Region BAD DÜRKHEIM

Mode von Kopf bis Fuß
Region BAD DÜRKHEIM
ein starker Wirtschaftsraum
Das Modehaus Manthey ist seit vier
Generationen darauf spezialisiert,
Männer in Szene zu setzen. Ob
Freizeitmode oder Business-Outfit
- Manthey kleidet bereits seit 1918
Männer von Kopf bis Fuß. „Unsere
zehn MitarbeiterInnen sind bestens
geschult, um mit Rat und Tat zur
Seite zu stehen“, so Christian
Manthey. Aus über 30 topaktuellen
Marken wählen sie das passende
Outfit samt Accessoires für jeden
Männercharakter. Da verwundert es
nicht, dass das Traditionsgeschäft
von der „evergrün Akademie“ mit
der Note „Sehr Gut“ für Service,
Kundenfreundlichkeit und Kompetenz
ausgezeichnet wurde.
Christian Manthey
MÄNNERMODE
Manthey
Mannheimer Straße 4
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 21 39
Mo-Fr von 09-18.30 Uhr
und Sa von 09-16 Uhr
Die Gestalter
„Die Gestalter“ erledigen alle
Malerarbeiten die in diesem
Gewerk anfallen und sind überregional
für ausgefallene Spachteltechniken
bekannt. Ebenso sind sie
Spezialisten für Arbeiten mit Kalk.
Die Firmenphilosophie ist, qualitativ
hochwertige Arbeit beim Kunden
abzuliefern. Seit sieben Jahren
ist der Betrieb auch auf TÜVgeprüfte
Schimmelpilzsanierung
spezialisiert.
Firmenchef Gerhard Nasshan ist
nicht nur Malermeister, er hat auch
vier Semester an der Malerfachschule
in Lahr studiert und einen
Abschluss als staatlich geprüfter
Gestalter.
Gerhard Nasshan
MALERMEISTERBETRIEB UND
GESTALTUNGSTECHNIK
Die Gestalter
Dackenheimer Weg 18
67273 Herxheim am Berg
Telefon 0 63 53 / 50 82 23
www.die-gestalter.net
Di 05/07 AM
Unternehmer
in der Region
„Winery of the year“
Die Vier Jahreszeiten Winzer eG haben
2010 den ersten Platz beim weltgrößten
Weinverkostungswettbewerb der
awc vienna gewonnen und sind „winery
of the year 2010“ geworden. Mit einem
2010er Sauvignon Blanc trocken hat
man im November 2011 bei der gleichen
Veranstaltung in der Kategorie
„Sauvignon Blanc“ den ersten Platz erreicht
und damit wohl einen der besten
Sauvignon Blancs der Welt kreiert!
Das Qualitätsdenken und das hohe Maß
an Disziplin der Mitglieder bei der Arbeit
im Weinberg, die streng geregelte
Ernte, modernste Kellertechnik, die
Erfahrung, die Zuverlässigkeit und das
Können des Kellermeisters und seiner
Mitarbeiter begründen die Qualität der
Weine, die auf Tradition und Fortschritt,
auf Erfahrung und Wissen um
den Wein bauen. In verschiedenen
regionalen und überregionalen und
sogar weltweiten Wettbewerben müssen
sich anschließend die Tropfen der
Konkurrenz stellen, die später den
guten Ruf genossenschaftlicher Erzeugerabfüllungen
dokumentieren und
festigen sollen.
Dieser - über lange Jahre erworbene
Qualitätsstandard - führte dazu, dass
der Bundesehrenpreis in Gold vom
Bundesministerium für Ernährung
Landwirtschaft und Forsten an die Genossenschaft
verliehen wurde. Zahlreiche
Prämierungen jedes Jahr unterstreichen
die Arbeit von allen Beteiligten.
Walter Brahner Kurt Freund
ZEIT FÜR WEIN
Vier Jahreszeiten Winzer eG.
Limburgstraße 8
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 94 90-0
Starke Kompetenz vor Ort.
Der STADTANZEIGER ist auch ein Spiegel des
leistungsfähigen Mittelstands in der Region.
Diese kreativen Unternehmer,
Handwerker,
Dienstleister,
Gastronomen
und Einzelhändler,
mit denen wir seit
Jahren erfolgreich zusammenarbeiten, sind es wert,
in den Blickpunkt gerückt zu werden.
Wir haben Unternehmerpersönlichkeiten ausgewählt
und präsentieren sie in dieser Sonderveröffentlichung.
Für einen guten Auftritt
Im Jahr 2000 hat Peter Illig mit der
Firma Parkett Dörr GmbH den
Schritt in die Selbstständigkeit gewagt.
Als Meister im Parkett- und
Bodenleger-Handwerk sind Holzfußböden
seine Leidenschaft. Er
sieht die Renovierung alter Treppen
als eine Herausforderung. Der
Handwerker geht völlig in der Beratung
seiner Kunden auf. Ob Renovierung
oder Neubau, Laminat oder
Parkett–Peter Illig lässt sich Zeit für
seine Kunden, damit sie das passende
Material finden. „Das Vertrauensverhältnis
muss stimmen, das ist
das A und O“, ist Peter Illig überzeugt.
Dann entstehen Fußböden
mit hochwertigen Oberflächen.
Peter Illig
RENOVIERUNG NEUVERLEGUNG
Parkett Dörr GmbH
Ritter-von-Geißler-Straße 32
67256 Weisenheim
Telefon 0 63 53 / 75 32
Monatlich eine neue Kollektion
Immer wieder neu, immer wieder
modisch - das bietet seit zwei
Jahren der neue Street One Store
am Stadtplatz 1 in Bad Dürkheim.
Die Styles von Street One sind
flexibel kombinierbar, geben Inspirationen
und lassen Raum für
kreative Stylingideen. Das 1983
gegründete Label Street One ist
eine der führenden Modemarken
Deutschlands und lässt seine Kundinnen
mit 12 Kollektionen im Jahr
immer und überall gut aussehen.
Darüber hinaus bietet die Modemarke
eine hochwertige Qualität,
perfekte Passform und ein
exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis.
Jacqueline Jochum
STYLISCHE MODE
Street One
Stadtplatz 1
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 9 87 89 88
Mo-Fr von 09-18.30 Uhr
und Sa von 09-16 Uhr
7723925_10_1
7751762_10_1
7705846_10_1

Seite 2 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
23. Februar 2012
Stilvoll einrichten
„Stil ist richtiges Weglassen des
Unwesentlichen…“. Was der
Maler Anselm Feuerbach in einem
Satz zusammenfasst, lässt sich
auch heute für anspruchsvolle
Designlinien durchaus zitieren!
Gerade im modernen Einrichtungsstil
gilt …weniger ist mehr… Vorbei
sind die opulenten Wohnwelten
oder die oft recht sinnfreien Dekorationen
der Vergangenheit. Hochwertige
Lieferanten sorgen für die
neuesten Farb- und Mustertrends
für Ihr Zuhause. Christian Fischbacher,
Creation Baumann, Sahco
Hesslein, JAB, Kinnasand, Romo,
Nya Nordisca, MHZ, Teba, Silent
Gliss, sind nur einige Anbieter.
Sabina Götzelmann
100jährige Firmengeschichte
Tradition und Innovation gehen in
unserem Unternehmen Hand in
Hand. So blicken wir bereits auf
eine über 100-jährige Firmengeschichte
zurück.
Heute arbeiten wir mit modernster,
computergesteuerter Zentriertechnik
und individuell optimierte Brillengläsern
für ihren maximalen
Sehkomfort. Bei uns erleben Sie
aktuelle Brillentrends in angenehmer
Atmosphäre.
Als Premium-Partner der AMA-
Optik (dem größten Zusammenschluss
Deutscher Augenoptiker)
bieten wir unseren Kunden ausgezeichnete
Produktqualität zu fairen
Preisen
Michael Krämer
RAUMAUSSTATTER- PERSONALDIENSTLEISTER
MEISTERBETRIEB
Götzelmann GmbH kopp personal-partner Optik Wagner
Martin-Luther-Straße 27
Weinstraße Nord 76829 2-4 Landau Römerplatz 8
67098 Bad Dürkheim Telefon 0 63 41 / 67098 91 87-0Bad
Dürkheim
Telefon 0 63 22 / www.kopp-personal-partner.de
20 32 Telefon 0 63 22 / 20 60
Region BAD DÜRKHEIM
ein starker Wirtschaftsraum
SHK-Unternehmen im Trend
Der Betrieb mit seinen 18 Mitarbeitern,
davon 3 Auszubildende, sorgt bei
seinen Kunden für Behaglichkeit und
Wärme mit modernen Heizsystemen
und für schöne Wohlfühlbäder mit
allen erforderlichen Leistungen. Zufriedene
Kunden und ein kompetenter
Service an 365 Tagen im Jahr, die
Orientierung am aktuellen Markt, ein
Dienstleistungsspektrum, das sich im
Laufe der Jahre ständig erweitert hat
und Haustechnik aus einer Hand sind
das Erfolgsrezept der Kalbfuß GmbH,
ob bei Installationen, bei Wartungen
und Reparaturen, bei Beratungsgesprächen
und Projektierungen, bei
Energieberatungen mit passenden Förderprogrammen
oder Finanzierungen.
Thomas Kalbfuß
SHK FACHHANDWERKER
Kalbfuß GmbH
Kaiserslauterer Straße 99a
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 94 48-0
Bestens Beraten
Die Steuerberater Christian Wolf
und Andreas Löb schaffen seit
mehr als 10 Jahren Nutzen und
Mehrwert für ihre Mandanten.
Nach offizieller Bestellung im
Februar 2001 starteten die beiden
Kanzleiinhaber Dipl.-Bw (FH)
Christian Wolf und Andreas Löb
ihre Selbständigkeit mit der
heutigen Niederlassung in Bad
Dürkheim. Ihre Liebe zur Pfalz und
zur Metropolregion Rhein-Neckar
bewirken einen engen Kontakt zu
den ansässigen Unternehmen und
Privatpersonen, denen die beiden
Steuerberater bei allen steuerlichen
und finanziellen Entscheidungen
vertrauensvoll zur Seite stehen.
Christian Wolf
STEUERBERATER
Löb/Wolf
Holzweg 99
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 600 100
7678009_60_6
Gutes für die Sinne
Dr. Steffen Michler ist Neurobiologe,
7 Jahre hat er in der Sinnesforschung
gearbeitet und dann
sein Hobby zum Beruf gemacht.
Vor 10 Jahren begann er im „Haus
der guten Weine“ Sensorikseminare
zu veranstalten: 100 sind es
im Jahr. Davon 2/3 für Endverbraucher,
1/3 sind Firmenevents.
Die angebotenen Weine stammen
überwiegend aus der Pfalz, von
Klassikern bis zu Newcomern.
Gut sortiert ist man auch bei Whiskey.
In der Feinkost- und
Frischetheke findet man Öle,
Salze, Pasta, Pesto, Schinken und
Käse sowie eine große Auswahl
regionaler Produkte.
Erwin Sailer
Christine Michler
Handel, Handwerk, Dienstleistung...
Bewegung in der Region!
Gut leben und gut arbeiten: Die Region um die Kurstadt Bad Dürkheim erneuert sich stets aus sich selbst heraus. Sie bietet Arbeitsplätze
dort, wo andere Urlaub machen. Durch die ständige Verbesserung der Infrastruktur und die Ausweisung von attraktiven Neubaugebieten
finden hier Menschen nicht nur ein neues Zuhause oder Urlaubsquartier, es partizipieren durch die Auftragvergabe auch Handwerker und
mittelständische Unternehmen durch die Weiterentwicklung. Unser Foto zeigt den mittlerweile bebauten Fronhof, der in naher Zukunft um
das Neubaugebiet Fronhof 2 erweitert wird.
Die Pfälzer sind ein feierfreudiges
Volk und tragen mit ihrem
großen Durst und Hunger nicht
unwesentlich zur wirtschaftlichen
Stärkung der Region bei.
Natürlich teilt man bei den vielen
Festen gerne die Leidenschaft für
Weck, Worscht un Woi mit den
„Auswärdischen“, die stets willkommen
sind.
Steffen Michler
„Zum Wohl, die Pfalz fühlen!“:
Die Region tut einfach gut.
Wer Ruhe, Erholung und Wellness
sucht, findet hier eine reichhaltige
Auswahl an guten Angeboten
in jedem Bereich. Neben
aller Betriebssamkeit vergisst
man das Entschleunigen nicht,
denn man weiß, auch „Pausen
sind Musik“.
Junge Mode und Schuhe
Vor sechs Jahren hat Steffi
Vorbeck das Frauenmodegeschäft
Young People übernommen,
das bereits seit 30 Jahren in
Bad Dürkheim existiert. In dem
Fachgeschäft findet man auf
90 Quadratmetern immer die
aktuellen Trends junger Mode. Im
März wird Steffi Vorbeck die
Schuh-Box, im ehemaligen Bistro
Harms, gleich neben Young People
eröffnen. Dort werden vor allem
die Schuhmarken Marco Tozzi
und Rieker angeboten. Außerdem
sollen auch viele Accessoires, wie
Schmuck, Gürtel und Taschen vorhanden
sein, die zur jugendlichen
Mode passen.
Steffi Vorbeck
�������������
��� ���� YoungPeople
�������������������
HAUS DER GUTEN WEINE
WEINERLEBNISSE
Michlers Haus der guten
Weine
Römerplatz 13
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 95 53 31
www.weinsensorik.de
JUNGE MODETRENDS
Young People
Am Stadtplatz 6
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 6 75 00
„Feuer und Flamme“ sind die
hier lebenden und arbeitenden
Menschen für ihre Stadt. Und
weil man gerne mit Gästen feiert,
haben sich Stadt und Einzelhandel
die (W)Einkaufsnacht ausgedacht,
die auch bei zaghaften
Frühlingstemperaturen tausende
Besucher zum abendlichen Event
nach Bad Dürkheim lockt.
Schmuck und schöne Dinge
Schöner ausgefallener Schmuck
und besondere Uhren finden sich
in der Schmuckgalerie. In dem
Familienbetrieb berät neben
freundlichem Fachpersonal die
Chefin oder der Chef selbst. Unter
der Geschäftsphilosophie „Wir
verkaufen Schmuck und schöne
Dinge mit Seele“ kann man sich
zwischen in der eigenen Werkstatt
hergestelltem Unikatschmuck und
einem liebevoll ausgesuchten
Schmucksortiment entscheiden.
Der Suchende findet hier große
Marken. Zu den kleinen Besonderheiten
zählen feines Porzellan,
Messer, Gürtel, Gürtelschließen
und Pelzschals.
Monika u. Michael Helfrich
SCHMUCKATELIER UND MEHR
Schmuck-Galerie
Römerplatz 2
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 9 89 24 47
www.galerie-helfrich.de
Reif für die Region?
Dann lassen Sie sich, liebe Leser,
auf den folgenden Seiten
von ihrer Vielfalt begeistern und
lernen ganz nebenbei Unternehmer
kennen, die durch ihre Arbeit,
ihr Engagement und ihre
Dienstleistungen dafür sorgen,
dass man auch in Zukunft gerne
hier lebt. (fwm) Fotos:saz
Langjähriger Mitarbeiterstamm
Die Firma hat sich in den letzten
27 Jahren zu einer der ersten
Adressen im Raum Bad Dürkheim
entwickelt. Dafür verantwortlich
ist das Engagement von Peter Lintz
sowie die Qualität seiner Mitarbeiter,
die teilweise schon von
Anfang an in der Firma tätig sind.
Die Mannschaft besteht aus seinem
Bruder, Zimmerermeister Michael
Lintz, sieben Gesellen und
zwei Bürokräften. Das Unternehmen
hat schon einige Ortsbild prägende
Projekte in Bad Dürkheim
und dem Umkreis erstellt.
Außer-dem ist die Firma Gründungsmitglied
in der Bauteam
GmbH.
Peter Lintz
ZIMMEREI
Peter Lintz
Holzbau
Gutleutstraße 50
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 18 55
www.lintz-holzbau.de
7723669_20_2
Beil_02 / 7717270_10_1

23. Februar 2012 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
Seite 3
Landkreis auf Platz 3 in Rheinland-Pfalz
Überdurchschnittliche Kaufkraft
Gastronomie und Handel profitieren von der starken Kaufkraft im Landkreis Bad Dürkheim. Foto: ps
BAD DÜRKHEIM. Der Landkreis
Bad Dürkheim wird nach einer
wissenschaftlichen Trendanalyse
aufgrund seiner spezifischen Wirtschaftsstruktur
von den Folgen
der aktuellen Konjunkturkrise
eher schwach betroffen. Dies ergibt
das 2. Regionalranking der
„Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft“
(INSM).
Die Untersuchung bescheinigt
dem Landkreis Bad Dürkheim
eine überdurchschnittliche Kaufkraft
und einen guten Arbeitsmarkt.
Schwarz auf weiß ist damit
belegt, dass der Landkreis gut aufgestellt
ist, dass er dank vieler fleißiger
Menschen in mittelständischen
Unternehmen zur Bewältigung
wirtschaftlicher Probleme
gut gerüstet ist. Die Struktur ist offensichtlich
gut geeignet, Krisen
kraftvoll anzugehen. Die INSM-
Studie berücksichtigt ökonomische
und strukturelle Indikatoren
Hüte, Schmuck & Schönes
Sportlich und schick sind die
Hüte, Kappen und Mützen, die
bei „Hüte, Schmuck und
Schönes“ für Damen und Herren
in großer Auswahl aus allen
Materialien angeboten werden.
Immer die richtige Kopfbedeckung,
die Schutz vor Sonne
und Kälte bietet oder einfach
schön ist und dezent auffällt.
Passend dazu bietet das Fachgeschäft
ausgefallene Accessoires
und Schmuckunikate aus Halbedelsteinen
und Zuchtperlen,
bereits fertig oder nach individuellen
Kundenwünschen. Eine gute
Beratung in allen Fach- und
Modefragen ist selbstverständlich.
Bärbel Kawitzke-Kuhs
Hüte, Schmuck
& Schönes
Hüte, Schmuck + Schönes
Römerstraße 11
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 9 41 97 22
wie Kaufkraft, Bruttoinlandsprodukt
und Ausbildungsplatzdichte.
Bundesweit belegt der Landkreis
Bad Dürkheim im Ranking Platz
112 von insgesamt 409 Kreisen
und kreisfreien Städten im Bundesgebiet
und liegt damit im ersten
Drittel. Innerhalb des Landes
Rheinland-Pfalz sieht sich der
Landkreis Bad Dürkheim auf Platz
drei unter 36 Kreisen und kreisfreien
Städten.
Starke Kaufkraft
Statistisch gesehen verfügt jeder
Einwohner im Kreis Bad Dürkheim
über eine Kaufkraft von
21.062 Euro. Das ist Rang 49 bundesweit
(Mittelwert von 18.541
Euro), in Rheinland-Pfalz Rang
fünf. Die Arbeitslosenquote liegt
zwischen 4 und 5 Prozent.
Pro Jahr übernachten im Kreis Bad
Dürkheim - statistisch betrachtet -
6,4 Gäste je Einwohner (Bundes-
Ein „Schmuckstück“
Im Oktober 2011 wurde das
Geschäft Brillen-Bott Hörgeräte
neu gestaltet. In den renovierten
Räumen gilt weiterhin das erfolgreiche
Konzept von aktuellster Hörgeräte-Technik
mit individuellem Service
und umfassender Beratung.
Matthias Kling legt besonderen
Wert auf viel Freundlichkeit und
fachliche Kompetenz, die er mit
regelmäßigen Schulungen garantiert.
Die individuelle Anpassung
der Hörgeräte hat für ihn absolute
Priorität. Dafür nimmt er und seine
Mitarbeiter sich in den Beratungsgesprächen
bewusst viel Zeit. Das
Geschäft bietet Geräte in allen Preislagen,
von vielen Herstellern, an.
Matthias Kling
Brillen-Bott Hörgeräte GmbH
Mannheimer Straße 18
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 94 43 35
mittel 4,8 Gäste); das bringt Rang
78 im Gesamtranking, Platz neun
innerhalb des Bundeslandes. Die
Wirtschaftsleistung: Das Bruttoinlandsprodukt
je Einwohner erreicht
hier einen Wert von 17.528
Euro (im Bundesschnitt 28.534
Euro).
Arbeitsmarkt auf Rang 1
Als eine besondere Problemgruppe
am Arbeitsmarkt gelten junge Arbeitslose
(15 bis 24-Jährige), weil
die Gefahr besteht, dass Betroffene
den Einstieg in Arbeit gar nicht
finden. Hier können alle, die im
Landkreis mit dem Arbeitsmarkt
befasst sind, durchaus stolz auf
die Studie verweisen: Rang 1 im
Land mit gerade mal 1,8 Prozent.
Statistisch stehen 100 Nachfragende
im Kreis Bad Dürkheim einem
Angebot von 94,9 Ausbildungsplätzen
gegenüber. Mit dieser
Ausbildungsplatzdichte liegt
der Landkreis Bad Dürkheim in
Rheinland-Pfalz auf Platz 23.
Ein gewichtiges Argument, sich im
Landkreis Bad Dürkheim wohnlich
einzurichten, ist auch die Versorgung
mit Kindertagesstätten.
Die Statistik gibt dem Kreis hier einen
sehr guten 6. Platz (im Bund
101.). Das Ergebnis unterstreicht,
dass der Grundsatz „Bildung von
Anfang an“ in guten Händen ist.
Beim Pendlersaldo je 100 Einwohner
steht der Landkreis Bad Dürkheim
im negativen Bereich. Allerdings
liegt der Kreis in der Metropolregion
Rhein-Neckar vor den
Toren der industriellen Ballungszentren
Ludwigshafen und Mannheim.
Die Kreisbewohner finden
dort sehr viele Arbeitsplätze, was
durch die Arbeitslosenquote unterstrichen
wird. Der Pendlersaldo
wird hier als ein Indiz für die intakte
Landschaft, die einen attraktiven
Wohn- und Erholungsraum
bietet, gesehen - beides ebenfalls
Faktoren, die in der Metropolregion
Gewicht haben.
Weit vorne in der Altenpflege
Weit vorne in der Pfalz - nicht nur
statistisch gesehen - liegt der Landkreis
Bad Dürkheim beim Angebot
von Plätzen in Alten- und Pflegeheimen.
Viele Senioren ziehen gerne
wegen der attraktiven Landschaft
von außerhalb in die Region
der Deutschen Weinstraße und
des Pfälzerwalds. Stark ausgebaut
wurde die Betreuung und die Pflege
dementer Menschen und die
Weiterbildung der Angehörigen.
Meist sind die Heimstätten im
Zentrum der Gemeinden, so dass
die Senioren noch gut am gesellschaftlichen
Leben des Ortes teilnehmen
können.
Eine gute medizinische Versorgung
in der Region gewährleisten
drei Krankenhäuser: Kreiskrankenhaus
Grünstadt, Evangelisches
Krankenhaus der inneren
Mission in Bad Dürkheim (200
Betten) und das „Hetzelstift“ in
der kreisfreien Nachbarstadt Neustadt.
Schnell erreichbar sind die
großen Kliniken in der Metropolregion
Rhein-Neckar, wie in Ludwigshafen,
Mannheim, Speyer
und Heidelberg. (red)
Energieeffizienz in Perfektion
Die Preise für Energiewurden in
den letzten Monaten stetig erhöht
und steigen in Zukunft weiter. In
jedem Haushalt müssen heute
Entscheidungen für einen
zukunftsfähigen und effizienten
Energieeinsatz getroffen werden.
Der Wärmeverlust durch alte
Fenster ist ein entscheidender
Faktor für die Höhe der Heizkostenabrechnung.
Durch den Einbau
von REHAU Profilen wird
der Energieverlust am Fenster bis
zu 70% gesenkt.
Die Vorteile: Ideale Wärmedämmung
durch moderne Wärmeschutzverglasung
und Mehrkammersysteme;
Hohe solare
Jens Andrä
Energiegewinne dank großer
Glasflächen; sinkender Energieverbrauch
und weniger Energiekosten
durch sehr gute U-Werte;
verringerter CO2 Ausstoß für die
Umwelt; gesteigertes Wohlbefinden
und verbessertes Raumklima.
Für die Zukunft nur das Beste:
das neue Fenstersystem GENEO,
aus dem Hightech-Werkstoff
Rau-Fibro. Die Spezialisten von
Bechtold, dem Energiesparfenster-Profi,
Achim Sebastian
(Niederlassungsleiter), Jens Andrä
(Verkauf), Sven Lechthaler (Aufmaß-Techniker)
und Daniela
Krämer (Assistentin) beraten Sie
gerne.
Achim Sebastian Sven Lechthaler
FENSTER-FABRIK WINTERGÄRTEN SOLAR-TECHNIK
Bechtold
Weinstraße Nord 19a 67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 9 89 01 33
bad-duerkheim@bechtoldfenster.de
Daniela Krämer
Bekannt guter Service
Auf über 60 erfolgreiche Jahre
kann das Autohaus Mertel
zurückblicken und wurde zu einem
der größten Renault und Dacia
Partner in der Vorderpfalz ausgebaut.
Der Geschäftsführer Boris
Mertel und sein langjähriges,
geschultes Team sind Garant für
einen bekannt guten Service. Neu
ist die Direktannahme mit der
Möglichkeit, im Beisein des
Kunden einen Vorab-Check am
Fahrzeug durchzuführen. Damit
konnte vor kurzem sowohl ein
TÜV- als auch ein ADAC-
Werkstatttest mit der Note „sehr
gut“ (98 von 100 Punkten) erzielt
werden.
Boris Mertel
PERSONALDIENSTLEISTER
AUTOHAUS
kopp H. Mertel personal-partner GmbH
Martin-Luther-Straße Friedelsheimer Straße 2735
76829 67098 Landau Bad Dürkheim
Telefon 0 63 6341 22 / 91 9787-0 99 70
www.kopp-personal-partner.de
www.ah-mertel.de
Bücher und mehr
Am 11. März 2011 hat Christa
Zöllner das Traditionshaus „Buchhandlung
Ulrich“ übernommen.
Der Name wurde beibehalten, das
Sortiment aber um hochwertige
Glas und Porzellanwaren erweitert.
Das langjährige Fachpersonal
wurde von der neuen Geschäftsinhaberin
komplett übernommen.
Bei den Büchern wurde der
Schwerpunkt auf Kinderbücher
gelegt. Auch Schulbücher können
bestellt werden. Villeroy & Boch,
Leonardo und WMF bestimmen bei
den Haushaltswaren das Sortiment.
Ein besonderer Service ist der
Bestellservice und der Hochzeitstisch.
Christa Zöllner
BÜCHER, KINO SCHREIBWAREN...
RESTAURANT - BAR - LOUNGE
Buchhandlung Filmwelt Landau Ulrich
Albert-Einstein-Straße 2
Stadtplatz 76829 Landau 2
67098 Telefon Bad 0 63Dürkheim 41 / 52 0 52
Telefon www.filmwelt-landau.com
0 63 22 / 18 62
Region BAD DÜRKHEIM
ein starker Wirtschaftsraum
Facettenreiche Fotografie
Begegnungen mit Menschen sind
für Carol Alles das Spannendste
am Fotografieren, weshalb die
Fotografenmeisterin bis auf
wenige Ausnahmen von Werbeaufträgen
überwiegend Personen
fotografiert. Das Fotostudio ist
ein modernes Portrait-Studio.
Zum Leistungsspektrum gehören
neben Pass- und Bewerbungsbildern,
Akt-, Baby-, Kinder-,
Familienaufnahmen und vieles
mehr. Hochzeiten sind die häufigsten
Events bei denen außerhalb
des Studios fotografiert
wird. Fröhliche, strahlende Bilder
vermitteln: Hier bin ich gut aufgehoben.
Carol Alles
FOTOGRAFENMEISTERIN
Fotostudio Alles
Mannheimerstraße 16
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 61547
www.fotostudio-alles.de
Treue Stammkundschaft
7678009_40_4
Seit 1968 gibt es Coiffeur Dilg
schon in der Kurstadt. Anfangs in
der Mannheimer Straße mit den Abteilungen
Friseur, Foto und
Drogerie beschäftigte man 14
Angestellte. 2006 erfolgte der
Umzug in die Schlosskirchenpassage
1-2 und viele der langjährigen
Mitarbeiter zogen mit an den
neuen Standort. Eine Friseurin ist
bereits seit 1969 mit von der Partie.
Alle Angestellten kommen aus der
eigenen Ausbildung und bilden
gemeinsam ein hervorragendes
Team mit Schwerpunkt Haarschneiden.
Seit über 35 Jahren wird in dem
Salon auch die Karnevalsprinzessin
der Grawler ehrenamtlich frisiert.
HAARSTUDIO
Waltraud Dilg
Coiffeur Dilg
Schlosskirchenpassage 1-2
67098 Bad Dürkheim
Telefon: 0 63 22 / 10 57
Fax: 0 63 22 / 9 47 22 68
7723669_30_3
Beil_03 / 7734863_10_1

Seite 4 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
23. Februar 2012
Klarer Qualitätsanspruch
Seit gut hundert Jahren gibt es das
Schmuckgeschäft Juwelier Kinscher
schon in der Kurgartenstraße. Der
handwerklichen Tradition sieht sich
auch Inhaber Marcel Kinscher
verbunden in Form von eigenen
Schmuckkreationen und Reparaturen.
Im Sortiment der kleinen Goldschmiede
befindet sich keine „Modeware“
großer Firmen, denn die genügen
nicht dem Qualitätsanspruch
des Goldschmiedes. Er bevorzugt
kleine Lieferanten, die hochwertigen
Schmuck und Uhren herstellen. Dies
unterstreicht den ganz klaren Qualitätsanspruch
Kinschers. Besonders
spezialisiert ist er auf die Restauration
von antikem Schmuck.
Marcel Kinscher
Gastfreundschaft und Qualität
Vor etwas über einem Jahr hat Gani
Maraj das Hotel-Restaurant „Marktschänke“
übernommen. Seither befindet
sich das Traditionshaus im Aufschwung
und man geht wieder gerne
in die Gastwirtschaft. Die Küche
bietet Pfälzer und Internationale
Spezialitäten, das Nebenzimmer steht
für Feierlichkeiten jeder Art zur Verfügung
und die sieben Hotelzimmer
erfüllen den Gästen den Wunsch nach
Pfälzer Gastlichkeit. Die hat sich der
neue Eigentümer gemeinsam mit
Qualitätsstreben auf die Fahnen
geschrieben. Kinder- und familienfreundlich
möchte man sein und das
wird mittlerweile auch von vielen
Dürkheimern gerne angenommen.
Gani Maraj
PERSONALDIENSTLEISTER PFÄLZER WEINSTUBE
RESTAURANT HOTEL
Kurgartenstraße kopp 5 personal-partner Marktschänke Maraj
67098 Bad Dürkheim Martin-Luther-Straße 27
Telefon 0 63 22 / 76829 95 43 86 Landau Marktgasse 1
www.juwelier-kinscher.de Telefon 0 63 41 / 67098 91 87-0 Bad Dürkheim
info@juwelier-kinscher.de www.kopp-personal-partner.de Telefon: 0 63 22 / 9 52 60
Region BAD DÜRKHEIM
ein starker Wirtschaftsraum
Verfeinerte Kochkunst
Schon als Kind half Luigi begeistert
seiner Mutter beim Nudelmachen.
Vater und Großvater
unterstützte er beim Schlachten
und Herstellen von würziger Salami
und feinstem Prosciutto. Als
junger Mann kam er nach Bad
Dürkheim und entwickelte eine
starke Leidenschaft für die Gastronomie.
Er besuchte eine Sommelierschule
in München und schloss
2001 mit Diplom ab. In seinem
Ristorante „Il Colosseo“ kreiert er
eigene Rezepte mit Produkten vertrauenswürdiger
Lieferanten und
verfeinerte die Kochkunst. Luigi ist
Mitglied der SLOWFOOD Vereinigung.
RISTORANTE
Luigi Cicoria
IL COLOSSEO
Entengasse 12
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 95 49 10
Marktschänke
Der Spezialitätenmetzger
Seit 50 Jahren stellt die Metzgerei
Tempel in Bad Dürkheim hochwertige
Produkte her. Etliche Auszeichnungen
und Preise quer durch
das gesamte Sortiment bestätigen
die hohe Qualität des Betriebes.
Außer einigen wenigen internationalen
Spezialitäten kommen alle
Fleisch- und Wurstprodukte aus der
eigenen Herstellung. Dabei wird
tägliche Frische garantiert. Großen
Wert legt man auf die Herkunft des
Fleisches, das aus der Region
stammt.
Eine „warme Theke“, täglich frisch
produzierte Wurst- und Fleischsalate
und ein Partyservice runden
das Programm ab.
Gerhard Tempel
SPEZIALITÄTEN-METZGEREI
Tempel
Leininger Straße 11
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 28 66
7678009_50_5
Rittmeister GoldDesign
Rittmeister GoldDesign ist eine
Goldschmiede mit Kursangebot für
Individualisten, ein außergewöhnlicher
Platz zum Wohlfühlen, wo
faszinierende Arbeiten entstehen.
Das Kerngeschäft sind Schmuckkurse.
Der Kunde schafft selbst
Schmuck in besonderer Atmosphäre.
Kurs-Blöcke werden jeweils morgens,
mittags und abends angeboten.
Besonders beliebt sind die Trauringkurse,
bei denen die künftigen
Eheleute ihr Glück selbst schmieden
können. Für alle, die lieber anfertigen
lassen, entsteht Schmuck
mit der eigenen Handschrift.
Die Kunden sollen sich heimisch
fühlen, daher ähnelt die Einrich-
7723669_40_4
Preisgekröntes innovatives PPP-Instrument
Innenstadt-Entwicklungsfonds
BAD DÜRKHEIM. Dem Innenstadt-Entwicklungsfonds
(ISE-
Fonds) liegt die Erkenntnis zugrunde,
dass weder die Entwicklung
städtebaulicher Konzepte
noch deren alleinige Umsetzung
durch die Kommunen ausreichend
ist, um historisch geprägte
Innenstädte langfristig in ihrem
Erscheinungsbild und ihren Funktionen
zu sichern. Vor dem Hintergrund
begrenzter finanzieller
Möglichkeiten seitens der Gemeinden
und einer allgemeinen
Investitionszurückhaltung setzt
die Idee des ISE-Fonds auf private
Investitionen, die durch öffentliche
Anreize gefördert werden. Neben
umfassenden Beratungsleistungen
wird eine finanzielle Unterstützung
in Form von Zuschüssen
oder Zinsabschlägen erfolgen.
Gefördert werden neben baulichen
Maßnahmen auch Nutzungskonzepte
oder Marketingstrategien.
Der ISE-Fonds verknüpft
städtebauliche Ziele eng
mit Inhalten der Wirtschaftsförderung.
Die Strategie des ISE-Fonds setzt
auf Nachhaltigkeit sowie frühzeitiges
Erkennen und Eingreifen. Für
die Nachhaltigkeit steht der ganzheitliche
inhaltliche Ansatz und
die Verteilung der Innenstadtentwicklung
auf viele Schultern.
Für die Jury des Landeswettbewerbes
Werkstatt Innenstadt stand es
im Jahr 2005 deshalb außer Frage
den ISE-Fonds zum Landessieger
zu ernennen, stellt er doch einen
innovativen Ansatz dar, das klassische
Instrument der Anreizförderung
geschickt mit aktuellen Ideen
eines BID (Buisness Improvement
District), von Standortgemeinschaften
oder auch von Marketingvereinen
zu verknüpfen.
Die Organisationsform ist ein
starkes Stadtentwicklungsinstrument,
das weitgehend unabhängig
von aktuellen Haushaltslagen der
Kommunen ist. Die damit einhergehenden
Projekte sind sehr unterschiedlich
und lassen in ihrer
Summe nachhaltige Impulse für
die Stärkung und Entwicklung der
Innenstadt erwarten. Die Finanzierungsmodelle
erscheinen um-
Ziel des Innenstadt-Entwicklungsfonds ist die Aufwertung von Bad
Dürkheims Innenstadt. Unser Foto zeigt den 2006 neu gestalteten
Schlossplatz. Foto: saz
setzbar und sind auf andere Kommunen
übertragbar.
Was ist der Innenstadt-Entwicklungsfonds?
Der ISE-Fonds) ist das nachhaltige,
umsetzungsorientierte Beratungs-
und Finanzierungsinstrument
zur Weiterentwicklung der
Bad Dürkheimer Innenstadt in
den Funktionen Handel, Dienstleistung,
Gastronomie und Wohnen.
Wer wird gefördert?
Grundstückseigentümer und/
tung eher einem behaglichen
Wohnzimmer, als einem klassischen
Verkaufsraum. Es gibt keine
Ladentheke, sondern einladende,
bequeme Sitzmöglichkeiten um einen
Tisch, an dem man zusammen
mit den Kunden gerne das richtige
Stück aussucht, beziehungsweise
gemeinsam entwickelt.
Nur in einem geeigneten Umfeld
kann man seine Kreativität optimal
entfalten. Daher bietet auch die
Werkstatt keine sterile, produktionsorientierteArbeitsatmosphäre,
sondern ein angenehmes
Ambiente, in dem man sich einfach
entspannen kann. Schauen Sie
doch einfach mal vorbei!
Birthe Rittmeister Wolfgang Rittmeister
UNIKATE & KURSE
Rittmeister GoldDesign Öffnungszeiten
Mo. - Sa. 09 - 13 Uhr
Gaustraße 27 Mo. - Fr. 14 - 18 Uhr
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 86 63 info@rittmeister-golddesign.com
oder Gewerbetreibende im Geltungsbereich.
Was wird gefördert?
– Bauliche Maßnahmen, die zu
einer Verbesserung des Stadtbildes
und/oder zur Verbesserung der
Rahmenbedingungen für die
Funktionen Wohnen und Gewerbe
führen.
– Beratungsleistungen zu baurechtlichen
Fragestellungen sowie
baulichen, technischen und gestalterischen
Fragestellungen.
Beratungen zu Finanzierungs- und
Förderungsmöglichkeiten für
VR Bank Mittelhaardt eG
Das Jahr 2012 wurde von der
UNESCO zum Jahr der Genossenschaften
ausgerufen - ein Grund mehr,
sich auf die zahlreichen Vorteile dieser
Gesellschaftsform zu besinnen.
Die VR Bank Mittelhaardt lebt den
Geist der Gründerväter - in der Region
für die Region. Zum Wohle Ihrer Mitglieder
und Kunden. Seit mehr als 140
Jahren sind wir für Sie kompetenter
Ansprechpartner in allen Finanzfragen
- hier vor Ort. Mit unseren Niederlassungen
in Bad Dürkheim, Deidesheim,
Ellerstadt, Königsbach, Mußbach,
Niederkirchen, Ruppertsberg,
Wachenheim und Weisenheim am
Berg zeigen wir mehr als Präsenz vor
Ort: Engagement für unsere Heimat.
Thomas Schutt
QUALITÄT UND KOMPETENZ
VR Bank Mittelhaardt eG
Schloßplatz 3 a
67098 Bad Dürkheim
Telefon: 0 63 22 / 93 3-0
www.vrbank-mittelhaardt.de
Neubau- und Modernisierungsmaßnahmen.
– Architekten- und Ingenieurleistungen
für die Planung und Ausführung
baulicher Maßnahmen.
– Bauliche Maßnahmen, die zur
Umsetzung der vorgenannten Leistungen
oder der Verbesserung des
Stadtbildes dienen.
– Standortkonzepte für die Entwicklung
von Gewerbeimmobilien
– Beratungsleistungen zu objekt-,
standort- und branchenbezogenen
Fragestellungen in Form von
Nutzungsstudien
– Betriebskonzepte, die zur Gründung
und Weiterentwicklung eines
Gewerbebetriebes dienen.
– Beratungsleistungen für Existenzgründung.
– Nachfolgeregelungen und Betriebsübernahmen.
– Betriebsentwicklung und Expansion.
– Laden-, Waren-, und Sortimentsgestaltung
– Personalschulungen
– Marketing- und Kundenbindungsmaßnahmen,
die zur Frequenzsteigerung
und Imagebildung
der Innenstadt beitragen
– Erstellung von Broschüren und
Plakaten
– Planung und Durchführung von
Veranstaltungen, Events, etc.
– Aktionen zur Kundenbindung
Wie wird gefördert?
Neben der kostenlosen Beratung
erfolgt eine finanzielle Förderung.
Bei der Förderung durch Zuschuss
können maximal 25 Prozent der
förderungsfähigen Beiträge übernommen
werden. Der Förderungshöchstbetrag
liegt bei 10.000
Euro. In Ausnahmefällen kann davon
abgewichen werden. Die Förderung
durch Zinszuschüsse berechnet
sich nach der Wirtschaftlichkeitsprüfung
und ist eine Einzelfallentscheidung.
Ansprechpartner: Marcus Brill
Stadtverwaltung Bad Dürkheim
Geschäftsstelle ISE-Fonds
Mannheimer Straße 24
67098 Bad Dürkheim
Telefon: 06322 / 935 111
Telefax: 06322 / 935 5 111 (red)
Zeitlos moderner Schmuck
Seit 2003 ist Thomas Kerner für
Juweliere in Mannheim selbstständig
tätig. Im Juni 2011 eröffnete
der Goldschmiedemeister in Bad
Dürkheim sein eigenes Ladengeschäft.
Spezialisiert ist er auf die
Herstellung von zeitlosem, modernem
Schmuck. Auf Kundenwunsch
entstehen in seiner Werkstatt
aus deren Altgold neue
Schmuckstücke. Es wird aber auch
Altgold in Zahlung genommen. Er
führt auch schwierigste Reparaturen
durch, denn sein Motto lautet:
„Geht nicht, gibt's nicht!“. Die
Öffnungszeiten: dienstags bis freitags
von 10 bis 13 und 14 bis 18
Uhr, samstags von 10 bis 14 Uhr.
Thomas Kerner
UHREN SCHMUCK
Kerner
Weinstraße Nord 11
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 /7 96 06 28
Beil_04 / 7678400_10_1

23. Februar 2012 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
Seite 5
Bad Dürkheim ist dem Qualitätsbedürfnis der Wanderer nachgekommen und setzt den Trend nach oben fort. Foto: saz
Spitzenstellung im Tourismus
Erfolg durch Qualität
BAD DÜRKHEIM. Ein außergewöhnlich
gutes Bild gibt die Kurstadt
im Bereich Tourismus in der
Pfalz ab. Mit über zehn Prozent
Steigerung in der Entwicklung bei
den Gästezahlen des Jahres 2010
liegt man mittlerweile auf Platz 1.
Damit hat Bad Dürkheim eine
Spitzenstellung im Tourismus erreicht.
Dies belegen gesicherte
Zahlen des statistischen Landesamtes
in Bad Ems.
Demnach sind die Gästezahlen
um 10,24 Prozent auf 108.184 gestiegen,
womit die 100.000er
Grenze eindrucksvoll „geknackt“
wurde. Die Zahl der Übernachtungen
stieg in dieser Zeit sogar um
10,8 Prozent auf 411.385, was
eine Auslastung des Bettenangebotes
von 53,4 Prozent bedeutet. Insgesamt
haben die Hotels mit 11,3
Prozent deutlich zugelegt, wobei
die Privatquartiere weniger gefragt
waren und um 4,9 Prozent gegenüber
den Zahlen von 2009 zurückfielen.
Rund zehn Prozent aller Übernachtungen
in der Pfalz werden in
der Kurstadt gebucht und es sieht
Tradition trifft Moderne
Seit 1948 steht Juwelier Trebbe
in Bad Dürkheim für höchste
Sortiments- und Handwerksqualität
und für Menschen, die
fasziniert sind von den schönen
Dingen im Leben. Menschen,
die ihren Beruf als Berufung
verstehen und andere daran
teilhaben lassen dürfen und
möchten. Im Bewusstsein dieser
Tradition wissen wir um die
Verpflichtung, unser Tun jetzt
und in Zukunft nach bestimmten
Grundsätzen zu gestalten.
Theresia Kostka
so aus, als setze sich dieser Trend
fort.
Dass der Umsatz durch das Touristische
Kommunikationsnetz
(TKN) steigt, zeigt, dass immer
mehr Buchungen über das Internet
getätigt werden. Rund
150.000 Euro sind 2010 als „Zusatzgeschäft“
über das Netz verdient
worden.
Natürlich muss es Gründe hierfür
geben. Die Qualität der Anbieter
ist ständig am Steigen. Im Übernachtungsbereich
sind vier Ferienwohnungen
mit fünf Sternen
(+2) und 33 Ferienwohnungen
(+3) mit vier Sternen ausgezeichnet.
Das sind 3,6 Sterne im
Durchschnitt. Zwei Drittel aller
Ferienwohnungen sind zertifiziert
und stellen sich ständig den kritischen
Augen der Prüfer. Das Prädikat
„Wanderhotel“ tragen in
Bad Dürkheim das Gästehaus Hanewald,
das Kurparkhotel, das Hotel
Sinneo am Park, das Mercure-
Hotel und das Gartenhotel Heusser.
„Mit „Bett + Bike“ dürfen das
Hotel Weingarten, die Marktschänke,
das Kurpark-Hotel, das
Vertrauen
Adria Agostini
Hotel Sinneo am Park und der
Campingplatz Knaus werben. Und
es sieht ganz danach aus, dass dieser
Trend anhält. Wandern und
Radfahren sind Megatrends und
ziehen sich durch alle Gesellschaftsschichten.
In Bad Dürkheim
weiß man, was die Gäste
wollen: „Qualität, Qualität, Qualität!“
und das muss man vorleben.
Dafür macht die Stadt Einiges.
Es wurden noch nie so viele
Gästeführungen wie 2011 angeboten.
338 Touren sind im Programm
der Tourist-Information.
Und das mittlerweile aus der
Asche auferstandene Wahrzeichen
der Stadt, der Gradierbau:
120.000 zahlende Besucher wurden
seit dem Wiederaufbau gezählt.
Wander- und Radwege spielen
auch eine Rolle. Auf vielfachen
Wunsch der Benutzer ist man gerade
dabei, die Radwege weiter
auszubauen und mit Kilometerangaben
zu versehen.
Ein anderes „Pfund“ sind die 80
bis 100 Weinfesttage, die im Veranstaltungskalender
der Stadt ste-
Ihr Vertrauen in unsere Arbeit ist unser
wertvollstes Kapital. Wir bieten
ausschließlich Produkte und Dienstleistungen
an, von deren Qualität wir
selbst 100% überzeugt sind. Ihre
„Schätze“ behandeln wir mit größtmöglichster
Sorgfalt und höchstem
Respekt. Ihre Erwartungen zu übertreffen,
Ihre Zufriedenheit und Ihre
leuchtenden Augen zu sehen - das ist
unser größtes Geschenk.
Aranka Mc Cool
hen und das kulturelle Programm,
das weit über die Grenzen Gäste in
die Kurstadt lockt. Angefangen
mit den Weinbergnächten im
März bis zur Kleinkunstreihe im
November und Dezember, das kulturelle
Angebot ist vielseitig und
qualitativ hochwertig.
Bleibt noch die Frage: Was bringt
es der Stadt? Laut einer Studie der
Pfalztouristik für das Jahr 2009
soll sich aus der Zahl der Übernachtungen
eine Wertschöpfung
für die Stadt Bad Dürkheim von
rund 40 Millionen Euro errechnen
lassen. Wenn man dann
noch 15,8 Tagesgäste (laut Sparkassenbarometer
2008) pro Übernachtung
annimmt, die rund 30
Euro pro Gast ausgeben, so ergibt
dies eine Wertschöpfung von weiteren
66.360.000 Euro. Somit errechnet
sich zusammen eine
Wertschöpfung von 106.360.000
Euro.
Aber nicht nur das, mit rund 40
Prozent der Arbeitsplätze ist der
gesundheitstouristische Bereich
der wichtigste Arbeitgeber in Bad
Dürkheim. (fwm)
Wir leben Werte!
Offenheit und Herzlichkeit sind
unsere ganz persönliche Wesensart.
Überzeugen Sie sich am besten
selbst von unserer Authentizität,
Natürlichkeit, Ehrlichkeit und
Wärme - wir laden Sie herzlich
dazu ein.
Nathalie Trebbe
JUWELIER
Jennifer Wittkowski Rudolf Trebbe Ellen Trebbe
Juwelier Trebbe Öffnungszeiten:
Weinstraße Süd 3 67098 Bad Dürkheim Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr
Telefon 0 63 22 / 22 65 Sa. 09.00 - 14.00 Uhr
www.juwelier-trebbe.de
100% Handarbeit
Stefan Diemer hat sich mit seiner
Goldschmiede einen festen Kundenstamm
geschaffen, denn es hat
sich über die Region herumgesprochen,
dass in seinem Atelier
Schmuck noch in echter Handarbeit
entsteht. Alle Schmuckstücke
sind eigene Kreationen oder nach
Kundenwünschen hergestellt. Obwohl,
oder gerade weil der Laden
keine Schaufenster hat, fühlt sich
der Kunde in dem kleinen Geschäft
mit Werkstatt geborgen und kann
auf eine vertraute, individuelle
Beratung zählen. In Vitrinen
präsentiert Diemer seine Arbeiten
und am Werktisch entstehen die
kleinen Kostbarkeiten.
Fachliches Wissen
Stefan Diemer
GOLDSCHMIEDE
PERSONALDIENSTLEISTER
Diemer kopp personal-partner
Martin-Luther-Straße 27
Obermarkt 76829 Landau 6
67098 Telefon Bad 0 63Dürkheim 41 / 91 87-0
Telefon www.kopp-personal-partner.de
0 63 22 / 955 636
Region BAD DÜRKHEIM
ein starker Wirtschaftsraum
Bei Juwelier Trebbe finden Sie ein
sorgfältig ausgewähltes, ausgewogenes
Sortiment in nahezu allen
Preislagen und stets von höchster
Qualität. Unser Team ist hervorragend
ausgebildet und kann Sie in
allen Wünschen und Anliegen optimal
beraten. Interne und externe
Schulungen schenken uns neue Impulse
und eröffnen stets neue
Aspekte, Wege und Möglichkeiten.
Mit Hand und Herz
Bei Ester's wird von Fleischermeister
Uwe, Sohn Axel und dem ganzen
Team noch mit Herz und Hand produziert
und gekocht. Alle Salate und
„Fertiggerichte“ die im Verkaufsraum
und im Partyservice angeboten
werden, sind mit frischen Zutaten
selbst hergestellt. So kann der Kunde
mit wenig Zeitaufwand zu Hause
schnell leckere Gerichte zubereiten.
Für den schnellen Hunger, bzw. für
die Mittagspause gibt es im Verkaufsraum
eine heiße Theke. Der
Partyservice erfüllt alle Kundenwünsche,
egal ob kleine Stehparty
oder große Hochzeit. Auch Geschirr,
Gläser und Servicepersonal können
zur Verfügung gestellt werden.
Uwe & Axel Ester
F E I N S C H M E C K E R
G M B H
FLEISCHERFACHGESCHÄFT
UND PARTYSERVICE
Feinschmecker Ester
Römerstraße 27
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 98 97 24
Unsere Leistungen
Verkauf von Uhren und Schmuck
Anfertigungen und Reparaturen
Eigene Uhrmacherwerkstatt
Zertifizierte Uhrmacherwerkstatt
für RADO, LONGINES und EBEL
Aus- und Einbauservice bei
Großuhren
Service für Uhren (z.B. Batteriewechsel,
Wasserdichtigkeit,
Bandreparaturen, Reinigungen...)
Aufarbeitungen von Uhren
und Schmuck
Anfertigung von Perlunikaten
Perlenservice: Neues Auffassen
der Perlen
Ohrloch stechen
Gravuren
7723669_50_5
7705846_40_4
Beil_05 / 7716279_10_1

Seite 6 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
23. Februar 2012
Hobby zum Beruf gemacht
Vor 30 Jahren haben sie „Skifahren“
vom Hobby zum Beruf
gemacht. Vom Vater, Franz, schon
von klein auf Fachkenntnisse beigebracht
bekommen, leben sie dieses
Geschäft, welches Verkauf, Service
und Miete rund um das „Skifahren“
bietet. Auf Fachberatung, Qualität
und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
legen sie hierbei besonderen
Wert. In Beratung und Verkauf
stehen die Töchter Gabriele Robl-
Bauer und Susanne Robl, in der
Servicewerkstatt arbeitet Rainer
Bauer mit Angestellten. Da sie ein
Saisonbetrieb sind, haben sie nur
von Anfang November bis 14 Tage
nach Ostern geöffnet.
Gabriele Robl-Bauer
Susanne Robl
sport
SKISPORTARTIKELPERSONALDIENSTLEISTER
...AUS LIEBE ZUM HAAR
Robl Sport kopp personal-partner IMS Multihaarcenter
Martin-Luther-Straße 27
Bruchstraße 51 76829 Landau Ludwig-Strauss-Straße 5
67098 Bad Dürkheim Telefon 0 63 41 / 67098 91 87-0 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 6www.kopp-personal-partner.de 47 64 Telefon 0 63 22 / 9 41 20
Region BAD DÜRKHEIM
ein starker Wirtschaftsraum
Für ein gemütliches Zuhause
Die Schreinerei Kohl ist Ihr kompetenter
Ansprechpartner für
Innenausbau, Gleittüren, Küchen,
Glaselemente und Türen, sowie
maßgefertigte Möbel. Diese
Wunschmöbel sehen nicht nur gut
aus, sie bestechen auch durch
Qualität und Funktion. Ladeneinrichtungen
und Theken werden von
der Schreinerei und Ihrem Team
vor Ort gestaltet und hergestellt.
Sie sind außerdem Fachleute für
komfortable Energiesparfenster.
Seit mehr als 15 Jahren sorgen
Roland und Anja Kohl mit Ihrer
Arbeit für Wärme und Geborgenheit
im Zuhause Ihrer Kunden, bei
gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.
Roland Kohl
Anja Kohl
Qualität in Holz
SCHREINEREI MIT HERZ
Schreinerei Kohl
Philipp-Krämer-Ring 12
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 6 49 93
www.schreinerei-kohl.de
Aus Liebe zum Haar
„…aus Liebe zum Haar“: so lautet
der Slogan mit dem Roland Ims
seine Multi-Haarcenter zum Erfolg
geführt hat. Gegründet hat er das
erste 1983, mittlerweile sprechen
über 26 Mitarbeiter an drei Standorten
(Bad Dürkheim, Kaiserslautern,
Landau) für sein Konzept:
Alles unter einem Dach für die
professionelle Haarpflege und das
zu günstigen Preisen. Beratung und
Kompetenz werden durch ständig
geschultes Fachpersonal gewährleistet.
In DÜW erwartet Kunden
auf mehr als 1000 m² über 8000
Produkte. Eine Friseur-Akademie
und der Nail-Shop runden das
Angebot ab.
Roland Ims
Das Studio für die Frau
Evas Apfel wurde 2000 eröffnet
und 2003 von Marc Wimpissinger
übernommen. Es ist ein reines
Damenstudio, welches sich auf
Gesundheit und Ernährung spezialisiert
hat. Im Studio sind alle
Geräte chipkartengesteuert, was
mehr Sicherheit und ein effektives,
zeitsparendes Training bedeutet.
Großen Wert legt Marc
Wimpissinger auf hochqualifizierte
Trainerinnen und ein spezielles
Betreuungssystem. Das individuelle
Training basiert auf der
Eingangsanamnese, den Zielen,
einem Herzscreening mit Trainingspulsermittlung,
einer Stoffwechselu.
Körpersubstanzanalyse.
Marc Wimpissinger
FITNESS UND GESUNDHEIT
FÜR DIE FRAU
Evas Apfel
Bruchstraße 1d (neben ALDI)
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 680 630
7721058_30_3
Automobile Leidenschaft
Sie suchen einen kompetenten
Ansprechpartner mit mehr als 30
Jahren Erfahrung für alle Arbeiten
rund um Ihr Automobil? Dann sind
Sie bei uns richtig! Neben den Reparaturen
von Fahrzeugen aller Hersteller
im Bereich Mechanik,
Karosserie und Lackierung haben
wir uns auf die Marken Porsche und
Jaguar spezialisiert. Gerne beraten
wir Sie auch zur Reparatur und
Restauration Ihres Liebhaberfahrzeuges.
Seit 2012 wurde Automobile
Genieser von Kurt Genieser in die
2. Generation an Patric Genieser
übergeben. Seien Sie gespannt auf
unsere vielseitigen Leistungen. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Patric u. Kurt Genieser
KFZ-WERKSTATT
AUTOMOBILE GENIESER GmbH
Bruchstraße 53
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 6 12 67
www.automobile-genieser.de
Moderner Wirtschaftsstandort wächst
Gewerbegebiet erweitert
BAD DÜRKHEIM. Die mittelständische
vielfältige Wirtschaftsstruktur
der Kreisstadt Bad Dürkheim
hat ihre besonderen Kompetenzen
als Staatsbad und Fremdenverkehrsort,
im Kur- und Gesundheitswesen
sowie im Dienstleistungssektor.
Allerdings hat
sich Bad Dürkheim durch innovative
Unternehmen für Nischenprodukte
der Industrie oder spezialisierte
Dienstleistungsanbieter
als Wirtschaftsstandort ebenfalls
einen Namen gemacht. Mit rund
7.000 sozialversicherungspflichtigen
Arbeitsplätzen, bei einem
Pendlerüberschuss von mehr als
1.300 Beschäftigten ist die Stadt
einer der Entwicklungsschwerpunkte
an der Deutschen Weinstraße.
Um diesem wirtschaftlichen
Wachstum gerecht zu werden,
hat die Stadt Bad Dürkheim
ein 17 ha großes Gewerbegebiet
ausgewiesen, das das bestehende
Gewerbe- und Industriegebiet mit
seinen rund 220 Betrieben erweitert.
Durch die hervorragende Anbindung
über die angrenzenden
Bundesstraßen an die Autobahnen
A6, A61 und A650 hat sich
das westliche Bruch zu einem zentralen
Versorgungsschwerpunkt
entwickelt, während der übrige
Teil vom Maschinenbauunterneh-
BAD DÜRKHEIM. Das Jahr
2012 steht in der Metropolregion
Rhein-Neckar, zu der auch der
Landkreis Bad Dürkheim gehört,
ganz im Zeichen des demografischen
Wandels. Politik, Wirtschaft,
Wissenschaft und Gesellschaft
wollen in großem Stil auf
die Chancen, Herausforderungen
und Lösungsansätze einer weniger
und älter, kulturell unterschiedlicher
und vereinzelter werdenden
Bevölkerung aufmerksam machen.
Vor diesem Hintergrund findet
vom 11. bis zum 18. Oktober
2012 eine Demografie-Woche
Das Gewerbegebiet Bad Dürkheim wächst weiter. Foto: saz
men über Transportunternehmen
bis hin zu Produktions- und Zulieferbetrieben
für die Bereiche Medizin
oder Steuerungstechnik einiges
zu bieten hat. Damit auch zukünftig
die Betriebe optimale Rahmenbedingungen
für ihr wirtschaftliches
Wachstum haben,
wurde das Gewerbegebiet Bruch
vor zwei Jahren mit einem hoch-
statt. Im Rahmen dieser Veranstaltungsreihe
sollen z.B. Unternehmen,
Kommunen, soziale Einrichtungen,
Verbände, Vereine, Schulen,
Parteien und alle Interessierten
die Gelegenheit erhalten, ihre
demografie-relevanten Angebote
und Projekte einer breiten Öffentlichkeit
darzustellen.
Veranstalter der Demografie-Woche
ist das vom Verband Region
Rhein-Neckar (VRRN) getragene
Netzwerk „Regionalstrategie Demografischer
Wandel“, das die
Kreisverwaltung Bad Dürkheim
unterstützt, wie der Erste Kreisbeigeordnete
Erhard Freunscht unter-
leistungsfähigen Datennetz für
die Kommunikations- und Informationstechnologie
ausgebaut.
Seit 2010 können die Betriebe auf
eine Datenleitung mit bis zu
16.000k/bit zugreifen. Die Stadt
übernahm dabei die vollen Ausbaukosten
als Wirtschaftsförderungsmaßnahme.
Wer mit seinem
Unternehmen vom Wirt-
streicht. „Wir wünschen uns, dass
auch im Landkreis Bad Dürkheim
Akteure aus Wirtschaft, Wissenschaft
und Gesellschaft die Chance
nutzen, sich in dieser Aktionswoche
regionsweit mit ihren Angeboten
zu präsentieren.“
Erwünscht sind alle Arten von
Veranstaltungen - seien es Vorträge,
Tage der offenen Tür, Schnupperangebote,
Mitmach-Aktionen,
Produkt- und Projektpräsentationen,
Interne Veränderungsprozesse,
Sensibilisierungsaktionen sowie
alle kreativen neuen Formate.
Einzige Bedingung ist der Bezug
zum demografischen Wandel. Für
schaftsstandort Bad Dürkheim
profitieren möchte und Gewerbeflächen
in der Stadt oder im Gewerbegebiet
sucht, dem steht die
städtische Wirtschaftsförderung
jederzeit gerne persönlich zur Seite.
Kontakt: Wirtschaftsförderung
Marcus Brill, 06322 935-111 oder
mail: wirtschaft@bad-duerkheim.de
(red)
Firmen und Einrichtungen melden bis 31. Mai Interesse
Demografie-Woche in der Region
Traumgarten inklusive
Nichts ist Georg Ruckteschler und
Barbara Herberich so wichtig, wie
die hochwertige Qualität ihrer
Arbeit und die Zufriedenheit ihrer
Kunden. Das Familienunternehmen
M. Ruckteschler, das sich dem
Garten- und Landschaftsbau verschrieben
hat, wurde 1976 von
Mutter Margot gegründet. Die
Geschwister führen es heute und
sind ein eingespieltes Team: Während
Barbara Herberich im Büro
die Arbeiten mit den Auftraggebern
koordiniert, setzt ihr Bruder
vor Ort die Kundenwünsche um.
Dazu zählen Außenanlagen aller
Art von Traumgärten bis Natur-
Spielplätze.
Barbara Herberich
M. RUCKTESCHLER
GARTEN & LANDSCHAFTSBAU
M. Ruckteschler
Philipp-Krämer-Ring 4-6
67098 Bad Dürkheim
Telefon: 0 63 22 / 87 18
Alles aus einer Hand
Schreinermeister Markus L. Tempel
bietet seit 18 Jahren fachkundige
Beratung und qualitativ hochwertige
Durchführung seiner
Arbeit an. Durch die langjährig
geschulten und besonders engagierten
Mitarbeiter ist ein optimaler
Kundenservice gewährleistet.
Schwerpunkt der Arbeiten sind
Fenstermontage „der neuesten
Generation“, Parkettarbeiten,
Möbelbau und Reparaturservice.
Ein Ausstellungsraum gibt einen
Überblick über die innovativen
Produkte des Betriebes. Kundennähe
und Serviceleistungen auch nach
dem ausgeführten Auftrag liegen
der Firma besonders am Herzen.
Markus Tempel
FENSTER TÜREN MÖBEL
Tempel
Ludwig-Strauß-Straße 7
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 98 81 95
Teilnahmewillige ohne konkrete
Ideen gibt es Anregungen oder die
Möglichkeit einer persönlichen
Beratung.
Ausführliche Informationen und
die Möglichkeit, sich online anzumelden
gibt es im Internet unter
www.demografie-mrn.de/demografie-woche
.
Anmeldeschluss ist der 31. Mai
2012.
Persönliche Auskünfte gibt es bei
der Kreisverwaltung Bad Dürkheim
oder beim VRRN (Ansprechpartnerin
Nadine Petry, Tel.:
0621/10708-47, Email: nadine.petry@vrrn.de
). (red)
Der Zahntechniker
Als Betrieb mit jahrzehntelanger
Tradition fertigt Dent Art Zahnersatz
nach dem heutigen Stand
der Technik auf hohem Niveau.
Dazu gehören vollkeramische
Zähne aus Zirkon, oder auch
Implantat getragene Versorgungen.
Der Partner der Zahnärzte
bietet komplette Lösungen für
die Patienten, um mit ästhetischen
und funktionellen Zähnen Freude
zu haben. Der Service vor Ort
verkürzt die Wartezeiten. Unsere
Türen sind jederzeit für Sie offen
und zwölf Mitarbeiter, davon
drei Zahntechnikermeister, lassen
sich gerne über die Schulter
sehen.
Peter Trutzel
ZAHN UM ZAHN
DentArt
Bernd Augusiak
Ludwig-Strauß-Straße 1
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 28 01
7723669_60_6
Beil_06 / 7707499_10_1

23. Februar 2012 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
Seite 7
In den Sommermonaten eine feste Institution: Das Marktfrühstück am Samstagmorgen mit Wein und Musik. Foto: saz
Einkaufen in Bad Dürkheim
BAD DÜRKHEIM. Der Gast der
Kurstadt kann sich von dem hochwertigen
Waren- und Sortimentsangebot
sowie der fachkundigen
Beratung in den rund 140 Geschäften
des Bad Dürkheimer Einzelhandels
überraschen lassen.
Der Bad Dürkheimer Einzelhandel
freut sich, sein vielfältiges Sortiment
präsentieren zu können.
BAD DÜRKHEIM. Die Kreisstadt
Bad Dürkheim ist ein voll ausgestattetes
Mittelzentrum in der Metropolregion
Rhein-Neckar.
Den rund 20.000 Einwohnern bietet
die Stadt neben hochwertiger
Wohnqualität ein infrastrukturelles
Angebot, das vor allem in den
Bereichen Bildung, Kultur und
Gesundheit weit über die Funktion
eines Mittelzentrums hinausgeht.
Die mittelständische heterogene
Wirtschaftsstruktur hat ihre Stär-
Virtueller Rundgang
Zu einem virtuellen Stadtbummel
lädt vorab schon einmal die Internetpräsenz
der Werbegemeinschaft
des Bad Dürkheimer Einzelhandelwww.duerkheim-shopping.de
ein. Hier erhalten Interessierte
alle Informationen zu den
verkaufsoffenen Sonntagen, Aktionen
und Veranstaltungen in
ken in der Papier-, Holz- und
Kunststoffverarbeitenden Industrie,
im Groß- und Einzelhandel,
sowie in der Metallveredelung
und in Regeltechnikbetrieben.
Durch die Ansiedlung innovativer
Unternehmen im IT-Sektor hat
sich die Stadt auch in diesem Bereich
einen Namen gemacht.
Besondere Kompetenzen hat die
„Weinstadt Bad Dürkheim“, als
Staatsbad und Fremdenverkehrsort,
im Kur- und Gesundheitswesen
sowie im Dienstleistungsbe-
Zusammenarbeit des Einzelhandels
mit der Gastronomie in der
Innenstadt.
Bad Dürkheim Gutschein
Außerdem gibt es alle Informationen
zum Bad Dürkheim Gutschein.
Das ist ein Gutschein, der
in über 90 Fachgeschäften, bei
Winzern und in vielen Restau-
reich. Ein Indiz für die gute Wirtschaftsstruktur
ist die niedrige Arbeitslosenquote
(ca. vier Prozent).
Mit rund 7000 sozialversicherungspflichtigen
Arbeitsplätzen,
bei einem Pendlerüberschuss von
mehr als 1300 Beschäftigten, ist
die Stadt einer der Entwicklungsschwerpunkte
an der Deutschen
Weinstraße.
Als traditioneller Fremdenverkehrsort
verfügt Bad Dürkheim
mit 1390 Betten in 117 Beherbergungsbetrieben
über ein quantita-
rants eingelöst werden kann.
Mittelzentrum Bad Dürkheim:
Moderner Wirtschaftsstandort
„Schule und Schreiben“
Gegenüber Aldi hat das Schreibwarengeschäft
Schule & Schreiben
eröffnet.
Bei uns findet man eine große Auswahl
an Schul- und Schreibbedarf,
sowie zum Schulanfang auch die
Möglichkeit der Buchbestellung.
Auch führen wir Schreibgeräte
von Lamy, sowie Waterman und
Parker.
Zudem führen wir auch eine große
Auswahl an Glückwunschkarten,
sowie Geschenkartikel.
Auch verfügen wir über eine
Lotto-Annahmestelle sowie unser
kleines Kiosksortiment, wie
Zeitschriften, Tabakwaren und
Briefmarken.
Christine Reich
Carmen Hopkins
SCHREIBWAREN KARTEN
BÜROARTIKEL
Schule & Schreiben
Bruchstraße 1b (gg. ALDI)
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 9 55 94 08
Profi-Produkte fürs Haar
„Lassen Sie sich von unseren
Friseurfachkräften inspirieren!“ fordert
Unternehmer Roman Peterka
seine Kundinnen und Kunden auf. Ob
Haare färben, wellen oder pflegen - ob
föhnen, glätten oder stylen - in allen
Fragen rund ums Haar gibt sein Team
in den Filialen Darmstadt, Fulda,
Kriftel, Montabaur und jetzt auch in
der Bruchstrasse 1b in Bad Dürkheim
entscheidende Tipps und Tricks zu
allen Haarpflege- und Technik-Produkten
für schönes Haar. „Wir führen
alle bekannten Friseurmarken und
möchten Kunden und Profis aus dem
Friseurgeschäft mit individuellen
Angeboten zur Seite stehen“ überzeugt
der Haarspezialist Roman Peterka.
Roman Peterka
Care4Hair
Bruchstraße 1b
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 9 87 46 96
„Geht nicht, gibt’s nicht!“
Es war das Jahr 1971, als das
Unternehmen von Waltraud Robl
gegründet wurde und der Betrieb
arbeitet schon seit 40 Jahren für
die Kur- und Kreisstadt Bad
Dürkheim. Die Firma wird
mittlerweile schon in der zweiten
Generation geführt.
Gabriele Robl-Bauer und Susanne
Robl als Gesellschafter sowie
Mathias Christ als Betriebsleiter
legen in ihrem Betrieb einerseits
besonderen Wert auf das Knowhow
von langjährigen und erfahrenen
Mitarbeitern, aber auch
andererseits genauso auf junge
Arbeitnehmer, die hoch motiviert
sind. Das Arbeitsgebiet der
Susanne Robl
TIEFBAU BAGGERBETRIEB
W. Robl GmbH
Bruchstraße 51
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 6 47 64
Wochenmarkt
Frische, Vielfalt und Qualität garantiert
der Bad Dürkheimer Wochenmarkt
am Obermarkt, der
mittwochs und samstags jeweils
am Vormittag stattfindet. (red)
Info: www.duerkheim-shopping.de
tiv und qualitativ vielfältiges Übernachtungsangebot.
Darüber hinaus stehen 948 Betten
in den Dürkheimer Kliniken zur
Verfügung. Im Jahr 2011 waren
rund 550.000 Übernachtungen zu
verzeichnen, wobei die durchschnittliche
Verweildauer der Gäste
fünf Tage betrug. Für das leibliche
Wohl sorgen in Bad Dürkheim
mehr als 120 gastronomische
Betriebe, die mit ihrem kulinarischen
Angebot jeden Gaumen
verwöhnen. (red)
Mathias Christ
W. Robl GmbH im Gewerbegebiet
Bruch in Bad Dürkheim
umfasst nicht nur Erdarbeiten zur
Verlegung, Reparatur und Erneuerung
von Gas-, Wasser-, Strom-,
und Kanalleitungen. Es gibt
außerdem auch Straßendeckenund
Pflasterarbeiten, wie zum
Beispiel Hofsanierungen oder
Neugestaltungen, auf privaten
Grundstücken.
Ein Team von zwölf Arbeitnehmern
vertritt ihr Firmenmotto,
welches lautet „Geht nicht, gibt's
nicht!“. Das bedeutet, dass es für
alles eine Lösung gibt und es liegt
an ihren Mitarbeitern, diese herauszufinden.
Gabriele Robl-Bauer
GmbH
Wohlige Wärme fürs Zuhause
Ganz an den Wünschen der Kunden
orientiert sich das, was die
Geschäftsführer Hans-Joachim und
Stefan Hock machen: Kachelöfen,
Heizkamine und Kaminöfen. Vor
29 Jahren begann die Geschichte
von ABV Kachelöfen in Bad
Dürkheim. Heute sind es Vater und
Sohn, die gemütliche und einzigartige
Feuerstellen im Eigenheim
planen. Vor Ort schaffen dann ihre
Ofensetzer und Meister das raumgestaltende
Element, was sich nicht
selten zum Mittelpunkt des Familienlebens
entwickelt. Wichtig ist
dem Familienunternehmen vor
allem, dass die Kunden bei der
Planung eng miteinbezogen wer-
den. Denn jeder gebaute Kachelofen/Kamin
ist ein Unikat. Dabei
pflegen sie in den angegliederten
Werkstätten eine alte Handwerkstradition,
die mit neuesten Techniken
kombinierbar ist. Einige der
Schmuckstücke sind auf den
350 m 2 Ausstellungsfläche zu
sehen. Bei der Entscheidung ob ein
großes und einsehbares Feuer oder
kombiniert mit langanhaltender
Wärme bevorzugt wird, ob Holz,
Gas oder sonstige Brennstoffe zum
Einsatz kommen sollen oder ob
Einbindung in das Heizungssystem
mit Warmwasserbereitung sinnvoll
wäre, sind Vater und Sohn gerne
behilflich.
Stefan Hock Hans-Joachim Hock
WENNS PERSONALDIENSTLEISTER
WARM WERDEN SOLL KINO
ABV kopp Kachelöfen personal-partner
Martin-Luther-Straße 27
Bruchstraße 76829 Landau 69a
67098 Telefon Bad 0 63Dürkheim 41 / 91 87-0
Telefon www.kopp-personal-partner.de
0 63 22 / 6 19 20
RESTAURANT Öffnungszeiten:
- BAR - LOUNGE
Filmwelt Mo.-Fr. 08.00-18.00 Landau Uhr
Albert-Einstein-Straße Sa. 10.00-13.00 2Uhr
76829 oder Landau nach Vereinbarung
Telefon 0 63 41 / 52 0 52
www.filmwelt-landau.com
www.abv-kacheloefen.de
Region BAD DÜRKHEIM
ein starker Wirtschaftsraum
Hochwertige Arbeit
Das nun in zweiter Generation
geführte Familienunternehmen
wurde 1986 von Peter Petry in
Kallstadt gegründet. Im Jahre 2000
zog der Betrieb in größere Lagerund
Büroräume nach Bad
Dürkheim. Seitdem wird das
Unternehmen von seinem Sohn,
Dachdeckermeister Markus Petry
weitergeführt. Ehefrau Catrin Petry
im Büro und sechs weitere Mitarbeiter
unterstützen tatkräftig das
Team. Überzeugen Sie sich vom
umfangreichen Fachwissen und
qualitativ hochwertiger Arbeit.
Angeboten werden sämtliche Ausführungen
im Dach-, Wand- und
Abdichtungsbereich.
Markus Petry
DACHDECKEREI
Peter Petry GmbH
Bruchstraße 59
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 98 91 07
info@petrydach.de
Für alle Fahrzeugtypen
7721058_40_4
Im Oktober 2007 haben Nicole
Geibel und Tobias Raquet den
Betrieb von den Eltern Nicols übernommen
und führen ihn nun in
dritter Generation.
Sie bieten einen Rundum-Service
für alle Fahrzeugmarken an und
sind 1a-Service-Bosch-Ausstattungswerkstatt.
Das Spektrum reicht von der
Unfallinstandsetzung, Klimaservice,
Reparaturen, TÜV und AU,
Reifenservice bis zu Glasreparaturen
und Scheibenaustausch. Der
Meisterbetrieb beschäftigt insgesamt
sechs Mitarbeiter und bietet
einen Hol- und Bring-Service sowie
Werkstattersatzwagen an.
Tobias Raque
Nicole Geibel
AUTO
GEIBEL
AUTOHAUS UND WERKSTATT
Auto Geibel
Bruchstraße 8
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 9 45 90
7723669_70_7
Beil_07 / 7714663_10_1

Seite 8 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
23. Februar 2012
Geschichte(n) von den Römern bis zu den Rittern
Von Wandern bis zur Weinprobe
WACHENHEIM. Wenn die ersten
rosa-weißen Blüten sich öffnen,
dann beginnt auch in der
Wein- und Ferienregion Wachenheim
die Saison: viele Stammgäste
buchen schon frühzeitig die von
einigen Vermietern angebotenen
Arrangements, aber auch für den
Tagesausflug hat die Tourist-Information
im März/April einiges zu
bieten: vier geführte Frühlingswanderungen
am 17., 21. und
31.3. sowie 4.4. mit Wein- und
Sektproben. Das Wahrzeichen der
Stadt Wachenheim, die über der
Stadt liegende Wachtenburg, wird
von Anfang März bis Mitte April
rosa angestrahlt, und natürlich
gibt es in dieser Zeit auch kulinarische
Spezialitäten rund um die
Mandel. Als Mitbringsel für die
Daheimgebliebenen oder Souvenir
für den Eigenbedarf kann man
sich zudem bei der Wachtenburg
Winzer eG einen Mandelpräsentkorb
zusammenstellen lassen oder
direkt bei der Tourist-Information
Mandelblütenkonfekt oder Mandelseife
mitnehmen.
Wandern, auf einer Etappe des
Pfälzer Weinsteigs, dem Wanderweg
Deutsche Weinstraße, verschiedenenWeinwander-Rundwegen,
dem Pfälzer Mandelpfad,
kann man in der Wein- und Ferienregion
Wachenheim natürlich
das ganze Jahr über, ebenso Radfahren,
u. a. auf dem Radwanderweg
Deutsche Weinstraße oder
dem Kraut- und Rübenradweg. Für
Mountainbiker werden regelmäßig
geführte Touren angeboten,
und für Nordic Walker gibt es drei
ausgewiesene Strecken. Übrigens,
Wachenheim verfügt über einen
Fahrradverleih, bei dem auch E-Bikes
erhältlich sind.
Die Wein- und Ferienregion Wachenheim
zeichnet sich nicht nur
durch die reizvolle Mischung von
Wald und Weinbergen aus sondern
auch durch eine ganze Reihe
von Sehenswürdigkeiten: neben
der Wachtenburg vor allem die
zwischen Wachenheim und der
Ortsgemeinde Friedelsheim gelegene
"villa rustica", ein römischer
Gutshof, Teil des Römerrundwanderweges.
Wer sich für den historischen
Ortskern Wachenheims
Lebensqualität in Grün
Die Firma A. Steiger GmbH lässt
Garten(t)räume wahr werden.
Jeder Garten ist so individuell wie
sein Besitzer. Sicher hat jeder ein
Bild von seinem Wunsch-Garten
vor Augen, oder ganz konkrete
Vorstellungen, welche Elemente,
Materialien und Pflanzen man
darin integriert haben möchte. Und
genau hier, bei diesen Bedürfnissen
und Wünschen fängt unsere Arbeit
an. Ob Gartenplanung und Beratung,
Neuanlagen und Umgestaltung,
Gartenpflege, Rasen- und
Natursteinarbeiten, Beregnungsanlagen
oder Teichbau, die Firma
Steiger ist stets kompetenter
Ansprechpartner.
Angelika Schmidt
GARTENGESTALTUNG
STEIGER Garten- & Landschaftsgestaltung
GmbH
Am Alten Galgen 5
67157 Wachenheim
Telefon 0 63 22 / 9 21 05
Beliebtes Ausflugsziel: die Wachtenburg, hoch über der Stadt gelegen.
interessiert, der kann ihn bei einem
Stadtmauerrundgang unter
fachkundiger Führung entdecken.
Regelmäßige Führungen auf dem
Johann-Casimir-Rundweg in Friedelsheim
sind unterhaltsam für
die ganze Familie, schließt die
Tour doch auch den Besuch des
Backhauses (auf Wunsch mit Vesper)
und der historischen Schmiede
ein.
Apropos Familie: im Wild- und
Freizeitpark Kurpfalzpark kommen
kleine und große Besucher
gleichermaßen auf ihre Kosten,
beim Spaß auf dem Abenteuerspielplatz
oder den verschiedenen
Fahrgeschäften wie dem Rotsteig-
Flitzer und dem Kurpfalz-Coaster,
beim Spaziergang zu Mufflons,
Wildschweinen und vielen anderen
heimischen Tierarten, aber
auch einem munteren Wolfsrudel,
beim Betrachten der Greifvogelschau.
Wer im Sommer stattdessen
lieber ins kühle Nass
springt, der findet Spaß und Entspannung
im Schwimmbad.
Zur Wein- und Ferienregion Wachenheim
zählen neben Friedelsheim
die beiden Gemeinden
Gönnheim und Ellerstadt. Gönnheim
lernt man am besten während
der alljährlich stattfinden-
den Weintage mit dem großen
Festumzug kennen; historisch Interessierte
sollten die aus dem 18.
Jahrhundert stammende Martinskirche
mit ihrem für die Region
seltenen Zwiebelturm und das
hinter der Kirche liegende kleine
Freilichtmuseum besuchen.
Wein- und Obstanbau zeichnen
die vor allem durch ihre Rotweine
berühmt gewordene Gemeinde Ellerstadt
aus, die ebenfalls über gut
ausgebaute Wander- und Radwege
verfügt, traditionelle Feste wie die
Weinkerwe und originelle wie das
„Raachhinkelfest“ feiert, darüber
hinaus kulturell aktiv ist, bei-
Im Kurpfalzpark kommen kleine und große Besucher gleichermaßen auf ihre Kosten. Fotos: ps
Der Spezialist am Ort
Alexander Heim leitet mit seiner
Frau Sabine den seit 52 Jahren
bestehenden Fachbetrieb für
Heizung, Umwelttechnik und
Wohlfühlbäder. Mit Junior Christian
geht der Betrieb in die dritte Generation.
Der moderne Meisterbetrieb hat
sich auf Renovierung und Modernisierung
bei Privatkunden spezialisiert.
Insbesondere barrierefreie
Bäder und moderne Heiztechnik
sind die Schwerpunkte des Unternehmens.
Als Betrieb vor Ort ist
der Kundendienst der Firma Heim
schnell zur Stelle, wenn die
Heizung streikt oder ein Rohrbruch
den Keller zu fluten droht.
Alexander Heim
HEIZUNG • SANITÄR
Heim
Burgstraße 46
67157 Wachenheim
Telefon 0 63 22 / 98 92 92
www.heim-heizung-sanitaer.de
Traditioneller Familienbetrieb
Die Firma Gabert führt sämtliche
Elektroinstallationsarbeiten durch
und ist auch beim Thema Photovoltaik
kompetenter Ansprechpartner.
Recht stark ist das Unternehmen
im Antennenbau und bei der
Fernsehtechnik. Außerdem führt
der Familienbetrieb, der acht Mitarbeiter
beschäftigt, Reparaturen
an elektrischen Haushaltgeräten
durch.
Im Ladengeschäft werden Haushalts-
und Fernsehgeräte verkauft.
Hier legt man besonderen Wert
darauf, die Marken Miele im
„weißen Bereich“ sowie Metz und
Technisat bei den Fernsehanlagen
zu vertreten.
Michael Gabert
ELEKTRO- UND
INFORMATIONSTECHNIK
Gabert
Burgstraße 22
67157 Wachenheim
Telefon 0 63 22 / 98 98 22
spielsweise mit der Reihe der Ellerstadter
Kammerkonzerte oder
dem „Markt der Künstler“. Auch
für Blues-Freunde ist Ellerstadt in
jüngster Zeit zum Treffpunkt geworden:
bei den vom Verein Kunst
und Kultur veranstalteten Sessions
in der Weinstube Ultes.
Kulturveranstaltungen der verschiedensten
Art, vom Kleinkunst-
und Musikprogramm im
Badehaisel über Lesungen, Ausstellungen,
Kindertheater bis hin
zu den überregional bekannten Serenaden-Konzerten
setzen in Wachenheim
einen zusätzlichen Akzent.
In die Weinkultur führt der Weinund
Kulturbotschafter mit seinen
Rundgängen „Von der Rebe ins
Glas“ ein, ebenso die Weinseminare
der VHS. Nicht zuletzt veranstaltet
die örtliche Volkshochschule
mehrfach im Jahr die beliebten
Elwetrische-Jagden, in deren Mittelpunkt
der Pfälzer Fabelvogel
steht.
Wöchentlich auf dem Programm
stehen in Wachenheim Besichtigungen
der Sektkellerei Schloss
Wachenheim mit Sektprobe und
Kellerführungen mit Weinprobe
bei der Wachtenburg Winzer eG.
Wein- und Heimatfeste werden
hier wie überall in der Pfalz gern
und viel gefeiert; zu den bekanntesten
zählt das Burg- und Weinfest,
auch der Kräutermarkt hat
sich zu einem echten „Renner“
entwickelt.
Wer mehr über Kräuter wissen
möchte, dem sind die mehrfach
im Jahr durchgeführten Kräuterwanderungen
zu empfehlen.
In zahlreichen Weinstuben und
Restaurants der Wein- und Ferienregion
Wachenheim erwarten den
Gast regionale und saisonale Spezialitäten
wie der berühmte Saumagen,
Spargel, Pilze, Kastanien,
Feigen und Äpfel.(red)
Weitere Informationen:
Tourist-Information Wachenheim,
Weinstr. 15, 67157 Wachenheim,
Tel. 06322-958032, Fax
06322-958011, E-Mail touristinfo@vg-wachenheim.de,www.wachenheim.de.
Der Mehrfamilienbetrieb
2011 feiern die Wachtenburg Winzer
ihren 110. Geburtstag. Seither
werden Ideen entwickelt und in die
Tat umgesetzt. Dass dies bestens
gelingt, beweisen viele zufriedene
Kunden und Auszeichnungen und
seit Jahren zählt man zu den besten
Weinbaubetrieben Deutschlands.
Überzeugen Sie sich davon am
besten selbst!
Eine Entdeckungstour durch die
Weinwelt mit den einladenden Verkaufsräumen
in Wachenheim wirkt
inspirierend. Probieren Sie unverwechselbare
Weine, die sich dank
der ausgezeichneten Arbeit der
engagierten Winzerfamilien durch
stetige Qualität auszeichnet.
Werner Reichert
Albert Kallfelz
henh
WEINBAUBETRIEB
Wachtenburg Winzer
Weinstraße 2
67157 Wachenheim
Telefon 0 63 22 / 97 98 20
www.wachtenburg-winzer.de
Auch in den einzelnen Ortsgemeinden gibt es idyllische Plätze: Unser
Foto zeigt den Bürgerbrunnen in Friedelsheim.
Wer will fleißige Handwerker sehen? Dem sei ein Besuch in der historischen
Schmiede in Friedelsheim empfohlen.
Wachenheim feiert:
Feste in der VG
Wie überall in der Pfalz, so
wird auch in der Verbandsgemeinde
Wachenheim gerne gefeiert.
Die aktuellen Termine:
Wachenheim
Traditionelle Ostereierausstellung
in der Ludwigskapelle 17./18.03.
Kräutermarkt 6.05.
Burg- und Weinfest 7.-10.06.
15.-17.06.
Burgfest 24.-27.08.
Ellerstadt
Willkommen im Kurpfalz-Park
Inmitten der urwüchsigen Waldund
Berglandschaft des Pfälzer
Waldes erwarten den Besucher
im 700.000 Quadratmeter großen
Kurpfalz-Park atemberaubende
Naturerlebnisse. Bei einem Streifzug
durch den Wildpark begegnet
man Luchsen, Mufflons, Dam-,
Rot- und Schwarzwild. Man kann
die Bekanntschaft mit einem
Wolfsrudel machen und Greifvögel
bei der Freiflugschau beobachten.
Auf dem Kurpfalz-Coaster und der
Freifallrutsche geht's rasant bergab,
der Schwebesessellift lässt die
Besucher auf „Wolke 7“ schweben
und in den Bumperboats saust man
quer übers Wasser.
WILD- UND ERLEBNISPARK
Kurpfalz-Park
Peter Braun
67157 Wachenheim
Telefon 0 63 25 / 95 90 25
www.kurpfalz-park.de
Markt der Künstler 2./3.06.
Raachhinkelfeschd 20.-23.07.
Weinkerwe
31.08.-03.09.
Friedelsheim
Weinfest am Burgweiher
26.-28.05.
Weinkerwe
17.-21.08.
Gönnheim
Weintage mit großem Festumzug
29.06.-2.07.
Weinkerwe
Vorsprung durch Kompetenz
Das Angebot von Wolf Bauelemente
lässt sich mit einem Wort
beschreiben: Komplettleistung. Der
Betrieb ist kompetenter Partner für
Haustüren, Vordächer, Innentüren,
Automatiktüren, Fenster, Rollläden,
Sonnenschutz, Dachflächenfenster,
Tore, Beschlagsysteme, Insektenschutz,
Wintergärten und Zubehör.
Seit mehr als 20 Jahren verfolgt
man das Ziel, Kunden fachlich
kompetent zu beraten und Bauelemente
in höchster Qualität zu
liefern. Dabei spielt die individuelle
und persönliche Beratung
eine große Rolle. Die zahllosen
Referenzobjekte in der Region stellt
die Firma gerne vor.
Christiane Wolf
WOLF BAUELEMENTE
FENSTER TÜREN INNENAUSBAU
Am Alten Galgen
67157 Wachenheim
Telefon 0 63 22 /98 98 88
info@wolf-Bauelemente.de
www.wolf-bauelemente.de
7723669_80_8
Beil_08 / 7678330_10_1

23. Februar 2012 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
Seite 9
BAD DÜRKHEIM. Mit etwa
zweitausendeinhundertundvierzig
(2.140) Sonnenstunden ist Bad
Dürkheim der sonnigste Ort auf
dem deutschen Festland. Und das
ist noch nicht alles: nirgendwo
regnet es weniger! Diese Meldung
verkündete zur Freude aller Dürkheimer
der bekannte Meteorologe
Jörg Kachelmann, Geschäftsführer
des Wetterdienstes „Meteomedia“,
in den Medien.
Wo sich das größte zusammenhängende
Waldgebiet Deutschlands
und ein Meer aus Weinreben
treffen, wo einer der frühesten
Frühlinge nördlich der Alpen
eintritt, liegt Bad Dürkheim. An
der Deutschen Weinstraße, die ihr
mildes Klima ihrer Lage am Rand
des Pfälzerwaldes, Biosphärenreservat
der UNESCO, verdankt.
Bereits im März färbt die Mandelblüte
die Straßen und Weinbergswege
in ihr zartes rosa. Schon der
große Bayernkönig Ludwig nannte
die Pfalz „den Garten meines Königreichs“.
Wein & Genuss:
Schlückchenweise Lebensfreude
und kulinarische Genüsse
mit Rekorden
83 km ist die Deutsche Weinstraße
lang, und in Bad Dürkheim, einer
der nach Rebfläche größten
Weinbau betreibenden Gemeinden
in Deutschland, ist die Auswahl
an Weinen nahezu unerschöpflich.
Kennen lernen kann
man Pfälzer Geselligkeit und
Dürkheimer Wein bei einer Probe
im Kerzenschein in einem der
stimmungsvollen Keller der Winzer
oder auf einem der zahlreichen
Weinfeste. Das größte der Welt ist
der Wurstmarkt im September:
Die Stadt steht Kopf. Der zweite
Weltrekord ist das Dürkheimer
Riesenfass (1,7 mio Liter), gezimmert
aus 200 Schwarzwälder Tannen,
das nie mit Wein, dafür aber
stets mit begeisterten Gästen gefüllt
war: Es beherbergt ein Weinund
Erlebnis-Restaurant mit einzigartigem
Flair, denn man tafelt
tatsächlich in einem Fass – mit
runden Wänden und allem, was
dazu gehört. Da lassen sich die
Pfälzer Spezialitäten, von denen
der Saumagen nur eine ist, vortrefflich
genießen.
Die Weingüter bieten in stimmungsvollen
Höfen der Weingüter
kleine Gerichte zum hauseigenen
Tropfen, der vor der Haustür
gewachsen und nebenan im Keller
gereift ist.
Über 100 Cafés, Weinstuben und
Restaurants heißen außerdem in
der Stadt und ihren Ortsteilen
ihre Gäste willkommen.
Keine Lebensfreude ohne Glück,
und sein Glück versuchen kann
man in der Dürkheimer Spielbank.
Ob im Saal des prächtigen
Kurhauses oder beim Automatenspiel
- nur wer wagt, kann auch gewinnen,
und das ohne Krawattenzwang
und Anzugpflicht.
Eine der größten Burgruinen in der Pfalz: die Hardenburg. Foto: ps
Edle Brände im Verborgenen
Seit ihrer Gründung im Jahr 1988
hat sie sich der Erzeugung hochwertiger
Edelbrände verschrieben.
Einheimische Produkte werden
durch schonende Brenntechniken,
lange Reifezeiten und Lagerung
zu höchster Qualität entwickelt.
Die Spezialität der Brennerei ist
der Speierling. Während man in
Hessen daraus Most gewinnt, verwandelt
Räch auch den Speierling
in einen Edelbrand. Hergestellt
werden die Edelbrände, mit denen
die Brennerei Räch schon einige
Wettbewerbe gewonnen hat, im
Königswingert. Nach Vereinbarung
sind Betriebsbesichtigungen
möglich.
BRENNEREI
Holger Räch
Brennerei Räch
Im Königswingert
67098 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 98 02 13
Der sonnigste Ort auf dem deutschen Festland!
Schöne Tage in Bad Dürkheim
Neue Ideen statt Stillstand
Die Metzgerei Hambel steht für die
pfälzische Tradition mit 27-jähriger
Erfahrung. Jeden Freitag werden
die verschieden großen Saumägen
im Innenhof ausgelegt und man
kann bei der weiteren Verarbeitung
durch eine große Glasscheibe zuschauen.
Diese traditionelle Art hat dem Betrieb
schon einige spezielle Kunden
gebracht, zum Beispiel den ehemaligen
Kanzler Helmut Kohl, der im
Deidesheimer Hof das erste Mal
den Saumagen nach dem Rezept
von Hambel gegessen hat. Klaus
Hambel ist im Kopf ein echter Pfälzer
geblieben und geht mit neuen
Ideen innovativ ins neue Jahr 2012.
Klaus Hambel
TRADITIONS-METZGEREI
Metzgerei Hambel
Hintergasse 1
67157 Wachenheim
Telefon 0 63 22 / 46 13
Nach dem Wiederaufbau wurde der Gradierbau zum regelrechten Publikumsmagneten.
Über 120.000 zahlende Besucher kamen bisher.
Wellness & Gesundheit
Bad Dürkheim ist Mineralheilbad
und setzt unter dem Motto „Auf
sanftem Weg gesund“ auf moderne
„Medical-Wellness“-Angebote
wie Ayurveda, hawaiianische Tempelmassage,
Hamam – es lohnt
sich, diese Geheimnisse zu lüften.
Der Bad Dürkheimer Gradierbau
ist wieder eröffnet!
Am 9. Oktober 2010 wurde eines
der längsten in Betrieb befindliche
Freiluftinhalatorien Deutschlands
wieder eröffnet. Auf 333m
Länge und bis zu 18m Höhe wird
das Solewasser der Maxquelle über
über 5.000 Quadratmeter
Schwarzdorn-Reisig in die Luft zerstäubt
und sorgt damit für „Meeresbrise
im Kurpark“. Eine Runde
auf dem Wandelgang des Gradierbaus
ist gerade im Hochsommer
ein erfrischender Genuss. Gäste
mit Atemwegsproblemen schätzen
die lindernde Wirkung der
Luft des Gradierbaus seit Jahrzehnten.
Von der Aussichtsterrasse
hat man einen fantastischen
Qualität statt Quantität
In der Schreinerei Schwarz wird,
mittlerweile in der dritten Generation,
schon seit 1970 qualitativ
hochwertige Arbeit geleistet. Ihr
Arbeitsbereich umfasst Holz-, Aluund
Kunststofffenster, Innenausbau,
Reparaturarbeiten jeglicher
Art, Haus- und Innentüren, Treppenbau,
Wintergärten, Balkongeländer,
Zäune, Insektenschutz,
Sicherheitsbeschläge, Fertigfußböden
in Echtholz, Kork oder Laminat,
sowie sämtliche Tischlerarbeiten.
Für den heutigen Inhaber
und Leiter Klaus Schwarz und
seinen Sohn Florian Schwarz sind
Qualität, Seriosität und termingerechte
Ausführung sehr wichtig.
Klaus Schwarz
TISCHLERARBEITEN
Schreinerei Schwarz
Friedelsheimer Straße 4
67157 Wachenheim
Telefon 0 63 22 / 6 39 96
www.schreinerei-kschwarz.de
schreinereikschwarz@t-online.de
Blick auf die Michelskapelle und
den Michelsberg, die vielleicht älteste
Weinlage der Pfalz.
Natur & Kultur:
Sehenswertes für Wanderer
und Radwanderer
Als die Römer vor über 2000 Jahren
hier ankamen, brachten sie
nicht nur den Wein mit, sondern
auch die Samen der wunderschönen
Mandelbäume. Ihr römisches
Weingut Weilberg, liebevoll restauriert
und heute Ort für Weinfeste
und Veranstaltungen, ist
ebenso ein Pflicht-Stop für Wanderer
wie der Kriemhildenstuhl,
der besterhaltene römische Steinbruch
nördlich der Alpen, wo sich
die in den Felsen geschlagenen
Pferde- und Menschenfiguren römischer
Legionäre und Steinmetze
bis heute erhalten haben.
Die Römervilla wurde im Jahr
2010 vom Deutschen Weininstitut
wegen ihrer außergewöhnlichen
Atmosphäre und seiner Einzigartigkeit
zum „Höhepunkt der
Weinkultur“ ernannt. Der Ausblick
geht weit über die Weinber-
Keine Feier ohne Bayer
ge, bei gutem Wetter sogar bis zum
Schwarzwald.
Nach den Römern folgten Ritter,
Fürsten und Mönche. Ihnen verdanken
wir die mächtige Hardenburg
und die auf einem Felssporn
über der Stadt thronende Klosterruine
Limburg. Regelmäßig sind
die alten Sandsteingemäuer stimmungsvolle
Kulisse für Musik-,
Kunst- und Theater-Events.
Je nach Lust und Laune kann der
Wanderer und Radfahrer im Rebenmeer
oder im Pfälzerwald mit
seinen malerischen, geschichtsträchtigen
Ruinen und Buntsandsteinfelsen
die Natur erleben und
so manche Naturattraktion entdecken.
Auch geführte Radtouren
sind möglich – der Führer sucht
für jeden Gastwunsch die passende
Tour aus.
Das ist das Besondere: Bad Dürkheim
liegt genau im Schnittpunkt
von Pfälzerwald und Weinbergen
am landschaftlich äußerst reizvollen
Haardtrand.
Die 83 km lange Weinstraße, eingebettet
in die sanfthügelige Landschaft,
eignet sich ideal für Radfahrer.
Veranstaltungs-Highlights
In der Pfalz nimmt man auch den
kleinsten Anlass als Grund zum
Feiern. Die Dürkheimer sind besonders
feierfreudige Pfälzer. Kein
Wunder also, dass allein einige
Dutzend originelle Weinfeste auf
den Winzerhöfen den Besucher
mit edlen Rebensäften und „ordentlich
was zu Esse“ und zum
Teil sogar mit Musikprogramm
verwöhnen.
Zu den kulturellen Höhepunkten
zählen die Opern, Schauspiele
und Konzerte im historischen Ambiente
der malerischen Klosterruine
Limburg. Der jährliche „Limburg-Sommer“
ist ein fester Begriff
bei den Freunden außergewöhnlicher
Veranstaltungsorte.
Bis zu 1.000 Zuschauer erwecken
das Wahrzeichen Bad Dürkheims
dann zum Leben und lassen sich
mit allerlei Leckereien zum Essen
und Trinken versorgen.
Immer an 5 Tagen rund um Christi
Himmelfahrt steigt das Dürkheimer
Stadtfest mit Musik auf
Der Getränkefachhandel Bayer
wurde 1965 durch Gerda und
Robert Bayer in Dannstadt gegründet.
1993 übernahm die Tochter
Sigrid Bayer den Familienbetrieb
und baute ihn in Richtung Weinstraße
aus. In der Zwischenzeit
arbeitet mit Rüdiger Willisch
bereits die dritte Generation mit.
Seit 2010 ist der Betrieb im
Wachenheimer Gewerbegebiet
zuhause und beschäftigt etwa
20 Mitarbeiter. Bayer hat sich auf
die Bereiche Gastronomie, Heimdienst
und Veranstaltungen spezialisiert.
Zum Betrieb gehören
Getränkeabholmärkte in Dannstadt
und Wachenheim.
Rüdiger Willisch
Keine Feier ohne
Sigrid Bayer
GETRÄNKE-SERVICE
Bayer
Getränke-Service
Am Alten Galgen 1-2
67157 Wachenheim
Telefon: 0 63 22 / 6 42 45
Wenn im Frühjahr die Mandelbäume blühen, ist es an der Deutschen
Weinstraße nochmal so schön. Foto: ps
zwei Bühnen, Dürkheimer Wein,
leckeren Speisen und Entenrennen.
Die Radfreunde können beim Erlebnistag
Deutsche Weinstraße in
Bad Dürkheim eine Rast einlegen,
sich verpflegen und beim Bühnenprogramm
so richtig mitgehen.
Zu erwähnen braucht man ihn eigentlich
gar nicht mehr, aber natürlich
feiern die Dürkheimer und
ihre Gäste aus Nah und Fern im
September auch wieder ihre „5.
Jahreszeit“, den Dürkheimer
Wurstmarkt, das größte Weinfest
der Welt und zugleich Volksfest
mit allem was dazu gehört.
Hightech-Schatzjagd auf dem
Geo-Erlebnis-Pfad:
Auf zur Schatzsuche nach Bad
Dürkheim!
Ausgerüstet mit modernen GPS-
Geräten und Rebis Expeditions-
Pass dürfen Gruppen auf die Jagd
nach den Reblaus-Piraten durch
die Dürkheimer Weinberge gehen.
Wie beim Geocaching üblich,
führen die Rätsel zu Koordinaten,
die in die GPS-Geräte eingegeben
werden müssen, um die
Piratenverstecke und den Schatz
zu finden. Dabei lüften die Schatzjäger
auf den Infotafeln des Geo-
Erlebnispfades, die zur Lösung der
Rätsel benötigt werden, Jahrtausende
alte Geheimnisse der
(Wein-)-Kulturlandschaft und blicken
Jahrmillionen zurück bis zur
Geburt der Alpen, des Rheins und
des Pfälzerwaldes. Auf den 18
auch für Kinder unterhaltsamen
Tradition und Zukunft
1991 Gründung des Unternehmens
durch Peter Hörner. 2004 legt Sohn
Dominik die Meister- u. Technikerprüfung
im Bereich Heizung u. Sanitär
ab. 2009 wird die H+W Heizungsbau
GmbH zum Energiespar-
Experten ausgezeichnet. Zur Firmenphilosophie
gehört: Im Mittelpunkt
allen Denkens und Handelns
steht der Kunde mit seinen Bedürfnissen
u. Wünschen. Klarheit, Geradlinigkeit
und Ehrlichkeit kennzeichnen
die Arbeitsweise. Dies gilt
für Termine genauso wie für die
Preisgestaltung. Faire Abwicklung
u. freundliche Beratung sind oberstes
Gebot. Auch nach der Montage
steht man mit Rat und Tat zur Seite.
Peter Hörner
SOLARANLAGEN • KOMPLETT-
BÄDER BRENNWERTTECHNIK
H+W Heizungsbau GmbH
Georg-Fitz-Straße 8
67158 Ellerstadt
Telefon 0 63 27 / 8 04 53
und verständlichen, reich illustrierten
Tafeln des Geo-Erlebnispfades
werden die Themen Wein,
Geologie / Klima / Landschaft
und Geschichte für alle, die mit
oder ohne GPS-Gerät unterwegs
sind, inszeniert. (red)
SÜWE
Impressum
Die Sonderveröffentlichung „Unternehmerbeilage“
erscheint im Stadtanzeiger
Bad Dürkheim. Auflage 24.900
Exemplare
Herausgeber: SÜWE Vertriebs- und
Dienstleistungsgesellschaft mbH & Co.
KG, Amtsstr. 5-11, 67059 Ludwigshafen,
www.suewe.de
Anzeigenleitung: Stephan Feindel
Anzeigenberatung: Doris Stumm, Tel.
06322 959420; Petra Weber 06322
959430; E-Mail: anz-duew@suewe.de
Chefredaktion: Ulrich Arndt
Redaktion: Franz-Walter Mappes, Steffi
Baumgartner, Tel. 06322 959440;
E-Mail red-duew@suewe.de
Vertriebsleitung: Michael Seibt
Satz: Digitale PrePress GmbH, 67059
Ludwigshafen; Filiale Landau
Druck: Druck- und Versanddienstleistungen
Südwest GmbH, 67071 Ludwigshafen
Anzeigenpreisliste:
Gültig Nr. 32 vom 01.01.2012. Für
nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig
veröffentlichte Anzeigen und
nicht ausgeführte Beilagenaufträge
wird kein Schadenersatz geleistet.
Dies gilt auch bei Nichterscheinen der
Zeitung in Fällen höherer Gewalt oder
bei Störung des Arbeitsfriedens. Des
Weiteren wird für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos keine
Haftung seitens des Verlages übernommen.
Fliesen-Meisterbetrieb
Wir sind Ihr zuverlässiger und
kompetenter Partner seit über 20
Jahren für Neubauten, Modernisierungen
und Reparaturen aller Art.
Wir bieten staubarme Sanierungen,
Komplett-Bäder barrierefrei, alles
aus einer Hand - zum fairen Preis.
Durch langjährige Erfahrung im
Fliesenbereich, bieten wir Qualität
und eine termingerechte und
saubere Ausführung, die im Privaten-
sowie im Gewerbebereich
überzeugt. Die exakte Umsetzung
persönlicher Wünsche steht dabei
im Vordergrund. Eine schnelle
Auftragsabwicklung erfolgt nach
individueller Beratung und Planung
in unserer Ausstellung.
Elmi & Klaus Haas
FLIESENFACHBETRIEB
Fliesen Haas
Dackenheimer Weg 7a
67273 Weisenheim am Berg
Telefon 0 63 53 / 91 40 69
www.haas-fliesen.de
7723669_90_9
Beil_09 / 7711820_10_1

Seite 10 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
23. Februar 2012
Die Maxdorfer Hauptstraße mit zahlreichen Geschäften.
Ungefähr 30 bis 40 Einzelhändler gibt es in Maxdorf.
Friseur aus Leidenschaft
Hairstyle Baier ist ein trendbewusstes
Friseurunternehmen, das den
Kunden in den Mittelpunkt des
Handelns stellt. Man möchte,
dass die Kunden im Salon in
Freinsheim bei jedem Mitarbeiter
eine perfekte Frisurenberatung,
glänzend gesundes Haar, einen
tollen Haarschnitt sowie ein einmaliges
Friseurerlebnis erhält, mit
dem man sich rundum wohl fühlt.
Deshalb werden alle Stylisten ständig
geschult und sie sind immer auf
dem aktuellen Stand, was die fachliche
und beratende Seite des
Friseurberufes angeht, denn man
versteht ein vollendetes Styling als
Berufung.
FRISEUR
Ralf Baier
Hairstyle Baier
Bahnhofstraße 24
67251 Freinsheim
Telefon 0 63 53 / 98 92 39
In zweiter Generation
Das Autohaus Strasser wurde
1968 gegründet. Der Firmengründer
hat das Unternehmen
dem Sohn, Christian Strasser,
übergeben. Dieser leitet die
Firma nun in der zweiten Generation.
Der Betrieb verkauft Neu- und
Gebrauchtwagen von allen Automarken
und ist seit dem Jahr 1992
SUZUKI-, und seit dem Jahr
2007 ISUZU Vertragshändler.
Das Autohaus im Gewerbegebiet
in Freinsheim führt Reparaturen,
Inspektionen und Unfallinstandsetzungen
für alle Autofabrikate
durch. Der Betrieb beschäftigt
momentan neun Mitarbeiter.
MAXDORF. Wirtschaft und
Handel sind für jede Gemeinde
ein wichtiger Einkommens- und
Prestigefaktor. Für die Menschen
in Maxdorf macht es das Leben
angenehmer. Denn wer möchte
schon für seine Brötchen morgens
lange Wege in Kauf nehmen, und
wer ist nicht froh, nach Feierabend
noch schnell Zahnpasta
oder ein paar neue Handschuhe
nebenan einzukaufen.
Ein Blick in die lange Hauptstraße
- dee Shopping-Meile Maxdorfs –
zeigt, dass dort viele Einzelhändler
ansässig sind. „Ungefähr 30 bis 40
sind es“, schätzt Ortsbürgermeister
Werner Baumann. Damit das
auch so bleibt, werde in diesem
Jahr noch ein Einzelhandelskonzept
erarbeitet, das den Handel im
Zentrum stärkt, so Baumann.
Dazu sind auch alle Maxdorfer
aufgerufen, das Angebot im Ort
wahrzunehmen. „Nur dann kann
der Einzelhandel bestehen.“
Gewerbefläche: 47 Hektar
Große und mittelständische Unternehmen
sind in den zwei Gewerbegebieten
in Maxdorf zu finden.
Das ältere und größere mit
dem Namen „Kurze Maräcker“
liegt nördlich der Raiffeisenstraße
zwischen Heideweg und Lambsheimer
Straße. Das erst in den Jahren
2005/2006 erschlossene Gebiet
„Im Reff“ liegt am östlichen
Ortsausgang Richtung Ludwigshafen.
Im „Reff“ soll nun, neben den
bestehenden Unternehmen, darunter
eine Autowaschanlage und
ein Einkaufsmarkt nun eine Drogeriekette
eröffnen. Im Baugenehmigungsverfahren
stecken zurzeit
noch weitere Bauvorhaben: eine
Firma für Isoliertechnik, ein Fachbetrieb,
der Autos auf Gasbetrieb
umstellt, ein Gerüstbauer, eine
Spedition und ein Anbieter für
Möbel und Wohnaccessoires. Baumann:
„Weitere Unternehmen
sind der Ortsgemeinde willkommen.“
Mit mittlerweile über 50 Firmen
ist das Gewerbegebiet „Kurze Maräcker“
seit den 60er Jahren stets
Birthe Christian Rittmeister Strasser Alexander Petra Rittmeister Katz
SUZUKI UND ISUZU
VERTRAGSHÄNDLER
Autohaus Strasser
Erpolzheimer Straße 23
67251 Freinsheim
Telefon 0 63 53 / 9 34 30
www.autohaus-strasser.de
Gewerbe und Einzelhandel in Maxdorf
„Hier tut sich immer was“
In vierter Generation
Seit 2011 führt Petra Katz das Traditionsunternehmen,
das im Jahre
1925 gegründet wurde in vierter
Generation. Das Fertigungsprogramm
der Schreinerei Katz deckt
den gesamten privaten, gewerblichen,
kommunalen und Objektbereich
ab. In eigener Fertigung
werden mit modernster Technik
Küchen, Wohnmöbel, Einbauschränke,
Ladeneinrichtungen, Einrichtungen
für Pflegeheime und
Krankenhäuser, Haus- und Zimmertüren,
Fenster und Klappläden
gefertigt und eingebaut. Die 800
Quadratmeter große Werkstatt ist
mit dem modernsten Maschinenpark
ausgestattet.
SCHREINEREI
Schreinerei Petra Katz
Gewerbestraße 22
67251 Freinsheim
Telefon 0 63 53/ 72 81
www.schreinerei-katz.de
Über 50 Firmen sind im Gewerbegebiet „Kurze Maräcker“ vertreten. Die letzte große Erweiterung entstand
mit der neuen Ortsumgehung in den Jahren 1998/99.
Von Spedition bis Getränkemarkt: Ein Branchenmix an Unternehmen ist im Gewerbegebiet vertreten.
Glänzend lackiert
Seit 1981 existiert die Firma Hertz
in Freinsheim schon. 2004 wurde
eine Zweigstelle in Bad Dürkheim
eröffnet. Das Leistungsspektrum
der Firma deckt die komplette
Unfallinstandsetzung an Pkws ab.
Ob Karosseriearbeiten, Lackiererei
oder Reparaturen und der Austausch
von Frontscheiben, überall
steht der Service und die Kundenfreundlichkeit
im Vordergrund. Im
Schadensfall werden dem Kunden
firmeneigene Leihfahrzeuge zur
Verfügung gestellt. Derzeit befinden
sich mehrere junge Menschen
in Ausbildung, denn die Firma legt
großer Wert auf eigenen Nachwuchs
im Team.
Dietmar Hertz
KAROSSERIE- UND
LACKIERFACHBETRIEBE
Hertz
Erpolzheimer Str. Freinsheim
Telefon 0 63 53 /93 45-0
Bruchstr. 73 Bad Dürkheim
Telefon 0 63 22 / 85 61
Wohnen mit allen Sinnen
Fotos (4): bast
Der Raumausstatter Ampersberger
schont sowohl das Portemonnaie
als auch die Umwelt. Das Unternehmen
gibt gerne praxisorientierte
Tipps mit vielen Produkten und
lebendigen Strukturen, mit denen
sie Akzente setzen. Im Ausstellungsraum
kann man sich durch
hochwertige Einrichtungsideen
begeistern und inspirieren lassen.
Ihre Leistungen und Produkte sind
Deko und Gardinenstoffe, Bodenbeläge,
Sonnenschutz, Insektenschutz,
Polstern, Tapeten und
Wandgestaltung, Pflege und Reinigung.
Der Raumausstatter steht den
Kunden immer gerne beratend und
unterstützend zur Seite.
Walter Ampersberger
RAUM & AUSSTATTUNG
Walter Ampersberger
Bahnhofstraße 8
67251 Freinsheim
Telefon 0 63 53 / 75 41
www.ampersberger.de
gewachsen. Die letzte, große Erweiterung
erfolgte im Zuge der
neu entstandenen Ortsumgehung
in den Jahren 1998/99. Das Gewerbegebiet
erhielt eine direkte
Zufahrtsstraße und wurde auf
rund 41 Hekar ausgedehnt. Robert
Schimbeno, Leiter des Fachbereichs
„Natürliche Lebensgrundlage
und Bauen“ hat er die Zahlen
parat: Insgesamt 47 Hektar stehen
in Maxdorf zur gewerblichen Nutzung
bereit.
Unterschiedlichste Branchen
Die Unternehmen im Gewerbegebiet
kommen aus ganz unterschiedlichen
Branchen: Kfz-Betriebe,
kunststoff- und metallverarbeitendes
Gewerbe, Speditionen,
Elektrobetriebe, Baumaschinen-
Verleiher, Fachunternehmen für
Pumpen- und Wassertechnik, Tiefbau-
und Abbruchunternehmen.
Ebenso hat die Pfalzwerke AG hier
ihre Solarspartenabteilung angesiedelt.
Größer wird das Gebiet allerdings
nicht werden, die Erweiterungsmöglichkeiten
sind so gut wie erschöpft.
Dennoch haben sich einige
Unternehmen in weiser Voraussicht
schon frühzeitig Grundstücke
reserviert oder nicht die gesamte
Fläche bebaut, damit sie erweitern
können. „Das geschieht
auch in diesem Gebiet, hier tut
sich immer was“, bestätigt der
Ortsbürgermeister. Ein Beispiel ist
der Obst- und Gemüse-Großmarkt,
der seit jüngster Zeit mit
sieben anderen Genossenschaften
einen neuen Zusammenschluss
gründet hat, darunter auch der
Pfalzmarkt in Dannstadt-Schauernheim.
Wegen dieser Umstrukturierung
baut derGroßmarkt in
Maxdorf seine Logistik um. Aber
auch andere Firmen haben vor
kurzem angebaut und expandiert.
Geprägt ist die Maxdorfer Landschaft
vor allem vom Gemüseanbau.
Die fruchtbaren Böden seien
gefragte Pachtstücke.
Allerdings leben nur noch zwei
Maxdorfer Landwirte davon
hauptberuflich. (bast/sis)
36 erfolgreiche Jahre
Das CITROËN Autohaus Fischer
in Freinsheim und seit 4 Jahren in
Landau bietet einen kompletten
Service rund ums Fahrzeug, im
modernen Ausstellungsgebäude
wird die CITROËN Modellpalette
präsentiert, sowie über 100 Neuund
Gebrauchtwagen auf dem Ausstellungsgelände.
Das Autohaus
Fischer legt großen Wert auf Kundenzufriedenheit
und wurde 2010
als bester CITROËN-Händler
Deutschlands ausgezeichnet. Franz
Fischer ist stolz auf seine 40 engagierte
Mitarbeiter, sowie seine
Töchter Melanie und Carolin mit
Schwiegersohn Tobias, die mit
Verantwortung tragen.
Franz Fischer
FischerKraftfahrzeugeGmbH(V)
Gewerbestr.15
67251Freinsheim
Tel.:06353-93500·autohaus-Fischer-Freinsheim.d
CITROËN-VERTRAGSHÄNDLER
Autohaus Fischer
Gewerbestraße 15
67251 Freinsheim
Telefon 0 63 53 / 93 50-0
www.citroenfischer.de
7723669_100_10
Beil_10 / 7680853_10_1

23. Februar 2012 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
Seite 11
Geprägt durch den Tourismus
Mittelalterliches Stadtbild
FREINSHEIM. Das Freinsheimer
Ortsbild ist geprägt von der gut erhaltenen
mittelalterlichen Stadtmauer
mit ihren vielen Türmen
und Toren und dem barocken
Stadtkern, der durch eine gelungene
Altstadtsanierung in neuem
Glanze erscheint.
Die Freinsheimer Stadtmauer wurde
von den Kurpfälzern als Verteidigungsring
gegen die Leininger
Grafen gebaut, die in ständigem
Händel miteinander lagen.
Neu gestaltet wurde der Barockgarten.
Er ist eine Nachbildung
auf historischen Grundsätzen und
wurde angelegt, um dem Gartenhaus
aus dem Spätbarock einen
passenden Rahmen zu bieten.
Schon in den ersten urkundlichen
Erwähnungen (773 und 780)
spielt die Freinsheimer Landwirtschaft
und ganz besonders der
Weinbau eine herausragende Rolle.
Kulturelle Höhepunkte
So ist es nicht verwunderlich, dass
der Rebensaft mit vielen Festen geehrt
wird, sei es bei einer Rotweinwanderung
im Winter, einer Kulinarischen
Weinwanderung im
Herbst, dem Altstadtfest und dem
Stadtmauerfest, um nur einige zu
erwähnen.
Freinsheims Stadtbild ist geprägt durch barocke Häuser und die mittelalterliche Stadtmauer.
Die Obstbaumblüte im Frühjahr
ist legendär und wird anlässlich eines
Blütenfestes durchwandert.
Für kulturelle Höhepunkte sorgen
die Veranstaltungen im Bürgersaal
von Busch-Hof, im Retzeranwesen
und in den Kirchen sowie
die wechselnden Ausstellungen in
den verschiedenen Galerien. Die
Türme und Tore der Stadtmauer
können als Ferienwohnung oder
für private Feierlichkeiten gemietet
werden und das Handwerkermuseum
im Eisentor zeigt die
ländliche Alltagskultur.
Im Sommer putzt sich das Städtchen gerne mediterran heraus. Fotos: saz
„schmukkes schmückt“
Die Goldschmiede bietet neben dem
üblichen Service wie Anfertigungen
und Umarbeitungen, Reparaturen
von Schmuck, individuelle Trauringberatung
und das Fädeln von Ketten,
Batteriewechsel und sanftes Ohrlochstechen
auch die Möglichkeit,
mehr aus Altgold zu machen. Der
Kunde kann sich beraten lassen,
ob das edle und inzwischen sehr
teure Metall zu einem neuen
Schmuckstück wird oder ob er das
Gold ankaufen lässt. Lässt man sich
über den Verkaufserlös einen Gutschein
ausstellen, spart man 15%
vom Auszahlbetrag beim Kauf eines
Schmuckstückes aus dem ungewöhnlichen
Schmucksortiment.
Christine Mittrücker
GOLDSCHMIEDEMEISTERIN
Schmukkes
Breite Straße 14
67251 Freinsheim
Telefon 0 63 53/ 92 91 30
Do. - Sa.: 14 - 18 Uhr
Immer gut in Fahrt
Das Autohaus Schlachter ist als Familienunternehmen
seit 1928 in dritter
Generation der Fachmann rund ums
Auto vor Ort (seit 1930 Opel
Vertragshändler). Unter der Leitung
von Armin Schlachter jun. hat sich das
Unternehmen neben der Spezialisierung
auf Jahreswagen auch zum Vermittler
von Neuwagen zu besten Konditionen
entwickelt. Neben attraktiven
Leasing- und Finanzierungskonditionen
und der Opel-Rent Autovermietung
bietet das älteste Autohaus der
VG Freinsheim mit dem Opel-Versicherungsservice
ein Topangebot. Im
Servicebereich kümmern sich zwei
Kfz-Meister und ein Serviceberater
um alle Belange rund ums Fahrzeug.
Armin Schlachter
OPEL-VERTRAGSPARTNER
Autohaus Schlachter
Bahnhofstraße 54
67251 Freinsheim
Telefon 0 63 53/ 93 25 00
www.autohaus-schlachter.de
Wir lieben Lebensmittel
Und das schon seit mehr als
50 Jahre. So lange betreibt
Familie Bachmann ihren EDEKA-
Markt in Dirmstein. Im Jahr 2001
kam ein weiterer Markt in Freinsheim
hinzu. Hier bietet Familie
Bachmann und ihr Team alles
was das Herz begehrt. Die Auswahl
des Sortiments wird
bestimmt durch Frische, Qualität
und Vielfalt in allen Bereichen.
Auch Kunden mit Vorlieben für
Bioprodukte oder Lebensmittelallergiker
finden hier alles was sie
brauchen. Das Sortiment ist
reichlich bestückt mit internationalen
und regionalen Spezialitäten.
Axel Bachmann
Bachmann
SUPERMARKT
Aktiv Markt Bachmann
Herxheimer Straße 58
67251 Freinsheim
Telefon 0 63 53/ 50 86 81
Das Wappen der Stadt Freinsheim
Von Blau und Silber geteilt, oben
ein wachsender linksgewendeter
rotbewehrter, -bezungter und –bekrönter
goldener Löwe, unten ein
roter Großbuchstabe F, beseitet
von jeher durch eine grünbestielte
blaue Traube.
Nach anfänglicher, von 1411 bis
1424 nachgewiesener Besiegelung
mit dem schwarzen Balken in Silber
der Herren von Meckenheim
als Ortsherren ist seit 1446 der bis
heute gebräuchliche geteilte
Schild mit dem wachsenden Löwen
belegt, allerdings ist dieser zuerst
rechtsgewendet und erscheint
erst 1758 – wie bis heute gebräuchlich
– linksgewendet.
Das Siegel von 1446 enthält bereits
in der unteren Schildhälfte
den Großbuchstaben F, allerdings
beseitet von zwei Rosen. Diese
werden später, gegen 1656, durch
Sterne ersetzt.
Das Traubenmotiv erscheint erstmals
in dem Merians Topographie
beigegebenen Wappen. Die hierin
angedeutete Strichelung veranlasste
den Reichherold, die Feldfarbe
Blau vorzuschlagen.(red)
B
Naturfriseur Zimmermann
Gemeinsam mit CulumNATURA
geht Sabine Zimmermann den natürlichen
Weg. Sie übernimmt Verantwortung
für das Wohlbefinden ihrer
Kunden, für die Gesundheit ihrer
Mitarbeiter und für die Umwelt. Es
finden ausschließlich CulumNATU-
RA-Produkte Verwendung, wodurch
sicher gestellt ist, dass jeder Kunde
konsequente Naturkosmetik für Haut
und Haar erhält. Sie nimmt sich Zeit
für eine erstklassige Beratung und
verwöhnt mit Freundlichkeit, Fachkompetenz,
Konsequenz und Ehrlichkeit.
Sabine Zimmermann ist
auch Referentin für die Firma
CulumNATURA für das Fachseminar
„Haar“ und „Pflanzenfarbe“.
Sabine Zimmermann
FRISEUR NATURKOSMETIK
Naturfriseur
Breite Straße 8/Sinnenhof
67251 Freinsheim
Telefon 0 63 53/ 91 66 27
www.naturfriseur-zimmermann.de
Handwerk mit Zukunft
Die Erfolgsgeschichte der Firma
beginnt 1966, als Walter Burré eine
Schlosserei in Maxdorf gründete.
Das Wachstum des Unternehmens
führte 1973 zum Umzug nach Kallstadt.
Einige Jahre später kamen
Leistungen in den Bereichen Heiztechnik,
Gas, Lüftung und Wasser
dazu. Kunden wünschen sich zunehmend
möglichst umfassende Leistungen
rund um moderne Haustechnik
aus einer Hand. Heute gehen Tradition
und Innovation Hand in Hand.
Seit 2009 unter der Leitung von Ralf
und Katja Burré steht das Unternehmen
für ökologisch und ökonomisch
sinnvolle Heiztechnik, Bäder mit
Ideen und moderne Elektrotechnik.
Ralf Burré
WÄRME PERSONALDIENSTLEISTER
WASSER STROM
Burré kopp personal-partner
GmbH & Co KG
Auf Martin-Luther-Straße der Hayert 14a 27
67169 76829 Kallstadt Landau
Telefon 0 63 22/ 41 / 691 3287-0 04
www.burre-kallstadt.de
www.kopp-personal-partner.de
Willkommen im Leben
Heike Oberländer ist eigentlich
immer im Dienst. Als Hebamme
(seit 1983) führt sie seit 2000 ihre
eigene Praxis mit eigenem
Geburtshaus (seit 2007). Mit
Hausgeburten, Geburtshausentbindungen
und Belegbetten in
Grünstadt, ist sie für werdende
Mütter auf Abruf bereit. Seit der
Schließung der Geburtshilfestation
in DÜW 2006 sind schon
100 „Ungsteiner“ Kinder hier zur
Welt gekommen. Zusätzlich bietet
Heike Oberländer Kurse vor und
nach der Geburt, Babymassage,
alternative Medizin und das Stillcafé
an, wo sich junge Muttis
treffen.
Heike Oberländer
HEBAMMENPRAXIS
+ GEBURTSHAUS
„Storchenschule“
Brunnengasse 16
67098 DÜW-Ungstein
Telefon 0 63 22 / 98 04 08
Region BAD DÜRKHEIM
ein starker Wirtschaftsraum
Gutes für den Gaumen
Aus der Region für die Region:
das haben die Geschäftsführerinnen
Alexandra und Irina Süss
der gleichnamigen Metzgerei
von ihrem Vater Heinz-Werner
übernommen. Metzgermeisterin
Alexandra Süss liebt ihre Arbeit,
weil sie dabei kreativ sein kann:
neue Produkte, andere Kompositionen,
saisonale Spezialitäten. So
entstehen frische und qualitativ
hochwertige Fleisch- und Wurstwaren
im Familienbetrieb.
Schwester Irina Süss übernimmt
die Büroarbeit und ist erste
Ansprechpartnerin. Damit hat sie
mit fünf Filialen und 45 Mitarbeiter
einiges zu tun.
Alexandra Süss
FLEISCHER-FACHGESCHÄFT
Süss
Laumersheimerstraße 1
67256 Weisenheim/Sand
Hauptstraße 34
67251 Freinsheim
7681847_30_3
Einzigartige Mode & Stoffe
In ihrer „Schnittstelle“ beherbergt
Rebekka Zahnhausen über 2000
verschiedene Stoffe. Die Schneiderin
führt seit 12 Jahren in
Erpolzheim ihr Geschäft und gibt
ihr Wissen in Nähkursen an Kinder,
Jugendliche und Erwachsene
weiter.
Zwischen Seide, Kaschmir und
Baumwollballen schneidern ihre
Schülerinnen in Kleingruppen
sowohl am Wochenende als auch
unter der Woche Kleidung, Accessoires
oder Wohnraumdeko. Für
eigene Schnittmuster lässt sich
Rebekka Zahnhausen gerne von
Mode aus Italien, Spanien und
Skandinavien inspirieren.
Rebekka Zahnhausen
STOFF UND MEHR...
Schnittstelle
Kirchgasse 1
67167 Erpolzheim
Fon 06353/915751
Fax 06353/915752
www.schnittstelle-erpolzheim.de
7723669_110_11
Beil_11 / 7725621_10_1

Seite 12 Unternehmer in der Region – eine Anzeigensonderveröffentlichung des STADTANZEIGER Bad Dürkheim
23. Februar 2012
BAD DÜRKHEIM. Zu fünf zauberhaften
Frühlingsnächten heißen
die Stadt Bad Dürkheim und
ihre Winzer im kommenden März
alle Weinkenner, Romantiker und
die ganze Familie willkommen.
Auf geht's zur großen Open Air
Weinprobe der Pfalz!
Höhepunkt ist die Weinbergnacht,
die nach dem Erfolg der
vergangenen Jahre in 2012 erstmals
an zwei Abenden stattfindet.
Am Freitag, 16. März von 18 bis
23 Uhr und am Samstag, 17. März
von 17 bis 23 Uhr werden die
Weinberge wieder in romantisches
Licht getaucht. Bunte Farbfächer
streichen über die Rebhänge,
Lichtstrahlen tasten über den
Himmel und in den Weinbergen
sind jede Menge Genießer unterwegs.
In dieser Atmosphäre schenken
Bad Dürkheimer Winzer an beleuchteten
Kuppelzelten Probeschlucke
ausgewählter Weine aus,
Gastronomen bieten Pfälzer Spezialitäten.
Der Weg der Open Air Weinprobe
führt entlang der bekannten
Weinlagen Michelsberg, Spielberg,
Herrenberg und Weilberg.
Einmalige Ausblicke auf die von
einem Lichtkünstler bunt illuminierten
Weinbergterrassen und
Sandsteinmauern verzaubern das
Auge. Wechselnde Farbspiele auf
den Säulen und Fensterbögen von
Römervilla Weilberg und Michelskapelle
bieten ein Erlebnis für die
Sinne.
Die Eintrittskarte ist der Weinpass,
mit dem bis zu 15 Probierschlucke
à 0,05 Liter bei den über
20 teilnehmenden Winzern gekostet
werden können. Das offizielle
Glas „Dürkheimer Spitzenweine“
ist natürlich inklusive.
Der Weinpass ist bis einschließlich
15. März im Vorverkauf bei
der Tourist Information Bad
Dürkheim zum Preis von 15 Euro
erhältlich. Der Preis an der Abendkasse
beträgt 17 Euro. Rheinpfalz-
Card Inhaber genießen jeweils 1
Euro Rabatt.
(W)Einkaufserlebnis der besonderen
Art in der Innenstadt
Bei der (W)Einkaufsnacht am
Samstag, 10. März wird die Bad
Kreative Küchenideen
Fünf zauberhafte Veranstaltungen
Bad Dürkheimer Wein-Nächte
Nachdem die Ausstellungsräume
von Küche Creativ neu gestaltet
wurden, sind mittlerweile drei
Küchen funktionsfähig angeschlossen.
Somit können interessierte
Kunden die Küchen nicht nur
anschauen, sondern auch richtig
ausprobieren. Besonders interessant
ist das Angebot des Herstellers
„Rational“, der zehn Jahre Garantie
auf seine Produkte gibt. Dies unterstreicht
die Qualität der hochwertigen
Küchen. Ganz neu ist, dass
man auch die Glasfronten auf
Sondermaße fertigen kann. Küche
Creativ beschreitet den eingeschlagenen
Pfad weiter, der da heißt
bedarfsgerecht zu beraten.
Armin Dillmann
Küche Creativ
Maxdorf GmbH
KÜCHENSTUDIO
Küche Creativ Maxdorf
Raiffeisenstraße 21
67133 Maxdorf
Telefon 0 62 37 / 6 07 95
Im Lichterzauber der Weinbergnacht: Die größte Open Air Weinprobe der Pfalz. Foto: stadt
Dürkheimer Innenstadt von 19
bis 23 Uhr in ein ganz besonderes
Licht getaucht: Hohe Lichtkegel
mit wechselnden Farben schmücken
ausgewählte Straßen rund
um Römer- und Stadtplatz. Lichtkünstler
präsentieren spektakuläre
Kunststücke mit tollen Effekten.
Wie wäre es mit einem Gläschen
Wein zum Einkauf? Bad Dürkheimer
Winzer kredenzen in den Geschäften
edle Tropfen zu Probierpreisen
für das (W)Einkaufserlebnis
der besonderen Art.
Ein Highlight ist der Auftritt von
Dürkheimer Persönlichkeiten aus
mehreren Jahrhunderten: Die
Gästeführer laden ein auf Zeitreise
zu Orten, Geschichte(n) und
Wein mit historischen Figuren in
der Gewandung ihrer Zeit. Von
Herrschern, Mord und Intrigen,
Krieg und Frieden wird ebenso die
Rede sein wie natürlich vom Wein
und der Kur.
Vom Holz geküsst: Große Weine
im Kurhaus
Am gleichen Wochenende, am 10.
und 11. März, stellen sich zum
vierten Mal die Winzer des Barrique
Forum Pfalz mit ihren Weinen
im Kurhaus Bad Dürkheim
vor. Die Betriebe bauen ihre Gewächse
im Barrique-Fass aus und
Einkaufserlebnis der besonderen Art: die (W)Einkaufsnacht. Foto:saz
Schwerpunkt Regionalität
Auf 950 Quadratmetern bietet der
Getränkemarkt Kares eine Sortenvielfalt,
die man nur sehr selten findet.
Alleine über 100 Brauereien
sind mit über 350 verschiedenen
Sorten Bier im Markt vertreten und
über 60 Sorten Mineralwässer befinden
sich im Sortiment. Außerdem
gibt es eine reichhaltige
Weinauswahl. Großen Wert legt
der Getränkehändler auf regionale
Produkte, wobei sich die Regionalität
nicht in Kilometern begrenzen
lässt. Neben Getränkespezialitäten
findet man Präsente und Präsentkörbe
in großer Auswahl. 40 kostenfreie
Parkplätze befinden sich
direkt vor der Tür.
Udo Kares
GETRÄNKEMARKT
Kares
Siemensstraße 21
67133 Maxdorf
Telefon 0 62 37 / 97 90 56
Frische und Qualität
Göbel´s Schlemmerland ist ein Fachgeschäft
für Frischgeflügel, Französische
Geflügelspezialitäten, Wild und
Geflügelwurst. Im familiengeführten
Betrieb stellt Metzgermeister Dieter
Göbel über 60 Sorten Wurst aus reinem
Geflügelfleisch her. In der Sommersaison
bietet Klaus Göbel zusätzlich
besondere Grillspezialitäten vom Truthahn,
Lamm und Schwein an, in der
Wintersaison Feines vom Wild, Ente
und Gans. Der Metzgerei ist ein
SB-Restaurant mit täglich wechselnden
Mittagsgerichten angeschlossen.
„Schlemmen, Erleben, Genießen“ ist
das Motto des Partyservices. Das Team
liefert feine warme und kalte Büffets,
Fingerfood und Canapés.
Dieter Göbel
Göbel’ s Göbel’ s
METZGEREI PARTYSERVICE
SB-RESTAURANT
Göbel’s Schlemmerland
Mannheimer Str. 52
67158 Ellerstadt
Telefon 0 62 37 / 32 40
www.goebel-schlemmerland.de
zeigen, welche hochwertigen Weine
in dieser landschaftlich wunderschönen
und vom Klima begünstigten
Region erzeugt werden.
Eintrittskarten zu dieser Veranstaltung
gibt es an der Tageskasse.
Im Fokus: Erfolge der Winzer
Die guten Ergebnisse der Bad
Dürkheimer Winzer bei den
Wein- und Sektprämierungen werden
bei der WeinKür am Mittwoch,
14. März in der Brunnenhalle
gewürdigt. Dabei stellen die
Winzer den Weinjournalisten
und Gästen ihre prämierten Weine
vor. Der vom Feinschmecker
gekürte Weinkenner Dr. Steffen
Michler nimmt das Publikum mit
in die Welt des Spätburgunders.
Arrangement-Tipp
Vor der Veranstaltung langsam
einstimmen, nach der Veranstaltung
nicht mehr heimfahren müssen
und sich glücklich ins gemachte
Bett fallen lassen: Das ist
möglich mit einem Arrangement
zu den Bad Dürkheimer Wein-
Nächten.
Ab 74 Euro pro Person kann eine
Nacht im Vier-Sterne-Hotel mit
Frühstücksbuffet inklusive Weinpass
für die Weinbergnacht gebucht
werden.
Weitere Informationen gibt es bei
der Tourist Information Bad
Dürkheim.(red)
Gesundheit für Körper und Seele
Wir verstehen uns als Ort der
Gesundheit, an dem Sie neben hochwertigen
Produkten und Arzneimitteln
auch jede Menge Service-
und Beratungsleistungen erhalten.
Besonders engagiert sich die Adler-
Apotheke bei der ganzheitlichen
Begleitung von Patienten mit chronischen
Hautkrankheiten, insbesondere
Neurodermitis. Auf der Basis einer
langfristigen und dokumentierten
Betreuung werden die Hautfeuchtigkeit
und der Fettgehalt ermittelt
und dementsprechende individuelle
Salben für den Patienten in der Apotheke
angefertigt. Das Ziel ist ein
verbessertes Hautbild sowie lange,
symptomfreie Phasen.
APOTHEKE
Hans Jacob
Adler-Apotheke
Hauptstraße 82
67133 Maxdorf
Telefon 0 62 37 / 32 33
Wein und Genuss
Vier Unternehmer mit zwei Geschäften,
die sich ganz dem Genuss
widmen: Die Winzergenossenschaft
Herrenberg Honigsäckel und
nebenan das Restaurant zum
Herrenberg. Im Lokal, das am 9. 3.
eröffnet, haben mit Restaurantfachfrau
Vibeke Hjelset (25) und Koch
Volker Siehr (31) zwei Junggastronomen
das Sagen. Auf ihrer saisonal
abgestimmten Speisekarte werden
vor allem Pfälzer Gerichte mit Pep
stehen. Ein Tagesmenü ist ebenfalls
geplant. Die Zutaten kommen bevorzugt
aus der Region. Zu den 50
Plätzen im Gastraum sind noch
zwei Nebenräume (20 und 65 Plätze)
für Feste aller Art vorhanden.
Volker Siehr
Restaurant PERSONALDIENSTLEISTER Zum Herrenberg
kopp personal-partner Winzer eG Herrenberg-Honigsäckel
Martin-Luther-Straße 27
Weinstraße 76829 Landau 10 Weinstraße 12
67098 Telefon 0 63 41 Bad / 91 87-0 Dürkheim-Ungstein
Telefon www.kopp-personal-partner.de
0 63 22 / 79 14 92 Telefon 0 63 22 / 94 64-0
Region BAD DÜRKHEIM
ein starker Wirtschaftsraum
Garantiert guter Service
Nach dem Tod von Dieter
Guhmann trat seine Tochter Petra
Guhmann in seine Fußstapfen. Sie
übernahm die Geschäftsleitung des
Sanitärbereiches und leitet nun in
dritter Generation mit ihrem
Onkel die Firma. Trotz Wechsel
der Geschäftsführung ist der
gewohnte gute Service und die
Zuverlässigkeit des Unternehmens
gesichert. Im Hause Guhmann gibt
es eine große Badausstellung auf
einer Fläche von über 140 m 2 . Die
Firma gestaltet Bäder aus einer
Hand, wobei sie die Koordination
der Handwerker übernimmt und
einen reibungslosen Ablauf garantiert.
Petra Guhmann
BÄDER ZUM WOHLFÜHLEN
Guhmann
Vibeke Hjelset Fritz Walter
Raiffeisenstraße 21
67133 Maxdorf
Telefon 0 62 37 / 92 60-0
Seit 12 Jahren steht Gerd
Freiermuth als Geschäftsführer der
Winzergenossenschaft in Ungstein
an der Spitze. Er hat damit sein
Hobby zum Beruf gemacht.
Zusammen mit Kellermeister Fritz
Walter ist ihm der Qualitätsgedanken
besonders wichtig. Dazu
arbeiten sie von der Traubenproduktion
bis zur Anlieferung
eng mit den Winzern zusammen.
Die kreativen Köpfe in der Genossenschaft
sorgen immer wieder
mit innovativen Rebsorten für
Abwechslung im Weingenuss.
Am 24./25.3. steht dazu die
Frühjahrs Wein- und Sektpräsentation
an.
Gerd Freiermuth
Der Traum vom eigenen Haus
Für die meisten Menschen ist der
Traum vom eigenen Haus ein Lebensziel.
Wenn sie ihren Traum
dann endlich verwirklichen können,
brauchen sie ein erfahrenes,
zuverlässiges, beständiges Bauunternehmen
an ihrer Seite. Die
Weton Massivhaus GmbH ist ein
solcher Generalunternehmer. Von
der Planung über den Aushub der
Baugrube bis hin zur schlüsselfertigen
Übergabe reicht das individuell
wählbare Leistungspaket mit
Festpreisgarantie. „Kundenzufriedenheit
und Verlässlichkeit stehen
für uns an erster Stelle”, betont
Weton-Niederlassungsleiter Rupert
Perreth.
Rupert Perreth
GENERALUNTERNEHMEN
Weton Massivhaus GmbH
Ernst-Rahlson-Straße 17
67227 Frankenthal
Telefon 0 62 33 / 73 7744
frankenthal@weton.de
7723669_120_12
7721058_50_5
Beil_12 / 7682699_10_1