Univ Erso - PROLUMA

41 

u n i v e r s o

3 

Wir setzen Qualität vor Wachstum 

Der handwerklichen Tradition fühlt sich Novoline verpflichtet, auch wenn die 

zahlreichen Produkte mit Hilfe modernster Technologien gefertigt werden. Das 

grosse Know-how aus dem Prototypenbau und dessen Weiterentwicklung bis 

zur Serienherstellung gibt uns die Möglichkeit, kundenspezifische oder eigene 

Leuchtenkreationen optimal entwickeln und herstellen zu können. Unsere Ziele 

bestehen in der Sicherung des Fortbestandes der Unternehmung sowie im ausgewogenen 

Weiterausbau. Die Erbringung erstklassiger Leistungen in allen 

Bereichen in kürzester Zeit ist unser Anliegen seit der Gründung. Keine Massenanfertigungen 

von Produkten, sondern die Spezialisierung auf technisch 

und funktionell perfekt hergestellte Leuchten und Lichtsysteme mit überdurchschnittlicher 

Qualität und hohem Anspruch auf gutes Design. Hinter unseren 

Produkten und Dienstleistungen steht ein Unternehmen, das sich gegenüber 

seinen Kunden voll verpflichtet fühlt. 

Wir meinen, dass jedes Unternehmen im Bereich des Umweltschutzes Eigenverantwortung 

übernehmen sollte. Dies führt dazu, auch unsere Produkte unter 

Berücksichtigung der neuesten Entwicklungen, möglichst mit umweltschonenden 

Materialien herzustellen und zu verpacken. Bereits seit Jahren 

nehmen wir leere Verpackungen von unseren Kunden wieder zurück, um diese 

im Versand-Zyklus mehrfach einsetzen zu können. Dadurch konnte der bei 

unseren Kunden entstandene Verpackungsabfall erheblich reduziert werden. 

Dass wir heute alle unsere Drucksachen nur noch auf chlorfreiem Papier drukken, 

ist für uns ganz selbstverständlich.

4 

4

Modell: 

Horizontal beweglicher 

Strahler für Grundbeleuchtung, 

Wohnen, Schaufenster, 

Objekt (inkl. Sicherungsfeder) 

Farbe: 

chrom 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5060 

5 

R o n d o 

Y a r i 2 5 0 

Modell: 

Beweglicher Strahler für direkte 

Beleuchtung Eingang, Wohnen, 

Bilder, Objekt, Schaufenster, Messebau 

Farbe: 

chrom 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5020 

D e l t a 

Modell: 

Vertikal beweglicher 

Strahler für direkte- und 

indirekte- Beleuchtung 

Farbe: 

chrom 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5070 

Y a r i 6 0 0 

Modell: 

Beweglicher Strahler für direkte 

Beleuchtung Eingang, Wohnen, 

Bilder, Objekt, Schaufenster, Messebau 

Farbe: 

chrom 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5030 

C l i p G4 

Modell: 

Dekolicht 

Farbe: 

chrom 

HAL-Lampe: 

10-20 W/12 V G4 

Art.-Nr. 5040 

C l i p G5.3 

Modell: 

Halogen-Spot für direkte- 

Beleuchtung 

Farbe: 

chrom 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5050

V a r i o 200 

V a r i o 200 

Modell: 

Biegbarer Strahler für vertikalen 

und horizontalen Einsatz, Eingang, 

Treppenhaus, Wohnen, Objekt, 

Schaufenster, Messebau 

Farbe: 

schwarz oder chrom 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5080 schwarz 

Art.-Nr. 5081 chrom 

6 

V a r i o 300 S t e l l a 100 S t e l l a 340 

V a r i o 300 S t e l l a 100 S t e l l a 340 

Modell: 

Biegbarer Strahler für vertikalen 

und horizontalen Einsatz, Eingang, 

Treppenhaus, Wohnen, Objekt, 

Schaufenster, Messebau 

Farbe: 

schwarz oder chrom 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 



Modell: 

Flexibler Strahler für Bilder, Wandbeleuchtung, 

Objekt, Schaufenster, 

Messebau (inkl. Sicherungsfeder) 

Farbe: 

chrom 

Plexi: 

klar, blau, rot, gelb, schwarz 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5110 klar 

Art.-Nr. 5120 blau 

Art.-Nr. 5130 rot 

Art.-Nr. 5140 gelb 


Modell: 


Objekt, Schaufenster, 

Messebau (inkl. Sicherungsfeder) 

Farbe: 

chrom 

Plexi: 

klar, blau, rot, gelb, schwarz 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 






6

8 

O r b i t 

Modell: 

Rundum-Strahler für vertikalen und 

horizontalen Einsatz, Eingang, Treppenhaus, 

Wohnen, Objekt, Schaufenster, 

Messebau 

Farbe: 

chrom oder nickel satiniert 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 


Art.-Nr. 5505 nickel satiniert 

S t y l o 

Modell: 

Dekolicht für vertikalen und 

horizontalen Einsatz, Eingang, Treppenhaus, 

Wohnen, Objekt 

Farbe: 


HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 



8

10 

10

Modell: 

Halogen-Pendelleuchte für 

hohe Anforderungen, Hotel, 

Restaurant, Bar, öffentliche 

Bauten, Wohnen 

(Pendel ist bis zur Mitte isoliert) 

Farbe: 

chrom 

Plexi: 

klar oder schwarz 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 



(ohne Glas oder Lochblech) 

Zubehör: 

Lochblechscheibe: 

Art.-Nr. 

Glas: 

4090 verchromt 

Art.-Nr. 4000 klar sandgestrahlt 

Art.-Nr. 4010 opal-weiss 



Art.-Nr. 4050 grün 

11 

T e c h n o 

L u n a 

Modell: 

Halogen-Pendelleuchte für 

Wohnen, Essen, Empfang 

Farbe: 

chrom 

Plexi: 

klar, rot, gelb, blau, schwarz 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 







Zubehör: 


Art.-Nr. 

Glas: 







C r o m a 

Modell: 

Halogen-Pendelleuchte mit 

isolierten Litzen für Hotel, 

Restaurant, Bar, öffentliche 

Bauten, Wohnen 

Farbe: 

schwarz 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5910 chrom/ 

schwarz 


Zubehör: 


Art.-Nr. 

Glas: 






Art.-Nr. 4050 grün

Modell: 

Halogen-Zugleuchte für Wohnen, 

Essen und Empfang. Höhenverstellbarer 

Abstand zum Seil 

von ca. 800 – 1200 mm 

Farbe: 

silber, blau, rot, gelb, grün, 

schwarz (aluminium eloxiert), 

aluminium poliert, nickel satiniert 

Schirm: 

aluminium schwarz matt 

eloxiert, nickel satiniert 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 6000 silber 






Art.-Nr. 6080 aluminium 

poliert 

Art.-Nr. 6090 nickel 

satiniert 

Achtung! 

Diese Leuchte darf nur im 

Zusammenhang mit einer 

elektronischen Kurzschluss-Sicherung 

(NV-Stromwächter) verwendet 

werden. 

12 

J o y 

S o l i t u d e 

Modell: 


Essen und Empfang. Höhenverstellbarer 

Abstand zum Seil von 

ca. 750 – 1200 mm. 

Farbe: 

chrom 

Glas: 

opal weiss matt, blau 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 6540 weiss 


Achtung! 





werden. 

F l y 

Modell: 

Dekolicht für direkte oder indirekte 

Beleuchtung, Eingang, Wohnen, 

Objekt 

Farbe: 

chrom 

Glas: 


HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 



12

14 

Y o m o 

r o t 

Modell: 

Höhenverstellbare Pendelleuchte 

mit drehbarem Leuchtenkopf für 

direkte wie auch indirekte 

Beleuchtung 

Farbe: 

chrom mit rot 

Glas: 

opal weiss matt 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 


14

15 

Y o m o 

g e l b 

Modell: 




Beleuchtung 

Farbe: 

chrom mit gelb 

Glas: 


HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 


Y o m o 

b l a u 

Modell: 




Beleuchtung 

Farbe: 

chrom mit blau 

Glas: 


HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 

Art.-Nr. 5920 blau

16 

G a y a 

Modell: 


Essen und Empfang. Für homogenes 

Licht nach allen Seiten. 

Höhenverstellbarer Abstand 

zum Seil von ca. 750 - 1200 mm 

Farbe: 


Glas: 


HAL-Lampe: 

2 x 20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 

Art.-Nr. 6140 weiss-chrom 

Art.-Nr. 6240 blau-chrom 

Art.-Nr. 6150 weiss-nickel 

Art.-Nr. 6250 blau-nickel 

Achtung! 





werden. 

S a s s a 

Modell: 

Leuchte für homogenes Licht 

nach allen Seiten 

Farbe: 


Glas: 


HAL-Lampe: 

2 x 20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 

Art.-Nr. 6120 weiss-chrom 

Art.-Nr. 6220 blau-chrom 

Art.-Nr. 6160 weiss-nickel 

Art.-Nr. 6260 blau-nickel 

16 

16

18 

S u m o 

Modell: 

Leuchte für homogenes Licht nach 

allen Seiten (inkl. Sicherungsfeder) 

Farbe: 

chrom 

Glas: 

weiss, blau, gelb, grün, türkis 

(mundgeblasen) 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 



T e a 



Art.-Nr. 5560 türkis 

Y u m a 

Modell: 


Essen und Empfang. Für homogenes 

Licht nach allen Seiten. 

Höhenverstellbarer Abstand 

zum Seil von ca. 750 - 1200 mm 

Farbe: 

chrom 

Glas: 

weiss, blau, gelb, grün, türkis 

(mundgeblasen) 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 

T e a 





Art.-Nr. 4260 türkis 

Achtung! 





werden. 

18

T w i c e 

Modell: 

Direkt-Indirekt Leuchte für Wohnen, 

Büro, Gang, Treppenhaus 

und Empfang 

Basismodell ohne Reflektor: 

aluminium, schwarz, weiss 

Art.-Nr. 8080 aluminium 



Reflektor: 

1 Paar T Aluminium-Reflektoren 

e a 

inklusive je 3 Farbfiltern rot, grün 

und blau (sind für jede Leuchte 

getrennt zu bestellen) 

Art.-Nr. 8000 

Lampe: 

2 x TC/E 2G7 

Leistung: 

2 x 9 Watt 

max. Aufnahme ca. 25W 

Spannung: 

12 Volt Wechselspannung 

Zündspannung: 

12 Volt +/-5% 

Versorgung: 

über eingebautes, elektronisches 

Vorschaltgerät 

Technischer Hinweis: 

Die Twice Leuchten sind nicht 

dimmbar, der Einsatz eines NV- 

Stromwächters ist nicht möglich. 

Als Versorgungseinheit können nur 

Kupfer-Eisen-Transformer (zum 

Beispiel ST oder STX Baureihe) 

eingesetzt werden. 

Die Twice Leuchten können nicht 

mit einem elektronischen Transformer 

betrieben werden. 

20 

20

Portoflex 1 

Modell: 


Objekt, Wohnen, Galerie, 

Messebau 

Farbe: 

alumatt mit chrom 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5000 alumatt 

Portoflex 2 

Modell: 

Flexibler Doppel-Strahler für Bilder, 

Wandbeleuchtung, Objekt, Wohnen, 

Galerie, Messebau 

Farbe: 

alumatt mit chrom 

HAL-Lampe: 

2 x 20-50 W/12 V GU 5.3 

Art.-Nr. 5010 alumatt 

separate Einzelaufhängung siehe 

Art.-Nr. 1171 Seite 35 

22 

22 

22

P e n t a 

Modell: 

Dekorative Pendelleuchte für 

Wohnen, Hotel, Restaurant, Bar 

Farbe: 

verchromter Spiralschlauch 

Glas: 

weiss (mundgeblasen) 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 

mit Gewinde M10x1: 

Art.-Nr. 361 03 01 

mit Steckkontakt: 

Art.-Nr. 362 03 01 

Achtung: für obige Pendelleuchten 

müssen nachfolgende 

Seiladapter separat 

bestellt werden: 

für Pendelleuchten mit Gewinde 

M10x1 SAD Seiladapter: 


Art.-Nr. 1166 alu 

für Pendelleuchten mit Steckkontakt 

SAD Seiladapter: 



24 

D o m i n o / P S p e c t r o 

Modell: 



Farbe: 

chrom oder nickel satiniert, mit 

verchromtem oder vernickeltem 

Spiralschlauch 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GU 5.3 


Art.-Nr. 359 03 03 chrom 

Art.-Nr. 359 15 15 nickel sat. 


Art.-Nr. 360 03 03 chrom 

Art.-Nr. 360 15 15 nickel sat. 

Modell: 



Farbe: 

chrom oder nickel satiniert, mit 

verchromtem oder vernickeltem 

Spiralschlauch 

Glas: 

Borsilikat Glas teiltransparent 

oder satiniert 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 


Art.-Nr. 363 03 19 chrom-Glas teiltransparent 

Art.-Nr. 363 03 20 chrom-Glas satiniert 

Art.-Nr. 363 15 19 nickel sat.-Glas teiltransparent 

Art.-Nr. 363 15 20 nickel sat.-Glas satiniert 


Art.-Nr. 364 03 19 chrom-Glas teiltransparent 

Art.-Nr. 364 03 20 chrom-Glas satiniert 

Art.-Nr. 364 15 19 nickel sat.-Glas teiltransparent 

Art.-Nr. 364 15 20 nickel sat.-Glas satiniert 

24

W i n g 

Modell: 

Indirekt-Leuchte für indirekte 

Akzentbeleuchtung 

(inkl. Sicherungsfeder) 

Farbe: 

silber, blau, rot, gelb, grün, 

schwarz (aluminium eloxiert) 

HAL-Lampe: 

20-50 W/12 V GY 6.35 (matt) 

Art.-Nr. 4100 silber 





Art.-Nr. 4170 schwarz

S T 2 0 0 

Modell: 

Sicherheitstransformer 200VA mit 

2 Einspeismöglichkeiten (230/250V) 

(geeignet zum dimmen) 

Leistung: 

200VA 230-250/12V 

Farbe: 

weiss 

Art.-Nr. 241.13.51 

Trafo STX 

STX Standard-Ausführung 

Modell: 

Sicherheits-Transformer mit 2 Einspeismöglichkeiten 

(230/250V). 

Geeignet für sichtbare Deckenoder 

Wandmontage. Mit 

Thermoschutz und Feinsicherung. 

Einspeislitzen L = 500 mm 

und Einspeisklemmen sind dabei 

(beim dimmen können Brumm- 

Geräusche entstehen) 

Leistungen: 

200VA 230-250/12V 

300VA 230-250/12V 

400VA 230-250/12V 

Farben: 

weiss, aluminium poliert 

Art.-Nr. 8200 STX200 WS weiss 

Art.-Nr. 8210 STX200 AL alu poliert 





27 

S T 3 0 0 

Modell: 

Sicherheitstransformer 300VA mit 

2 Einspeismöglichkeiten (230/250V) 

(geeignet zum dimmen) 

Leistung: 

300VA 230-250/12V 

Farbe: 

weiss 

Art.-Nr. 241.13.52 

Trafo STXE 

STX E mit elektronischer 

Sicherung 

Modell: 

Sicherheits-Transformer mit 2 Einspeismöglichkeiten 

(230/250V). 

Geeignet für sichtbare Deckenoder 

Wandmontage. Mit eingebautem 

dimmbarem Niedervolt- 

Stromwächter. 

Einspeislitzen L = 500 mm 

und Einspeisklemmen sind dabei 

(beim dimmen können Brumm- 

Geräusche entstehen) 

Leistungen: 

200VA 230-250/12V 

300VA 230-250/12V 

Farben: 

weiss, aluminium poliert 

Art.-Nr. 8201 STXE200 WS weiss 

Art.-Nr. 8211 STXE200 AL alu poliert 

Art.-Nr. 8301 STXE300 WS weiss 

Art.-Nr. 8311 STXE300 AL alu poliert 

O l y m p i a 

Modell: 

Trafoabdeckung 

für ST 200 

Art.-Nr. 981.79.90 weiss 

Art.-Nr. 981.79.91 schwarz 

Art.-Nr. 

für ST 300 

981.79.92 chrom 

Art.-Nr. 981.79.93 weiss 

Art.-Nr. 981.79.94 schwarz 

Art.-Nr. 981.79.95 chrom 

V i o l a 

Modell: 

Trafoabdeckung 

für ST 200 oder ST 300 

Art.-Nr. 981.79.77 weiss

28 

Alle Wandbefestigungen können auch als halbes Set bezogen werden. Siehe Preisliste. 

W B 1 5 0 

Modell: 

Wandbefestigungs-Set, 

für die Verspannung von 

Wand zu Wand 90°. Komplett 

inkl. Montage-Material. 

W B 2 5 0 

Modell: 

Wandbefestigungs-Set, für diagonale 

oder schräge Verspannung 

von Wand zu Wand max. 45° 

horizontal oder vertikal. Komplett 


W B 4 0 0 

Modell: 

Wandbefestigungs-Set, 4-teilig, 

für hohe Ansprüche. 

Für Verspannung von Wand zu 

Wand 90°. Komplett inkl. 

Montage-Material und 

Bohrlehre. 

W B 4 0 0 E 

Modell: 

Wandbefestigungs-Set, 4-teilig, 

für hohe Ansprüche. 

Für Verspannung von Wand zu 

Wand 90° mit Einspeismöglichkeit 

von hinten oder seitlich bei einem 

Wandflansch-Paar. Komplett inkl. 

Montage-Material und Bohrlehre. 

W B 5 0 0 

Modell: 

Wandbefestigungs-Set, 4-teilig, für 

hohe Ansprüche. Für diagonale 

und schräge Verspannung von 

Wand zu Wand. 

Komplett inkl. Montage-Material 

und Bohrlehre für 45° Verspannung. 

W B 5 0 0 E 

Modell: 

Wandbefestigungs-Set, 4-teilig, für 

hohe Ansprüche. Für diagonale 

und schräge Verspannung von 

Wand zu Wand mit Einspeismöglichkeit 

seitlich oder von hinten 

bei einem Wandflansch-Paar. 

Z u b e h ö r 

Kann auf leitendes Material 

montiert werden. 











Kann nicht auf leitendes Material 








Komplett inkl. Montage-Material 

und Bohrlehre für 45° 

Verspannung. 

Kann nicht auf leitendes 

Material montiert werden. 



28

29 


W B 7 0 0 S 

Modell: 

Wandbefestigung 2-teilig, beweglich 

mit Spannmöglichkeit. Komplett 


Kann auf leitendes 


W B 7 0 0 E S 

Modell: 


mit Spannmöglichkeit mit 

integrierter Einspeisung. Komplett 




W B 7 0 1 S 

Modell: 

Wandbefestigung 2-teilig, ohne 

Spannmöglichkeit. Komplett inkl. 

Montage-Material. 



W B 7 0 1 E S 

Modell: 


ohne Spannmöglichkeit mit 

integrierter Einspeisung. Komplett 




E S T 

Modell: 

Endstück 

(z. Bsp. als Endstück bei vertikaler 

Seilverspannung) 

E S K 

Modell: 

Einspeisklemme (einzeln) 

Einspeisklemmen-Set, 

bestehend aus: 

2 x ESK Einspeisklemmen 

2 x 500 mm transparent isolierte 

Litzen 6 mm 2 . 










Art.-Nr. 3100 

Art.-Nr. 3110

Z u b e h ö r Z u b e h ö r 

30 

D U 1 0 0 

Modell: 

Deckenumlenker für horizontale 

Umlenkung von Seil. Komplett inkl. 




ZubehörZubehör 

D U 1 5 0 

Modell: 






D U 2 0 0 

Modell: 






D A R 1 0 0 

Modell: 

Deckenablenkrolle für vertikale 

Ablenkung von Seil. Komplett inkl. 




D A R 1 5 0 

Modell: 






D A R 2 0 0 

Modell: 





















30

31 


D U R 1 0 0 

Modell: 

Deckenumlenkrolle für vertikale 





D U R 1 5 0 

Modell: 






D U R 2 0 0 

Modell: 






T A C 

Modell: 

Traversen-Set mit schwarzem 

Nylon und verchromten Abdeckhülsen. 

Für die Unterbrechung und 

Wiedereinspeisung von fortlaufendem 

Seilstrang. Komplett inkl. 

Montage-Material inkl. 

Zwischenabhängung. 

E S C 9 0 

Modell: 

Eckverspannung 60°, 90° oder 135° 

mit schwarzem Nylon und verchromtem 

Stahl. Komplett inkl. Montage- 

Material (ohne Zwischenaufhängung). 

Separate Einzelaufhängung siehe 

Art. Nr. 1171 Seite 35 

Z A 

Modell: 

Zwischenaufhängung aus 

Plexi für die Führung sowie 

zur Zwischenabhängung von 

Seilsträngen welche 10 m und 

länger sind. Komplett inkl. 

Aufhängung und Deckenbaldachin. 











Art.-Nr. 1151 chromschwarz 

Art.-Nr. 1191 chromschwarz 

Art.-Nr. 1170 transparentchrom


32 

U R 1 0 0 

Modell: 

Umlenkrollen-Set, für Umlenkung 

von vertikaler auf horizontale 

Seilverspannung, komplett inkl. 




U R 1 5 0 

Modell: 







U R 2 0 0 

Modell: 







D A C 100 / D A W 100 

Modell: 

Deckenausleger für hohe Ansprüche, 

mit integriertem Spannschloss, 

komplett inkl. Montage-Material. 



D A C 150 / D A W 150 

Modell: 






D A C 200 / D A W 200 

Modell: 



















32

33 


S D H 

Modell: 

Seil-Distanzhalter aus poliertem 

Acryl. Zur direkten Kreuzung und 

Isolation von 2 unabhängigen 

Seilsystemen. Komplett inkl. 

Sicherungs-Folien. 

K V B 

Modell: 

Kreuzverbinder aus poliertem 

Acryl. Zur direkten Verbindung 

von 2 Seilsystemen. Komplett 

mit elektrischen Verbindern und 

Sicherungs-Folien. 

W D H 

Modell: 

Wand-Distanzhalter, weiss für die 

Führung der Einspeislitzen vom 

Transformer bis zum Seil. 

P D H 

Modell: 

Plexi-Distanzhalter verwendbar als 

Seil-Distanzhalter und Spreizer. 

Z y l i n d e r 

Modell: 

Isoliertes Gegengewicht für 

2 vertikale Seile. 

Gewicht: 

4 Kg 

P y r a m i d e 

Modell: 

Isolierte Pyramide als 

Gegengewicht für 

4 vertikale Seile. 

Gewicht: 

3.6 Kg 

Art.-Nr. 1160 transparent 

Art.-Nr. 1161 transparent 


Art.-Nr. 1162 plexi klar 



Art.-Nr. 6420 nickel satiniert

34 

S A D M 10 x 1 

Modell: 

Seiladapter mit Gewinde M10x1, 

für Pendelleuchten auf der 

Seite 24. 

S A D Steckkontakt 

Modell: 

Seiladapter mit Steckkontakt, 

für Pendelleuchten auf der 

Seite 24. 

Q V B 

Modell: 

Querverbinder für Zugleuchten 

(z.B. Gaya Pendelleuchte). 

Spann-Seil ( S L V K) 

Modell: 

Kevlarverstärktes, verzinntes 

Kupfer-Drahtseil, hochflexibel in 

den Querschnitten 4 mm 2 und 

6 mm 2 . 

4 mm 2 Litze besteht aus 1032 

einzelnen Drähten. 

6 mm 2 Litze besteht aus 1560 

einzelnen Drähten. 

Iso-Litze ( S L V I ) 

Modell: 

Einspeislitze verzinnt, transparent 

isoliert, für Verbindung von Transformer 

zu Spann-Seil. 

Querschnitt 6 mm 2 . 

Iso-Litze ( S L V I 2) 

Modell: 

Doppel-Einspeislitze verzinnt, 

transparent isoliert, für Verbindung 

von Transformer zu Spann-Seil. 

Querschnitt 2 x 6 mm 2 . 






Art.-Nr. 1163 

Art.-Nr. 3041 4 mm 2 

Art.-Nr. 3061 6 mm 2 

Art.-Nr. 3062 6 mm 2 

Art.-Nr. 3063 2 x 6 mm 2 

34

35 

Z Zu ub be eh hö ör r 

S S C / S S W 

Modell: 

Spannschloss mit elektrischer 

Trennung. 

(z. Bsp. für Verbindung zweier 

Enden bei einem Rechteck 

oder Quadrat) 

Glas zu Luna/Techno/Croma Ø150 






Lochblech-Scheibe Ø150 

Modell: 

Lochblechscheibe verchromt, 

Randabschluss Gummi: schwarz. 

B o l z e n a n k e r 

Modell: 

Bolzenanker M8 als Befestigungs- 

Variante für DU, DUR, DAR, auf 

Beton. 

W a b e n r a s t e r 

Modell: 

Wabenraster 

Haltering für Wabenraster 

Einzelaufhängung 

Modell: 

Stahlseilabhängung 

L 1000 mm, geeignet als Zwischenabhängung 

(z. Bsp. für Portoflex 

2 / ESC / Seiladapter) 



Art.-Nr. 4090 

Art. Nr. 1199 

Art. -Nr. 9010 schwarz 


Art. -Nr. 1171 chrom

M o n t a g e b e i s p i e l e 

36 

36

37 

M o n t a g e h i n w e i s e 

Mit dem UNIVERSO Seilsystem können Sie Ihren Vorstellungen freien Lauf lassen, 

vorausgesetzt, dass Sie ein paar wichtige Montage-Hinweise beachten. 

Der Transformer ist ein wichtiger Bestandteil des ganzen Lichtsystems und muss 

nach der Gesamtleistung aller Strahler ausgewählt werden. Wir können aus 

unserem Sortiment die neuen STX Transformatoren mit den Leistungen von 

200, 300 und 400 VA anbieten. Alle Ausführungen sind SEV und CCA geprüft. 

Man wählt deshalb einen 200 VA Transformer für maximal 4 Strahler zu je 

50 W, oder einen 300 VA Transformer für maximal 6 Strahler zu je 50 W, etc. 

Die hohe Qualität der leitenden Kupfer-Litzen hilft u.a. auch den Spannungsabfall 

zu verringern. Unsere Kupfer-Litzen sind aus hochwertigem verzinnten 

Kupfer hergestellt. Die einzelnen Litzen bestehen aus vielen feinen Kupferdrähten. 

Beim 4 mm2 Querschnitt sind es über 1'000 einzelne Kupferdrähte, 

beim 6 mm2 über 1'500. 

Die beiden Querschnitte 4 mm2 und 6 mm2 ermöglichen die Einspeisung von 

mehreren Strahlern über beachtliche Distanzen. 

Grundsätzlich gibt es keine Grenzen in der Länge eines kompletten Lichtsystems, 

denn mit dem Zubehörteil "TAC", welches eine mechanische Traverse 

mit Kunststoff-Isolatoren ist, können mehrere Seilstränge hintereinander montiert 

und unabhängig eingespeist werden. Dies ohne die Gestaltung der Linienführung 

zu stören. 

Die maximale Seilstranglänge, welche ohne grosse Spannungsverluste mit 1 

Transformer versorgt werden kann, liegt bei ca. 14 m. 

Alle Schrauben, Einspeisklemmen, Leuchtenbefestigungen und Fassungen müssen 

für einen einwandfreien Kontakt fest angezogen werden. 

Die Leuchten JOY, SOLITUDE, GAYA und YUMA dürfen nur im Zusammenhang 

mit einer elektronischen Kurzschluss-Sicherung (NV-Stromwächter) verwendet 

werden. Als Option in unseren STX Transformern 200 VA und 300 VA erhältlich. 

Die untenstehende Tabelle gibt Auskunft über die Seil-Querschnitte im Zusammenhang 

mit der Länge des einzelnen Seilstranges (ab Transformer) und der 

gesamten Leistung. Die Berechnungen beinhalten einen maximalen Spannungsabfall 

je nach Seillänge von 3 - 10% am Ende eines Seilstranges. 

Der Querschnitt der Einspeislitzen, welche vom Transformer auf die Seillitzen 

führen, muss in jedem Fall gleich oder grösser sein als der Seilquerschnitt. 

Bestimmung des Seilquerschnitts Maximale Lampen-Leistung 

Trafoleistung 1 - 6 m 6 - 10 m 10 - 14 m Beispiel 1 Beispiel 2 

200 VA SLVK 4 mm 2 SLVK 6 mm 2 4 x 50 W 5 x 20 W 

+ 2 x 50 W 

300 VA SLVK 4 mm 2 SLVK 6 mm 2 SLVK 6 mm 2 6 x 35 W 3 x 50 W 

+ 4 x 20 W + 4 x 35 W 

400 VA SLVK 6 mm 2 SLVK 6 mm 2 SLVK 6 mm 2 6 x 50 W 6 x 20 W 

+ 5 x 20 W + 8 x 35 W

38 

Lichtquellen-Übersicht 

Lampentyp Leistung Winkel ANSI BLV BLV 

Code Superline Eurostar 

GU 5.3 12V 

mit Frontglas 

Lampentyp Leistung Winkel ANSI BLV 

Code Reflekto klar 

GU 5.3 Reflekto 12 V 

mit Frontglas 

20W 12° ESX – 187853 

20W 24° BBF 107852 187852 

20W 36° BAB 107851 187851 

20W 60° BAB/SF – 187859 

35W 12° FMT – 185353 

35W 24° FMV 105352 185352 

35W 36° FMW 105351 185351 

35W 60° FMW/SF – 185359 

50W 12° EXT – 189853 

50W 24° EXZ 119852 189852 

50W 36° EXN 119851 189851 

20W 12° ESX 182053 

20W 24° BBF 182052 

20W 36° BAB 182051 

35W 12° FMT 183053 

35W 24° FMV 183052 

35W 36° FMW 183051 

35W 60° FMW/SF 183059 

Lampentyp Leistung Sockel Ø Länge Ausführung Artikel 

mm mm Nr. 

G4 12V 

GY 6.35 12V 

10W G4 10 33 klar 104630 

20W G4 10 33 klar 115330 

20W GY 6.35 12 44 klar 107130 

35W GY 6.35 12 44 klar 104330 

50W GY 6.35 12 44 klar 115530 

20W GY 6.35 10 39,4 matt HY6012020F 

35W GY 6.35 10 39,4 matt HY6012035F 

50W GY 6.35 10 39,4 matt HY6012050F 

38

39 

Lichtquellen-Übersicht 

Lampentyp Leistung Sockel Farbe Osram 

TC/E 9 W 2G7 21 (hellweiss) 6719 Dulux S/E 

9 W 2G7 41 (Interna) 6718 Dulux S/E 

Hinweise zu diesem Katalog 

· Alle Masse sind in Millimeter angegeben 

· Die angegebene Lampenleistung = max. Leistung 

· Technische Änderungen, welche die Produkte optimieren, sind 

vorbehalten 

· Transformer welche gedimmt werden, können Geräusche 

entwickeln 

· Musterlieferungen werden nur aus dem Kernprogramm (siehe 

Preisliste) für max. 3 Wochen zur Verfügung gestellt, Zugleuchten 

werden nicht bemustert 

· Es gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen (siehe Rückseite 

Offerte, Auftragsbestätigung, Lieferschein oder Rechnung) 

· Der Name UNIVERSO ® ist ein eingetragener und geschützter 

Markenname der Novoline AG, Zürich (Schweiz) 

· Ausgabe 2000 

· Dieser Katalog wurde auf chlorfreiem Papier gedruckt 

· © Nachdruck bzw. Ausschnitte aus diesem Katalog dürfen 

nur mit schriftlicher Einwilligung von Novoline AG, Zürich (Schweiz) 

publiziert werden

40 

40

Univ Erso - PROLUMA

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?