushalt getätigt.<br />
Im nächsten Jahr müssten zu-<br />
dem rund 4,5 Millionen Euro Umlage<br />
an den Landkreis bezahlt werden.<br />
Wie kann es finanziell weitergehen,<br />
bei einer in den nächsten Jahren<br />
im Raum stehenden Verschuldung<br />
von rund 20 Millionen Euro?<br />
Dies fragte Birner und meinte, dass<br />
man sich eventuell auch von lieb gewordenen<br />
Dingen wie dem Josefshaus<br />
o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Freizeitpark GmbH<br />
trennen müsste. Johann Siegert erklärte,<br />
die <strong><strong>St</strong>adt</strong> dürfe keine Verkäufe<br />
unter Wert vornehmen. (ads)<br />
Dann gehörte die vor dem Rathausostgiebel<br />
aufgebaute Bühne <strong>der</strong><br />
„Pirker Blechmusi“. Mit ihrer Verpflichtung<br />
hatte Musikzug-Chef Werner<br />
<strong>St</strong>ein einen sehr guten Griff getan.<br />
Jedenfalls versetzten sie mit ihren<br />
Klängen die Besucher auf dem<br />
zwischenzeitlich voll besetzten<br />
Marktplatz in geradezu euphorische<br />
<strong>St</strong>immung. Diese erreichte bei <strong>der</strong><br />
Lichtershow <strong>der</strong> einheimischen Musikzug-Majoretten<br />
einen weiteren<br />
Höhepunkt.<br />
20 fortissimo 1|<strong>2009</strong>