SOMMAIRE - Accueil

Gesellschaft ausser Acht gelassen. So gibt es heute einerseits sehr
umweltbewusste Leute, die es vorziehen, die Natur verwildern zu lassen,
auch wenn dabei die Arbeit mehrerer Jahrzehnte zerstört wird, und
andererseits Leute, welche die Vorzüge des totalen Liberalismus anpreisen.
Für sie gilt nur der Profit, und die Natur soll einzig dazu verhelfen, noch
mehr Geld aus dem investierten Kapital zu schlagen.
Wir Bergleute stehen dazwischen. Wir wollen die Natur, die uns unsere
Eltern anvertraut haben, weiter bewirtschaften. Dazu brauchen wir das
Verständnis aller, sowohl der Leute, welche die Natur um jeden Preis
schützen, als auch derjenigen, die sie respektlos ausbeuten wollen. Um dies
zu erreichen, müssen wir unsere Bemühungen unbedingt fortsetzen, und
zwar sowohl auf den Alpen als auch bei den Konsumentinnen und
Konsumenten, bei unseren Abnehmern und bei den Politikerinnen und
Politikern. Ziel ist es, Sympathie für die verschiedenen Arbeiten, die Sie
auf den Alpen verrichten, zu gewinnen.
Ihr Vorstand engagiert sich auf verschiedenen Ebenen: Entwicklung einer
Strategie mit anderen alpwirtschaftlichen Vereinen, um die Konsumentinnen
und Konsumenten und ihre Kinder besser zu informieren,
Projekt Réseau alpestre francophone (Vernetzung der Französisch
sprechenden Alpregionen), Sensibilisierung der Politikerinnen und
Politiker, welche die Agrarpolitik 2011 mitbestimmen, Diskussionen mit
Umweltschutzvereinen, um einen annehmbaren Kompromiss zwischen
gewissen extremen Ideen und unserer realistischen Betrachtungsweise zu
finden, und vor allem ständige Auseinandersetzung mit den tatsächlichen
Problemen unserer Alpen und der Alpbewirtschafterinnen und Alpbewirtschafter.
Mit diesen Betrachtungen beenden wir unseren Jahresbericht 2004. Zum
Schluss bleibt uns noch, den Kantons- und Bundesbehörden, den Kantons-
und Bundesparlamentarierinnen und -parlamentariern, die uns unterstützen,
den Organisationen und Institutionen sowie all denjenigen, die uns in
irgendeiner Form beistehen, recht herzlich zu danken. Wir sind auf ihre
Hilfe angewiesen, um für den Erhalt einer starken und dynamischen
Alpwirtschaft kämpfen zu können, deren Akteure von ihrer Arbeit leben
können und die unseren Kindern genügend Zukunftsperspektiven gibt,
um sie zu motivieren, die bisherige Arbeit auf unseren Alpen fort-
zusetzen.
15