freilassing

34
Gesellschaft Gesellschaft
Automobilpionier unserer Region
StADtgeflüSter
karl Artmaier
Karl Artmaier wurde am 2. Oktober 1882 in
Deggendorf als einer von fünf söhnen eines
eisenbahners geboren. Nach Absolvierung
seiner Lehrzeit kam er 1899 als Mechanikergehilfe
nach bad Reichenhall.
gründung eines
Betriebes in Bad
reichenhall (1900)
Karl Artmaier arbeitete mit seinem älteren
bruder Hans in einem Mechanikerbetrieb in
bad Reichenhall. Als dieser aus finanziellen
gründen schließen musste, gründete er mit
seinem bruder 1900 in der Kurstadt ein eigenes
geschäft.
filiale in freilassing
wurde eröffnet (1904)
Das geschäft in bad Reichenhall florierte so
gut, dass Karl Artmaier 1904 mit nur 300
Mark erspartem geld als Alleininhaber mit
seiner Frau eine Filiale in der Hauptstraße
in Freilassing gründete. Am Anfang wurden
im Haus Artmaier Fahrräder, Nähmaschinen
und andere Artikel des täglichen gebrauchs
verkauft. Ab 1909 kamen auch Kraftfahrzeuge
dazu.
karl Artmaier ist Besitzer
des 1. führerscheins
(1910)
er legte die Prüfung, wie aus den Akten
hervorgeht, am 11. Juli 1908 ab – der Führerschein
wurde am 7. Oktober 1910 ausgestellt
als erster Führerschein im Landkreis
Laufen.
Besitzer des 1. Autos
(1910)
Karl Artmaier war auch der erste besitzer
eines Autos in Freilassing!
Heute führen die urenkel, die brüder Thomas
und Rainer Hofmann, das 1900 gegründete
geschäft Autohaus Artmaier Freilassing, in
der Traunsteiner straße 1, mit großem erfolg
weiter.
bilder: Autohaus Artmaier
Musik
Die südkoreanerin eun-suk burmester
schloss vor 26 Jahren ihr gesangsstudium
in ihrem Heimatort Dae-gu mit Auszeichnung
ab. sie gab bereits in allen großen
koreanischen städten Konzerte, bemerkte
jedoch schon nach kurzer Zeit, dass ihre
eigentliche Leidenschaft dem unterrichten
und der stimmbildung gilt. bevor sie ihrer
gesangslaufbahn jedoch den Rücken zukehrte,
absolvierte sie auf Anraten ihrer
damaligen gesangslehrerin ein zweites
gesangsstudium am Mozarteum salzburg.
Aufgrund ihrer herausragenden
Leistung wurde ihr ein Leistungsstipendium
gewährt und sie besuchte Meisterkurse
bei weltbekannten sängern und
Professoren. 1990 schloss sie ihr studium
mit einem ausgezeichneten Magisterdiplom
in der Lied- und Oratorium-Klasse
bei Prof. Paul schilhawsky ab. es folgten
studioaufnahmen und Konzerte im In-
und Ausland. eigentlich wollte eun-suk
anschließend ins Ausland gehen, doch
wie das Leben so spielt, kam zu diesem
Zeitpunkt die Liebe in das Leben der sängerin
und sie entschied sich, im berchtesgadener
Land heimisch zu werden. Mittlerweile
ist eun-suk seit Jahren glücklich
verheiratet und 1993 verwirklichte sie
sich ihren größten Traum, gesangscoach
zu werden.
ein traum geht in erfüllung
Heute gibt eun-suk Privatunterricht und
lehrt an der Musikschule bad Reichenhall.
Ob sopran, bass, Oper, Operette, Musical,
gospel oder Pop – eun-suk beherrscht
alle genres und die gesamte stimmliche
bandbereite. Mit großem Fachwissen,
Humor und einfühlungsvermögen bringt
sie ihre schützlinge zu Höchstleistungen
und entdeckt dabei oft ungeahntes Talent.
Mit viel gespür erkennt sie in kürzester
Zeit, wo die Probleme der jeweiligen
stimme liegen und findet vor allem stets
den richtigen Ansatz, um das beste aus
jedem herauszuholen. einige ihrer schüler
gewannen bereits bei Wettbewerben
wie „Jugend musiziert“ und so mancher
staunt über die eigenen Möglichkeiten
und Töne. Zu jeder unterrichtsstunde
gehören Körperübungen, Atemtraining,
technische stimmarbeit und gesangstraining.
Doch was laut eun-suk mindestens
genauso wichtig ist: die Freude und das
Lachen.
universelle sprache der Menschheit
Singen kann jeder. Doch wer mehr will, als nur in
der Badewanne vor sich hin zu trällern, für den ist
professionelles Stimmtraining unerlässlich. Eine der
besten Adressen dafür im Berchtesgadener Land ist
die Gesangslehrerin Eun-Suk Burmester, die wir
Ihnen heute ein wenig näher vorstellen möchten.
gesangslehrerin eun-suk burmester
Helfau 10, 83416 saaldorf-surheim
Tel. 08654/69122
Mitglied im Kulturkreis saaldorf-surheim
„Immer wieder werden
Fehler korrigiert und mit
allen erdenklichen Übungen
lockt sie schließlich
die richtigen Töne heraus.”
StADtgeflüSter 35