Your new iMagFree Magazine

Wer gewinnt den Großen Preis der KMG Kliniken?
(Sommerstorf) Heute geht es
um alles: Um einen nagelneuen
VW Golf des Autohauses
Rosier, um insgesamt
40.000 Euro im Vier-Sterne-
Springen, im Großen Preis
der KMG Kliniken. Wer kann
das Hauptereignis der vier
Turniertage in Sommerstorf
gewinnen? Vielleicht Thomas
Voss aus Schülp, der sich
gestern das Championat von
Lübzer mit Carena sicherte?
Oder der schnelle Felix Hassmann
aus Lienen oder vielleicht
auch Jörg Naeve, Holger
Wulschner, Richard Robinson?
Der Initiator sieht das offenkundig
ganz gelassen. Dr.
Wolfgang Neubert betrachtet
den KMG CUP, den er
2001 als Hallenturnier aus
der Taufe hob mit Freude
und Aufmerksamkeit. Und
wenn ihm vor 20 Jahren jemand
gesagt hätte, er werde
mal eines der bedeutendsten
nationalen Reitturniere
auf der Reitanlage Alter
Landsitz Sommerstorf veranstalten,
„dann“, so Dr. Neubert
mit einem Schmunzeln,
„hätte ich ihm gesagt, das ist
Unsinn“. Umso erfreulicher
ist es für den Pferdesport in
Mecklenburg-Vorpommern,
wenn das Gegenteil eintritt.
Holger Wulschner aus Groß
Viegeln, Viertplatzierter im
Championat von Lübzer:
„Mir fällt kein anderes nationales
Turnier im Land ein,
das so gut dotiert ist und so
viele Möglichkeiten zum reiten
bietet“!
Der Sieger des Championats,
Thomas Voss, tritt auf die
Euphorie-Bremse, wenn es
um seine Chancen im Großen
Preis der KMG Kliniken
geht. Sein bestes Pferd Carinjo
soll am kommenden
Wochenende deutsche Farben
im Nationenpreis in
Rotterdam vertreten. Carena
hat ihren Reiter im Stechen
angenehm überrascht: „Ich
hätte nicht gedacht, dass sie
das schon so mitmacht. Wir
haben lange gebraucht, bis
wir uns zusammengerauft
haben. Aber ich hab mir gedacht
– jetzt müssen wir mal
Farbe bekennen…“
Den zweiten Rang sicherte
sich Rolf Moormann aus
Großenkneten, der bereits
am Freitag Zweiter wurde.
Rang drei ging an Thorsten
Wittenberg (Lentföhrden).

11. KMG CUP | Sommerstorf 2011
Hinter den Kulissen
Aktuelles vom KMG CUP
Einfach lecker...
…ist die Erdbeerbowle auf
dem Turnierplatz. Das Getränk
mit frischer Obsteinlage
geht weg wie die sprichwörtlichen
„warmen Semmeln“.
Vereinzelt soll es
auch schon Besucher gegeben
haben, die der vitaminreichen
Erfrischung ganz außergewöhnlich
gute Laune
verdankt haben…
„Ich gucke auch zu!“ Foto: Ch.
Hormann
Idee gehabt für den KMG
CUP 2012
Wibke Riefenstahl hat den
KMG CUP des Jahres 2012
bereits in Planung. Erstes
Anliegen für die 12. Auflage
des nationalen Reitturniers
ist ein hochdotiertes Springen
für die Nachwuchsreiter
im Land, ein KMG Junior
Cup. „Wir werden das noch
diskutieren, ob man im Vorfeld
Qualifikationen veranstaltet
oder die Landestrainer
um Nominierung bittet,“
so Riefenstahl. Es soll eine
Springprüfung der Kl. M werden
und die Dotierung soll
hoch ausfallen. „Ich denke es
ist eine gute Geste, etwas für
die Nachwuchsreiter in
Mecklenburg-Vorpommern
zu tun,“ so die Turnierleiterin.
„Schließlich sind das die
KMG CUP-Teilnehmer der
Zukunft.“
Wang Chung meets Sommerstorf
Er ist acht Jahre alt, ein in
den Niederlanden gezogener
Hengst und er heißt so wie
eine britische New Wave
Band, die mit „Everybody
have Fun tonight“ einen Top
-Hit sogar in den USA landete.
Klarer Fall, der Züchter ist
ein Musikfan. Felix Hassmann
aus dem westfälischen
Lienen hat den im Parcours
peppigen Wang Chung unter
dem Sattel. Und das Takt
und Rhythmus bei beiden
stimmt merkt man auch daran,
dass Felix mit Wang
Chung in der mittleren Tour
die Springprüfung Kl. S mit
Stechen gewann. In flotten
40,82 Sekunden und ohne
Fehler war die Prüfung gewonnen
und der Reiter um
einen attraktiven Ehrenpreis
reicher.
Hier ist was los! Foto: Ch.
Hormann
Conny Leetz bei der Arbeit Foto: Ch. Hormann
Wenn Pferde es im „Kreuz“
haben…
Pferden ergeht es nicht anders
als Menschen, manchmal
zwackt es einfach unerträglich
im Rücken. Der berühmt-berüchtigte
„Hexenschuss“ oder ein
schmerzender „Ischias“ kann
Pferde genauso ereilen wie
Menschen. Nur können die
Pferde nicht sagen wo es
gerade mal weh tut und das
fordert Pflegern und Reitern
besonders hohe Aufmerksamkeit
ab. Mit der Anatomie
und Physiologie von
Pferden kennt sich Conny
Leetz aus Groß Dratow bestens
aus. Die Tierheilpraktikerin
hat beim KMG CUP
durchaus gut zu tun.
„Bei den Sportpferden sind
es oft Beschwerden im Rücken
oder auch in der Vorhand,
die die Reiter veranlassen
mir die Pferde vorzustellen“,
sagt Conny Leetz, „man
merkt das beim reiten dann
daran, das Stellung und Biegung
Probleme bereiten.“
Manchmal müssen die zwei-
beinigen Begleiter auch gar
nichts sagen, dann nämlich,
wenn die Tierheilpraktikerin
Muskelgruppen im Rücken
abtastet und schon an der
Reaktion der Pferde erkennt,
dass da etwas im Argen liegt.
In ihrer Praxis bietet Leetz
Physiotherapie, Massage,
Akupunktur, Magnetfeldtherapie
und und und an. Wie
kommt man dazu? „Ich wollte
zu DDR-Zeiten Veterinärmedizin
studieren, ging aber
nicht, ich hab Ökonomie studiert
und auch nach der
Wende in diesem Beruf gearbeitet“,
lacht die Tierheilpraktikerin.
„Losgelassen hat
mich das Thema aber nicht
und ich habe dann die Ausbildung
begonnen und wollte
nix mit Pferden, sondern
mit Hunden machen“. Ihre
Tochter – inzwischen 21 Jahre
alt – bekam mit fünf Jahren
ein Pony. Leetz: „Jetzt ist
meine Tochter in den Niederlanden
zur Ausbildung,
wir haben acht Pferde und
züchten auch….“

Vier Tage für alles verantwortlich...
Drei Fragen, drei Antworten - die Turnierleiterin
Wibke Riefenstahl ist zum
ersten Mal Leiterin des KMG
CUP. Die Managerin für Einkauf,
Medizintechnik und IT,
ist selbst Reiterin und hat die
Fäden in der Hand für die 11.
Auflage des KMG CUP - Ein
Interview.
Wie fällt die Bilanz aus Frau
Riefenstahl?
Riefenstahl: „ Es war eine
ganz spannende Zeit, es war
auch ein Wechselbad der
Gefühle, was auch an den
Wetterkapriolen hing, die
wir im Land ausbaden muss-
Gute Gastgeber...
ten. Da ist es mir manchmal
schwer gefallen, daran zu
glauben, dass wir die Organisation
auf die Beine stellen.
Es war aber in den Tagen vor
Beginn schön zu sehen, dass
sich was bewegt hat, wie
sich das Ganze präsentiert.
Und die Resonanz der vielen
guten Teilnehmer aus ganz
Norddeutschland hat uns
wirklich Mut gemacht.“
Schon eine Idee gehabt für
den 12. KMG CUP?
Riefenstahl: „ Ich weiß was
ich nicht ändere: Die Aus-
Das Ambiente stimmt – Hotel mit Turnier
Idylle pur - ambiente Hotel Alter Landsitz (Foto: Ch. Hormann)
(Sommerstorf) Es gibt viele
Hotels in Deutschland, aber
nur eines mit Reitturnier:
Das Hotel Alter Landsitz
Sommerstorf gehört zu den
ambiente Wellness Hotels
und hier steht Pferdesport
ganz klar im Mittelpunkt –
ganzjährig. Hotel, Reitanla-
ge, KMG CUP – all das bildet
eine Art Symbiose und hat
viele Vorteile.
Die Teilnehmer des nationalen
Reitturniers in Sommerstorf
können beim Frühstück
auf der Hotelterrasse
schon auf den Turnierplatz
gucken und die Infrastruktur
des Geländes neben dem
Hotel ist eindeutig auf Pferde
abgestellt.
Marcus Matthes findet das
prima. Kein Wunder, denn
der Mann, Generalmanager
für die ambiente Wellness
Hotel Group hat Zugang zum
Reitsport. Er steigt gern
selbst in den Sattel und das
macht es viel leichter, die
Bedürfnisse von Reitern und
Pferden zu verstehen.
Gleichwohl – wenn der KMG
CUP ansteht, dann geht es
im Hotel und auf der Anlage
richtig rund. „Wir haben allein
50 Mitarbeiter aus verschiedenen
Bereichen – Küche,
Service, Reitstall, Technische
Leitung – für den
KMG CUP eingebunden“,
merkt Matthes nicht ohne
Stolz an. Gute Planung ist
Sonntag | 21. August 2011
schreibung. Dann möchten
wir aber etwas für den Nachwuchssport
tun und nach
dem Turnier denken wir darüber
nach, was man tatsächlich
noch verändern könnte“.
Was macht Wibke Riefenstahl
heute Abend so gegen
21.00 Uhr?
Riefenstahl: „ Sich wieder
selbst um ihre Pferde kümmern.
Ach ja – und mal ein
paar Tage Urlaub machen“.
das A + O bei Veranstaltungen
und genauso in Hotellerie
und Gastronomie. Also
werden während der Turniertage
Essen und Getränke
für 20.000 Euro vorgehalten.
Und weil die ambiente Hotels
Wert darauf legen, gute
Gastgeber zu sein, wird neben
dem Ehrengastbereich
das public Catering mit der
gleichen Sorgfalt bedacht.
Deren Individualität sieht er
als großen Vorteil: „Das Haus
in Hohenstein steht für Wandern
und Wintersport, Bad
Wilsnack für Kuren und Medical
Care Wellness Konzept
und Sommerstorf für Spitzen
- und Breitensport im Pferdesportbereich.“

11. KMG CUP | Sommerstorf 2011
Springprüfung der Klasse M**, 7 jährige Pferde, 1. Abteilung, Olympus Deutschland
GmbH, dotiert mit 1000 Euro:
1. Michael Kölz (Leisnig) mit Chamino 61.76/0;
2. Janne Friederike Meyer (Schenefeld) mit Cachas 63.82/0;
3. Thomas Voß (Schülp) mit Casillas 67.07;
4. Markus Merschformann (Laer) mit Cassian 67.80/0;
5. Stephan Hoffmann (Wittenberge) mit Calvados 70.87/0;
6. Matthias Granzow (Passin) mit Capriole 71.48/0;
2. Abteilung:
1. Denise Svensson (Werder) mit Caravelle 63.40/0;
2. Michael Symmangk (Herford) mit Pikeur Casals 65.86/0;
3. Gert-Jan Bruggink (KD Weerselo) mit Primeval Dejavu 67.11/0;
4. Andre Plath (Insel Poel) mit Cosmic Blue 70.48/0;
5. Takashi Haase (Klingberg) mit Quax 71.01/0;
6. Dominika Turkova (Herford) mit Zidane 74.19/0;
8 jährige Pferde:
1. Kathrin Müller (Wickede) mit Beirut 66.72/0;
2. Carsten Ganderup (Lösning) mit Windbreaker H 66.81/0;
3. Danny Schröder (Oberbarnim-Grunow) mit Sir Pikör 70.89/0;
4. Monika Noskovicova (SVK) mit Quax 71.61/0;
5. Yvonne Dude (Tangstedt) mit Conley 73.69/0;
6. Hans-Christian Zieten (Neuruppin) mit Cottbus 73.90/0;
Springprüfung der Klasse A**, Sparkasse OPR, dotiert mit 150 Euro:
1. Julia Keßler (Goldenbow) mit Shakira 46.77/0;
2. Ludwig Jürgens (Polzow) mit Gasponier 46.90/0;
3. Franziska Eisenberg (Röbel) mit Union 47.82/0;
4. Theodor Schröder (Penzlin) mit Pippi Lotta 44.81/4;
5. Detlef Scheller (Gotthun) mit Quentin 44.90/4;
6. Udo Scheel (Malchow) mit Granada 46.40/4;
Springprüfung der Klasse S mit St.**, März Network Services GmbH, dotiert mit
5000 Euro:
1. Felix Haßmann (Lienen) mit Wang Chung 40.82/0;
2. Heiko Schmidt (Neu-Benthen) mit Levistus 49.79/0;
3. Andre Thieme (Plau) mit Nacorde 39.79/4;
4. Richard Robinson (GBR) mit Quick Lord 67.81/0 auf St. verz.;
5. Holger Wenz (Bad Laer) mit Valentyn 74.21/0.75;
6. Janne Friederike Meyer (Schenefeld) mit Cellagon Lambrasco 75.14/1;
Springprüfung der Klasse S*, FFS Fresh Food Service GmbH, dotiert mit 1000
Euro:
1. Uwe Knospe (Grischow) mit Exelsior 72.65/0;
2. Sven Thölke (Rehhorst) mit Quinci 75.06/0;
3. Anna Jürgens (Polzow) mit Countdown 68.98/4;
4. Yvonne Dude (Tangstedt) mit Karolo 70.73/4;
Sonntag | 21. August 2011
Ergebnisse vom Samstag Ergebnisse vom Samstag
Das Programm des KMG CUP
5. Luisa Blach (Insel Poel) mit Lutz 71.58/8;
6. Dr. Andreas Teicher (Berlin) mit Donatello 74.06/8;
Springprüfung der Klasse S mit Siegerrunde***, Mecklenburger Brauerei Lübzer,
dotiert mit 15.000 Euro:
1. Thomas Voß (Schülp) mit Carena 36.75/0;
2. Rolf Moormann (Großenkneten) mit Londinium 38.08/0;
3. Thorsten Wittenberg (Lentföhrden) mit Connaught 38.50/0;
4. Holger Wulschner (Groß Viegeln) mit Alposchino 38.81/0;
5. Mike Patrick Leichle (Scharup-Thumby) mit Clausewitz 39.64/0;
6. Michael Kölz (Leisnig) mit Daria 39.70/0;
Sonntag, 21. August 2011
Zeit Nr. Prüfung Dotierung Sponsor
07.00 18 Springprüfung Kl. L 250 € Tierarztpraxis Dr. Linke
08.00 23.1 Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. M* (Amateure) 300 € Fruchtwarenhandel Ciaciuch GmbH & Co.KG
i.A. 23.2 Zwei-Phasen Springprüfung Kl. M* (Amateure) 300 € Fruchtwarenhandel Ciaciuch GmbH & Co.KG
10.15 25 Zwei-Phasen Springprüfung Kl. S * (Amateure) 1.500 € Bentley Hamburg
11.15 8 Springprüfung Kl. S mit St.* 5.000 € Citty GV-Partner Großhandel GmbH Ko.KG
13.45 19 Springprüfung Kl. M* Rauch-Happy-Day-Tour U25 300 € Rauch Fruchtsäfte
14.30 16 Springprüfung Kl. S* STOOF-Junior-Futur-Tour 750 € STOOF International
15.00 14 Springprüfung Kl. S mit St.**** (Großer Preis) Auto + 20.000 € KMG Kliniken und Rosier Stendal GmbH
Impressum: Herausgeber: RV Alter Landsitz Sommerstorf, Redaktion: Comtainment GmbH, Martina Brüske,
Fotos: Christine Hormann, Layout: medienmonster OHG, Druck: Engels MV Management
Männer die zupacken! Das Parcoursteam rund um den Chef
Wolfgang Meyer aus Eisenhüttenstadt muss das können. Der
internationale Parcourschef Wolfgang Meyer kann sich auf seine
Assistenten und Helfer seit Jahr und Tag verlassen. Auch ein
Grund dafür, dass Meyer gern zum KMG CUP nach Sommerstorf
kommt. Egal ob die Sonne vom Himmel brennt oder der Regen
herunterprasselt, Stangen und Hindernisständer schleppen,
Platzpflege und Sorgfalt auch im Detail sind das Kennzeichen
dieser Parcoursmannschaft von morgens bis abends…
Impressionen, Infos und mehr:
www.kmg-cup.de