kostenlos - oska® - Das Karlsruher Stadtteilmagazin

kostenlos

impressum 

Jägerhausstr. 17 

76139 Karlsruhe 

oska-R erscheint in Ost-Karlsruhe 

(Hagsfeld, Rintheim, Waldstadt) 

alle drei Monate und 

wird kostenlos verteilt. 

Redaktionsschluss für die 

nächste Ausgabe ist der 

15.04.2004. 

Verlag: 

KAOS-Media Verlag 

Jägerhausstr. 17, 

76139 KA-Hagsfeld 

Redaktion: 

Heike Flottow, Alex Hofmann 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Winfried Bartsch, Ute Hofmann, 

Marianne Riffel, Norbert 

Röth, Meike Schlierkamp, Ute 

Wörner 

Gestaltung/Layout: 

Dagmar Geiger, Peri Weingärtner, 

Kevin Wells, Torsten 

Wörner 

Alle Termine und Veranstaltungen 

ohne Gewähr. Die Urheberrechte 

für Anzeigenentwürfe, 

Vorlagen, redaktionelle Beiträge 

sowie für die gesamte Gestaltung 

bleiben beim Herausgeber. 

Der Nachdruck von Fotos, 

Zeichnungen, Artikeln und 

Anzeigen, auch auszugsweise, 

bedarf der ausdrücklichen 

Zustimmung des Herausgebers. 

Für unaufgefordert eingesandte 

Manuskripte/Leserbriefe und 

Fotos kann keine Haftung übernommen 

werden. Bearbeitung 

und Nachdruck behalten sich 

Herausgeber und Redaktion vor. 

Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung des Herausgebers 

und der Redaktion wieder. Bei 

Verlosungen u.ä. Aktionen ist 

der Rechtsweg ausgeschlossen. 

oska-R. 

Was ist 

das denn? 

Nun ist sie also da, die erste Ausgabe von oska-R, dem neuen 

Stadtteilmagazin für Hagsfeld, Rintheim und die Waldstadt, 

eben den OSten KArlsruhes. Oska-R ist ein kostenloses 

Magazin und ein Produkt von Journalisten und Grafi kern, 

die hier leben und arbeiten. Ende letzten Jahres saßen wir 

zusammen und waren einer Meinung: Hagsfeld, Rintheim 

und Waldstadt bieten viel, man liest aber nur äußerst wenig 

darüber. Das wollen wir mit oska-R ändern. Vier mal im Jahr 

wird oska-R 2004 erscheinen, großformatig, vierfarbig um 

die Themen auch gut zu präsentieren. Oska-R ist kein Mitteilungsblatt 

– unsere Redakteure recherchieren! 

Schwerpunkte in oska-R werden - neben interessanten „Köpfen“ 

– künftig die hiesigen Vereine und Gruppen sein. Tausende 

Hagsfelder, Rintheimer und Waldstädter sind hier (wie 

übrigens auch alle oska-R Mitarbeiter) aktiv, darüber wollen 

wir schreiben. Über Engagement, Ehrenamt, Vereinserfolge, 

Ausfl üge, Angebote, Probleme. Auch Kinder und Jugendliche 

haben einen festen Platz bei oska-R: In jeder Ausgabe stehen 

für Schulen, Jugendgruppen usw. zwei Seiten zur Verfügung. 

Hier können sie sich präsentieren. Falls gewünscht geben wir 

hier auch gerne Einblicke in den Arbeitsalltag von Grafi kern 

und Journalisten. Wir sind da ganz offen und freuen uns auf 

die Mitarbeit. 

Wie bereits erwähnt ist oska-R kostenlos. Er liegt in Arztpraxen, 

Geschäften und Vereinen zum Mitnehmen bereit. 

Wer oska-R will, kriegt Ihn auch. Schreiben Sie einfach 

formlos an den Verlag oder schicken Sie eine Email an: 

ichwilleinen@oska-r.de und oska-R landet in Ihrem Briefkasten. 

Versprochen. 

Oska-R ist neu, gab‘s noch nie und deshalb möchte ich mich 

an dieser Stelle auch für den Vertrauensvorschuss unserer 

Inserenten bedanken, ohne die unser oska-R nicht möglich 

gewesen wäre. Danke! 

Jetzt aber, viel Spaß beim Lesen von oska-R 

Torsten Wörner 

Herausgeber 

4 

6 

8 

10 

12 

13 

14 

16 

18 

20 

21 

22 

24 

26 

28 

30 

Inhalt 

Kinder „durchschreiten 

das Tal“ 

Gartentipp von Norbert 

Röth: Süßkraut 

Vereint: Vereine in 

Hagsfeld, Rintheim, 

Waldstadt 

Rintheimer Ärztin hilft 

in der 3. Welt 

Mamas Klassiker 

Die 1000 besten 

Mamasprüche 

Wer sind die jüngsten 

Bürger 

Die Polizei 

Redaktionelli 

Carnevalsvereine 

Rezept 

Kunst-Kalender 

Buchtipp 

TZW Alles Klar? 

Termine 

Let‘s go Budapest 

oska-R-ätsel 

Kurz vor Schluss 

Service 

3

Kinder „durchschreiten 

4 

Der achtjährige Moritz sitzt mit geröteten Wangen auf seinem 

Stuhl. Unruhig rutscht er hin und her. Er ist aufgeregt. Um 

ihn herum sitzen andere Kinder, die ihn aufmerksam beobach 

ten und ihm zuhören. Moritz erzählt von einer Auseinandersetzung 

mit seinem Bruder. In seiner Hand hält er einen 

Edelstein. Dieser berechtigt ihn in diesem Moment zum 

Reden. Als er die Geschichte beendet hat, gibt er den Stein 

an die ebenfalls achtjährige Martina weiter. Diese hat ganz 

andere Probleme, über die sie ihren Mitschülern berichtet: 

Hausaufgaben und Flötespielen strengen sie sehr an. Nach 

und nach erzählen alle Kinder im Stuhlkreis an diesem – wie 

an jedem neuen Schulmorgen in den Parzival-Schulen – von 

ihren Sorgen und Nöten. 

Parzival-Schule, was ist das? Der Name ist mit Bedacht gewählt: 

Parzival bedeutet „Durchschreite das Tal“ oder auch 

„Mitten durch“. Vereinfacht ausgedrückt heißt das, dass sich die 

Entwicklung von Menschen durch Krisen auf ein Lebensziel zu 

bewegt. Seit rund vier Jahren verwirklichen in Karlsruhe diese 

Schulen auf Grundlage der Waldorfpädagogik ein besonderes Erziehungskonzept: 

so genannte verhaltensauffällige, erziehungsschwierige 

und lernbehinderte Kinder aus dem Einzugsgebiet 

Karlsruhe, Pforzheim, Bruchsal, Bad Herrenalb, Rastatt und der 

Pfalz werden in einer Klasse unterrichtet. Dadurch sollen die 

Schüler in Kleinklassen (je rund zwölf Schüler) die Möglichkeit

erhalten, gegenseitig von ihren Stärken zu profi tieren und ihre 

einseitigen Be gabungen auszugleichen. „Kinder, die Auffälligkeiten 

im sozial-emotionalen Bereich haben, können sich dabei 

als sehr wertvoll erleben. Sie helfen ihren lernschwachen, oft 

motorisch ungeschickten Mitschülern beim Lösen von Aufgaben, 

Schuhe binden und anderem“, sagt Melanie Reveriego. 

So profi tieren die Kinder von einander, denn auf beiden Seiten 

werden Erfolgserlebnisse vermittelt. Melanie Reveriego weiß 

wovon sie spricht. Sie leitet die Freie Schule für Erziehungshilfe, 

die gemeinsam mit der Freien Förderschule das gesamtheitliche 

Konzept in Karlsruhe umsetzt. „Eigentlich wollten wir nur eine 

Schule gründen und die Kinder eben in dieser in einem gemeinsamen 

Klassenverband unterrichten. Aber das ist nach dem 

hiesigen Schulgesetz nicht möglich“, erläutert Bernd Ruf, Leiter 

der Freien Förderschule. Da in seinen Augen sich die beiden 

„Behinderungsarten“ aber ergänzen und es deshalb nur Sinn 

macht, wenn sie gekoppelt angegangen werden, wurden beide 

Schulen parallel ins Leben gerufen und arbeiten nun eng zusammen. 

Als Träger fungiert der Karlsruher Verein zur Förderung 

junger Menschen. 

Neben dem täglichen gemeinsamen Unterricht zeichnen sich die 

Parzival-Schulen durch jede Menge andere Besonderheiten aus. 

„Das A und O ist die Beziehung der Pädagogen zu den Schülern“, 

sagt Melanie Reveriego. Deshalb hat auch der Klassenlehrer eine 

besondere Stellung. Er ist nicht nur für den Unterricht zuständig, 

sondern hält auch privat Beziehung zu den Schülern und ihren Eltern 

und löst Probleme unter Umständen bei Besuchen zu Hause. 

Treten Unstimmigkeiten im Erziehungsbereich ein, geht das Jugendamt 

oder der soziale Dienst auf die Schule zu. Des weiteren 

sind die Gruppen, in denen die Kinder unterrichtet werden, kleiner. 

Dadurch können die Lehrkräfte besser auf die entsprechenden 

Defi zite der Schüler eingehen und sie intensiv betreuen. Auf 

die etwa 80 Schüler, die in sechs Klassen aufgeteilt sind, kommen 

20 Lehrer. Auch das Umfeld der Schule ist ungewöhnlich 

gestaltet. „Farben und Formen können sich lernfördernd auswirken“, 

weiß Bernd Ruf. Außerdem fühlen sich die kleinen Kinder 

in runden und in warmen Farben gehaltenen Räumen geborgener 

als in eckigen. Und nicht zuletzt ist das ausgebaute Therapiean- 

das Tal“ 

gebot entscheidend für die ungewöhnliche Erfolgsgeschichte der 

Parzival-Schulen: Besondere Zuwendung erfahren die Kinder in 

Mal-, Bewegungs-, Musik- und Sprachtherapien, im Tonunterricht 

oder im dynamischen Zeichnen. 

Die Klassenlehrer begleiten die Kinder bis zur neunten Klasse. 

Die Fächer werden in Form von Epochen unterrichtet. Das 

heißt, dass beispielsweise rund vier Wochen lang jeden Morgen 

in Mathematik Bruchrechnen an der Reihe ist. „Es ist eine Frage 

der Konzentration auf eine Sache. Die intensive Begegnungsmöglichkeit 

mit dem Lernstoff ermöglicht den Kindern einen 

leichteren Zugang“, erläutert Melanie Reveriego. Diese Art des 

Lernens ist nicht neu. Sie wurde wie bereits gesagt von der 

Waldorfpädagogik übernommen, der Lehrplan wird auf deren 

Grundlage erstellt. Bisher haben in Karlsruhe die Parzival-Schulen 

nicht nur die gleichen Inhalte wie die hiesige Waldorfschule, 

sie sind auch in den gleichen Räumen untergebracht. Wieso? 

„Das war eine Frage der Organisation. Wir haben einen Platz für 

unsere Schulen gesucht und die Waldorfschule hatte diesen. Sie 

war zweizügig geplant, der zweite Zug war aber noch nicht so 

weit, sodass Kapazitäten frei waren“, berichtet Bernd Ruf. Den 

Initiatoren der Parzival-Schulen kam das gerade Recht. Jetzt 

allerdings stehen sie vor einem Problem: Die Waldorfschule 

benötigt den von ihnen genutzten Raum, sodass sie eine neue 

Bleibe suchen müssen. „Wir sind bereits seit langem mit der 

Stadt in Verhandlung und haben jetzt einen geeigneten Platz 

für einen Neubau gefunden“, so Ruf. Dieser liegt im Hagsfelder 

Gewann „Auf der Grub“. Dort soll im Sommer mit dem Bau des 

neuen Gebäudes für die Parzival-Schulen begonnen werden. 

„Wir freuen uns sehr darauf“, sind sich die beiden engagierten 

Schulleiter einig, die bis dahin allerdings noch einige Steine und 

Probleme in Bezug auf Finanzierung und Organisation aus dem 

Weg räumen müssen. Ihre Pläne für die Zukunft stehen aber bereits 

heute fest - und sie sind groß: Diese beinhalten einen Hort 

und eine Tagesgruppe, sowie ein Konzept für die Oberstufe, ein 

Berufsvorbereitungsjahr, die berufl iche Ausbildung in Form von 

Praktika und einen Förderlehrgang. Auch eine Schule für seelenpfl 

egebedürftige Kinder, also solche mit geistigen Behinderungen, 

ist geplant. Außerdem soll der Neubau den Hagsfelder Bürgern 

zu Gute kommen. „Uns schwebt eine Aula vor, in der das 

Gemeinschaftsleben gefördert werden kann, indem dort Bälle 

oder sonstige Feste stattfi nden“ erläutert Melanie Reveriego. So 

wollen die Verantwortlichen eine Brücke zwischen den Anwohnern 

und den Schülern schlagen. „Uns ist schon klar, dass viele 

Menschen unseren Schülern skeptisch gegenüberstehen. Das 

verstehen wir auch. Aber letztlich sind es Kinder und haben eine 

Chance verdient“, verteidigen sie den lernbehinderten und erziehungsschweren 

Nachwuchs, für den sie selbst sich nicht nur 

berufl ich, sondern auch in ihrer Freizeit stark einsetzen. 

Abb. o. li.: geplanter Bauabschnitt (rot) 

Abb. o. re.: Auf der Grüb, Hagsfeld 

Parzival-Schulen Karlsruhe 

Königsbergerstr. 35a 


Tel: 0721-352536-3 

Fax: 0721-352536-4 

5

Süßkraut 

Gartentipp von Norbert Röth 

Die Indios in Paraguay wussten es schon immer, sie süßen seit Menschengedenken ihre 

Speisen und Getränke damit. Die Rede ist von STEVIA REBAUDIANA, dem Süßkraut. 

Mittlerweile hat sie in der umfangreichen 

Palette der Gewürzpfl anzen in gut 

sortierten Gärtnereien Einzug gehalten 

und ist zu einem Renner geworden. 

Die kleine Staude wächst in Teilen von 

Paraguay und im Südwesten von Brasilien. 

Sie gehört zur Familie der Chrysanthemengewächse 

und hat einen relativ 

hohen Wärmeanspruch, gedeiht jedoch 

auch in unseren Breiten in Gärten, Blumentöpfen, 

Pfl anzkübeln oder Blumenkästen. 

An das Pfl anzsubstrat werden 

keinerlei Ansprüche gestellt. 

Bitte unbedingt beachten – die Stevia 

ist nicht winterhart. Deshalb erst nach 

der viel zitierten „Kalten Sophie“ ins 

Freie verbringen. 

6 

Wenn es draußen herbstlich und damit 

kühler wird, kann man sie im Haus an 

einem möglichst hellen Standort bei 

einer Temperatur von 14-18 Grad problemlos 

überwintern. Steht die Stevia 

im Winterquartier kühler als 14 Grad, 

zieht sie ein, um bei ansteigenden Temperaturen 

ab April wieder neu auszutreiben. 

Um das Längenwachstum in den Griff 

zu bekommen, empfi ehlt es sich, die 

Spitzen der Stevia im Frühjahr einzukürzen, 

wodurch die Pfl anze zur Bildung 

von Seitentrieben stimuliert wird. 

Dadurch verändert die Stevia ihren Habitus, 

die Pfl anze wird buschig. In der 

Überwinterungsphase nur leicht feucht 

halten. 

Die Blätter, die leicht nach Lakritz 

schmecken, enthalten den Süßstoff 

Steviosid, dessen außergewöhnliche 

Süßkraft 

eine echte Alternative 

zu Haushaltszucker und 

künstlichen Süßstoffen ist. 

Die Stevia hat praktisch keine 

Kalorien und steht auch deshalb 

bei Diabetikern hoch im Kurs. 

Die Hauptinhaltsstoffe sind die so genannten 

Stevioside. Bei Verwendung 

der Stevia sind keinerlei Nebenwirkungen 

bekannt, sie enthält darüber hinaus 

zahlreiche wertvolle Nährstoffe. Auch 

bleibt der Blutzuckerspiegel bei Diabetikern 

völlig unbeeinfl usst. Getrocknete 

Blätter werden zerstampft und können 

wie Zucker über die Speisen gestreut 

werden. Eine weitere Verwendungsmöglichkeit 

bietet die Stevia gewissermaßen 

als „fl üssiger Zucker“. Die 

grünen Blätter werden 

mit kochendem Wasser 

überbrüht, man lässt sie 

10-15 Minuten ziehen und 

seiht dann ab. 

Der so gewonnene Auszug eignet 

sich vorzüglich zum Süßen von Tee, 

Kaffee oder Süßspeisen. Die Japaner 

haben den Wert des Süßkrautes längst 

erkannt. Im Reich der aufgehenden 

Sonne hat die Stevia bereits 50 Prozent 

des Süßmittelmarktes erobert. 

In Europa ist Stevia nicht als Lebensmittel 

nach der Novel-Food-Verordnung 

zugelassen, weshalb Steviaprodukte nur 

auf Umwegen zu bekommen sind. Als 

Grünpfl anze fi ndet man sie in Gärtnereien. 

Bezugsquelle: 

Garten-Zentrum Knecht 

Rastatter Str. 18 

76199 Karlsruhe (Rüppurr) 

Tel. 89 08 48 

Links: 

www.freestevia.de 

www.stevia-de.com 

www.uni-protokolle.de/nachrichten/ 

id/3014/ 

www.wdr.de/tv/service/kostprobe/kp_sarchiv/ 

2000/01/31_2.html 

Norbert Röth ist ein Rintheimer. 

Seit Anfang der 60er beschäftigt er 

sich mit Pfl anzen, war Geschäftsführer 

der Bezirksgruppe der Gartenfreunde 

Karlsruhe. Mit seiner 

Fachkompetenz berät der Gartenexperte 

auch regelmäßig die Hörer des 

Südwestrundfunks (SWR4 Baden 

Radio UKW 97,0)

Der Gartenkalender 

Garten im Februar 

Kompost ausbringen. Ab Ende Februar wird gut ausgereifter Kompost auf 

den Gemüsefl ächen verteilt, jedoch weder eingeharkt noch umgegraben. Er 

bleibt fi ngerdick auf der Erdoberfl äche liegen. 

Speisezwiebeln wollen früh nach draußen. Sie keimen bei Bodentemperaturen 

ab 2 Grad C und können Ende des Monats gesät werden. 

Obstgehölze schneiden. Bei frostfreiem Wetter bekommen die Obstgehölze 

den notwendigen Schnitt. Jetzt sind keine Frostschäden mehr zu befürchten, 

und die Gehölze sind noch in der Saftruhe. So bald die Schnittwunden „bluten“, 

ist die Zeit zum Schneiden vorbei. 

Tulpenzwiebeln setzen. Ist der Boden frostfrei, können noch Tulpenzwiebeln 

gesteckt werden. 

Beete vorbereiten. Legen Sie die Beete so an, dass die Reihen in Nord-Süd- 

Richtung verlaufen. So bekommt das Gemüse gleichmäßig Licht. 

Feldsalat ganz einfach mit der Schere ernten. Dazu zieht man die Pfl änzchen 

leicht hoch und schneidet sie unterhalb des Herzens als ganze Rosette 

ab. Der Feldsalat bleibt so länger frisch. Die Rosetten lassen sich außerdem 

besser verlesen als ein Berg einzelner Blä ttchen. Übrigens: Im Frühbeet oder 

Folientunnel kann jetzt schon wieder Feldsalat in Reihen ausgesät werden. 

Er keimt bereits bei niedrigen Temperaturen und wird im April geerntet. 

Garten im März 

Hecken schneiden. Immergrüne Hecken werden entweder vor Beginn oder 

nach Abschluss des Triebwachstums geschnitten, also jetzt im März oder im 

Herbst (November). 

Stecklinge schneiden. Stecklinge von immergrünen Kübelpfl anzen bewurzeln 

ab März. 

Erdbeerbeete in Ordnung bringen. Vor der Erdbeerblüte kranke und abgestorbene 

Blätter entfernen. Erde zwischen den Pfl anzen lockern, möglichst fl ach. 

Schädlingsbekämpfung. Leimringe um die Obstbäume werden spätestens 

jetzt befestigt, damit kriechende Schädlinge nicht zur Eiablage in die Krone 

gelangen. Den Stamm im Bereich des anzubringenden Leimrings unbedingt 

glätten. Kragenfäule und Krebs werden jetzt großräumig ausgeschnitten. 

Aussaat ins Freie: Spinat, Gartenkresse, Zuckererbse, Möhre, Dicke Bohnen, 

Chicorée, Topinambur, Ringelblume, Wicke, Jungfer im Grünen, Kornblume, 

Resede, Adonisröschen 

Beste Pfl anzzeit für: Jetzt ist Hochsaison für Gehölz- und Staudenpfl anzungen, 

Zwiebeln, Knoblauch, Meerrettich, Grünspargel, Rhabarber 

Garten im April 

Kletterrosen pfl egen. Neben schwachen Trieben werden einige der ältesten 

Triebe entfernt, um die Pfl anzen zu verjüngen. Letztjährige Triebe an der 

Kletterhilfe festbinden. Je waagerechter sie geführt werden, desto mehr Blüten 

sind zu erwarten. 

Clematis schneiden. Im April kann man endgültig feststellen, was im Winter 

erfroren und jetzt zurückzuschneiden ist. Clematis treiben dann aus der 

Basis wieder aus. 

Noch ist Pfl anzzeit. Den ganzen April hindurch können Obstbäume und Beerensträucher 

gepfl anzt werden, je eher, desto besser. Gepfl anzt werden auch 

Blumenkohl, Kohlrabi, Rotkohl, Weißkohl, Zwiebeln, Wirsing, Frühkartoffeln 

Schalotten, Grünspargel, Heidelbeeren, Beerenobst, Lupine, Katzenminze, 

Fackellilie, Sommermargeriten, Herbstanemonen, Gartenchrysanthemen 

Aussaat von: Karotten, Kopfsalat, Porree, Eissalat, Brokkoli, Zuc chini, 

Rote Beete, Kresse, Gurken, Zuckermais, Estragon, Zuckererbsen, Rettich, 

Radieschen, Pfl ücksalat, Mangold, Petersilie, Schnittlauch, Borretsch, Dill, 

Sommerblumen, Kornblumen, Kosmee, Mädchenauge, Schleierkraut, Rittersporn, 

Jungfer im Grünen, Tagetes, Strohblumen. 

Biolandhof & 

Naturkost Knöbl 

so nah 

so frisch 

so gut 

Biolandhof Alexandra und Gerhard Knöbl Karlsruhe-Grötzingen, 

Verkauf: Waldstadtzentrum Lötzenerstr. 18, 76139 Karlsruhe 

Tel: 0721 - 67769 Mo - Fr: 8 00 - 18 30 Sa: 8 00 - 13 00 

7

vereint 

in Hagsfeld, Rintheim und Waldstadt 

BÜRGERVEREINE 

Bürgerkommission 

Hagsfeld e.V. 

Vors.: Thomas Schäffner 

Schwetzinger Str. 14 


Tel. 687029 

Bürgerverein Rintheim e.V. 

Vors.: Altstadträtin Hilde Willmann 

Flinkenschlagweg 23 


Bürgerverein Waldstadt e.V. 

Vors.: Dr. Hubert B. Keller 

Erasmusstr. 3 


Tel. 9686290 

Fax 9683530 

Begegnungsstätte Waldstadt 

Glogauer Str. 10 

Tel. 684099 

GESANGVEREINE 

Chor der Banater Schwaben 

Karlsruhe 

Vors.: Jakob Schrottmann 

Breslauer Str. 43g 


Tel. 684578 

Gesangverein „Frohsinn“ e.V. 

1860 Karlsruhe-Hagsfeld 

mit „Coro Contempi“ 

Vors.: Klaus Zink 

Karlsruher Str. 68 


Tel. 679412 

Gesangverein Lieb Heimatland 


1. Vors.: Philomena Palmer 

Bertha-von-Suttner-Str. 3 


Tel. 868463 

Lehrergesangverein 

Karlsruhe e.V. 

Gemischter Chor 

1.Vors.: StudDir. Günter Billet 

Schäferstr. 3 


Tel. 685226 

8 

Liederkranz 1873 

Karlsruhe-Hagsfeld e.V. 

Männer-, Frauen-, Gemischter 

und Kinderchor 

Vors.: Günter Fischer 

Schäferstr. 4A 


Tel. 678363 

Polizeichor Karlsruhe 1920 e.V. 

Männerchor 

Vors.: Dieter Emig 

Lauenburger Str. 70 


Tel. 683898 

Sängerbund 1858 

Karlsruhe-Rintheim e.V. 

Gemischter Chor 

Vors.: Dieter Metz 

Rintheimer Hauptstr. 328 


Tel. 611311 

Vereinigter Chor 1877 e.V. 

Karlsruhe-Rintheim 

Gemischter Chor, Gospelchor 

1. Vors.: Irene Reeb 

Ernststr. 78 


Tel. 611356 

Kirchenchor der Ev. 

Laurentiusgemeinde 

Ingrid Staudt 

Hirschäckerstr. 6 


Te. 682875 

JUGENDPFLEGE- 

ORGANISATIONEN 

DPSG Stamm „Don Bosco“ 

Vors.: Christian Hahn 

Lauenburger Str. 65 


Tel. 9683519 

CARNEVALS- 

GESELLSCHAFTEN 

1. Rintheimer Carneval Club 

„die Sandhasen” 1971 e.V. 

Rüdiger Benz 

Rintheimer Hauptstraße 47, 


Tel. 613060 

1. Rintheimer Carneval-Verein 

1978 e.V. 

Albert Strootmann 

Kolberger Str. 26c 


Tel. 689845 

1. Carneval-Club 

Waldstadt 1984 e.V. 

Präsident: Michael Armbruster 

Haid- und Neu-Str. 74 


Tel. 616172 

MUSIKVEREINE 

Fanfarenzug Karlsruhe- 

Rintheim e.V. 

Geschäftsstelle: Billy Prestele 

Sophienstr. 8 


Tel. 20695 

Akkordeon-Orchester 

Hans Scheer 

Vors.: Thomas Blatz 

Leipziger Allee 1 


Tel. 678015 

Musikverein „Harmonie“ e.V. 

Karlsruhe 

Vors.: Wolfgang Butsch 

Karlsruher Str. 67 


Tel. 685688 

Posaunenchor 

ev. Kirche Hagsfeld 

Erich Satori 

Blumenstr. 9 

76297 Stutensee 

Tel. 07244/740395 

OBST-UND GARTEN- 

BAUVEREINE 

Obstbauverein Hagsfeld e.V. 

1. Vors.: E. Geßner 

Neubrunnenstr. 1 


Tel. 684314 

Obst-und Gartenbauverein 

Karlsruhe-Rintheim 1930 e.V. 

1. Vors.: Jürgen Gebauer 

Insterburger Str. 30a 


Tel. 687735 

Kleingartenverein Geroldsäcker 

Heinz Landhäußer 

Kolberger Str. 31d 


Tel. 682147 

Kleingartenverein Hofäcker 

Bernd Dürring 

Weimarer Str. 47 


Tel. 688751 

Kleingartenverein 

Reitschulschlag 

Adolf Fränkle 

Kolberger Str. 31a 


Tel. 683953 


„Am Brüchle“ e.V. 

1. Vors.: Otto Keller 

Thüringer Str. 22 


Tel. 450679 


„Elfmorgenbruch“ 1971 e.V. 

1. Vors.: Rudolf Johnke 

Ostendorfplatz 7 


Te. 885053 


„Kuhweide“ e.V. 

1. Vors.: Kurt Pföhler 

Libellenweg 1 


Tel. 501989

SPORTVEREINE 

Allgemeiner Sportverein 

Karlsruhe Hagsfeld 07 e.V. 

Sportarten: Fußball, Kegeln, Tennis 

An der Tagweide 20 


Tel. 685500 

Bogensportclub Karlsruhe 

Sportarten: Schießen 

Am Storrenacker 25 


Tel. 689453 

Dojo Rintheim 

Sportarten: Judo 

Manfred Rudel 

Rintheimer Hauptstr. 68 


Te. 614637 

Karlsruher Sportverein 

Rintheim-Waldstadt e.V. 

Sportarten: Freizeitsport, Fußball, 

Gymnastik, Rugby/Unterwasser- 

Rugby, Tennis 

Am Sportpark 7 


Tel. 684515 

Line Dance Club Karlsruhe e.V. 

Sportarten: Tanzen 

Forststr. 9 


Tel. 621126 

Sportfi scher-Club Karlsruhe 

Hagsfeld e.V. 

Sportarten: Angeln 



Tel. 682269 

SSC Sport- und Schwimmclub 

Karlsruhe e.V. 

Sportarten: Badminton, Basketball, 

Behindertensport, Boccia, Boule, 

Fitness-Vereinsstudio, Freizeitsport, 

Fußball, Gymnastik, Handball, 

Hockey, Inline-Skaten, Judo, Kegeln, 

Lauftreff/Langstreckenlauf, 

Leichtathletik, Reiten, Rugby/ 

Unterwasserrugby, Schwimmen, 

Seniorensport, Ski, Taekwon Do, 

Tanzen, Tauchen, Tennis, Tisch-Tennis, 

Trampolin, Triathlon, Trimmen, 

Turnen, Volleyball, Wandern, Wasserball, 

Wasser-Gymnastik 



Tel. 96722-0 

Taucher Club Muräne 1968 e.V. 

Sportarten: Rugby/Unterwasser- 

Rugby, Tauchen 

Dessauer Str. 49 


Tel. 9685030 

Turn- und Sportverein 

Karlsruhe-Rintheim 1896 e.V. 

Sportarten: Boccia, Boule, Faustball, 

Freizeitsport, Gymnastik, 

Handball, Leichtathletik, Seniorensport, 

Tennis, Trimmen, Turnen, 

Volleyball 

Mannheimer Str. 2 


Tel. 615177 

Vereinigte Turnerschaft 

Karlsruhe-Hagsfeld 1895 e.V. 

Sportarten: Aerobic, Badminton, 

Behindertensport, Faustball, 

Freizeitsport, Fußball, Gymnastik, 

Handball, Seniorensport, Taekwon 

Do, Tennis, Trimmen, Turnen, Volleyball, 

Wandern 

Schäferstr. 26 


Tel. 688110 

Fax 561365 

Versehrtensportgruppe Hagsfeld 

Sportarten: Behindertensport, 

Faustball, Gymnastik, Seniorensport 

Hofäckerstr. 7 


Tel. 689050 

TIERZUCHT- UND 

TIERSCHUTZVEREINE 

Kleintierzüchter-Verein 

Karlsruhe-Hagsfeld e.V. 

1. Vors.: Gernot Müller 

Schwetzinger Str. 100 


Tel. 687117 

Kleintierzuchtverein C163 Rintheim 

Günther Erb 

Weinweg 15 


Tel. 616719 

Kleintierzuchtverein C321 Ost 

Andreas Fuchs 

Schlesierstr. 31 


Tel. 406947 

Verein der Aquarien- und 

Terrarienfreunde Karlsruhe e.V. 

Gegründet 1900 

1. Vors.: Hans Peter Moser 

Forststr. 67b 


Tel. 613492 

DACHVERBAND 

Badischer Sportbund Nord e.V. 

Im Landessportverband 

Baden-Württemberg 

Am Fächerbad 5 


Tel. 1808-0 

Fax 1808-28 

FACHVERBÄNDE 

Badischer Handball-Verband 



Tel. 913560 

Fax 9135611 

Badischer Judo-Verband 

Norbert Nolte 



Tel. 32147 

Badischer Leichtathletik- 

Verband 

Maria Volk 



Tel. 482745 

Fax 483330 

Badischer Turner-Bund 

Reinhard Stark 



Tel. 18150 

Fax 26176 

VERSCHIEDENES 

Förderverein Grundschule Hagsfeld 

Jürgen Deck-Schäfer 

Leipziger Allee 19 


Tel. 679342 

Film- und Videoclub Rintheim e.V. 

Doris von Restorff 

Im Eichbäumle 45 


Tel. 686655 

Ihr Verein ist hier nicht aufgeführt? 

Kein Problem: Schreiben Sie uns 

und wir werden Ihren Verein in 

einer der nächsten Ausgabe gerne 

mit aufführen. 

Alle Angaben ohne Gewähr. 

9

Rintheimer Ärztin hilft 

in der 3. Welt 

Helfen, wo andere Urlaub machen. Die Rintheimer Ärztin Dr. Angelika 

Leist hat Ihren Jahresurlaub auf den Philippinen verbracht, 

aber nicht etwa um in der Sonne zu liegen, sondern 

um zu helfen. Sechs Woc 

sie für das Komitee „Ärzte für 

Welt“ in den abgelegen Dörfer 

Insel Mindanao unterwegs. 

Im Schritttempo bahnt sich der 

vollbesetzte Jeep den Weg durc 

den Philippinischen Busch. Als 

ße dient ein fl aches Flussbett. B 

Bodenwelle werden Dr. Angelik 

der einheimische Fahrer und die 

Krankenschwestern mächtig du 

schüttelt. Die Gruppe ist auf dem Weg 

zu einem weit abgelegenen Dorf. „We 

have to stop“ sagt der Fahrer plötzlich. 

Endstation, es geht nicht mehr weiter. 

Von hier kommt man nur noch zu Fuß 

in das Dorf, in dem die Menschen schon 

sehnsüchtig auf die „rollende Klinik“ 

warten. Drei große Metallkisten, vollgepackt 

mit Medikamenten, werden aus 

dem Jeep ausgeladen, ein paar junge 

Männer aus dem Dorf sind zu Hilfe 

gekommen und begleiten das Ärzteteam 

auf den letzten Metern bis zum Barangay, 

einem überdachten Platz, wie er in 

fast jeder Philippinensiedlung zu fi nden 

ist. Hier bauen Dr. Angelika Leist und 

ihr Team ihre mobile Praxis auf. Anmeldeschalter, 

Wartebereich, Medikamentenausgabe, 

Untersuchungsecke. Der 

Andrang ist groß. Ärztliche Versorgung 

bekommen Kinder und Erwachsene hier 

nur alle paar Wochen. Entsprechend 

ist ihr Zustand. Eitrige Geschwüre und 

schlecht heilende Wunden quälen die 

Menschen, mangelernährte, verwurmte 

Kinder und Tuberkulosekranke kommen 

in die Sprechstunde, die bis in die 

10 

stunden dauert. 

Sechs Wochen lang, jeden Tag, war Angelika 

Leist so unterwegs um zu helfen. 

Ohne jegliche Bezahlung, Aufwandsentschädigung 

oder Sonstiges, und auch 

den Flug hat die 50-jährige Rintheimerin 

selbst bezahlt. „Ich möchte einfach 

Menschen helfen, die es wirklich nötig 

haben“ beschreibt sie ihre Motivation für 

das Komitee „Ärzte für die 3. Welt“ kostenlos 

zu arbeiten. Natürlich sei auch die 

Arbeit in ihrer Karlsruher Praxis wichtig, 

aber hier „ist man ja irgendwie ersetzbar, 

weil es ja an jeder Ecke Ärzte gibt“. Auf 

Mindanao ist das anders, für die Kranken 

in den abgelegenen Dörfern sind 

die ausländischen Ärzte manchmal die 

letzte Hoffnung: „wenn ich nicht komme, 

kommt vielleicht keiner“ sagt sie. 

Ein bisschen Abenteuerlust ist allerdings 

auch dabei. Ein Land und dessen Menschen, 

Kultur und Landschaft auf diese 

Weise zu erleben ist nun einmal etwas 

ganz anderes, mit dem normalen Touristenprogramm 

nicht zu vergleichen. 

Ein Leserbrief in einem Ärztemagazin 

hat Angelika Leist schon 1990 für die

Sache des Komitees „Ärzte für die 3. 

Welt“ begeistert. Wenig später hat sie 

sich als Freiwillige beworben und ging 

nach Kalkutta. Das Ziel des Komitees, 

in dem mittlerweile rund 1800 Ärztinnen 

und Ärzte engagiert sind, war es 

von Anfang an, nicht kurzfristige Hilfe 

im Katastrophenfall zu leisten, sondern 

viel mehr, den betroffenen Menschen 

langfristig zu helfen. Dazu unterhält die 

Organisation in Frankfurt ein Büro, in 

dem die Auslandseinsätze koordiniert 

werden, fi nanziert durch Spenden. Im 

sechswöchigen Rhythmus wechseln 

sich die freiwilligen Ärzte in den Slums 

der 3. Welt ab, so ist eine permanente 

Betreuung der Kranken möglich. Über 

die Jahre haben sich so in einigen Gebieten 

schon feste Strukturen ergeben, 

wurden Krankenschwestern eingelernt, 

feste Stationen und Hospitäler eingerichtet. 

Von hier starten dann die Touren 

der sogenannten „Rolling-Clinics“. 

Die „rollenden Kliniken“, ein Jeep mit 

Medikamenten und Ärzten an Bord, 

besuchen die abgelegenen Dörfer und 

versuchen dabei immer weiter ins Landesinnere 

vorzudringen. 

„Zum Teil sind wir in Gegenden, in denen 

vor uns noch kein Europäer war“ 

beschreibt Angelika Leist den abenteuerlichen 

Teil ihrer freiwilligen Arbeit. Allerdings 

ist es eigentlich immer so, dass 

ein Bewohner eines anderen Dorfes, das 

schon von den Rolling-Clinics besucht 

wurde „gut Wetter macht“ für die Neulinge. 

Teilweise werden die Ärzte sogar 

mit Plakaten auf dem Gemeindeplatz 

angekündigt. „Berührungsängste gibt es 

da nicht“, die freiwilligen Ärzte werden 

mit offenen Armen empfangen. Hin und 

wieder veranstaltet die Dorfgemeinschaft 

sogar noch einen Karaoke-Abend für das 

Team. Etwas, das Angelika Leist schon 

ziemlich seltsam fi ndet. „Die Menschen 

sind bettelarm, die Kinder haben nur die 

Kleidungsstücke die sie auf dem Leib 

tragen, selten fi ndet man hygienisch 

einwandfreies Wasser – aber Coca-Cola 

und Karaoke, das gab es fast überall.“ 

Der Kampf gegen die Langeweile in den 

abgeschiedenen Dörfern ist für die Menschen 

dort „scheinbar wichtiger als eine 

Dusche oder ein gescheites Klo“, daran 

habe sie sich erst gewöhnen müssen, so 

die Ärztin. 

Dennoch antwortet sie mit einem klaren 

„Ja natürlich“ auf die Frage, ob sie ein 

weiteres Mal für das Komitee „Ärzte für 

die 3. Welt“ losziehen wird. Nicht in 

diesem Jahr, das könne sie ihrem Mann 

und den drei Kindern nicht schon wieder 

antun. 2005 will sie es dann aber 

nocheinmal wissen, vielleicht klappt es 

ja dann mit ihrem Wunsch, den Armen 

in Nairobi helfen zu können. 

Einige hundert Fotos hat Angelika Leist 

von ihrem Trip geschossen. Einige davon 

wird sie wohl demnächst am Otto-Hahn- 

Gymnasium zeigen. Die Schule hat die 

Rintheimer Ärztin eingeladen, über Ihre 

sechswöchige Hilfsarbeit auf den Philippinen 

zu berichten. Der Vortrag ist für 

den 18. Februar um 19 Uhr 30 im Otto- 

Hahn-Gymnasium geplant. 

Philippinen 

Die Philippinen liegen vor der südostasiatischen 

Küste zwischen Taiwan und Borneo 

im Pazifi k. Sie bestehen aus 7107 

Inseln und Inselchen (7108 bei Ebbe), 

von denen 2773 benannt sind. Die beiden 

größten Inseln, Luzón im Norden und 

Mindanao im Süden, machen 65% der 

Landmasse aus; 60% der Bevölkerung 

leben hier. 

Ärzte für die 3. Welt 

Das Komitee Ärzte für die dritte Welt ist 

1984 vom Jesuitenpater Dr. Bernhard 

Ehlen gegründet worden. Mehr als 1800 

Ärztinnen und Ärzte sind darin engagiert. 

Die rein über Spenden fi nanzierte 

Organisation hat seit dem in über 3000 

Einsätze bedürftigen Menschen kostenlose 

medizinische Hilfe geleistet. 

Spendenkonto: 

Ärzte für die 3. Welt 

EKK Bank Frankfurt 

BLZ 500 605 00 

Kto. 4 88 88 80 

11


Die 1000 besten Mama-Sprüche 

Iss manierlich, schmatz nicht, 

sitz gerade! 

Man sieht den mahnend kreisenden, 

erhobenen Zeigefi nger förmlich vor 

sich. Mamas Erziehungssprüche für 

alle Gelegenheiten haben Generationen 

begleitet. Die Sprüche kennt eigentlich 

jeder und jetzt gibt es sogar ein Buch 

darüber: „Mamas Klassiker“. Geschrieben 

hat es der Mittdreißiger Sven 

Häwel aus der Karlsruher Waldstadt. 

Zusammen mit seinem Freund Michael 

Böttger hat er 1000 solcher Mama- 

Sprüche gesammelt, zuerst auf einer 

Website im Internet veröffentlicht und 

dann für das 136 Seiten starke Buch 

mit kleinen Anekdoten und Grafi ken 

ergänzt. 

Wenn Du etwas möchtest, 

sag das Zauberwort mit den zwei T. 

„Im vierstelligen Bereich“ beschreibt 

Sven Häwel die Zahl der verkauften 

Mama-Bücher seit der Premiere im 

November 2002. Ein Erfolg, mit dem 

der Abiturient des Otto-Hahn-Gymnasiums 

nie gerechnet hätte. Aus einer 

Bierlaune heraus ist das Buch eigentlich 

entstanden. Allerdings war es am 

Nachmittag „und Bier war keines im 

Spiel, ehrlich“ versichert Häwel. Tatsächlich 

saß er zusammen mit seinem 

Freund und Kollegen Michael Böttger 

am kleinen Schreibtisch der gemeinsamen Multimedia Agentur, 

die sie neben dem Studium betrieben. Sein Gegenüber 

wackelte ständig unter dem Tisch mit seinen Füßen herum, 

bis es Häwel zu bunt wurde „Hör mit der Wibbelei auf, das 

nervt“ versuchte er die Zuckungen stoppen zu lassen, doch 

Böttger entgegnete nur grinsend 

So lange Du deine Füße unter meinen Tisch stellst, 

tust Du was ich sage. 

Beide fi ngen an zu lachen und erinnerten sich noch an 

weitere Sprüche, die ihnen ihre Mamas immer und immer 

wieder um die Ohren gehauen hatten. Sie sammelten die 

Sprüche und kreierten eine eigene Website (www.mamasklassiker.de), 

nur so zum Spaß. Als dann aber Yahoo, Lycos, 

12 

ComputerBild und einige Radiosender 

auf die Sprüchesammler aufmerksam 

wurden, explodierten die Zugriffszahlen. 

Mehr als eine halbe Millionen 

Besucher hatte die Internetseite in nur 

einem Jahr angezogen. Ganz Betriebswirt 

sagte sich Häwel dann: „Das muss 

man doch auch in Buchform machen, 

zum zu Hause Lesen, zum Schmökern 

im Zug usw.“ Ein Verlag in Norderstedt 

(Book on Demand) stellt die Bücher 

her. In der Verkaufsstatistik des Online- 

Buchhändlers Amazon waren „Mamas 

Klassiker“ kurzzeitig auf einem 

einstelligen Tausenderplatz, bei mehr 

als 500.000 Büchern, die Amazon vertreibt 

„beachtlich“, wie Häwel fi ndet. 

Hier sieht’s ja aus wie Kraut und 

Rüben. 

Das allererste Exemplar von „Mamas 

Klassiker“ steht in Sven Häwels Bücherregal 

im Wohnzimmer seiner Karlsruher 

Wohnung. „In Gießharz eingegossen“, 

wie er grinsend erklärt – wer‘s 

glaubt…? Seine früheren Schulkameraden 

vom OHG sicher nicht, auch 

nicht die Kommilitonen vom Maschinenbaustudium 

oder die Mitspieler in 

der SSC Volleyballmannschaft. Sie alle 

kennen Sven Häwel eben als einen, 

der immer einen dummen Spruch auf 

Lager hat. Aber vielleicht stimmt es ja, 

was er über seine Mutter sagt. Die hat 

selbstverständlich auch eines seiner 

ersten Buchexemplare bekommen „mit Widmung natürlich“, 

wie er versichert, „aber sie hat nicht so ganz verstanden, 

dass es von mir ist“. Wie sollte sie auch, oder wie hätten Sie 

reagiert, wenn Ihr Sohn zu Ihnen an Weihnachten gesagt hätte 

„Mutti, diesmal hab ich keine SMS geschickt, sondern Dir 

ein Buch geschrieben“. Häwel eben. Also Frau Häwel: das 

Buch ist tatsächlich von Ihrem Sohn und – versprochen – Sie 

werden sich darin wieder fi nden... 


Sven Häwel, Michael Böttger 

139 Seiten, 1000 Sprüche, 65 Grafi ken 

ISBN 3-8311-4622-5 

EUR 12,80

Wer sind die 

jüngsten Bürger 

in Rintheim, Hagsfeld und 

der Waldstadt? 

Dieser Frage wollen wir mit ihrer Mithilfe 

an dieser Stelle immer nachgehen. 

Schicken Sie uns ein Foto ihres Nachwuchses 

(mit Angaben zu Name, Größe, Gewicht; natürlich 

auch die Namen der Eltern) und wir 

zeigen allen, wie süß die neuesten Bewohner 

der verschiedenen Stadtteile sind. 

2350 g schwer, 47 cm 

groß, wurde 8 Minuten 

nach ihrer Schwester 

geboren. 

In unserer ersten Ausgabe können wir Ihnen 

gleich etwas Besonderes bieten: 

Die Waldstadt hat doppelten Zuwachs 

be kommen. Monika und Martin Schramm 

heißen die stolzen Eltern der Zwillinge 

Johanne und Emilia. Wir gratulieren ihnen 

und der „großen Tochter“ Louise zu diesen 

beiden Wonneproppen! 

Ein gutes Geschäft 

540 Gewinn * 

* Mit einem Anruf bei uns erzielten unsere 

Kunden im letzten Jahr durchschnittlich 

540 € Ersparnis bei Ihren Finanzprodukten. 

Hierzu zählen u. a. Finanzierungen, 

Investmentfonds, Versicherungen, etc. 

Sie wollen wissen, wie hoch Ihr Gewinn ist? 

Wir sagen es Ihnen gerne. Rufen Sie uns an! 

KFM GmbH, Amalienstr. 91, 76133 Karlsruhe 

Fon: 0721 / 16 16 7 - 0 

Fax:0721/16167-20 

13

Die Polizei 

... in Hagsfeld ist in neuen Räumen. Der Posten befi ndet sich seit 

dem vergangenen Oktober in der Ortsmitte in der Julius Bender Straße. 

Die neuen Räume sind hell, freundlich und relativ großzügig 

gestaltet. So wie ein Arbeitsplatz eben sein sollte. Für die 

Be amten des Hagsfelder Polizeipostens ist das jedoch keine 

Selbstverständlichkeit. Die beiden Polizeihauptmeister Karl 

Merk und Rolf Roth, sowie Postenführer Polizeihauptkommissar 

Hans Daimer können erst seit dem 1. Oktober vergangenen 

Jahres auf ein modernes Arbeitsumfeld verweisen, 

vorher befanden sich ihre Büros in einer kleinen Wohnung 

in der Geroldstraße 11, mitten in Hagsfeld. Viele Bürger 

wussten gar nicht, wo wir sind, beschreibt Daimer die bisherige 

Lage. Das ist zum Glück Vergangenheit, denn der neue 

Polizeiposten befi ndet sich nun zentral in der Julius Bender 

Straße 2, gleich neben der Sparkasse. Bei der Einweihung 

Ende vergangenen Jahres erkundigten sich mehrere Hundert 

Bürger über den jetzigen Standort und waren voll des Lobes. 

Sie freuten sich für ihre Beamten – ein Zeichen wie wichtig 

der Umzug tatsächlich war. Mit Sätzen wie „hier lässt es sich 

richtig leben“ oder „da haben sie aber endlich mal schön“, 

kommentierten sie die neuen Büros. 

Doch nicht nur die geografi sche Lage war für die Beamten 

untragbar, auch die Raumaufteilung erschwerte die Arbeit 

enorm. „Es war einfach zu beengt“, sagt Daimer. Diskretion 

bei Vernehmungen oder Aussagen sei oft nicht möglich 

gewesen, weil sich die Beamten kaum aus dem Weg gehen 

konnten. Lediglich das Nachbarschaftsverhältnis, das habe 

gestimmt. „Wir haben oft Kuchen bekommen und uns viel 

mit den Menschen unterhalten, das war natürlich schön“, 

so der Hauptkommissar weiter. Auf Dauer war das aber kein 

Zustand und so waren die Beamten froh, als sie hörten, dass 

der Posten neben die Sparkasse umzieht. „Hier können wir 

richtig arbeiten“, erklärt Daimer. 

Und Arbeit gibt es genug. Wer glaubt das Leben auf dem 

Polizeiposten Karlsruhe-Hagsfeld sei rosig, der täuscht sich. 

Im Kernort selbst passiert zwar nicht soviel, das Industrie- 

und Gewerbegebiet bereitet den Beamten aber schon Sorgen. 

„Wie in jedem dieser Gebiete, ist es für uns fast nicht möglich 

einen optimalen Schutz zu bieten, da es nachts ziemlich 

verlassen ist“, sagt Hans Daimer. Da wären die dort ansässigen 

Firmen und Anwohner schon selbst gefragt. „Eigentlich 

ist ein guter Einbruchschutz für diese das A und O“, sagt 

der Polizeihauptkommissar. Doch wer weiß, was ein guter 

Einbruchschutz ist? „Unsere Kollegen von der Kriminalpolizeilichen 

Beratungsstelle“, antwortet Daimer. Die Beamten, 

die im Polizeipräsidium Karlsruhe sitzen, haben alle Tricks 

und Kniffe auf Lager, die vor Diebstahl und Einbruch schützen 

können. Und sie beraten Firmen wie Privatleute kostenlos. 

Ein weiterer Vorteil ist, dass die Beratung unabhängig ist 

und keine bestimmten Produkte bevorzugt werden. „Unsere 

Kollegen kommen vor Ort und überprüfen erst einmal den 

14 

Ist-Zustand. Dann machen sie eine Schwachstellenanalyse 

und sagen den Bewohnern wie sie sich wo und wie schützen 

können“, so der Beamte. Was der Einzelne aus dieser 

Beratung macht, bleibt ihm selbst überlassen. „Die meisten 

Menschen sind allerdings überrascht, wie viel man tatsächlich 

tun kann“, sagt Daimer. Und das ohne großen Aufwand. 

Oftmals müssen nur Fenster und Türen mit einem Einbruchsschutz 

nachgerüstet werden, aber auch mit kleinen Kniffen 

wie Bewegungsmeldern, Türspionen oder Querriegelschlössern 

können Einbrecher abgehalten werden. Letztlich hilft 

auch eine Alarmanlage, die aber gut geplant und ausgewählt 

sein muss. „Wichtig ist, dass sie fachgerecht installiert und 

instand gehalten wird“, rät der Fachmann aus gutem Grund: 

So wird die Gefahr von Fehlalarmen reduziert. „Bei häufi - 

gen Fehlern verliert die Anlage ihre Glaubwürdigkeit und 

im Ernstfall nimmt sie keiner mehr Ernst“. Doch nicht nur 

deshalb ist ein falscher Alarm für den Besitzer der Anlage 

ärgerlich: Er ist auch mit Kosten verbunden. Für unnötige 

Polizeieinsätze werden nämlich Gebühren erhoben. 

Das große Manko des Industriegebietes, die fehlenden Nachbarn, 

sind das große Plus des Kernortes. „In Hagsfeld stimmt 

das Nachbarschaftsverhältnis wirklich“, lobt der Polizist 

die Bürger. Jeder passe auf jeden auf – nur selten würden 

irgendwelche Vorkommnisse gemeldet. „Wenn jemand in 

einen ruhigen und sicheren Ort ziehen möchte, muss er nach 

Hagsfeld kommen“, wirbt Daimer für den Karlsruher Stadtteil. 

Die Arbeit auf dem Posten ist daher auch oft alltäglich. 

Von 8 bis 16 Uhr sind die Beamten offi ziell da, meist hält 

sie der Schreibkram aber länger auf. „Im wesentlichen sind 

wir mit Ermittlungsarbeiten beschäftigt“, sagt Hans Daimer. 

Das heißt: Entweder den Beamten wurde selbst ein Vorfall 

gemeldet, den sie verfolgen und bearbeiten müssen oder aber 

sie übernehmen Fälle, die sich nachts ereignet haben und 

daher vom Revier Waldstadt an sie weitergeleitet werden. Die 

beiden Polizeiposten kommunizieren dabei viel über e-mail 

oder Intranet miteinander. „Das erleichtert die Sache natürlich 

ungemein“, so der Polizeihauptkommissar. 

Das Sicherheitsempfi nden ist nicht nur in Hagsfeld ein 

beliebtes Thema, sondern beschäftigt die Polizei in Karlsruhe 

generell. Deshalb organisierte das Regierungspräsidium 

Karlsruhe im vergangenen Oktober auch eine repräsentative 

Telefonumfrage, in der 2114 Bürger der Stadt und 3162 

Menschen im Landkreis gefragt wurden, wie sicher sie sich 

in ihrem Umfeld fühlen. Dabei kam heraus, dass nicht nur 

Hagsfeld ein gutes Wohnumfeld bietet. Die Aktion ergab, 

dass sich 90,3 Prozent der Befragten bei Tag auf den Straßen 

und Wegen in ihrer Wohngegend in Karlsruhe sicher fühlen. 

Der Vergleich mit der zurückliegenden Erhebung aus dem 

Jahr 1998 ergab eine generelle Zunahme des Sicherheits-

Polizeipräsidium Karlsruhe 

Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle 

Beiertheimer Allee, 76137 Karlsruhe 

Tel: (0721) 9395045 

www.polizei.propk.de Die acht goldenen Verhaltensregeln 

empfi ndens um 9,5 Prozent. Auch bei Dunkelheit ist es um 

2,6 Prozent auf 47 Prozent gestiegen. Folglich reduzierte sich 

auch die Zahl der Plätze, welche die Bürger am Abend meiden. 

Die Beamten erklären das positive Ergebnis vor allem 

mit ihrer Präsenz und der Ausarbeitung der zurückliegenden 

Erhebung. „Damals wurden in den Revierbereichen Situationsberichte 

erstellt und teilweise Sicherheitsbeiräte ins Leben 

gerufen“, erläutern sie. 

Auch mit den jetzigen Ergebnissen soll gearbeitet werden. 

Auf die Frage nach den Gefahren, die von „unheimlichen oder 

gefährlichen“ Plätzen ausgehen würden, nannten die Teilnehmer 

beispielsweise fehlende, defekte oder aus wirtschaftlichen 

Gründen abgeschaltete Straßenbeleuchtungen und Belästigungen 

durch soziale Randgruppen. Als Probleme, die die Polizei 

lösen sollte, wurden Geschwindigkeitsüberschreitungen sowie 

Diebstahl und Raub angegeben. Als neuer Trend kristallisierte 

sich heraus, dass sich mittlerweile überraschend deutlich 

Belästigungen durch Jugendliche zum größten Störungsfaktor 

entwickelt haben. Jugendtreffpunkte werden vor allem von 

älteren Menschen als Problemzonen empfunden. 

Im Fall eines Falles: 110 

Die Rufnummer 110 sollte immer dann gewählt werden, 

wenn die Polizei ganz aktuell gefordert ist. Wer sie wählt, 

wird mit einer Zentrale verbunden, die entscheidet, welche 

Beamten wohin fahren. „Man sollte das natürlich nicht machen, 

wenn es um Sachen geht, die bis zum nächsten Tag 

Zeit haben, da ist dann der nächste Polizeiposten gefragt. 

Dessen Nummer steht in jedem Telefonbuch“, sagt Hans 

Daimer. Wer aber etwas Seltsames beobachtet oder aber eine 

Gefahr wittert, der sollte sofort zum Hörer greifen und die Beamten 

über die 110 verständigen. 

„Oftmals kann 

so Schlimmeres 

verhindert 

werden“, 

weiß 

Daimer. 

1. Verschließen Sie die Fenster, Balkon 

und Terrassentüren auch bei kurzer 

Abwesenheit. 

2. Wenn Sie Ihren Schlüssel verloren haben, 

wechseln Sie umgehend die Zylinder aus. 

3. Auch wenn Sie ihr Haus oder ihre Wohnung 

nur kurz verlassen, ziehen Sie die 

Türe nicht nur ins Schloss, sondern schließen 

Sie diese immer zweifach ab. 

4. Verstecken Sie Ihren Haus- oder Wohnungs- 

schlüssel niemals draußen, denn 

Einbrecher kennen jedes Versteck. 

5. Rollläden sollten zur Nachtzeit – und keineswegs 

tagsüber – geschlossen werden. 

Sie wollen ja schließlich nicht auf den ersten 

Blick Ihre Abwesenheit signalisieren. 

6. Lassen Sie bei einer Türe mit Glasfüllung 

den Schlüssel nicht innen stecken. 

7. Vorsicht, gekippte Fenster sind offene 

Fenster und von Einbrechern leicht zu 

öffnen. 

8. Öffnen Sie auf Klingeln nicht bedenkenlos 

und zeigen Sie tagsüber Fremden ein 

gesundes Misstrauen. Nutzen Sie den Türspion 

und den Sperrbügel (Türspaltsperre). 

Nachbarschaftshilfe 

1. Achten Sie bewusst auf gefährliche und 

verdächtige Situationen. 

2. Halten Sie in Mehrfamilienhäusern den 

Hauseingang auch tagsüber verschlossen. 

Prüfen Sie wer ins Haus möchte, bevor Sie 

den Türöffner betätigen. 

3. Achten Sie auf Fremde im Haus oder auf 

dem Nachbargrundstück und sprechen Sie 

diese an. 

4. Sorgen Sie dafür, dass in Mehrfamilienhäusern 

Keller- und Bodentüren stets 

verschlossen sind. 

5. Betreuen Sie die Wohnung länger abwesender 

Nachbarn, in dem Sie z.B. den 

Briefkasten leeren. 

6. Alarmieren Sie bei Gefahr und in dringenden 

Verdachtsfällen sofort die Polizei über 

Notruf 110. 

7. Der Notruf ist in jedem Münz- und Kartentelefon 

kostenlos möglich, beim Handy 

auch ohne Karte. 

15

16 

Redaktionelli 

Zwei weiße, leere Seiten – was soll das? In jeder Ausgabe stellt oska-R 

Kindern und Jugendlichen diese zwei Seiten zur Verfügung. Ihr macht 

oska-R, wenn Ihr wollt. Schickt uns Bilder, Texte, Interviews zu Themen, 

die Euch interessieren. Unsere Grafi ker und Journalisten helfen, falls gewünscht. 

Macht mit bei oska-R. Egal ob Vereine, Jugendgruppen, Grundschul- 

oder Gymnasiumklassen. Einzige Bedingung: Ihr seid aus Hagsfeld, 

Rintheim oder Waldstadt. Kontakt: mitmachen@oska-r.de

Närrische Zeiten 

In Karlsruhe gibt es insgesamt 25 Car n eval Gesellschaften, 

Verein 1978 (1. RCV), der 1. Rintheimer 

Carneval Club „Die Sandhasen“ 

1971 und der 1. Carneval Club Waldstadt 

1984 (1. CCW). Zwei der drei 

Clubs haben uns Informationen zur 

Verfügung gestellt, so dass wir sie hier 

vorstellen können: 

Die närrische Saison hat die 125 Mitglieder 

des 1. CCW voll im Griff. Sie werkeln, 

bauen und üben und bereiten sich so auf 

die anstehenden Veranstaltungen vor. Und 

das sind nicht wenige. „Wir organisieren 

einen Eröffnungsball, Kinderfasching sowie 

eine närrische Sitzung (7. Februar, 20.11 

Uhr im Heisenberg Gymnasium)“, erzählt 

Präsident Michael Armbruster. 

18 

ter Narren etwas ganz Besonderes 

einfallen lassen: „Es gibt einen Seniorennachmittag, 

bei dem die älteren 

Menschen keinen Eintritt zahlen 

müssen und außerdem sind Essen und 

Getränke frei“, so der Vorsitzende, der 

seit der Gründung die Geschicke des 

Vereins leitet. Und noch etwas darf im 

närrischen Programm natürlich nicht 

fehlen: Die Teilnahme an Umzügen. 

Dort sind vor allem die Waldgeister 

und die Tanzgarden in den verschiedenen 

Altersklassen gefragt. „Unsere 

jüngste Gruppe ist die der Zwerge im 

Alter zwischen drei und fünf Jahren“, 

berichtet Armbruster. Zudem 

gibt es die Jugend- und Juniorengarden. 

Die ältesten Mitglieder hat das 

Männerballett. Die tanzenden Herren 

der Schöpfung dürfen in jedem Alter 

mitmachen. Doch nicht nur während 

der Faschingszeit ist der 1. CCW aktiv. 

Unterm Jahr wird das Vereinsleben 

gepfl egt. „Wir veranstalten Grilltage, 

Ausfl üge, beteiligen uns an Festen 

befreundeter Vereine, Kegel- und Fußballturnieren 

und unternehmen vieles 

mehr“, sagt der Präsident. Außerdem 

sind Treffen in der Vereinsgaststätte 

beim SSC in der Waldstadt beliebt und 

das jährliche Sommerfest. 

Ansprechpartner: Michael Armbruster 

(0721) 616172

Auch die 84 Mitglieder des 1. RCV 

sind derzeit in Aktion. Sie organisieren 

vom 11. November bis Aschermittwoch 

Faschingsbälle und Umzüge. 

„Wir sind aber auch in der übrigen 

Fächerbad Karlsruhe 


Tel. 0721/96701-0 

Fax 0721/96701-70 

Zeit des Jahres sehr aktiv“, berichtet 

Präsidiumsmitglied Wolfgang Hauger. 

Regelmäßige Ausfl üge, das Sommerfest 

in der Dreschhalle (10. und 11. 

Juli 2004), Besuche von Weinfesten 

und Veranstaltungen befreundeter Vereine 

stehen ebenso an, wie Fahrten zu 

Sehenswürdigkeiten. 

Neben der Pfl ege des fasnachtlichen 

Brauchtums und der freundschaftlichen 

Atmosphäre im Verein sehen die 

Verantwortlichen ihre Hauptaufgabe 

in der Jugendarbeit. „Wenn der Verein 

bestehen will, muss er auf diesem 

Sektor aktiv sein“, sagt Wolfgang 

Hauger. Das läuft hauptsächlich über 

den Gardetanz, der sich zwischenzeit- 

Sport • Spiel • Spaß 

Gesundheit 

und Entspannung 

lich im Deutschen Sportbund zusammengeschlossen 

hat. Die jüngsten 

des RCV, die „Küken“, sind im Alter 

zwischen drei und acht Jahren, ab 15 

Jahren sind die Jugendlichen in der 

Juniorenklasse (Schwarze Funken). 

Die Alterklasse dazwischen tanzt in 

der „Staudengarde“. Wer keine Lust 

hat, sich in der Gruppe zu engagieren, 

kann auch zum Tanzmariechen 

ausgebildet werden. „Leider haben 

wir derzeit kein Tanzpaar“, bedauert 

Hauger. Das kann sich jedoch jederzeit 

ändern – wer Lust hat, soll sich 

einfach melden. 

Ansprechpartner: Albert Strootmann 

(0721) 689845 


Email: info@faecherbad.de 

SSC-Sportangebote: 

Tel. 0721/96701-20 

19

Katerfrühstück mit „blauen Zipfeln“, 

„Katermördern“ und „frischen Winden“ 

Alle Rezepte für 4 Personen 

Die „blauen Zipfel“ 

1 l Fleischbrühe 

1/4 Tasse Weißweinessig 

1/2 Tasse Wein 

3 Zwiebeln 

1 große Karotte (gewürfelt) 

1 EL Zucker 

1 Lorbeerblatt 

4 Wacholderbeeren 

2 Nelken 

12 möglichst grobe Bratwürste 

1 Prise Salz 

Butter zum Anbraten 

Die Zwiebeln und die Karottenwürfel in 

Butter andünsten und mit dem Zucker 

karamellisieren. Nichts braun werden 

lassen! Die Gewürze dazugeben und 

kurz mit andünsten. Das Wasser, den 

Essig und den Wein zum Kochen da- 

20 

zugeben. Alles kurz aufkochen bis es 

wallt; dann sofort die Würste dazugeben, 

die Hitze reduzieren. Die Würste 

dann 20 Minuten ziehen lassen (nicht 

kochen!). Je nach Geschmack nachwürzen. 

Vor dem Auftragen mit getrockneten 

oder frischen Salatkräutern, Schnittlauch 

oder Petersilie bestreuen und mit 

bauernbrot servieren. 

Der „Katermörder“: 

1/8 l Tomatenketchup 

1/4 l Orangesaft 

1/8 l Grapefruitsaft 

1 TL scharfe Chilisauce 

2 Eigelb 

Ketchup, Orangen- und Grapef ruitsaft 

sowie das Eigelb gut miteinander vermischen. 

Dann mit Chili abschmecken. 

Der „Frische Wind“ 

1/4 l Orangensaft 

1/4 l Aprikosensaft 

12 Blätter Zitronenmelisse 

1/2 l Wasser 

2 Beutel Melissentee 

1 EL Kandiszucker 

1 Orange 

Das Wasser zum Kochen bringen, 4 Melissenblätter 

und die beiden Teebeutel 

ziehen lassen. Die Teebeutel herausnehmen, 

den Kandiszucker darin aufl ösen 

und kalt stellen. Orangen- und Aprikosensaft 

vermischen und zu dem kalten 

Tee geben. Auf vier Gläser verteilen, mit 

der Orange und den Blättern dekorieren.

Komm, 

geh fort 

Der neue Hurst 

Anfang Dezember hat Harald 

Hurst, erfolgreicher Autor 

in Sachen Mundart, sein 

neues Werk vorgestellt. Die 

Formulierung „Werk“ geht 

ihm nur schwer über die 

Lippen. Hurst spricht lieber 

vom „neue Büchle“. Es ist 

sein siebtes und es heißt 

„Komm, geh fort“. Das 

schon allein klingt paradox, 

ist im Badischen aber eine 

durchaus übliche Antwort 

für einen, der gerne mal das 

Maul zu voll nimmt. Bei 

Hurst allerdings ist „Komm, 

geh fort“ ein Liebesgedicht: 

Komm, awwer nett so nah 

- geh fort, awwer nett so 

weit... 

Über vier Jahre musste die 

Fan-Gemeinde auf neue Geschichten 

und Gedichte à la 

Hurst warten. Auf 160 Seiten 

erzählt er wie gewohnt 

unscheinbar Alltägliches 

- tausendfach Gelebtes. 

Und doch ist es jeder Satz, 

jeder Gedanke wert, auf 

Papier gebracht zu werden 

- zumindest von einem wie 

Hurst, dem intensiven und 

schlitzohrigen Beobachter. 

„Komm, geh fort“ ist im 

G. Braun Verlag Karlsruhe 

erschienen und kostet 

EUR 13,80. 

Winfried Bartsch 

KUNST- 

Kalender 

art KARLSRUHE 

>Internationale Messe für 

Moderne Kunst 

04. bis 07.03.04 

Festplatz 9, 76137 KA 

www.art-karlsruhe.de 

Badischer Kunstverein 

>Moebius : Welten 

bis 07.03.04 

>Arch Coop 

20.03. bis 18.04.04 

Waldstr. 3, 76133 KA 

www.badischer-kunstverein.de 

Badisches Landesmuseum 

>Uns ist in alten Mären... 

Das Nibelungenlied und 

seine Welt - bis 14.3.04 

Schloss, 76131 KA 

www.landesmuseum.de 

Museum beim Markt 

>Die Entwicklung türkischer 

Fayencemotive, bis 18.4.04 

Karl-Friedrich-Str. 6, 76133 KA 

www.landesmuseum.de 

Staatliche Kunsthalle 

>Etwas machen, dessen 

Fertigstellung unabsehbar 

ist: Hetum Gruber 

03.04. bis 27.06.04 

Hans-Thoma-Str. 2-6, 76133 KA 

www.kunsthalle-karlsruhe.de 

Städtische Galerie 

>Temporal Values - von Minimal 

zu Video Arbeiten aus 

der Sammlung des ZKM 

bis 18.04.2004 

>Die Malerei ist tot - es 

lebe die Malerei. 150 Jahre 

Kunstakademie Karlsruhe 

15.05. bis 15.08.2004 

Lorenzstr. 27, 76135 KA 

www.karlsruhe.de/Kultur/Galerie/ 

ZKM 

>fast forward|Media Art 

Sammlung Goetz 

bis 29.02.04 

>Werke aus der Sammlung 

Boros - Positionen zeitgenössischer 

Kunst 

07.02. bis 09.04.2004 

Lorenzstr. 19, 76135 KA 

www.zkm.de 

21

Das Technologiezentrum 

Wasser, kurz TZW genannt, 

be schäftigt sich mit allen 

technisch-wissenschaftlichen 

Fragen rund um das 

kühle Nass. Es kooperiert 

dabei mit den Wasserversorgungsunternehmen 

und ist 

Ansprechpartner für Behörden, 

Ministerien und Verbände. 

Untersucht werden 

Gewässergüte, Trinkwasserqualität 

und Wassertechnolo 

gie. Außerdem fungiert es 

als Bindeglied zwischen der 

Deutschen Vereinigung des 

Gas- und Wasserfaches e.V. 

(DVGW), der Grundlagenforschung 

an Universitäten und 

den Wasserversorgungsunternehmen. 

Das Technologiezent 

rum ist der DVGW 

angeschlossen und verfolgt 

dadurch ausschließlich gemeinnützige 

Zwecke. Es ist 

bei der Erfüllung seiner Aufgaben 

der Unabhängigkeit 

und objektiven fachlichen 

Autorität verpfl ichtet. 

Im TZW sind deutschlandweit 

rund 150 Mitarbeiter 

beschäftigt, 90 davon in 

22 

Drei große Buchstaben zieren den Gebäudekomplex an der 

Karlsruher Straße und machen seine Bestimmung damit 

weithin sichtbar: TZW. Doch so auffällig die Lettern auch 

sein mögen, die wenigsten Bürger wissen, was das Gebäude 

beherbergt. Und dabei geht die Arbeit, die die Mitarbeiter 

dort verrichten alle an. In der Karlsruher Straße dreht 

sich der Alltag rund um das wichtige Thema „Wasser“ ... 

TZW - 

Alles klar? 

Hagsfeld. Sie befassen sich mit Fragen rund um Wasserchemie 

und -technologie. Frühere Randthemen wie beispielsweise 

die Erkundung von Altlasten im Wasser, vorsorgender 

Gewässerschutz oder grundwasserschonende Bewirtschaftung 

von landwirtschaftlichen Flächen bestimmen mittlerweile immer 

stärker ihren Alltag. Sie veranstalten zudem auf nationaler 

und internationaler Ebene praxisnahe und interdisziplinäre 

Untersuchungs- und Forschungsprogramme. 

Die Mitarbeiter des Technologiezentrums beschäftigen sich in 

sieben Abteilungen mit dem kühlen Nass: Diese heißen Technologie, 

Analytik, Grundwasser und Boden, Mikrobiologie, Umweltbiotechnologie 

und Altlasten, Korrosion und Prüfstelle Wasser. 

Analytik 

In der „Analytik“ dreht sich alles um Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, 

um die Erfassung und Auswertung von 

Daten. In einem Projekt dieser Abteilung wurden beispielsweise 

die Ergebnisse von zehn europäischen Einrichtungen 

zu Fragen des Vorkommens und der Eliminierung von Algentoxinen 

in europäischen Gewässern zusammengetragen. So 

werden wichtige Erkenntnisse für die Trinkwasseraufbereitung 

in Europa aber auch für Länder der südlichen Hemisphäre 

gewonnen. Außerdem geht es hier um Qualitätssicherung. 

Grundwasser und Boden 

In der Abteilung „Grundwasser und Boden“ nehmen die 

Mitarbeiter Bodenkontrollen und untersuchen sie. In diesem 

Zusammenhang beschäftigen sie sich auch mit der gewässerschützenden 

Landwirtschaftung, die in der heutigen Zeit 

immer wichtiger wird. Dabei geht es um Projekte, in denen 

beispielsweise eine grundwasserverträgliche Umnutzung von 

Grünland untersucht wird oder Modellrechnungen zur Ni- 

tratauswaschung erstellt 

werden. Was die wenigsten 

Menschen wissen: Nach 

dem Umpfl ügen von Grünland 

werden innerhalb weniger 

Jahre große Mengen des 

in der Grasnarbe gespeicherten 

Bodenstickstoffes mineralisiert 

und ausgewaschen. 

Bei einem konventionellen 

Grünlandumbruch entstehen 

daher extrem hohe Nitratkonzentrationen 

im neu gebildeten 

Grundwasser. Diese 

umbruchbedingten Veränderungen 

sollen in verschiedenen 

Projekten untersucht 

und minimiert werden. 

Pfl anzenschutzmittel im 

Grundwasser 

Außerdem ist eines der 

Schwerpunkte der Abteilung 

das Thema „Pfl anzenschutzmittel 

im Grundwasser“. In 

den Einzugsgebieten von 

verschiedenen Wassergewinnungsanlagen 

am östlichen 

Rand des Oberrheingrabens 

wurden bei Grundwasserüberwachungen 

immer wieder 

zum Teil hohe Belastun-

gen des Rohwassers mit bestimmten Stoffen festgestellt. Die 

Wissenschaftler haben es sich zur Aufgabe gemacht, deren 

Herkunft zu erkunden und entsprechende Möglichkeiten zur 

Problemlösung anzubieten. 

Mikrobiologie 

In der Abteilung „Mikrobiologie“ zeichnen sich die Mikrobiologen 

für die Untersuchung des Wassers nach der Trinkwasserverordnung 

zuständig. Dabei geht es auch um die hygienische 

Sicherheit von Wasserbehandlungsgeräten, die dem 

Verbraucher gewährleisten, dass sein kühles Nass nach der 

Behandlung tatsächlich Trinkwasserqualität besitzt. 

Umweltbiotechnologie und Altlasten 

In der Abteilung „Umweltbiotechnologie und Altlasten“ geht es 

um Sanierungsbegleitung und entsprechende Untersuchungen. 

Außerdem wird zum Thema Korrosion die Trinkwasserqualität 

untersucht. Da sich die Trinkwasserverordnung geändert 

hat, haben sich auch die Rahmenbedingungen für den Einsatz 

metallischer Werkstoffe in der Trinkwasserinstallation verändert. 

Deshalb wird hier beispielsweise der Einfl uss organischer 

Wasserinhaltstoffe auf die Kupferkorrosion untersucht, um 

bei den Installationen entsprechend reagieren zu können. Die 

„Prüfstelle Wasser“ nimmt Geräte und Armaturen für Trinkwasser-Haushaltsinstallationen 

und in Wasserversorgungsanlagen 

auseinander. Hier werden auch Kunststoffe und nichtmetallische 

Werkstoffe in Kontakt mit Trinkwasser nach hygienischen 

Vorschriften und ihrer Unbedenklichkeit beurteilt. 

In allen Abteilungen wird, wie im gesamten TZW, eine enge 

Zusammenarbeit mit anderen oder ähnlichen Institutionen im 

Ausland gepfl egt. So ist das Technologiezentrum für Wasser 

Mitglied in der Vereinigung Europäischer Wasserforschungsinstitute 

sowie in der internationalen Vereinigung für Wasserforschung. 

Mit den Abteilungen der dortigen Einrichtungen 

bestehen gemeinsame Forschungsprojekte. So halten sich die 

Mitarbeiter durch einen steten Informations- und Datenaustausch 

immer auf dem neuesten Stand. 

Weitere Informationen fi nden Sie unter: 

TZW Karlsruhe: www.tzw.de 

DVGW - Dt. Verein. d. Gas/Wasserfaches e.V: www.dvgw.de 

Global Water Research Coalition: 

www.globalwaterresearchcoalition.net 

IAWR: www. iawr.org 

Fahrschule Fronius 

In der dritten Generation · Inhaber: O. Rußwurm 

Karlsruher Straße 13 


Telefon 0721/67 90 15 

Handy 0172/6 12 60 44 

PKW-, Motorrad-, Mofa-Ausbildung 

"Flensburg-Punkte-Tilgungskurse" 

Eigener Übungsplatz 

23

24 

termine 

in Hagsfeld, Rintheim und Waldstadt 

FEBRUAR 

1., 3., 5., 7., 8., 10., 12., 14., 

15., 17., 19., 21. Februar, 

16.00 Uhr 

Theater „Die Käuze“ 

“Der Wolf und die sieben Geißlein” 

1. Februar 

Sonntagstreff für Obdachlose 

Laurentiuskirche 

Ev. Kirche, Hagsfeld 

4. Februar, 19 Uhr 

Jahreshauptversammlung 

Bürgerverein Waldstadt e.V. 

Katholisches Gemeindezentrum 

St. Hedwig, Königsberger Str. 55 

5. Februar, 19.30 Uhr 

Terra Australis Teil 2 

Saal der Emmauskirche Waldstadt 


Sommernachtstraum nach 

W. Shakespeare (Klasse 8b) 

Festsaal Walldorfschule Waldstadt 


Rom-Club: Für alle Italien- und besonders 

alle Rom-Fans und für alle, 

die ein bisschen Italienisch lernen 

möchten! Gemeindehaus 

St. Hedwig, Waldstadt 

7. Februar 

Kindersachen-Flohmarkt 

Laurentiusgemeinde 

Ev. Gemeindezentrum, 

Schäferstraße 


Sommernachtstraum nach 

W. Shakespeare (Klasse 8b) 

Festsaal Walldorfschule Waldstadt 


Vortrag „Zirkus in der Schule?“ 

Pädagogische Aspekte, Referent 

Rudi Ballreich, Festsaal Walldorfschule 

Waldstadt 


Workshop „Zirkus“ 

Walldorfschule 


Zirkus Calibastra 

Festsaal Walldorfschule 

FEBRUAR 


Gemeindefasching 

Kath. Gemeindezentrum St. Hedwig 

14. Februar 14.11 Uhr 

Faschingsfete für Kinder 

von 3-11 Jahren 

TSV Rintheim (Rintheimer Stuben) 


Faschingsfete, Kostümball und 

Live-Musik 

TSV Rintheim (Rintheimer Stuben) 


Faschingsparty ASV Hagsfeld mit 

Blackpoint 

Ev. Gemeindezentrum, Schäferstr. 

14. Februar 

Altpapiersammlung Jugendabteilung 

ASV Hagsfeld 


Kinderfasching ASV Hagsfeld mit 

Blackpoint 

Ev. Gemeindezentrum, Schäferstr. 


Konzert Waldstadtorchester 

Emmauskiche Waldstadt 

20. Februar, 15 Uhr 

Altpapiersammlung Kath. Jugend 

St. Hedwig 

20. Februar 

Närrische Singstunde 

GV Liederkranz 

Hagsfelder Stuben (Saal) 

21. Februar 

Faschingsveranstaltung GV 

Frohsinn 


21. Februar 

Großer Faschingsball 

1. RCC Sandhasen 

Heinz-Schuchmann Saal Rintheim 


Zwei kleine Mäuse entdecken die 

Natur, Stadtteilbibliothek Waldstadt

MÄRZ 

2., 4., 6., 7., 9., 11., 13., 

14., 16., 18., 20. März, 

Theater „Die Käuze“ 

“Der Wolf und die sieben Geißlein” 

5. März, 20.15 Uhr 

Rom-Club: Für alle Italien- und 

besonders alle Rom-Fans und für 

alle, die ein bisschen Italienisch 

lernen möchten! Gemeindehaus 

St. Hedwig Waldstadt 

6. März 

Lehrschneiden Obstbauverein 

12. März, 15 Uhr 


St. Hedwig 

20. März 

Altpapiersammlung TSV Rintheim 

23. März, 19.00 Uhr 

Ökumenische Bibelwoche Pfr. Dr. 

Hauser, ev., Gemeindesaal Emmauskirche 

Waldstadt 

24. März, 19.00 Uhr 

Ökumenische Bibelwoche Pfr. 

Schaber, ev., Gemeindehaus St. 

Hedwig Waldstadt 

25. März, 19.00 Uhr 

Ökumenische Bibelwoche Pfr. 

Ballweg, kath., Simeonkapelle 

Waldstadt 

25. März 

Ostergeschichten Stadtteilbibliothek 

Waldstadt 

28. März 

Goldene Konfi rmation Laurentiusgemeinde 

Ev. Kirche, Hagsfeld 

APRIL 

1. April, 15 Uhr 

Altpapiersammlung 

Kath. Jugend St. Hedwig 

2. April, 20.15 Uhr 

Rom-Club: Für alle Italien- und 

besonders alle Rom-Fans und für 

alle, die ein bisschen Italienisch 

lernen möchten! Gemeindehaus 

St. Hedwig Waldstadt 

2. April, 19.00 Uhr 

piano & forte 

Romayne Wheeler 

Benefi zkonzert für die Kinder der 

Tarahumara in Nordmexiko. 

Aula des OHG, im Eichbäumle 1 

19. April 

JHV Förderverein der VTH 

Hagsfelder Stuben (Nebenzimmer) 

24. April 

Altpapiersammlung Jugendabteilung 

ASV Hagsfeld 

23. April, 15 Uhr 


St. Hedwig 

23. April 

JHV VT Hagsfeld 


27. April 

Schadstoffmobil 

Rintheimer Hauptstr. (Kirche) 

Sperrmüll 

Die Termine sind abhängig von 

der jeweiligen Straße. Detaillierte 

Informationen bietet die Stadt 

Karlsruhe im Internet unter: 

www. karlsruhe.de/ Service/ 

Buergerdienste/detail.php?prod_ 

id=521 

Alle Angaben ohne Gewähr 

Terminhinweise bitte an: 

termine@oska-r.de 

oder Verlagsanschrift 

25

Let‘s go Budapest! 

Gerade einmal 75 Minuten dauert es, dann ist man in Budapest – mit dem Flug- 

zeug versteht sich. Die Hauptstadt Ungarns lockt mit Tradition und Gesundheit. 

Buda, Pest und die Donau, eine Mixtur, die jährlich knapp 

2 Millionen Touristen in die Stadt lockt. Die beiden Stadtteile 

Buda und Pest wurden Ende des 19. Jahrhunderts vereinigt. 

Während Pest zum wirtschaftlichen Zentrum wurde, ist Buda 

heute vor allem eine bevorzugte Wohngegend. Seit dem 

Mittelalter residierten hier die Ungarischen Könige. Der Prunk 

und die schönen Gebäude ziehen noch heute viele Besucher 

in ihren Bann. In Buda fi ndet man auch das Burgviertel 

Budapests. 1987 hat die UNESCO den Bezirk zum Weltkulturerbe 

erklärt. In den alten Gassen rund um das mächtige 

Schloss vergisst man schnell in einer Großstadt zu sein. 

Für alle Sissi Fans ist Budapest natürlich ein Muss. Die Kaiserin 

hat hier gerne und oft gewohnt. Ein bisschen von der glanzvollen 

Atmosphäre der K-und-K-Monarchie fi ndet sich noch im 

weltberühmten Café Gerbeaud. Umgeben von Spiegeln und 

viel glänzendem Holz sitzen elegante Frauen und gepfl egte 

ältere Herren am Morgen bei Mélange und einer von hundert 

Kuchenspezialitäten, die das Haus anbietet. Ein paar Schritte 

weiter beginnt die Vaci Utca, Budapests Bummelmeile. Hier 

wechseln sich teure Geschäfte, Antikläden und Souvenirshops 

26 

ab. Biegt man in eine der Seitenstraßen ein, steht man nach 

nur wenigen Metern am Ufer der Donau und hat einen herrlichen 

Blick auf die Berge. 

Am Ende der Einkaufsstraße liegt die renovierte berühmte 

Markthalle Budapests. In dem Stahlgerüstbau fi ndet man vor 

allem Obst und Gemüse, Gänseleberpastete für die Touristen 

und Stickereien. Ein Besuch lohnt sich – fürs Auge. Den 

Geldbeutel kann man aber getrost stecken lassen, außer man 

braucht noch die Mitbringsel für die Daheimgebliebenen. 

Sehenswert – auch bei einem Kurzaufenthalt – ist das Parlamentsgebäude. 

Budapest ist Ungarns Hauptstadt und Regierungssitz. 

Das um die Jahrhundertwende errichtete Gebäude 

ist ein Wahrzeichen der Stadt. Die vielen Türmchen und die 

Steinspitzen beeindrucken. Das Haus ist eines der größten, als 

Parlament funktionierende Gebäude der Welt. Die hochrangigen 

Gäste können das Haus zwischen Ehrfurcht gebietenden 

Löwen betreten und gelangen dann durch ein prunkvolles Treppenhaus 

in den Kuppelsaal, den Veranstaltungsort der elegantesten 

Staatsempfänge. Von hier gehen zwei symmetrische 

Flügel aus, welche das Ober- bzw. Unterhaus beherbergen. 

Die Innenräume und Verzierungen des Parlaments sind einen

Besuch wert. Um 15 Uhr beginnen die täglichen Führungen in 

Deutsch – etwas zum Staunen. 

Budapest lockt aber nicht nur mit Historie, sondern auch mit 

seinen Thermalquellen. 123 (!) gibt es im Stadtgebiet und rund 

20 Bäder. Hier lässt es sich herrlich verweilen und entspannen. 

Außerdem bieten die Bäder medizinische Anwendungen von der 

Massage bis zur Spezialgymnastik an. Für die Ungarn auf Rezept, 

für Deutsche gegen Bares, dabei sind die Preise durchaus 

vertretbar. 2000 Forint, umgerechnet grob 8 Euro, kostet der 

Eintritt zum Beispiel ins das Széchenyi Bad – für den ganzen 

Tag. Eine Massage schlägt mit ca. 10 Euro zu Buche. 

Überhaupt ist Budapest ein Reiseziel für alle, die von Wehwehchen 

geplagt werden. Viele Hotels bieten eine eigene 

Medizinische Abteilung. Wer will, kann sich hier –zwischen 

Frühstück und Abendessen – die Zähne richten oder die 

Kurzsichtigkeit weglasern lassen. Günstiger als in Deutschland 

und angeblich genauso gut. 

Budapest – die 2-Millionenstadt ist eine Reise Wert (auch 

wenn einem nichts weh tut und man keine Lust auf Thermalbäder 

und Schlammpackungen hat). 

Flug (einfach) ab EUR 60,- mit GermanWings ab Stuttgart 

Flughafen ca. 28 Km vor der Stadt 

1000 Forint ca. EUR 4,www.ungarn-tourismus.de 

Ungarische Tourismusamt 01805/140150 (0,12 EUR/Min) 

Hotel (3 Sterne) ab EUR 30,- 

Hotel (5 Sterne) ab EUR 100,- 

27

oska-R-ätsel 

28 

oska-R-rätsel 

werden auch 

Begriffe aus 

diesen drei 

ergeben in der richtigen Reihenfolge das gesuchte 

Lösungswort – ebenfalls ein Begriff „von hier“. 

Schreiben sie die Lösung auf eine Postkarte oder 

schicken Sie uns eine Email. Zu gewinnen gibt es 

drei professionelle Routenplaner der Karlsruher 

Software-Firma Map&Guide (Technologiepark) im 

Wert von je rund 30 Euro. 

Einsendeschluß ist der 5. April. 

Verlagsanschrift: 


Jägerhausstr. 17, 

76139 KA-Hagsfeld oder 

gewinnen@oska-r.de 

Der ®echtsweg ist 

ausgeschlossen 

3. Körperglied 

5. Schiff des Noah 

9. Heimat des Handballteams 

(Rintheim) 

13. Theater in der Waldstadt 

14. Außerirdischer 

15. knapp 

16. Fußballmanschaft 

18. Sport- und Schwimmclub 

Karlsruhe 

19. große Güterausstellung 

20. Namensgeber der 

Realschule (Rintheim) 

23. Zigarettenrest 

24. Honigwein 

25. sich täuschen 

29. Apothekergewicht 

30. hier will der ASV Hagsfeld hin 

31. junges Reh 

32. Stadtteil mit über 

1000-jähriger Geschichte 

34. Hülsenfrucht 

36. Lehre Mohammeds 

39. Stadt in Kanada 

40. Großbeil 

41. HighTech Industriegebiet 

(Abk., Rintheim) 

42. Olympiazweiter aus der 

Waldstadt (Vorname) 

43. Singkreis (Hagsfeld) 

44. Schrei 

45. bedrängte Lage 

Senkrecht 

2. mit Vorliebe 

4. Altersrente 

6. Rektor der Europaschule 

7. nicht exakt 

8. freier Kindergarten (Rintheim) 

10. heute TOTAL, früher ? 

11. Singvogel 

12. Hagsfelder (umgangssprachl.) 

17. Schwimmtempel (Waldstadt) 

21. ehemaliges Großeinkaufszentrum 

(Hagsfeld) 

22. Handwerkerdiplom 

23. Rintheimer (umgangssprachl.) 

26. beurkundender Jurist 

27. Lastenheber 

28. Südfrucht 

30. Kurort 

33. Zahlungsmittel 

35. Vorbau am Haus 

37. stark ansteigend 

38. Fantast 

40. indischer Tee 

42. geschlossene Gesellschaft

Ihr Lösungswort: 

29

Sie wollen auch in oska-R werben? 

Fordern Sie unsere aktuellen Mediadaten an: 



76139 KA-Hagsfeld 

Tel.: 0721-9683039 

E-Mail: info@oska-r.de 

Internet: www.oska-r.de 

30 

Kurz vor Schluss... 

Rintheimer Übergangslösung? 

Im Jahr 2005 sollen keine alten Straßenbahnen mehr durch 

Rintheim rollen. Die Linie 5 ist die letzte Strecke im Karlsruher 

Verbund, auf der noch Bahnen der alten Spurweite fahren. Die 

neuen, modernen Niederfl urbahnen, die vor allem älteren Menschen 

und Müttern mit Kindern den Ein/Ausstieg erleichtern, sind 

schon bestellt. Doch die bequemeren Waggons können – wegen 

der größeren Spurweite – erst verkehren, wenn die vorhandene 

Gleisstrecke umgebaut wurde. Im Zuge dieses Umbaus soll der 

Rintheimer Wendehammer entfallen, die Linie 5 dann bis zur 

Haltestelle Hirtenweg ausgebaut werden. Soweit so gut, doch 

wegen der leeren Kassen bei Land und Stadt steht der Zeitpunkt 

für die Verwirklichung dieser Pläne noch nicht fest. Weil aber 

die neuen Bahnen schon bestellt sind, muss eine Übergangslösung 

her, die ein Vertreter der Verkehrsbetriebe Mitte Januar in 

Rintheim vorgestellt hat. Rund 60 interessierte RintheimerInnen 

waren gekommen und schüttelten oft den Kopf. Die Übergangslösung 

sieht vor, dass die Bahnen rückwärts ca. 50 Meter in die 

Heilbronner Str. einfahren um die Richtung zu wechseln. Der 

Radius des vorhandenen Wendehammers reicht nämlich für die 

neuen Wagen nicht aus und für eine Vergrößerung sei kein Platz, 

so die Stadtwerke. Die Belästigung der Anwohner in der Heilbronner 

Str. und der Wegfall vieler, notwendiger Parkplätze waren die 

wesentlichen Bedenken gegen die Pläne der Verkehrsbetriebe. 

Der zuständige Projektplaner versicherte den Gästen und dem 

Bürgerverein Rintheim, dass es sich nur um eine Übergangslösung 

handle mit der man selbst nicht glücklich sei. Baubeginn 

für die Maßnahme ist noch in diesem Jahr. 

Service 

Wichtige Telefonnummern 

Bürgerbüro Karlsruhe-Ost: 133-3370, Bürgertelefon Stadt Karlsruhe: 

133-1000, Fundbüro: 133-3270, Seniorenbüro: 133- 

5082, Kinderbüro: 133-5100, Stadtinformation: 25000 

Taxizentrale: 944144, MiniCar/CityCar: 565050, Rettungsleitstelle: 

19222, Bürgerkommission Hagsfeld, Thomas Schäffner: 

686943, Bürgerverein Rintheim, Hilde Willmann: 615614, Bürgerverein 

Waldstadt, Hubert B. Keller: 9686290 

Mehr Infos (Ärzte, Apotheken, Schulen usw.) 

im Internet: www.oska-r.de

citylightcontact 

Für alle, die allen 

etwas sagen möchten. 

24 Stunden am Tag. 

Und in der Nacht. 

7 Tage in der Woche. 

Unverbindliche 

Informationen und Preise: 

Telefon 0721/97122-60 

31

www.sparkasse-karlsruhe.de 

SCHÖN, WENN MAN SICH 

WIEDER SEIN ERSTES AUTO 

LEISTEN KANN. 

ª 

Sparkasse Karlsruhe 

Wer reich an Jahren ist, sollte es sich auch finanziell gut gehen lassen. 

Wir bieten eine umfassende Vermögensberatung und zeigen Ihnen, wie 

im Alter ein schönes Budget für Extrawünsche übrig bleibt. Besuchen 

Sie uns in Ihrer Sparkassen-Filiale. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse ª

kostenlos - oska® - Das Karlsruher Stadtteilmagazin

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?